Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 832: Thầy thuốc lòng người
Cố Khinh Chu đứng dậy, chuẩn bị cùng Diệp Vũ rời đi, lại bất chợt nhìn thấy Thái Trường Đình.
Anh ta đứng đó, thần sắc ngưng trọng.
Ngưng trọng đến mức độ khó có thể diễn tả thành lời.
Đây là lần thứ hai Cố Khinh Chu nhìn thấy anh ta biểu lộ loại thần sắc này, trong lòng có chút kinh ngạc, bèn dừng lại hỏi một câu: “Tôi có thể đi được chưa?”
Thái Trường Đình mím môi, không trả lời.
Không trả lời, chính là không vui.
Cố Khinh Chu đổi lí do thoái thác, hỏi anh ta: “Anh có muốn đi cùng tôi không?”
Đuôi lông mày Thái Trường Đình khẽ động.
Cố Khinh Chu lại hỏi: “Đi không?”
“Cũng được, trên đường có thể dạy dỗ thêm, coi như cô hoàn thành nhiệm vụ hôm nay” Thái Trường Đình nói.
Vẻ sắc bén tụ lại nơi đáy mắt anh ta dần dần tan đi, cả người trở nên tươi sáng hơn.
Bởi vì anh ta định dạy học, nên Diệp Vũ ngồi vào ghế phụ.
Thái Trường Đình nói tiếng Nhật với Cố Khinh Chu, Diệp Vũ không hiểu một câu nào.
Khoảnh khắc này, Diệp Vũ bỗng nhiên hiểu rõ quyết định của Cố Khinh Chu.
“Người nhà họ đều nói tiếng Nhật, chỉ có một mình cô ấy không hiểu, cảm giác nguy cơ thật sự rất lớn” Diệp Vũ thầm nghĩ.
Không hiểu lời người ngoài nói, không chỉ có cảm giác bị bài xích, mà quan trọng hơn là cảm giác nguy cơ.
Tâm tư Diệp Vũ rất nhanh đã chuyển sang người Vương Cảnh, không còn để ý đến cuộc trò chuyện của bọn họ nữa.
“Hôm nay học thế nào rồi?” Thái Trường Đình dùng tiếng Nhật hỏi Cố Khinh Chu.
Cố Khinh Chu đáp: “Ừm”
Thế là, cô dùng tiếng Nhật học bài một lượt.
Kết quả học tập của cô vẫn duy trì ở mức đạt tiêu chuẩn vùng ven, không tốt cũng không tính là kém.
Thái Trường Đình đôi khi nghi ngờ, liệu cô có cố tình che giấu sự kém cỏi hay không, dù sao một người phụ nữ mười mấy tuổi đã nắm giữ được y thuật Trung y cao siêu như vậy, làm sao có thể không học được tiếng Nhật?
Anh ta thử thăm dò mấy lần, Cố Khinh Chu đều ứng phó không chút sơ hở.
Những gì cô nên biết, cô đều biết; những gì cô không nên biết, cô đều không hiểu chút nào.
“Cô ấy hoặc là có khả năng tính toán vượt xa người thường, kiểm soát mọi thứ trong tầm tay, hoặc là không có thiên phú học ngôn ngữ” Thái Trường Đình nghĩ.
Nghĩ đến đây, Thái Trường Đình tình nguyện tin Cố Khinh Chu là trường hợp đầu tiên.
Trường hợp đầu tiên, mới là Cố Khinh Chu mà anh ta biết rõ —— ranh mãnh, thông minh, độc ác.
“Bệnh nhân nhà họ Vương, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?” Thái Trường Đình ngừng dạy học, mở đầu câu chuyện, hỏi Diệp Vũ.
Diệp Vũ quay đầu, nói: “Lần trước cậu thiếu gia nhà họ Vương đến nhà chúng tôi chơi, thầy cũng có mặt, thầy đã nói cậu ta có thể sẽ lên cơn động kinh, cậu ta lúc đó không tin.
Không ngờ, mới ba ngày sau, cậu ta liền phát bệnh. Người nhà họ Vương vô cùng lo lắng, cô Vương Cảnh lại nói là thầy nguyền rủa cậu ta.
Vu Lan Ca đến nhà chúng tôi, khóc lóc cầu xin thầy đi giải trừ lời nguyền cho Vương Cảnh. Cha tôi có mặt, liền nói mời thầy đi xem một chút, đây là ý của Tổng đốc.”
Lời nói của Diệp Vũ đã chỉ ra mấy điểm mấu chốt.
Thứ nhất, thái độ của nhà họ Vương không tốt, Vu Lan Ca càng thêm mắm dặm muối; Thứ hai, Diệp đốc quân đã hiểu rõ tình hình, ông biết Cố Khinh Chu là thần y số một Giang Nam, hy vọng Cố Khinh Chu có thể cứu sống Vương Cảnh, phủ Đốc quân sẽ ghi nhớ ân tình này.
“Ý của Tổng đốc là đi xem một chút, hay là muốn cố gắng chữa khỏi?” Cố Khinh Chu hỏi.
Diệp Vũ nói: “Cha nói là cố gắng chữa khỏi, Vương Cảnh là người nối dõi duy nhất của chi Tứ nhà họ Vương”
Gia chủ hiện tại của nhà họ Vương là Tứ lão gia.
Diệp đốc quân không muốn chuyện này khiến hai nhà bất hòa. Dù sao Cố Khinh Chu đã nói những lời đó.
“Thầy, nếu thầy khó xử…” Diệp Vũ có chút ngượng ngùng.
Cố Khinh Chu nói: “Chăm sóc người bị thương là thiên chức của thầy thuốc, chuyện này đã dính líu đến tôi, tôi tự nhiên sẽ cố gắng hết sức. Cho dù không dính líu đến tôi, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức, A Vũ, cô yên tâm, tôi không hề khó xử”
Diệp Vũ thở phào nhẹnh.
“Thầy, cám ơn thầy” Diệp Vũ nhỏ giọng nói, “Em gái thứ hai của tôi cũng đi, có chúng tôi ở đó, nhà họ Vương không dám ăn nói hàm hồ. Cho dù Vu Lan Ca có nói năng khó nghe, thầy cũng cứ coi như cô ta là đàn bà chanh chua không hiểu chuyện”
Cố Khinh Chu gật đầu.
Thái Trường Đình không nói gì, chỉ siết chặt cánh tay, bóp méo chiếc áo sơ mi dài màu đen của anh ta.
Cằm anh ta căng cứng.
Cố Khinh Chu suy nghĩ dựa theo tính cách của anh ta, biết được cảm xúc lúc này của anh ta xen lẫn giữa “phẫn nộ” và “không kiên nhẫn”.
Cô liếc nhìn anh ta.
Thái Trường Đình dường như cũng nhận ra ánh mắt của cô, nhưng không hề nhìn lại, chỉ khẽ thả lỏng động tác ôm cánh tay.
Nếp nhăn trên quần áo của anh ta hơi giãn ra, lưng cũng thả lỏng hơn.
“Thầy thuốc thật khó xử” Lâu sau, Cố Khinh Chu nghe thấy Thái Trường Đình thở dài, “A Tường, khi nào thì em thành thầy thuốc vậy?”
Diệp Vũ không lên tiếng.
Cố Khinh Chu cười nói: “Tôi muốn làm thầy thuốc, anh đừng hỏi nhiều như vậy nữa”
Thái Trường Đình lại chìm vào im lặng.
Cố Khinh Chu liền kết luận, anh ta đang tức giận.
Thái Trường Đình tức giận có một loại khí thế kỳ lạ, áp bức người khác, đủ để khiến người ta phải khom lưng uốn gối.
Cố Khinh Chu cũng không nói thêm gì nữa.
Xe đến cổng nhà họ Vương, Cố Khinh Chu nhìn thấy Diệp San.
Diệp San đang đứng lo lắng chờ đợi trên bậc thềm đỏ trước cửa.
“Chị Hai” Diệp Vũ xuống xe trước.
Diệp San bước nhanh đến, cúi người mở cửa xe cho Cố Khinh Chu, trầm giọng nói: “A Tường, cô đi theo tôi”
Bước vào cổng lớn nhà họ Vương, Diệp San hạ giọng: “A Tường, tâm trạng người nhà họ Vương không tốt lắm, dù sao cô cũng phải cẩn thận một chút”
Cố Khinh Chu ừ một tiếng.
Diệp San lại nói: “Đừng sợ, tôi và A Vũ ở đây, người nhà họ Vương đều là người hiểu chuyện. Hơn nữa, họ đã mời cả bác sĩ Tây y rồi”
Cố Khinh Chu vốn dĩ không có ý định sợ hãi, nghe vậy liền mỉm cười.
“Tốt, vậy tôi yên tâm” Cô cười nói.
Đi theo sau lưng Thái Trường Đình mấy bước, cô hỏi: “Sao vậy, họ không định mời A Tường đến chữa bệnh sao?”
“Đúng vậy” Diệp San đáp.
“Như vậy tự ý đến cửa, thật sự không ổn” Thái Trường Đình nói, “Chúng ta vẫn nên về trước đi”
Anh ta cảm thấy, người nhà họ Vương nhất định sẽ làm nhục Cố Khinh Chu.
Cố Khinh Chu bị nhục nhã, chính là phu nhân của anh ta bị nhục nhã, điều này Thái Trường Đình không thể chấp nhận được. Đã biết trước như vậy, tại sao còn phải tự mình dâng lên cho người ta sỉ nhục, Thái Trường Đình không thể nào hiểu nổi.
“Không sao, tôi đã đến đây rồi, sẽ tùy cơ ứng biến” Cố Khinh Chu nói.
Sắc mặt Thái Trường Đình hơi trầm xuống.
Anh ta cực kỳ không vui.
Cả nhóm người đi đến khu nhà chi Tứ nhà họ Vương.
Diệp San vừa dẫn Cố Khinh Chu và những người khác bước vào, liền nghe thấy tiếng khóc lóc.
Một cô gái gầy gò, sắc mặt trắng bệch chạy tới, ôm lấy cánh tay Diệp San: “Chị Hai, chị thật độc ác, lại sai người nguyền rủa anh trai tôi!”
Diệp San vừa xấu hổ vừa tức giận.
“Đừng có nói bậy, trên đời này làm gì có ai nguyền rủa người khác” Diệp San nghiêm mặt nói.
Diệp nhị tiểu thư tính tình ngay thẳng, lại có phần nóng nảy, ngoại trừ Vu Lan Ca, những người khác cũng không dám nói gì.
“Rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Diệp đại tiểu thư Diệp Nghiên, cũng chính là vợ của Ngũ thiếu gia nhà họ Vương, tiến đến bên cạnh em gái mình.
Cô ta phải hỏi rõ ràng, để trả lại sự trong sạch cho em gái.
“A Tường, cô nói đi” Diệp San nói, “Nói rõ ràng với bọn họ, hôm đó cô đã nói những gì”
Cả nhà họ Vương đều nhìn về phía này.