Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 838: Lại là nàng
Giữa đêm hè oi ả, tiếng ve râm ran khắp nơi, trong phòng cũng phảng phất hơi nóng. Trước giường, giỏ quỳnh tỏa hương thanh mát, tựa sương khói mỏng manh xua đi phần nào cái nóng bức bối.
Cố Khinh Chu nhìn như ngẩn ngơ, đôi mắt trong veo như ánh trăng đêm, lạnh lẽo xa xăm.
Nàng trầm tư suy nghĩ.
Từ xa, tiếng bước chân hỗn loạn vọng lại từ phủ Đốc quân và phủ Shiro Hirano.
Thái Trường Đình lên tiếng: “Tạm thời đừng về sân, đề phòng mai phục.”
“Chúng dám mai phục đến tận phủ đệ này sao?” Cố Khinh Chu vô thức hỏi.
Thái Trường Đình khẽ cụp mắt, thản nhiên đáp: “Chuyện này cũng từng xảy ra rồi.”
Cố Khinh Chu giật mình.
Nàng cố gắng giữ bình tĩnh, thản nhiên hỏi: “Đã từng có sao? Vậy tôi đi thưa chuyện với phu nhân.”
“Chờ chút, hiện giờ ra ngoài không an toàn.” Hắn ngăn lại.
Cố Khinh Chu im lặng, xoay người ngồi xuống.
Căn phòng không bật đèn, chỉ có ánh trăng mờ ảo hắt vào, chiếu lên đồ đạc trong phòng những tia sáng yếu ớt.
Cả hai đều im lặng, không gian chìm trong tĩnh mịch.
Hơi thở Thái Trường Đình rất nhẹ, gần như không nghe thấy. Hắn mặc bộ đồ đen, ẩn mình trong bóng tối, tựa như không tồn tại.
Cố Khinh Chu yên lặng lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
Khoảng một khắc sau, khắp phủ Shiro Hirano bừng sáng đèn đuốc.
Cố Khinh Chu lên tiếng: “Tôi phải đi rồi.”
Thái Trường Đình nói: “Để tôi đưa cô về.”
Chuyện đã ầm ĩ thế này, chắc hẳn những kẻ đột nhập đã bị bắt. Cố Khinh Chu có thể yên tâm rời đi.
Kẻ nào dám cả gan xông vào phủ đệ sát vách phủ Đốc quân, chắc chắn không phải người Thái Nguyên.
Cố Khinh Chu hỏi Thái Trường Đình: “Anh nói xem, Kim Thiên Hồng tìm đâu ra đám thích khách này?”
“Bắc Bình.” Thái Trường Đình đáp, “Sau khi rời bến tàu Thiên Tân, cô ta đã chạy trốn tới Bắc Bình.”
Cố Khinh Chu nghiêng đầu nhìn hắn: “Anh cho người theo dõi cô ta?”
Thái Trường Đình im lặng.
Cố Khinh Chu chợt nhớ tới, thuộc hạ của Bảo Hoàng đảng có một nhóm sát thủ hùng hậu, A Tĩnh và sư phụ nàng đều là những cao thủ hàng đầu.
Tổ chức này vô cùng bí ẩn và nghiêm ngặt, được huấn luyện bài bản.
Hirano phu nhân đột ngột xuất hiện ở Thái Nguyên hẳn là có mục đích.
Nơi ẩn náu của tổ chức sát thủ Bảo Hoàng đảng chính là Thái Nguyên, chỉ là không biết ai là kẻ cầm đầu.
Dù là ai, Hirano phu nhân chắc chắn có thể sai khiến một hai tên. Chỉ cần bà ta có thể điều động chúng, Thái Trường Đình cũng có thể.
“Anh cũng phái người theo dõi tôi?” Cố Khinh Chu hỏi.
Thái Trường Đình vẫn im lặng.
Cố Khinh Chu không tiện hỏi thêm.
Đến sân của Cố Khinh Chu, nàng và Thái Trường Đình chia nhau ra, kiểm tra kỹ lưỡng khắp nơi trong nhà, từ trên xuống dưới, từ trong ra ngoài.
Không một bóng người khả nghi.
“Được rồi, tôi về trước. Cô cứ yên tâm nghỉ ngơi, sáng mai sẽ có tin tức.” Thái Trường Đình nói.
Cố Khinh Chu gật đầu.
“Hôm nay cảm ơn anh.”
“Cô là đồ đệ của tôi, tôi chăm sóc cô là lẽ đương nhiên.” Thái Trường Đình đáp.
Cố Khinh Chu mỉm cười: “Anh đừng có chối. Theo truyền thống của Hoa Hạ chúng tôi, thầy giáo như cha mẹ, có địa vị vô cùng tôn quý. Đối với tôi, anh giống như thầy giáo dạy học ở nhà hơn. Nói theo kiểu Tây hóa, anh là gia sư được tôi thuê, tôi trả tiền công xứng đáng.”
“Tính toán rõ ràng như vậy sao?” Thái Trường Đình bật cười.
Nụ cười của hắn không còn tự nhiên rạng rỡ như trước, chỉ là một đường cong cứng ngắc nơi khóe môi, gượng gạo và miễn cưỡng.
“Phải tính toán rõ ràng.” Cố Khinh Chu nói, “Hôm nay cảm ơn anh đã giúp đỡ, ân tình này tôi ghi nhớ, sau này nhất định sẽ báo đáp.”
“Rất tốt.” Thái Trường Đình nói.
Hắn vừa dứt lời, điện thoại của Cố Khinh Chu vang lên.
Là Diệp Vũ gọi tới.
Giọng Diệp Vũ đầy lo lắng, hốt hoảng hỏi: “Lão sư, người không sao chứ? Nghe nói phủ Đốc quân và phủ Hirano đều bị quân đội phong tỏa, đường phố cũng bị chặn, cha em không cho em qua đó.”
“Tôi không sao.”
“Lúc nãy em gọi rất nhiều cuộc, lo cho người lắm. May mà không có ai bị thương.” Diệp Vũ thở phào nhẹ nhõm.
Cố Khinh Chu mỉm cười, giải thích: “Lúc trước tôi ở chỗ Thái Trường Đình, sợ trên cây cối, hòn giả sơn có thích khách mai phục nên đợi quân lính kiểm tra kỹ càng toàn bộ phủ đệ mới dám quay về.”
Diệp Vũ thở phào một hơi.
Cô bé nói: “Lão sư, người phải cẩn thận. Nghe nói đã bắt được hai tên thích khách bị thương, sáng mai chắc chắn sẽ tra ra kẻ chủ mưu.”
Cố Khinh Chu đáp: “Được, chúng ta đi ngủ thôi, chờ tin tức sáng mai.”
Sáng sớm hôm sau, Diệp Vũ đến rất sớm.
Phủ Đốc quân và phủ Hirano vẫn bị quân đội phong tỏa nghiêm ngặt.
Chuyện tối qua quá mức nghiêm trọng. Nếu thích khách ám sát Đốc quân hoặc Shiro Hirano thành công, hậu quả thật khó lường.
Vượt qua lớp lớp quân lính canh gác, Diệp Vũ đến bên cạnh Cố Khinh Chu, nói: “Nguy hiểm thật, tối qua đám thích khách đó nhắm vào người đấy.”
“Tôi biết.”
“Sao người biết?” Diệp Vũ kinh ngạc, “Làm sao người biết được?”
“Nếu không nhầm thì là Kim Thiên Hồng phái tới. Chỉ là, ả ta cũng biết nặng nhẹ, không dám để lại chứng cứ.” Cố Khinh Chu tiếc nuối nói.
Sẽ chẳng có ai ngu ngốc tự mình đi thuê mướn thích khách.
Chỉ cần Kim Thiên Hồng không lộ diện, dù mọi người đều biết rõ nhưng cũng không thể kết tội ả.
Huống hồ ả ta đang ở tận Bắc Bình.
“Lại là ả ta!” Diệp Vũ nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt tay.
“Đúng vậy, lại là ả ta.” Cố Khinh Chu mỉm cười, “Lần trước ả ta bị hủy hoại danh dự, suýt chút nữa thân bại danh liệt, sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy?”
Ánh mắt Diệp Vũ chợt lóe.
Cố Khinh Chu vỗ nhẹ vai cô: “Đừng manh động! Số ảnh kia phải giao cho nhà họ Kim, đây là lời hứa của phủ Đốc quân. Hiện tại không thể dồn nhà họ Kim vào chỗ chết được.”
Diệp Vũ lộ vẻ bất lực, thở dài.
“Em tức chết mất.” Diệp Vũ nói, “Lão sư, chúng ta có cơ hội nào…”
Cô bé làm động tác cắt cổ.
Đáy mắt Cố Khinh Chu hiện lên tia lạnh lẽo: “Sẽ có cơ hội. Kim Thiên Hồng chịu tổn thất lớn như vậy, lại chưa vãn hồi được gì, ả ta sẽ không dễ dàng bỏ cuộc. Chúng ta còn nhiều cơ hội.”
“Vậy thì lần sau…” Giọng Diệp Vũ chậm rãi, từng chữ đều mang theo hơi lạnh thấu xương, “…nhất định không được mềm lòng, nương tay.”
“Ừ.” Cố Khinh Chu gật đầu.
Diệp Vũ nói chuyện thêm một lúc rồi cáo lui, chắc là phụ thân cô bé có tin tức gì đó nên cô bé phải đến xem sao.
Cô bé vừa đi, Thái Trường Đình đã đến.
“A Tường, phu nhân cho mời.” Thái Trường Đình nói, “Đi theo tôi.”
Cố Khinh Chu đáp lời, cùng hắn đến chỗ Hirano phu nhân.
Hirano phu nhân an ủi Cố Khinh Chu, liên tục nói nàng bị kinh hãi rồi.
“Tôi sẽ nói chuyện rõ ràng với Kim phu nhân.” Hirano phu nhân nói, “Nhà họ Kim sẽ cho cô một lời giải thích.”
“Vậy Kim Thiên Hồng thì sao?” Cố Khinh Chu hỏi.
“Nhà họ Kim sẽ đưa cô ta đi xa, do trưởng bối trong nhà đưa đi.” Hirano phu nhân đáp.
Cố Khinh Chu cụp mi.
“Sao vậy, cô không hài lòng?” Nhận ra vẻ mặt của nàng, Hirano phu nhân hỏi.
Cố Khinh Chu thở dài: “Không có gì không hài lòng. Làm ra lắm chuyện xấu như vậy, cuối cùng chỉ cần cao chạy xa bay là xong, ả ta đúng là命好 (mệnh tốt).”
Ánh mắt Hirano phu nhân hơi lạnh đi.
Cố Khinh Chu nói tiếp: “Tôi không được may mắn như vậy, không được sinh ra trong gia đình tốt như thế.”
Hirano phu nhân hít sâu một hơi.
“A Tường, lại đây.” Thái Trường Đình lên tiếng gọi Cố Khinh Chu.