(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 57 : Trước tiên làm EP
Việc tự mình sản xuất một album không khó, nhưng muốn làm ra một album chất lượng tốt, tinh xảo đối với một phòng làm việc nhỏ mà nói, lại là điều vô cùng khó khăn.
Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng về mặt chi phí thôi đã.
Nếu là MV cá nhân quay trong phòng, dựng phông nền, thêm ánh sáng, chỉnh sửa hiệu ứng cơ bản, chỉ vài trăm đồng là xong. Nhưng nếu ngươi muốn quay ngoại cảnh, lại còn muốn mời diễn viên và một đoàn làm phim chuyên nghiệp, thì không có hơn mười vạn tệ cơ bản không thể thực hiện được.
Hiện tại, trong tài khoản của phòng làm việc Phong Vân Giải Trí có 140 vạn tệ, đều là số tiền Diệp Thành kiếm được từ việc bán ca khúc và nhận diễn thương mại. Trông có vẻ không ít, nhưng số tiền này chỉ cần quay vài MV tinh xảo là có thể tiêu hết hơn nửa, chưa kể chi phí sản xuất album giai đoạn đầu và chi phí quảng bá giai đoạn cuối.
Kha Lương lập kế hoạch làm album mà đau đầu không thôi, hận không thể bẻ một đồng thành hai mà dùng. Sự gian nan của một phòng làm việc nhỏ chỉ có thế thôi — thiếu tiền.
Ngay khi Diệp Thành và Kha Lương đang bàn bạc về danh sách ca khúc cho album, đội phỏng vấn của tạp chí [Tiên Phong Âm Nhạc] đã tới.
Nói là đoàn đội, thực ra chỉ có hai người, một phóng viên viết bài và một phóng viên ảnh.
Phóng viên viết bài tên Chu Vĩnh Bình, mặt còn non choẹt, cắt tóc húi cua, trông rất trẻ tuổi; Phóng viên ảnh là Vương Phong, mặt chữ điền, khoảng bốn mươi tuổi, trầm mặc ít nói, cũng không thích trò chuyện.
Điều khiến Diệp Thành bất ngờ là, sau khi Chu Vĩnh Bình nhìn thấy Kha Lương, lại có chút thân thiện đùa cợt nói: “Lương ca, mấy năm không gặp, cuối cùng ngươi cũng chịu ra ngoài ‘nhảy nhót’ rồi sao?”
Kha Lương đấm nhẹ một cái vào ngực Chu Vĩnh Bình, cười nói: “Nói gì thế, một chút trình độ văn học cũng không có. Mẹ kiếp, ta đâu phải châu chấu.”
Chu Vĩnh Bình đùa cợt với Kha Lương hai câu, rồi mới bắt tay Diệp Thành nói: “Tiểu Diệp cậu khỏe, tôi và Lương ca là bạn bè, đều là người nhà cả. Khi phỏng vấn cậu đừng khách sáo, có gì nói nấy, tôi tuyệt đối sẽ không viết lung tung lừa cậu.”
Diệp Thành thuận theo tình hình mà nói: “Chu ca anh khỏe, sau này mong anh chiếu cố nhiều hơn.”
“Không có gì, không có gì.” Chu Vĩnh Bình ha ha cười nói.
Sau khi hai bên làm quen, Chu Vĩnh Bình liền bắt đầu trò chuyện với Kha Lương, còn Diệp Thành thì bị Vương Phong kéo đi chụp ảnh.
Vương Phong đầu tiên bảo Diệp Thành ôm đàn guitar chụp hai tấm ảnh, sau đó lại đưa hắn vào phòng điều khiển và phòng thu âm, lần lượt chụp vài t��m ảnh lúc điều chỉnh âm thanh và lúc ghi âm.
Đi tới đi lui mất hơn hai mươi phút, sau khi chụp ảnh xong, Chu Vĩnh Bình mới cùng Diệp Thành trò chuyện về việc phỏng vấn.
Là một tạp chí âm nhạc chuyên nghiệp, nội dung phỏng vấn mà Chu Vĩnh Bình chuẩn bị cũng không hề “tám chuyện”, không đề cập đến câu chuyện trưởng thành phía sau Diệp Thành, mà trò chuyện nhiều hơn về chính âm nhạc. Chẳng hạn như sự lý giải của Diệp Thành đối với âm nhạc, tại sao lại sáng tác ca khúc [Đông Phong Phá] này, cùng với cái nhìn của hắn đối với giới âm nhạc Hoa ngữ hiện tại, v.v.
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Tiếp xúc với âm nhạc từ khi nào?”
Diệp Thành đáp: “Chính thức tiếp xúc chắc là năm tuổi, mẹ dạy tôi chơi đàn dương cầm.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Mẫu thân của cậu làm nghề gì?”
Diệp Thành đáp: “Giáo viên âm nhạc trung học.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Nhỏ như vậy đã tiếp xúc với âm nhạc, vậy âm nhạc đối với cậu mà nói là gì?”
Diệp Thành đáp: “Là một bộ phận của cuộc sống.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Nếu có một ngày không còn chơi âm nhạc, cậu sẽ lựa chọn làm gì?”
Diệp Thành đáp: “Tôi chưa từng nghĩ đến chuyện này.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Cả đời đều dốc sức vào nó sao?”
Diệp Thành đáp: “Coi như vậy đi.”
Chu Vĩnh Bình nói: “Nhưng hiện tại môi trường chung của giới âm nhạc Hoa ngữ rất tệ, rất nhiều người làm âm nhạc nguyên bản đều không thể tự nuôi sống bản thân.”
Diệp Thành nói: “Tôi tin tưởng chỉ cần kiên trì sẽ có hồi đáp.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Cậu vẫn lạc quan như vậy sao?”
Diệp Thành hỏi lại: “Chẳng lẽ tôi nên bi quan ư?”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Bắt đầu viết ca khúc từ khi nào?”
Diệp Thành đáp: “Trước đây tôi học thanh nhạc và biểu diễn nhạc cụ, hơn một năm trước mới bắt đầu học viết ca khúc.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Nói cách khác, những ca khúc đang được yêu thích hiện tại đó, đều là do cậu viết trong một năm gần đây ư?”
Diệp Thành đáp: “Trước đây cũng có chút những ý tưởng và cảm ngộ vụn vặt.”
Chu Vĩnh Bình hỏi: “Vì sao lại viết ra một ca khúc Pop mang đậm hương vị cổ điển Trung Quốc như [Đông Phong Phá]?”
Diệp Thành đáp: “Bởi vì ông ngoại là diễn viên Việt kịch, tôi từ nhỏ đã tiếp xúc với những thứ đó. Khi học viết ca khúc, tôi liền muốn đem đàn nhị, đàn tranh này nọ dung nhập vào.”
Chu Vĩnh Bình nói: “Đây là một thử nghiệm vô cùng thành công, sau này cậu có tiếp tục sáng tác theo hướng này không?”
Diệp Thành đáp: “Đương nhiên là có.”
Chu Vĩnh Bình nói: “Loại ca khúc đưa nhạc cụ Trung Quốc vào các ca khúc mang phong cách Âu Mỹ này, hiện tại trên mạng có rất nhiều cách gọi khác nhau, cậu có từng đặt tên cho nó chưa?”
Diệp Thành hỏi lại: “Anh thấy gọi là ‘Phong cách Trung Quốc’ thì sao?”
Cuộc phỏng vấn kéo dài khoảng một giờ, hai người lúc đầu vẫn theo sát dàn ý phỏng vấn, nhưng về sau thì nói chuyện trời nam biển bắc lung tung cả, dù sao khi Chu Vĩnh Bình viết bản thảo chỉ cần cắt lấy những nội dung hữu ích là được.
Giữa trưa, Kha Lương mời Chu Vĩnh Bình và Vương Phong dùng bữa, tiền cơm được ghi vào sổ sách của phòng làm việc, coi như chi phí đối ngoại.
Sau khi tiễn hai phóng viên của [Tiên Phong Âm Nhạc], Diệp Thành mới cùng Kha Lương, Bàng Ngọc Hoa tụ họp lại một chỗ, tiếp tục thảo luận chuyện l��m album.
Kha Lương nói ra ý nghĩ của mình: “Hiện tại Tiểu Diệp được yêu thích, chủ yếu là thông qua kênh [Trung Hoa Hảo Ca Khúc]. Mọi người đều biết hắn sáng tác các ca khúc phong cách Trung Quốc, cùng với câu chuyện ‘bắc phiêu’ gian khổ của hắn, cho nên album cần bắt đầu từ hai phương diện này, chủ yếu tập trung vào phong cách Trung Quốc và sự chuyên tâm, như vậy mới càng dễ dàng nhận được sự tán thành của người hâm mộ âm nhạc.”
Bàng Ngọc Hoa hỏi: “Vậy những ca khúc như [Yêu Chi Sơ Thể Nghiệm], [Khi Ngươi Già Đi], [Không Mở Miệng Được] và [Phàm Nhân Ca] của Tiểu Diệp thì sao? Mấy ca khúc này trên mạng có chút tiếng tăm, trực tiếp bỏ đi thì vô cùng đáng tiếc.”
Mấy ca khúc nổi tiếng trên mạng của Diệp Thành, tuy bản quyền điện tử và bản quyền nhạc chuông đã bán hết, nhưng bản quyền đĩa nhạc vật lý vẫn còn trong tay hắn, có thể ghi âm và phát hành album bất cứ lúc nào.
Kha Lương lắc đầu: “Không phải nói không thể dùng, nếu số lượng ca khúc không đủ, mấy ca khúc này vẫn có thể thêm vào để bổ sung.”
Diệp Thành chen vào nói: “Số lượng ca khúc không cần lo lắng, chỗ tôi vẫn còn vài ca khúc dự trữ.”
Đối với các công ty âm nhạc, việc làm album mệt mỏi nhất là việc thu nhận ca khúc; chỉ cần tìm được một hai ca khúc hay, là đủ để khởi động toàn bộ album. Mà đối với Diệp Thành, việc tìm ca khúc ngược lại là điều đơn giản nhất, chỉ cần dùng từ khóa tìm kiếm trong điện thoại là xong.
Kha Lương tiếp tục nói: “Lại nói về vấn đề album, ban đầu tôi muốn làm một album lớn, nhưng suy xét kỹ thì không thực tế, bởi vì chúng ta không đủ tiền. Cho nên, tôi muốn trước tiên làm cho Tiểu Diệp một EP, vừa tiết kiệm tiền lại giảm thiểu rủi ro, coi như một tác phẩm thăm dò thị trường.”
EP chính là đĩa đơn mở rộng, là một mini album nằm giữa album lớn và đĩa đơn, thường chỉ có 3 đến 7 ca khúc, đương nhiên 8, 9 ca khúc cũng được. EP là cách gọi từ thời đĩa vinyl, thời đại kỹ thuật số thì gọi là MCD, bất quá những người làm nhạc lâu năm vẫn quen gọi là EP hoặc đĩa đơn mở rộng.
Diệp Thành hỏi: “EP này chứa bao nhiêu ca khúc thì thích hợp?”
Kha Lương nghĩ nghĩ nói: “5 đến 6 ca khúc, nhiều hơn nữa thì chúng ta không có tiền.”
Diệp Thành nói: “Được, tôi trở về chuẩn bị một chút, vài ngày nữa tôi sẽ mang ca khúc tới.”
Bàng Ngọc Hoa cười nói: “Không cần vội vàng như vậy, làm album cũng không phải chuyện ngày một ngày hai, cậu cứ ở nhà thong thả viết đi.”
Kha Lương gật đầu nói: “Hoa Tử nói không sai, cậu ngàn vạn lần đừng tự tạo áp lực quá lớn cho bản thân. Khoảng thời gian tiếp theo, những buổi biểu diễn thương mại nào có thể từ chối thì tôi sẽ từ chối, quảng cáo cũng chỉ nhận một cái thôi, cậu cứ ở nhà cố gắng phát huy tài năng sáng tác của mình là được.”
Hiện tại, ngoài việc chạy show thương mại và livestream, Diệp Thành thật sự không có gì để làm. Giai đoạn tuyển chọn của [Trung Hoa Hảo Ca Khúc] phải đợi đến khi tất cả các huấn luyện viên tuyển đủ học trò mới bắt đầu ghi hình, còn hoạt động ‘HIGH ca sân trường’ của trà đen đá Khải Lực cũng phải đợi đến tháng 9 khai giảng mới bắt đầu.
Về đến trong nhà, Diệp Thành lấy điện thoại Huawei ra, tìm kiếm hai từ khóa “Phong cách Trung Quốc” và “Ca khúc chuyên tâm”, trong nháy mắt đã hiện ra một danh sách dài các ca khúc. Điều hắn cần làm chính là nghe từng ca khúc một, sau đó chọn ra vài ca khúc xuất sắc nhất trong số đó.
Xin lưu ý, phiên bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.