Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Thế Cự Tinh - Chương 73 : Lừa về nhà nói sau

Công ty Đại Địa Records.

Trần Thái Huyền khoanh tay trước ngực đứng trước bàn điều khiển âm thanh, nói với kỹ sư âm thanh đang bận rộn: “Được rồi, lần này rất hoàn hảo, để tiểu Diệp tự mình nghe thử đi.”

Kỹ sư âm thanh lập tức phát lại bài hát 【Đạo Hương】 vừa thu xong. Diệp Thành đeo tai nghe chăm chú lắng nghe. Tuy rằng sự khác biệt rất nhỏ bé, nhưng quả thực tốt hơn hẳn so với bản thu tại phòng thu Phong Vân, chất lượng toàn bộ bài hát đều được nâng lên một tầm cao mới.

Diệp Thành nhìn đồng hồ, tháo tai nghe ra và nói: “Trần lão sư, hôm nay thu âm đến đây thôi ạ, tôi còn phải ra sân bay đón người.”

Trần Thái Huyền gật đầu: “Đi đi, còn lại một bài 【Không Mở Miệng Được】, sáng mai cậu đến tiếp.”

“Vậy được, Trần lão sư tạm biệt,” Diệp Thành lại cười nói với kỹ sư âm thanh, “Lô lão sư tạm biệt, mấy hôm nay đã làm phiền anh rồi.”

Kỹ sư âm thanh vẫy tay nói: “Khách sáo gì chứ, hẹn gặp lại.”

Cấu trúc của công ty Kim Dạ Trục Mộng mới chỉ được dựng lên, địa điểm làm việc của công ty mới vẫn đang trong quá trình sửa sang. Diệp Thành thu âm ca khúc đành phải mượn phòng thu của Đại Địa Records. Ngay cả khi công ty đã chính thức thành lập, e rằng cũng sẽ không xây dựng phòng thu riêng, bởi vì việc đó chỉ là lãng phí tài nguyên do xây dựng trùng lặp.

Diệp Thành vừa bước ra ngoài, Vân Thải Anh liền ��ưa nước tới, hỏi: “Còn thuận lợi chứ?”

Diệp Thành gật đầu: “Cũng tạm ổn, ngày mai là có thể thu xong.”

“Vừa rồi bên Shark TV gọi điện đến, nói rằng họ muốn tổ chức một lễ hội âm nhạc Cá Mập, muốn mời anh làm giám khảo khách mời.” Vân Thải Anh báo cáo. Hiện tại Kha Lương đã đi làm tổng giám đốc, trước khi chính thức gia nhập công ty mới, quản lý của Diệp Thành tạm thời do cô kiêm nhiệm.

Diệp Thành hiếu kỳ hỏi: “Lễ hội âm nhạc Cá Mập là gì vậy?”

Vân Thải Anh giải thích: “Đó là hoạt động ca hát do Shark TV tổ chức, các streamer nổi tiếng của nền tảng đều phải tham gia.”

Diệp Thành tuy cũng là streamer nổi tiếng, nhưng thân phận của anh giờ đã khác. Không thể nào chạy đi thi hát với các streamer khác, việc đó chẳng khác nào đi nhà trẻ bắt nạt trẻ con. Shark TV muốn lợi dụng danh tiếng của Diệp Thành để tổ chức hoạt động, dứt khoát gán cho anh thân phận giám khảo khách mời, nhằm thu hút người hâm mộ của Diệp Thành đến xem trực tiếp.

“Khi nào?” Diệp Thành hỏi.

Vân Thải Anh nói: “Tối thứ Bảy, anh không cần đến Quảng Châu, chỉ cần livestream ở nhà là được.”

“Vậy thì đi, chị giúp tôi nhận lời nhé,” Diệp Thành cũng lười hỏi thù lao, anh nói: “Chị Anh, tôi phải ra sân bay một chuyến, chị không cần đi cùng đâu.”

Vân Thải Anh đùa cợt nói: “Trợ lý sinh hoạt như tôi sắp thành kẻ ăn bám rồi.”

Diệp Thành nói: “Đợi thu âm xong 【Trung Hoa Hảo Ca Khúc】, chúng ta sẽ bận rộn hơn đấy.”

Hai người vừa nói vừa cười bước ra khỏi công ty Đại Địa Records. Diệp Thành lập tức gọi taxi đi thẳng đến sân bay, Cao Viên Viên hôm nay sẽ về lại Kinh Thành.

Có lẽ là tránh được giờ cao điểm tan tầm, hôm nay trên đường không hề kẹt xe, Diệp Thành nhanh chóng đến sân bay sớm hơn dự kiến.

Vài người trẻ tuổi đi ngang qua Diệp Thành, một người trong số đó nhìn anh thêm vài lần, đột nhiên hô lên: “Diệp Thành!”

Diệp Thành không ngờ mình vừa đến sân bay đã bị nhận ra, anh cười vẫy tay về phía đối phương nói: “Chào cậu.”

“Thật sự là Diệp Thành sao?” Người trẻ tuổi kia ngẩn ra một chút, nhưng không xông lên đòi chữ ký, mà động vi��n nói: “Tôi rất thích nhạc của anh, cố lên!”

“Cảm ơn.” Tâm trạng Diệp Thành rất vui vẻ, đi trên đường cũng có thể gặp được fan hâm mộ, mà lại là fan chất lượng cao khá lý trí.

Đợi Diệp Thành rời đi, mấy người trẻ tuổi kia mới bàn tán.

“Bạn cậu à?”

“Đâu phải.”

“Vậy sao cậu lại chào anh ta?”

“Trời đất, Diệp Thành mà cậu cũng không biết sao?”

“Anh ta nổi tiếng lắm sao?”

“【Cá Voi Đảo Cô Đơn】 và 【Đông Phong Phá】 chính là do anh ta hát đấy.”

“Chưa từng nghe.”

“……”

Thôi được rồi, con đường trở thành ngôi sao của Diệp Thành vẫn còn rất dài.

Bởi vì xuất phát sớm, Diệp Thành đã đợi tròn một tiếng tại cổng đón khách, mới thấy Cao Viên Viên kéo vali hành lý bước ra. Nàng mặc một chiếc váy liền cổ chữ V sọc xanh trắng, mang vẻ thanh tân pha lẫn khí chất trí tuệ, xen lẫn trong đám đông như một vì tinh tú rực rỡ chói mắt.

Diệp Thành khẽ vẫy tay, Cao Viên Viên lập tức nhận ra anh. Hai người xuyên qua dòng người tấp nập, nhìn nhau mỉm cười, tựa như có một sự ăn ý tâm đầu ý hợp tự nhiên nảy sinh trong cõi vô hình.

Từ khoảnh khắc Cao Viên Viên xuất hiện, ánh mắt Diệp Thành chưa từng rời khỏi nàng. Đợi giai nhân bước đến trước mặt, Diệp Thành như bị một sức mạnh vô hình thúc giục, không kìm được lòng mà ôm chặt nàng vào lòng.

Gò má Cao Viên Viên ửng hồng nhẹ, nàng vuốt nhẹ mái tóc bên tai hỏi: “Đợi lâu lắm rồi phải không?”

“Mới đến một lát thôi,” Diệp Thành đón lấy vali hành lý từ tay nàng, nói: “Đi thôi, đi ăn trước đã.”

Cao Viên Viên chủ động nắm tay Diệp Thành, nép mình như chim nhỏ bên cạnh anh nói: “Đi khách sạn mở phòng trước đã.”

Diệp Thành cố ý làm ra vẻ mặt khoa trương, ngạc nhiên nói: “Trực tiếp vậy sao? Anh nghĩ chúng ta có thể từ từ phát triển tình cảm trước, ví dụ như đi ăn tối dưới ánh nến gì đó. Chuyện mở phòng có thể từ từ.”

“Cái gì chứ,” Cao Viên Viên bỗng nhiên phản ứng lại, vừa tức giận vừa buồn cười đấm nhẹ vào người Diệp Thành, “Em là nói tìm chỗ ở trước, không cho anh nghĩ linh tinh!”

“Ha ha, anh hiểu.” Diệp Thành cười đầy ẩn ý.

“Anh cười thật đáng ghét.” Cao Viên Viên giả vờ giận dỗi nói, “Trước đây em thấy anh rất thành thật, sao càng ngày càng tệ thế?”

Diệp Thành đắc ý nói: “Giờ mới phát hiện bị lừa sao? Anh nói cho em biết, muộn rồi. Đời này em đừng mơ thoát khỏi lòng bàn tay bổn đại gia!”

“Đồ xấu xa!” Cao Viên Viên cười mắng một tiếng, trong lòng lại ngọt ngào như vừa ăn mật.

Hai người bước ra khỏi sân bay, Diệp Thành mới hỏi: “Tại sao em lại muốn ở khách sạn mà không về nhà?”

Cao Viên Viên bất đắc dĩ nói: “Tối qua em đã gọi điện cho cô. Cô ấy vẫn không đồng ý cho chúng ta quen nhau, nói rằng đàn ông thì chẳng đáng tin cậy, bảo em không được tìm bạn trai trong giới giải trí. Còn nói...”

“Còn nói gì nữa?” Diệp Thành truy hỏi.

“Cô ấy còn nói muốn giới thiệu bạn trai cho em, nhà người ta làm ăn kinh doanh. Nếu em về nhà ở, cô nhất định sẽ ép em đi xem mắt.” Tâm trạng Cao Viên Viên có chút sa sút, nàng thật sự không muốn mâu thuẫn với cô.

Diệp Thành an ủi một lúc, đề nghị: “Hay là đến chỗ anh ở đi.”

“Không đời nào.” Má nàng ửng hồng, dường như nghĩ đến điều gì đó, liền không chút do dự từ chối.

“Khụ,” Diệp Thành ho khan một tiếng, giải thích: “Anh không có ý đó. Trước đây anh ở ghép với một người bạn, anh ấy thấy xa chỗ làm quá nên đã chuyển đi rồi. Giờ chỗ anh không chỉ có một phòng đâu.”

Cao Viên Viên quay mặt đi nói: “Cũng không được, ai mà biết anh có nảy sinh ý đồ xấu không.”

Diệp Thành cười hì hì hỏi: “Nảy sinh ý đồ xấu gì cơ?”

“Cố ý hỏi còn gì.” Cao Viên Viên lườm anh một cái, vốn định tỏ vẻ giận dỗi, ai ngờ không nhịn được, liền bật cười.

Diệp Thành gọi một chiếc taxi, ném hành lý vào cốp xe. Sau khi lên xe, anh nói thẳng: “Sư phụ, đến khu dân cư XX, đường XX.”

Cao Viên Viên vội vàng kêu lên: “Này, em đã nói là ở khách sạn rồi mà.”

Diệp Thành ba hoa lý sự với nàng: “Ở khách sạn lãng phí lắm, sống phải biết tính toán chi li.”

Lúc này, bác tài xế taxi cũng phụ họa theo: “Cậu nhóc nói đúng đấy, người trẻ tuổi sống phải biết tính toán chi li, bla bla...”

Dường như tài xế taxi trên toàn quốc đều là Đư��ng Tăng. Bác tài đó thao thao bất tuyệt một tràng dài, Cao Viên Viên cũng không chen vào được lời nào, lườm Diệp Thành một cái rồi nói: “Em cảnh cáo anh đó nha, đã nói là ngủ riêng phòng, tối không được đến phòng em.”

“Anh thề với Đảng và nhân dân.” Diệp Thành vội vàng giơ tay thề.

Được rồi, cuối cùng cũng lừa được cô nàng về nhà, Diệp Thành tràn ngập mơ mộng về cuộc sống chung sắp tới.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, mang dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free