Thiếu Soái! Vợ Ngài Lại Bỏ Trốn! (Dịch) - Chương 954: Hiền lành
Sáng sớm hôm sau, Cố Khinh Chu liền kéo Tư Hành Bái đi dạo phố.
Tư Hành Bái rất vui vẻ khi đi cùng Cố Khinh Chu, cho dù không nói chuyện.
“Chúng ta đi mua gì vậy?”, Tư Hành Bái ngồi trong xe hơi, ngáp một cái.
Đêm qua anh lại bận rộn.
Vừa bận việc riêng vừa bận việc công, Cố Khinh Chu ngủ sau, anh vẫn phải giải quyết một số việc, gặp gỡ vài tên thuộc hạ, đến tận ba giờ sáng mới ngủ.
Cố Khinh Chu nằm bên cạnh, không hề đề phòng, anh lúc nào dậy lúc nào về cô cũng không biết, ngược lại còn hỏi anh sao không ngủ thêm một chút.
“Mua len sợi.”, Cố Khinh Chu đáp.
Chiếc áo len bán thành phẩm kia khiến Cố Khinh Chu cảm thấy xấu hổ. Trước kia cô cũng không cảm thấy nó xấu như vậy. Bây giờ nhìn lại, thật sự là không thể để ai nhìn thấy được.
Cô muốn luyện tập thêm.
Ở phủ Thái Nguyên, hiếm khi cô được rảnh rỗi như vậy, nếu không tranh thủ thời gian học hỏi, Tư Hành Bái sẽ thật sự muốn mỗi ngày diện chiếc áo len xấu xí kia ra ngoài khoe khoang.
Đây là đánh vào mặt mũi của Cố Khinh Chu.
Cố Khinh Chu chưa bao giờ tự cho mình là “người vợ hiền thục”, đóng cửa lại sống cuộc sống của mình, cô có giỏi hay không, người ngoài không có tư cách bình phẩm, nhưng chiếc áo len kia lại có thể khiến người ta bàn tán.
Tư Hành Bái lại còn rất đắc ý.
Cố Khinh Chu thầm nghĩ: Rốt cuộc yêu cầu của anh ta đối với tôi thấp đến mức nào vậy?
Nghĩ đến đây, Cố Khinh Chu liền đen mặt, chỉ muốn đập đầu vào tường.
Danh tiếng cả đời của cô, đều bị Tư Hành Bái hủy hoại.
Tư Hành Bái căn bản không để ý, anh cảm thấy một người phụ nữ như Cố Khinh Chu, những từ ngữ như “nội trợ”, “hiền thục” căn bản không liên quan gì đến cô. Cô là vợ của anh, là bảo bối trong lòng anh, là nữ thần được anh cúng bái trong lòng.
Nữ thần cũng đan áo len cho anh rồi, anh còn dám chê sao?
Tóm lại, hai người có quan điểm hoàn toàn khác nhau về thân phận “người vợ”, đây là lần đầu tiên mâu thuẫn không thể dung hòa, suýt chút nữa thì cãi nhau.
“Chúng ta đi ăn Tây được không? Đột nhiên anh muốn ăn bò bít tết.”, Tư Hành Bái hỏi, vừa nói, tay luồn qua eo áo khoác da rộng mở của cô, ôm lấy eo cô.
Cố Khinh Chu nói: “Mua len sợi trước đã. Buổi tối chúng ta đến quán ăn của A Vũ, bên cạnh là nhà hàng Tây, lúc đó em sẽ gọi cho anh hai phần bò bít tết, được không?”
Tư Hành Bái gục đầu lên vai cô, nói một tiếng “Được”, sau đó lại nói: “Đan áo len thì gấp gáp cái gì? Cứ từ từ.”
“Không được, em phải mau chóng đổi chiếc áo len kia cho anh.”, Cố Khinh Chu nói.
Thái độ của cô rất kiên quyết.
Tư Hành Bái bật cười, nhắm mắt lại: “Yêu anh đến vậy sao?”
Giọng anh nhẹ nhàng.
Xe chạy qua nửa thành phố Thái Nguyên, cuối cùng cũng đến trung tâm thương mại.
Tư Hành Bái mơ màng mở mắt.
Hơi lạnh của thành phố Thái Nguyên khiến anh hoàn toàn tỉnh táo, quay đầu lại thì thấy Cố Khinh Chu đang rúc người trong chiếc áo khoác da.
Cô rất sợ lạnh.
Tư Hành Bái lại muốn ôm cô, nhưng bị cô từ chối.
Trung tâm thương mại cũng lạnh, may là không có gió, hai người đi đến quầy bán len sợi, Cố Khinh Chu mua len sợi màu xanh da trời, lại mua thêm màu xám.
Tư Hành Bái nói: “Anh thích màu đen.”
Cố Khinh Chu nghĩ ngợi một chút, lập tức nghĩ đến Thái Trường Đình, người kia lúc nào cũng mặc đồ đen.
Cô lập tức lắc đầu: “Không đẹp.”
“Sao lại không đẹp? Rất trang trọng mà.”, Tư Hành Bái nói.
Cố Khinh Chu nói: “Là anh đan, hay là em đan?”
Tư Hành Bái lập tức im bặt.
Cố Khinh Chu lại bổ sung: “Ngày nào em cũng nhìn thấy Thái Trường Đình mặc đồ đen, luôn cảm thấy màu đen không được gần gũi lắm.”
Tư Hành Bái hoàn toàn hết ý kiến, nói: “Màu xanh da trời cũng đẹp.
”
Nhìn thấy màu xanh da trời, anh luôn nghĩ đến Hoắc Việt.
Hoắc Việt rất thích mặc màu này.
Lúc đầu Cố Khinh Chu thích đàn ông, hình như là kiểu người nho nhã như Hoắc Việt.
Tư Hành Bái đột nhiên phát hiện ra, hình như anh không có sở thích đặc biệt nào về trang phục.
Xem ra, sau này anh chỉ có thể mặc cho Cố Khinh Chu hành hạ thôi.
Mua len sợi xong, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái liền trở về nhà.
Khi cô đang gỡ len sợi, cô bảo Tư Hành Bái giúp đỡ, giơ hai tay ra.
Lúc đầu Tư Hành Bái còn cảm thấy mới mẻ, sau đó liền thấy nhàm chán, bèn quấn len sợi lên hai mắt cá chân của mình, gác chân lên bàn trà.
Cố Khinh Chu cảm thấy anh ta thật là vô liêm sỉ, suýt chút nữa thì nổi giận, nhưng nghĩ lại làm như vậy vừa có thể xem tài liệu vừa không đến mức bỏ bê Cố Khinh Chu, một công đôi việc, nên cô không nói gì.
Người hầu đi vào, nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng buồn cười, nói với Tư Hành Bái: “Thiếu soái, hay là để tôi làm cho.”
Người hầu trong nhà đều được đưa từ Bình Thành đến, tuyệt đối trung thành.
Trong mắt bọn họ, phu nhân rất khác biệt, thiếu soái lại coi phu nhân như bảo bối.
“Không cần, cô đi đi.”, Tư Hành Bái nói, “bữa trưa nhớ mua cá.”
Người làm dạ một tiếng, đi ra ngoài mua cá.
Cố Khinh Chu vòng từng vòng len sợi quấn trên mắt cá chân anh ta xuống, cuộn thành từng cuộn len nhỏ, xếp ngay ngắn vào trong giỏ.
Đến trưa, Cố Khinh Chu đã gỡ xong len sợi.
Cô hỏi người giúp việc phụ trách dọn dẹp: “Bác có biết đan áo len không?”
“Biết chứ, phu nhân.”, người giúp việc cười nói, “cô muốn kiểu gì? Tôi đan cho cô, tay tôi nhanh lắm.”
“Không, cháu muốn nhờ bác dạy cháu.”, Cố Khinh Chu cười nói, “cháu muốn thử đan găng tay trước, sau đó học đan áo len.”
Cô muốn dùng đồ vật nhỏ để luyện tập.
Chiếc áo len lần trước, cô đã đan mất hơn nửa năm, lần này Cố Khinh Chu cũng muốn chuẩn bị kỹ càng, không chỉ muốn hoàn thành, mà còn muốn đẹp mắt.
“Phu nhân, cô còn muốn học cái này sao?”, người giúp việc kinh ngạc, “mua một cái không phải là được rồi sao? Bây giờ đều là máy móc đan, vừa đẹp vừa ấm. Chúng ta tự đan là vì muốn tiết kiệm tiền thôi.”
Áo len bán sẵn hơi đắt, dù sao cũng được coi là đồ vật mới mẻ.
Tự đan áo len, nếu tính cả thời gian và công sức bỏ ra, căn bản không rẻ hơn mua là bao. Chỉ là thời gian của những người phụ nữ như bọn họ không đáng giá lắm, nên trông có vẻ rất tiết kiệm.
Cố Khinh Chu cười nói: “Cháu muốn tự tay đan cho thiếu soái một cái.”
Người giúp việc hiểu ý, cười nói: “Phu nhân thật sự rất yêu thương thiếu soái.”
Cố Khinh Chu mỉm cười.
Buổi chiều, Cố Khinh Chu ngồi trước lò sưởi, tiếp tục học đan len sợi.
Nhị Bảo đi gặp Khang Hàm, lúc này cũng đã trở về.
Cậu bé ngồi cạnh Cố Khinh Chu, im lặng một lúc rồi ngủ thiếp đi.
Cố Khinh Chu đắp chăn mỏng cho cậu, lại cho thêm củi vào lò, cả căn phòng ấm áp.
Tư Hành Bái ăn cơm xong liền ra ngoài một chuyến, mãi đến hơn bốn giờ chiều mới trở về.
Lúc anh về, Cố Khinh Chu đã đan xong một chiếc găng tay. Không đẹp mắt, cũng không được đều, nhưng Cố Khinh Chu lại rất vui vẻ.
Chiếc găng tay này rất nhỏ, chỉ có Cố Khinh Chu mới đeo vừa.
Tư Hành Bái cười nói: “Em thật sự rất cố gắng.”
“Đương nhiên rồi, em đã hứa với anh mà.”, Cố Khinh Chu nói, “em là người giữ lời hứa.”
Năm rưỡi chiều, Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái ăn mặc chỉnh tề, đến nhà hàng của Diệp Vũ.
Diệp Vũ đã đặt bàn trước, chỗ của Cố Khinh Chu và Tư Hành Bái ở góc khuất.
Cố Khinh Chu ngồi xuống, đảo mắt nhìn xung quanh, liền nhìn thấy Khang Dục.
Mấy ngày nay cô không gặp Khang Dục.
Bên cạnh Khang Dục là một cô gái trẻ, hai người trông rất thân thiết.
Diệp Vũ và Tô Bằng vẫn chưa đến.