(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 144: Ký Châu Thành
Trương Bình một tay nhấc nhẹ, nhấc bổng chiếc giường gỗ lên rồi đặt nhẹ sang một bên.
Dưới gầm giường, một chiếc hòm gỗ lớn nặng nề, mộc mạc hiện ra trước mắt ba người.
Trương Bình liếc nhìn Hứa Khinh Chu một chút.
Hứa Khinh Chu đương nhiên gật đầu xác nhận.
Được phép, Trương Bình liền mở chiếc hòm gỗ ra, mắt anh ta chợt nheo lại, rồi lại nhìn v�� phía Hứa Khinh Chu.
“Tiên sinh....”
Hứa Khinh Chu vội vã vài bước, đi đến trước hòm gỗ, cúi xuống nhìn vào, thấy trong một góc, co ro một đứa trẻ chừng tám, chín tuổi.
Đứa bé xanh xao, vàng vọt, quần áo tả tơi, mười đầu ngón tay máu thịt be bét.
Trên tấm ván che của hòm gỗ khi được nhấc lên, hằn đầy những vệt máu đáng sợ.
Cặp lông mày Hứa Khinh Chu cau lại sâu hơn một chút, thần niệm khẽ động, phát hiện đứa bé vẫn còn chút hơi thở yếu ớt.
“Vẫn chưa chết.”
Hắn thuần thục lấy ra một viên Bổ Khí Đan, đưa cho đứa bé uống.
Vận khí quanh thân, giúp điều hòa kinh mạch, rồi ôm lấy đứa bé, đưa cho Trương Bình.
“Mang ra ngoài đi.”
“Vâng!”
Khoảng một khắc sau, đoàn người rời khỏi tiểu viện, trở lại xe ngựa, không khí có chút nặng nề.
Đặc biệt là Thương Nguyệt Tâm, tay nhỏ mềm mại siết chặt, sắc mặt trắng bệch.
Trên giường xe ngựa, đứa trẻ vừa được cứu ra vẫn đang nằm bất tỉnh.
Mấy người không ai nói lời nào, cứ thế lặng lẽ ngồi đó, nét mặt trầm tư, trong lòng đầy suy nghĩ.
“Đông! Đông!”
“Điện hạ, trời không còn sớm, chúng ta nên xuất phát, nếu không sẽ không đến được Ký Châu Thành trước khi trời tối.”
Thương Nguyệt Tâm nghe vậy, hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại, chỉ thốt ra một chữ.
“Được!”
Sự việc xảy ra bên ngoài Ký Châu Thành, đương nhiên sẽ do quan phủ Ký Châu xử lý.
Bi kịch đã xảy ra, họ có ở lại cũng không thể thay đổi được gì.
Vì thế, họ phái người đi báo quan, để lại hai người chờ đợi, rồi cả đoàn tiếp tục lên đường, thẳng tiến Ký Châu Thành.
Suốt đường đi không ai nói tiếng nào, mãi cho đến khi vào Ký Châu Thành, họ mới tìm một khách sạn để nghỉ chân.
Đến bữa tối, tâm trạng mọi người vẫn không khá hơn, Thương Nguyệt Tâm và Tiểu Vô Ưu thậm chí còn chẳng động đũa.
Chỉ riêng Thành Diễn là không hề bị ảnh hưởng, ăn như hổ đói, một loáng đã hết sạch đồ ăn.
Mặc dù đã đạt đến Kim Đan cảnh, theo lẽ thường có thể Tích Cốc (không cần ăn uống), thế nhưng Thành Diễn không những không kiêng cữ mà mỗi bữa cơm đều ăn không sót bữa nào.
Lượng thức ăn anh ta nạp vào thì khỏi phải nói, bằng tổng số của hai người cộng lại.
Đêm đã về khuya, cả nhóm vẫn chưa ngủ, nhưng đứa bé được đưa về ban ngày thì đã tỉnh lại.
“Điện hạ, tiên sinh, đứa bé kia tỉnh rồi, đang nổi điên kìa, các vị mau đi xem một chút.”
Nghe vậy, mấy người vội bước vào phòng, vừa mở cửa đã thấy đứa trẻ gầy gò, mặt vàng vọt đang đứng trong góc.
Trong tay nó cầm một cây kéo, trừng mắt hung tợn nhìn chằm chằm mọi người, nhưng sâu trong đáy mắt lại ánh lên sự sợ hãi và e ngại.
Vị thị vệ phụ trách trông chừng khoanh tay, bẩm báo:
“Điện hạ, đứa bé này cứ như phát điên vậy, vừa tỉnh đã đâm tôi, nói gì nó cũng không nghe.”
Thương Nguyệt Tâm nhìn về phía Hứa Khinh Chu, ánh mắt như muốn hỏi ý. Mấy tháng ở cùng nhau, nàng đã dần dần hình thành sự ỷ lại đối với Hứa Khinh Chu.
Rất nhiều chuyện, nàng đều nghe theo Hứa Khinh Chu, lần này cũng không ngoại lệ.
Hứa Khinh Chu nói với người tùy tùng kia: “Ngươi đi xuống trước đi.”
“Vâng, tiên sinh.”
“Cháu đừng sợ, chúng ta không phải ng��ời xấu, lại đây, đưa cây kéo cho ta nào.” Vô Ưu và Thành Diễn thử trấn an, nhưng đứa bé vẫn không hề lay chuyển.
Nó không ngừng vung vẩy cây kéo về phía họ, không khóc, không la, cũng chẳng nói một lời.
Chỉ chăm chăm quyết tâm chống cự.
Thế nhưng những lời họ nói đều vô ích.
Chốc lát khiến mọi người hơi khó hiểu, dù sao cũng không đến mức phải dùng thủ đoạn của người tu hành để đối phó một đứa bé.
“Sao ta có cảm giác, con bé hình như không hiểu chúng ta nói gì nhỉ?” Tiểu Bạch yếu ớt hỏi.
“Chắc là bị dọa sợ rồi, dù sao... cũng đáng thương.” Thương Nguyệt Tâm thở dài.
Tiểu Vô Ưu cũng thở phào nhẹ nhõm, “Đúng vậy, nó còn bé hơn cả ta mà, bị dọa sợ cũng là lẽ thường tình.”
Hứa Khinh Chu khẽ nhíu mày, nhìn ba người, rồi lên tiếng.
“Có khả năng hay không, con bé không biết nói chuyện?”
“Có ý tứ gì?”
Thành Diễn trịnh trọng nói:
“Tiên sinh nói, con bé là câm điếc.”
“Ân???”
Hứa Khinh Chu không để ý đến ba người, từng bước một tiến về phía đứa bé, khuôn mặt anh vẫn giữ nụ cười, ánh mắt càng tràn đầy thiện ý.
“Đừng sợ, lại đây, đưa cây kéo cho ta.”
Đứa bé không nghe được, nó chỉ có thể nhìn thấy người đàn ông lạ mặt đang tiến về phía mình. Lòng cảnh giác dâng lên, nhưng ánh mắt dịu dàng của người đàn ông lại khiến nó chần chừ.
Với những người trời sinh không nghe, không nói được như vậy, các giác quan khác của họ thường sẽ rất nhạy bén.
Đặc biệt là ánh mắt, họ sẽ thông qua thần thái, biểu cảm và cử chỉ của đối phương để phân tích ý đồ.
Thiện hay ác, chỉ cần liếc mắt một cái là nhận ra ngay.
Nó có thể cảm nhận được thiện ý trong mắt những người này, họ đều không phải kẻ xấu, ít nhất sẽ không hại mình.
Thế nhưng dù sao nó còn nhỏ, lại tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình người nhà chết thảm, nên nó rất sợ hãi, tự nhiên duy trì cảnh giác cực độ với mọi thứ.
Vừa tỉnh dậy trong một môi trường xa lạ, với những người xa lạ, mọi thứ đều thật xa lạ.
Lòng đề phòng cảnh giác tự nhiên mạnh hơn một chút, đặc biệt trong ấn tượng cố hữu của nó, những kẻ có tiền đều là người xấu, chứ không phải người tốt.
Mà những người này, nhìn sơ qua đã thấy rất giàu có...
Thế nhưng khi Hứa Khinh Chu với đôi mắt trong trẻo như dòng suối nhìn về phía nó, đứa bé vẫn chần chừ.
Khoảnh khắc ánh mắt hai bên giao nhau, nó theo bản năng buông cây kéo xuống, thân thể cũng không còn co rúm lại phía sau, mặc cho Hứa Khinh Chu đến gần.
Cho đến khi Hứa Khinh Chu đến gần, cho đến khi nó ngửi thấy mùi hương dễ chịu trên người anh.
Thế giới đối với nó mà nói, vẫn luôn tĩnh lặng như vậy.
Hứa Khinh Chu chỉ vào cây kéo trong tay nó, nói: “Đừng sợ, đưa cái này cho ta.”
Vừa nói, anh vừa ra dấu, ý đồ thiết lập một cách giao tiếp hiệu quả.
Thế nhưng... đứa bé cắn môi, ánh mắt vốn đang hoảng hốt chợt trở nên cảnh giác, những hồi ức kinh hoàng ùa về trong tâm trí nó.
Nó đột nhiên hành động, cắn chặt răng, cây kéo trong tay không chút do dự đâm thẳng về phía Hứa Khinh Chu.
“Phốc” một tiếng.
Bốn người phía sau lập tức biến sắc, ánh mắt tràn đầy bối rối.
“Tiên sinh.”
“Lão Hứa...”
“Sư phụ.”
“Tiên sinh....”
Định xông lên, họ lại thấy Hứa Khinh Chu đưa một tay ra sau lưng, ra hiệu ngăn lại.
“Đều đừng tới đây.”
Đứa bé dốc hết dũng khí đâm về phía Hứa Khinh Chu, nhưng vì sợ hãi, nó lại nhắm nghiền mắt lại.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn, hiện lên nét vặn vẹo cùng sợ hãi, nó dường như đã chuẩn bị sẵn sàng để gánh chịu hậu quả, để bị những người khác giết chết.
Thế nhưng điều nó chờ đợi lại không phải những cú đấm đá, cũng không phải lưỡi đao kề kề.
Mà là một bàn tay rộng lớn, ấm áp đặt lên đầu nó, nhẹ nhàng vuốt ve.
Là một người trời sinh không nghe được, không nói được, ngoài thị giác nhạy bén, trực tiếp nhất với nó chính là cảm xúc.
Cảm giác tiếp xúc cơ thể, khi bàn tay lớn ấy vuốt ve, cả người nó như ngây dại, đầu óc trống rỗng, mơ màng mở mắt ra.
Thứ nó nhìn thấy đầu tiên là cây kéo trong tay mình đã đâm vào bụng người đàn ông, ngẩng đầu lên là bàn tay rộng lớn đang vuốt ve đầu nó.
Ngước nhìn, vệt ôn nhu ấy tựa như làn gió mát lóe sáng, làm tan chảy những khối tuyết đọng trên khắp núi.
Nó ngây người ra, rồi cảm thấy chột dạ.
Hứa Khinh Chu vẫn nhẹ nhàng vuốt ve sau gáy nó, khóe miệng anh vẫn giữ nụ cười ôn hòa như lúc ban đầu.
“Đừng sợ.”
Khoảnh khắc này, ánh mắt dường như cất tiếng, thế giới của đứa bé không còn trầm lặng nữa, mà đã có những rung động.
Nó cắn môi, trong lòng căng thẳng, cây kéo trong tay rời ra, phát ra tiếng “ầm” vang dội như động đất.
Cũng không nhuốm máu.
Đứa bé dần bình tĩnh lại, cúi đầu, toàn thân bắt đầu run rẩy, nó ôm đầu, ngồi dựa vào góc tường, che mặt nức nở, nhưng vẫn không hề phát ra tiếng động.
Hứa Khinh Chu thở dài một tiếng, trong mắt tràn đầy thương xót.
Cuối cùng cũng đã trấn an được nó, anh đứng dậy, nhìn về phía bốn người kia.
“Tốt.”
Bốn người thấy Hứa Khinh Chu không hề bị thương, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Thường nói, quan tâm thì sẽ sinh loạn, nhưng một đứa trẻ phàm nhân thì làm sao có thể làm tổn thương được Hứa Khinh Chu, một tu sĩ Trúc Cơ cảnh vốn đã phòng bị sẵn sàng?
Bản dịch văn học này thu���c quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.