Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 923: Tuyết đầu mùa
Cố Khinh Chu và Diệp Vũ vui chơi ở Thiên Tân nửa tháng.
Diệp Vũ không bỏ lỡ việc học, bởi Cố Khinh Chu mới ra trường nên có thể dạy cô.
Dì của Diệp Vũ rất nhiệt tình, dẫn hai người đi khắp Thiên Tân.
Họ còn đi tàu hỏa đến Bắc Bình, vì gần và thuận tiện nên Diệp Vũ rất thích, chẳng muốn về nhà.
Nửa tháng sau, Diệp đốc quân lại gửi điện báo giục Diệp Vũ về đi học.
Diệp San cũng nhận được điện báo.
“Về nhà đi, khi khác lại đến chơi.” Dì cũng khuyên Diệp Vũ như vậy.
Bà cứ tưởng Diệp Vũ giận dỗi cha và chị gái.
Diệp Vũ bất đắc dĩ, đành phải cùng Cố Khinh Chu về Thái Nguyên phủ.
Diệp San ra đón.
Vừa gặp mặt, Diệp San định nói gì đó thì nước mắt đã rơi lã chã.
Diệp Vũ và Cố Khinh Chu luống cuống tay chân.
“Thật là nhẫn tâm, hai người đi chơi vui vẻ, bỏ mặc tôi ở nhà một mình.” Diệp San vừa khóc vừa nói.
Cố Khinh Chu đáp: “Còn trách chúng tôi à? Rõ ràng là cô bày trò trước.”
“Tôi bày trò thì sao, chẳng phải vì tương lai của chúng ta hay sao?” Diệp San khóc lóc nói, “A Vũ không lấy chồng thì Diệp gia chỉ có hai chị em chúng ta, chỗ dựa của cô chưa đủ vững chắc sao? Rõ ràng là chuyện riêng của ba người, hai người lại coi như không thấy, thấy chết cũng không cứu.”
Cô vừa khóc vừa nói, như thể mình bị oan uổng lắm.
Cố Khinh Chu và Diệp Vũ dở khóc dở cười.
Họ phải dỗ dành mãi Diệp San mới nín.
Lần này trở về, Diệp đốc quân phủ đã yên ắng trở lại, mọi thứ như thường.
Sân vườn sạch sẽ gọn gàng.
Đến phòng Diệp Vũ, đóng cửa lại, Diệp Vũ mới hỏi kết quả.
“Cha nói sao?” Diệp Vũ khẽ hỏi.
Diệp San đáp: “Cha tất nhiên là nghi ngờ. Ông ấy nghi ngờ tôi, cũng nghi ngờ Phương tiểu thư. Tính cha tôi, ông ấy sẽ không giao phó trọng trách cho người mình nghi ngờ. Dù sau này ông ấy không tin tưởng tôi, ít nhất cũng sẽ không tin tưởng Phương tiểu thư nữa.”
“Gậy ông đập lưng ông.” Diệp Vũ nhận xét, “cô dọn dẹp sạch sẽ chưa?”
“Không để lại dấu vết gì.” Diệp San nói.
Diệp Vũ thở dài: “Nhị tỷ, nếu cha và Phương tiểu thư thật lòng yêu nhau, cô làm vậy là ác độc đấy.”
“Hồ đồ!” Diệp San lập tức mắng em gái, “Họ đã mấy tuổi rồi? Họ kết hôn là liên quan đến lợi ích của hai gia tộc”
“Tôi chỉ nói thế thôi, tôi ủng hộ cô.” Diệp Vũ vội vàng nói, “nếu tôi không ủng hộ, tôi đã không chạy trốn cùng cô rồi.”
Diệp San hài lòng gật đầu.
Diệp Vũ lại nhìn mặt chị gái.
Cô bị Diệp đốc quân tát hai cái, chỉ là vết đỏ nông, giờ đã đóng vảy, không còn sưng húp nữa.
Cố Khinh Chu cũng nhìn, nói: “Vết thương này dưỡng nửa năm là khỏi hẳn, dùng phấn che đi cũng được. Nếu cô tin tôi, tôi sẽ kê cho cô ít thuốc, có thể khỏi nhanh hơn, hai tháng là như thường.”
Diệp San mừng rỡ.
Gần đây cô phải chịu đựng vết sẹo này, khiến cha cô áy náy mãi.
Con gái ai mà chẳng lo cho nhan sắc của mình?
Diệp San cảm thấy, sự việc thành công, cha cô sẽ suy nghĩ lại.
Mọi chuyện coi như kết thúc.
Chân Phương tiểu thư đã có thể đi lại được, có thể đi lại với gậy, Diệp đốc quân không đuổi cô ta đi, nhưng cũng không còn quan tâm như trước.
Mỗi lần về nhà, Diệp đốc quân đều không đến thăm Phương tiểu thư một mình nữa.
Coi như là lạnh nhạt.
Tuy nhiên, Phương tiểu thư cũng không đề nghị dọn đi.
Diệp San rất tức giận về chuyện này, nhưng vì cãi nhau với Diệp đốc quân cũng vô ích, nên cô đành bỏ qua.
Diệp San tính tình nóng nảy, không hợp với Diệp đốc quân.
Diệp đốc quân bên ngoài uy nghiêm lẫm liệt, nhưng trước mặt con gái lại không quá nghiêm khắc.
Cố Khinh Chu cảm thấy, ông ấy khá chiều chuộng con cái.
Vì vậy, Diệp đốc quân bảo Diệp Vũ đi khuyên nhủ Diệp San, đừng có cãi nhau với ông nữa.
Diệp Vũ cười nói: “Cha, sao cha không mời sư phụ con đi nói chuyện với chị ấy? Thật ra, Nhị tỷ coi con như con nít, chị ấy nghe lời sư phụ con hơn.”
Diệp đốc quân nghe xong, thấy cũng hợp lý.
Vì vậy, Diệp đốc quân tìm Cố Khinh Chu, mong Cố Khinh Chu có thể hòa giải mâu thuẫn trong gia đình ông.
Đồng thời, ông cũng hỏi Cố Khinh Chu, có suy nghĩ gì về chuyện gà bay chó sủa trong nhà vừa qua.
“Đốc quân, kiến thức của ngài sâu rộng hơn tôi, trong lòng ngài đã có đáp án, cần gì phải hỏi tôi?” Cố Khinh Chu cười nói.
Diệp đốc quân nói: “Tôi không hiểu nổi mấy đứa con gái mười mấy hai mươi tuổi.”
“Tôi cũng không hiểu, tôi già rồi.” Cố Khinh Chu nói.
Ai đời lại tự nhận mình già?
Diệp đốc quân thấy Cố Khinh Chu nhất quyết không muốn xen vào chuyện gia đình ông, nên đành bỏ qua, chỉ bảo cô đi khuyên nhủ Diệp San, đừng có gây chuyện nữa.
Diệp đốc quân còn nói: “Có chút việc ở Bắc Bình, mấy hôm nữa tôi lại phải đi. Trong nhà không thể rối ren, loạn lên là hỏng hết.”
Cố Khinh Chu suy nghĩ một lúc, nói: “Ông đã nói chuyện với A San chưa?”
Diệp đốc quân lắc đầu.
“Để tôi nói giúp cho.” Cố Khinh Chu đảm bảo.
Thế là, cô đến sân của Diệp San.
Diệp San đã kiềm chế hơn rất nhiều, không còn quá lạnh lùng, cũng không quá mềm mỏng, Cố Khinh Chu vừa gõ cửa, cô đã chạy đi tìm Diệp đốc quân.
Diệp San lại khóc lóc kể lể với Diệp đốc quân một hồi.
Cô ta diễn rất xuất sắc, từng câu từng chữ đều nói Diệp đốc quân có lỗi với mình.
Diệp đốc quân áy náy vô cùng.
Diệp San còn nói: “Dạo này trong nhà không yên ổn, không biết có phải phong thủy có vấn đề không, hay là mời người đến làm lễ cúng bái đi.”
Diệp đốc quân nghe mà dở khóc dở cười, cũng hiểu ra, đây là đang mắng chéo Phương tiểu thư.
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, lần này đi Bắc Bình, Diệp đốc quân chủ động hỏi Phương tiểu thư, có muốn về nhà không.
Hỏi như vậy, rõ ràng là có ý đuổi khéo, Phương tiểu thư sao không hiểu?
“Vâng, tôi cũng nên về nhà.” Phương tiểu thư rưng rưng nước mắt.
Diệp đốc quân cảm thấy, đưa cô ta về nhà là thượng sách, nên hai người cùng rời đi.
Chỉ cần cô ta đi, Diệp San và Diệp Vũ sẽ vui vẻ.
Hai người thật sự rất vui.
Sau khi Diệp đốc quân và Phương tiểu thư rời đi, Diệp San mời Cố Khinh Chu uống rượu.
Cố Khinh Chu nhận lời.
Hôm nay trời đổ tuyết.
Đầu tháng mười, Thái Nguyên phủ đón trận tuyết đầu mùa.
Tuyết rơi trắng xóa khắp nơi.
Cố Khinh Chu mặc chiếc áo khoác màu đỏ thẫm, đội mũ trùm đầu, đứng ngây người giữa trời tuyết.
Giường lò sưởi trong phủ đốc quân đã được đốt nóng, trong phòng ấm áp như mùa xuân.
Diệp San và Diệp Vũ nhìn ra cửa sổ, thấy Cố Khinh Chu đứng ngốc nghếch ngoài sân, liền gọi: “Đừng đứng ngoài đó lạnh, vào nhà đi.”
“Đã bao nhiêu năm rồi tôi mới lại được thấy tuyết rơi. Dù có tuyết, cũng không lớn như vậy.” Cố Khinh Chu kinh ngạc nói.
Diệp San bật cười: “Thế này đã gọi là lớn sao? Người phương Nam các cô thật đáng thương.”
“Ở Giang Nam, đây đã là tuyết lớn rồi.” Cố Khinh Chu nói.
Diệp Vũ nói: “Sư phụ, đừng đứng đó lạnh nữa, sau này còn nhiều tuyết rơi, vào nhà ngắm cũng như nhau thôi.”
Cố Khinh Chu vẫn không nhúc nhích.
Cô ngẩng mặt lên, mặc cho bông tuyết rơi trên má, trong lòng nhớ đến Tư Hành Bái.
Sắp đến sinh nhật anh ấy rồi.
Đột nhiên, Cố Khinh Chu nghe thấy tiếng bước chân.
Một người đàn ông mặc quân phục màu xanh rêu, bước đi giữa trời tuyết trắng xóa.
Mặt đất và cây cối đều phủ đầy tuyết trắng, tầm mắt như được kéo dài vô tận, xung quanh đều trống rỗng, chỉ có bóng dáng anh, lấp đầy cả thế giới.
Cố Khinh Chu mỉm cười, chạy nhanh ra ngoài, lao vào vòng tay anh.
“Thật là chẳng ra thể thống gì.” Diệp San và Diệp Vũ lắc đầu ngán ngẩm, hai chị em thì thầm sau lưng.