Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 853: Người một nhà
Cuối tháng bảy ở Thái Nguyên, cái nóng đã giảm đi hai phần, hôm nay lại có gió nhẹ nên cũng không đến nỗi oi bức.
Cố Khinh Chu dẫn theo Nhị Bảo và Khang Hàm, ngồi trên một chiếc xe hơi.
Đến trường đua ngựa, Thái Trường Đình tiến tới, tự mình mở cửa xe cho Cố Khinh Chu.
Nhìn thấy hắn, Cố Khinh Chu khẽ mỉm cười.
“Cảm ơn” Cố Khinh Chu nói.
Thái Trường Đình đáp: “Không cần khách sáo, chúng ta là người một nhà mà”
Người một nhà cái nỗi gì!
Cố Khinh Chu cười càng thêm rạng rỡ, chỉ là nụ cười ấy không chạm đến đáy mắt.
Trình Du che dù, cùng Tư Hành Bái sóng bước tiến về phía này.
Tư Hành Bái đưa tay ra dìu Cố Khinh Chu bên cạnh, hỏi nàng: “Nóng không em?”
“Không nóng” Cố Khinh Chu đáp.
Tư Hành Bái ừ một tiếng, ghé sát tai nàng nói nhỏ: “Tên họ Thái này, có vẻ cũng có chút bản lĩnh, để đó anh xử lý hắn sau”
“Bình an vô sự là được rồi” Cố Khinh Chu chỉ đáp lại vỏn vẹn một câu như vậy.
Nói xong, nàng nắm lấy tay Nhị Bảo.
Nhị Bảo không cần người khác giúp đỡ, chỉ cần đưa cho cậu bé một cây gậy chống, cậu có thể đi lại dễ dàng như trên đất bằng.
“Sư tỷ, Hàm Hàm dắt tay con” Nhị Bảo rút tay khỏi tay Cố Khinh Chu, đưa cho Khang Hàm.
Khang Hàm vui mừng khôn xiết nắm lấy, hai đứa trẻ vui vẻ đi vào trong.
Cố Khinh Chu hơi sững sờ, bất giác nhớ đến câu “Con nít dễ dạy, con lớn khó bảo”.
Đồng thời, nàng cũng có chút lo lắng, Nhị Bảo và Khang Hàm có quan hệ tốt như vậy, nhà họ Khang có thể nào nảy sinh ý nghĩ gì hay không?
Đừng nói là Nhị Bảo không nhìn thấy, cho dù là kiện toàn, gia thế giàu có như nhà họ Khang cũng chưa chắc đã coi trọng đứa con trai của người thợ rèn là Nhị Bảo?
Cố Khinh Chu là sư tỷ của Nhị Bảo, bản thân nàng cũng không có quyền thế, không có địa bàn, chỉ là vợ chưa cưới của Tư Hành Bái mà thôi, căn bản không có cách nào cho Nhị Bảo một chỗ dựa vững chắc.
Nàng đang suy nghĩ miên man thì nhìn thấy Tư Hành Bái đang đứng bên cạnh, liền hỏi: “Nghĩ gì thế em?”
“Nghĩ đến Nhị Bảo và Khang Hàm” Cố Khinh Chu đáp, “anh xem hai đứa nó thân thiết biết bao”
“Chuyện trẻ con, có gì mà phải nghĩ?” Tư Hành Bái thản nhiên đáp.
Phía trước, Trình Du cuối cùng cũng cất dù, chen vào giữa Thái Trường Đình và A Hành, bắt chuyện với A Hành một cách rất thân thiện.
Nếu Thái Trường Đình muốn quay sang nói chuyện với A Hành, Trình Du sẽ lập tức xen vào, không để cho hai người họ có cơ hội ở bên nhau.
Trước đây, Cố Khinh Chu cảm thấy Trình Du là một cô gái được nuông chiều, tính cách cũng không phải quá tốt đẹp, có thù tất báo, thậm chí có phần ngây thơ.
Nhưng giờ nhìn lại, nàng càng nhận ra sự thâm sâu khó lường và mưu mô của cô gái này.
Thủ đoạn của con nhà tướng, Trình Du giờ đây đã bộc lộ không sót một chút nào, đây là cơ hội mà Tư Hành Bái và Cố Khinh Chu đã tạo ra cho nàng, để tài năng của nàng được phát huy một cách tốt nhất.
“Cô ấy không tệ” Cố Khinh Chu khẽ nói với Tư Hành Bái, “Nàng ta và Takahashi Tuân thế nào rồi?”
“Tên Nhật Bản đó xưa nay chưa từng có được người phụ nữ nào thoát khỏi hắn ta sao?” Tư Hành Bái khịt mũi khinh thường, “Tối qua bị ả đàn bà đó hành hạ, chưa được mười phút đã không xong, tôi cũng thấy hắn ta thật thảm hại”
Cố Khinh Chu kinh ngạc nhìn Tư Hành Bái.
Không ngờ Tư Hành Bái và Trình Du cũng có những thú vui phòng the lén lút bên ngoài?
Còn về phần Trình Du và Takahashi Tuân, Cố Khinh Chu cũng không cảm thấy quá bất ngờ.
Trình Du không muốn kết hôn, thậm chí còn chưa từng nghĩ đến chuyện đó. Đối với những bông hoa hồng như vậy, đàn ông đều không thể cưỡng lại được, lại không cần phải chịu trách nhiệm gì.
Hơn nữa Takahashi Tuân đã có tuổi, sở thích của hắn ta chuyển sang phụ nữ, sao lại không tò mò?
Khi sự tò mò đó dễ dàng được thỏa mãn, Takahashi Tuân chắc chắn sẽ bị Trình Du nắm trong tay.
Cố Khinh Chu thở dài.
Tư Hành Bái ôm eo nàng, tiện tay véo nhẹ lên lưng nàng một cái, hỏi: “Thở dài cái gì? Em thương hại cho tên Nhật Bản kia à? Sao nào, em thật sự muốn bao nuôi hắn ta làm trai bao sao?”
“Cái gì vậy chứ!” Cố Khinh Chu không biết nên khóc hay nên cười, đẩy Tư Hành Bái sang một bên, sợ Thái Trường Đình và A Hành nhìn thấy.
Dù trong lòng biết rõ, nhưng vẫn phải che giấu.
Cố Khinh Chu cũng nói rõ lý do thở dài của mình cho Tư Hành Bái: “Trình Du vẫn chưa ly hôn mà?”
“Chồng cô ta ngoại tình, chẳng lẽ còn muốn cô ta phải giữ thân thủ tiết sao?” Tư Hành Bái đáp.
Cố Khinh Chu kinh ngạc nhìn Tư Hành Bái.
Nàng cứ nghĩ, Tư Hành Bái cũng giống như nàng, đều là người của thời đại trước, tư tưởng sẽ bảo thủ hơn.
Nào ngờ, Tư Hành Bái lại có cái nhìn thoáng như vậy.
Tư Hành Bái mỉm cười, đưa tay nâng cằm nàng lên.
Cố Khinh Chu vội vàng gạt tay hắn ra.
Tư Hành Bái hỏi: “Sao vậy, anh nói gì sai sao?”
Cố Khinh Chu nghĩ lại, không phải Tư Hành Bái thoáng, mà là hắn ta chẳng có chút khái niệm đạo đức nào cả. Hắn ta xuất phát từ bản năng cơ bản nhất của con người.
Đúng vậy, chồng của Trình Du đã sai trước, vậy thì Trình Du làm gì cũng là cách cô ấy trả thù chính đáng.
“Không, không có gì” Cố Khinh Chu cười cười, “Anh nói đúng”
Tư Hành Bái nói gì, Cố Khinh Chu cũng thấy có lý.
Cố Khinh Chu lại hỏi Tư Hành Bái: “Vậy chuyện Trình Du kết hôn, Takahashi Tuân có biết không?”
“Biết chứ, mấy hôm trước anh về nhà, còn thấy Trình Du lấy giấy đăng ký kết hôn ở Hồng Kông ra cho Takahashi Tuân xem” Tư Hành Bái đáp, “Nếu không thì làm sao họ có thể ngang nhiên ngủ với nhau như vậy? Văn hóa xã hội Nhật Bản cũng gần giống chúng ta”
Cố Khinh Chu nghe vậy, lập tức hiểu ra.
Takahashi Tuân và Trình Du, người muốn đánh, kẻ muốn bị đánh, một người muốn bao nuôi trai bao, một người muốn nếm thử phụ nữ, ăn ý với nhau như vậy, liên quan gì đến Cố Khinh Chu chứ?
Cố Khinh Chu liền hoàn toàn an tâm.
“Đừng bận tâm đến chuyện của người khác nữa” Tư Hành Bái nói, “Chuyện em hứa với anh thì sao?”
Vẫn là chuyện đó – điều khiến Tư Hành Bái luôn ghi nhớ trong lòng, chính là lời hứa của Cố Khinh Chu sẽ chủ động qua đêm với hắn.
Cố Khinh Chu nhịn không được đưa tay lên véo má hắn một cái: “Ngoài chuyện đó ra anh còn nhớ được gì nữa không?”
“Có” Tư Hành Bái đáp.
Hai người họ đi dọc theo lối nhỏ, đến cửa sau của tòa nhà cao tầng, đã không còn nhìn thấy Thái Trường Đình và những người khác nữa.
Thái Trường Đình quay đầu lại, không thấy Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái đâu, sắc mặt hơi trầm xuống.
“Tìm ai vậy?” Trình Du hỏi.
“Tìm A Tường” Thái Trường Đình đáp, “Sao cô không thấy cô ấy?”
Trình Du và A Hành cũng dừng lại, quả thật không thấy Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái đâu.
Sắc mặt A Hành âm trầm.
Trình Du cười nói: “Bạn trai tôi cũng không thấy đâu, chắc bị cô ấy câu đi rồi”
Để chuyển hướng sự chú ý, Trình Du liên tục trêu chọc Thái Trường Đình.
Thái Trường Đình vốn là một người đàn ông đẹp trai, Trình Du nghe Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái nói hắn ta rất nguy hiểm, nên càng ra sức quyến rũ.
A Hành đứng bên cạnh, sắc mặt càng thêm khó coi.
Trình Du xem kịch vui chẳng sợ đài cao, hỏi Thái Trường Đình: “Cô ấy là bạn gái của anh à?”
“Không phải” Thái Trường Đình đáp.
A Hành thầm giật mình.
Câu nói này khiến cô ta đặc biệt khó chịu. Trước đây, khi người ngoài hiểu lầm cô ta và Thái Trường Đình là một đôi, A Hành đều phủ nhận, còn Thái Trường Đình mỗi lần đều cười cười, ngầm thừa nhận.
Lần đầu tiên nghe thấy hắn ta khẳng định chắc nịch với người khác rằng A Hành không phải là bạn gái của hắn ta.
A Hành quả thực không phải là người yêu của Thái Trường Đình, nhưng câu nói này khiến cô ta rất khó chịu.
“Trường Đình để ý đến cô gái này sao?” A Hành thầm nghĩ.
Cô ta cảm thấy thật khó tin.
Trong mắt A Hành, Trình Du thật dung tục. Trình Du giống như mẹ cô ta, thường ngày cao gầy xinh đẹp, không hề kém cạnh A Hành, điều đó khiến A Hành rất ghét cô ta.
A Hành nhìn Thái Trường Đình, lại thấy đáy mắt hắn ta hiện lên vẻ thiếu kiên nhẫn.
Hắn ta hiếm khi bộc lộ cảm xúc như vậy.
Hắn ta rõ ràng đang rất không vui.
Trái tim A Hành lại được đặt đúng chỗ, Thái Trường Đình hôm nay không vui, không phải vì A Hành, mà là vì chán ghét Trình Du mà thôi.
Nghĩ vậy, tâm trạng A Hành có chút bình tĩnh trở lại.