(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 346: Khê Họa tới.
Hướng mắt về đỉnh Tây Phong.
Khê Họa khoác chiếc đấu bồng màu đen, che kín toàn thân. Gió khẽ lướt qua, để lộ dưới áo choàng một nửa hàng mi dài, hơi nhíu lại.
Ánh mắt rũ xuống, trong tay y theo bản năng nắm chặt lá thư.
Y trầm tư.
Hôm qua, một cánh thư đã bay vào đế điện.
Một niềm vui lớn.
Y nhận được một phong thư, bên ngoài đề "Khê Họa thân khải".
Y nóng lòng mở thư.
Đọc những dòng chữ trên đó, y nhận ra đây không phải nét chữ của Vân Thi.
Trên thư có hai dòng thi từ: Nếu thời gian có thể quay đầu, liệu có nguyện thâm tình đến bạc đầu? Mời đến chân Tây Phong gặp gỡ, để nối lại tiền duyên, đợi chàng mười ngày, quá hạn sẽ không chờ.
Nét chữ tuy không phải của nàng, nhưng cánh thư này lại là vật của nàng.
Vì vậy, y lập tức xuất phát trong đêm, phi nhanh suốt một đêm, đi từ hạ du đến, vượt qua cương vực ba nước, đến đỉnh Tây Phong này, đợi đã nửa đêm.
Giờ đây nghe thư sinh nói, tin này quả thực là do hắn gửi.
Y thở phào nhẹ nhõm, cất lại phong thư rồi đi xuống chân núi.
Y không rõ vì sao thư sinh lại gửi thư.
Y đoán rằng đây là do Vân Thi ủy thác, nhưng người này là ai, y lại biết rõ trong lòng.
Chính là vị thư sinh từng một kiếm chém Động Huyền cảnh.
Chỉ là không ngờ, Vân Thi lại thật sự đem chuyện giữa hai người cáo tri hắn, điều này khiến y vừa kinh ngạc vừa tràn đầy mong đợi.
Làm sao y lại không muốn biết tâm ý của Vân Thi chứ?
Y chỉ biết Vân Thi khổ sở vì tương tư, thì làm sao y lại không khổ sở tương tư nàng?
Y chưa từng nhắc đến chữ "tình" một lời nào, Vân Thi cũng chưa từng đề cập đến, phải không?
“Sau lưng Thánh Nhân, ngươi thực sự có biện pháp sao?”
Một lát sau, Khê Họa đi xuống chân núi, đến bờ sông và dừng lại.
Y khoanh chân ngồi xuống, lẳng lặng nhìn hai bóng người trên Hoàng Linh Đảo.
Y lặng lẽ, bình thản như một chiếc thuyền nhỏ.
Cứ thế chờ đợi.
Hứa Khinh Chu đương nhiên biết rõ điều đó, nhưng y không hề có ý định động đậy, vẫn cứ tự mình câu cá, cùng Lý Thanh Sơn bên cạnh nói chuyện trời đất.
Tựa như bờ bên kia không hề có người đang chờ đợi mình vậy.
Phàm việc gì nóng vội ắt không thành.
Xem Khê Họa kiên nhẫn đến mức nào.
Trước cứ thử thách một chút, lát nữa hẵng nói.
Khê Họa ngược lại cũng không hề nóng nảy, mà cứ thế kiên nhẫn chờ đợi, không hề nhúc nhích.
Đợi đến khi mặt trời đã lên giữa không trung, Hứa Khinh Chu mới đứng dậy, thu cần câu, phủi sạch bụi trên áo, rồi cười nói với Thanh Sơn:
“Thanh Sơn đại ca, ta nghĩ chúng ta có lẽ sắp xuống Tiên Kiếm Viện rồi, huynh có muốn về dọn dẹp chút đồ đạc không?”
Thanh Sơn cũng không quá bất ngờ, chỉ híp mắt nói:
“Ca, nhà ta chỉ có bốn bức tường, nói đi là đi, có gì đâu mà thu dọn chứ.”
Hứa Khinh Chu khẽ nhíu mày, có vẻ đúng là vậy.
“Cũng phải.”
Nói rồi định rời đi.
Lý Thanh Sơn lại đột nhiên cất lời:
“Có cần ta giúp một tay không?”
Hứa Khinh Chu cười hỏi lại:
“Chữ 'tình' này, Thanh Sơn đại ca cũng hiểu sao?”
Ánh mắt Lý Thanh Sơn lộ vẻ khinh bỉ.
“Chuyện đó thì ta chịu thôi, nhưng nếu là giúp ngươi đánh thằng nhóc này một trận, thì không thành vấn đề.”
Hứa Khinh Chu im lặng không nói.
“Vậy thì không làm phiền huynh nữa.”
Bên bờ, Khê Họa khẽ nhíu mày, trong lòng phiền muộn không thôi. “Vì sao lại đánh ta? Thật không thể hiểu nổi.”
Thấy Hứa Khinh Chu nhảy lên bờ, đang đi về phía mình.
Không suy nghĩ nhiều, y đứng dậy, ánh mắt ẩn dưới lớp hắc bào chậm rãi nhìn về phía trước, nhìn chăm chú thiếu niên áo trắng kia, Tiểu Tiểu tiên sinh.
Một lát sau.
Hứa Khinh Chu đi đến trước mặt Khê Họa, nói:
“Để Đế Quân đợi lâu rồi.”
Khê Họa nhàn nhạt nói hai chữ:
“Không sao.”
Dù chỉ là hai chữ, nhưng giọng nói của y lại vô cùng êm tai, khiến người ta rất muốn biết, dung nhan ẩn giấu dưới chiếc áo choàng đen kia rốt cuộc trông như thế nào.
Hứa Khinh Chu cũng không ngoại lệ.
Hứa Khinh Chu phất tay áo dài một cái, một chiếc bàn liền xuất hiện ngay tại đó, y thản nhiên ngồi xuống.
“Ngồi xuống rồi nói chuyện.”
Khê Họa không hề từ chối, đi đến đối diện Hứa Khinh Chu, vuốt vuốt vạt áo bào đen rồi cũng ngồi xuống.
Hai người không ai nói lời nào, chỉ có tiếng gió núi vi vu và tiếng linh thủy chảy xiết.
Hứa Khinh Chu liền tự mình lấy ra bộ ấm trà, thực hiện một loạt thao tác vô cùng thành thạo. Nếu nhìn kỹ, cảnh tượng này không khác gì lúc trước bên bờ Giang Vân.
Khê Họa thì cứ như vậy nhìn, trong mắt tràn đầy sự hoài nghi.
Hứa Khinh Chu rót một chén trà, nhẹ nhàng đẩy về phía Khê Họa rồi cười nói:
“Đây là trà do tiền bối Vân Thi tặng ta, Đế Quân nếm thử xem sao?”
Khê Họa khẽ giật mình, y tháo chiếc mũ của áo bào đen xuống.
Để lộ một phần dung nhan.
Lông mày thanh tú, đôi mắt đẹp, ánh mắt nhìn quanh toát lên vẻ rạng rỡ.
Hứa Khinh Chu không khỏi nhíu mày, chỉ hé lộ một phần dung nhan đã có khí chất khuynh thành, nghĩ đến lời đồn Hoàng Châu đệ nhất mỹ nam như vậy, quả nhiên không phải nói ngoa.
Tên này, quả thật không tầm thường.
Khê Họa không để tâm đến ánh mắt khác lạ của Hứa Khinh Chu, mà đưa tay nâng chén trà lên, đặt trước mũi khẽ hít hà.
Trong mắt y ánh lên vẻ lung linh, nhẹ nhàng nói khẽ:
“Ba trăm năm rồi, hương vị này, chưa từng quên.”
Thấy Khê Họa không hề có ý muốn uống, Hứa Khinh Chu khẽ mỉm cười thản nhiên, nói:
“Sao không uống thử xem?”
Khê Họa ngước mắt, đối diện Hứa Khinh Chu, một đôi mắt như lưu ly khẽ chớp, dường như gợn lên làn sóng thu thủy, khiến bất kỳ ai cũng không thể lý giải nổi, chủ nhân của đôi mắt như vậy, lại là một nam tử?
Khê Họa đặt chén trà xuống, bình tĩnh nói:
“Vào việc chính đi.”
Hứa Khinh Chu nhìn chằm chằm chén trà trên bàn, nghiền ngẫm nói:
“Sớm đã nghe nói, dung mạo Khê Họa được mệnh danh đệ nhất Hoàng Châu, đến cả nữ tử nhìn thấy cũng phải tự ti mặc cảm, số người từng được diện kiến chỉ đếm trên đầu ngón tay. Hiện tại xem ra, lời đồn quả không sai chút nào.”
Khê Họa không rõ vì sao Hứa Khinh Chu đột nhiên nói đến chuyện này, khẽ nhíu mày. Mặc dù y đã cố gắng thu liễm, nhưng khí chất đế vương vẫn còn đó.
“Ngươi có ý gì?”
Hứa Khinh Chu khẽ cười nhạo một tiếng, chỉ vào khuôn mặt mình, không đáp lời mà hỏi ngược lại:
“Ta rất hiếu kỳ, Khê Họa ẩn giấu dưới lớp mặt nạ, là nhu nhược, hay là dối trá?”
Khê Họa sửng sốt, đuôi lông mày càng nhíu chặt hơn, ngữ khí cũng lạnh lùng hơn mấy phần.
“Thiếu niên, có chuyện gì cứ nói thẳng.”
Y vẫn kiên nhẫn, dù trên mặt đã hiện rõ vẻ không vui.
Hứa Khinh Chu lắc đầu cười khẽ, ẩn chứa thâm ý.
“Ngươi không thể thoải mái bộc lộ lòng mình, thì người ngoài làm sao có thể giúp được ngươi?”
Để giải nỗi tương tư khổ của Vân Thi, không chỉ đơn giản là chữa lành vết thương trên người Khê Họa.
Y cũng nên bước ra một bước.
Chẳng lẽ y thật sự muốn đợi đến khi đạt cảnh giới Đại Thừa sao?
Nếu cả đời không thể đạt Đại Thừa cảnh, tương tư sao có thể hóa giải?
Khê Họa rũ mi mắt xuống, ánh mắt hướng về chén trà, trầm tư hồi lâu...
Cuối cùng, y vẫn từ từ đưa tay tháo xuống tấm mạng che mặt màu đen, để lộ chân dung.
Y nâng chén trà lên, chậm rãi uống, tâm tư thâm trầm.
Nét u sầu vương vấn trên dung nhan, cảnh sắc sơn thủy nơi đây đã vào cuối thu. Công tử chỉ nên gặp trong họa, riêng ta mới hay điều tân.
Hứa Khinh Chu có chút động lòng, thầm nghĩ trong lòng: “Dung mạo này, còn hơn cả Vân Thi.”
Nếu là người đời chiêm ngưỡng dung mạo này, chớ nói nữ tử, e rằng cả nam tử cũng phải thốt lên rằng, “thực ra giới tính cũng không quan trọng đến thế.”
Đương nhiên, đây chỉ là một câu nói đùa.
Khê Họa uống cạn chén trà, nhẹ nhàng đặt xuống, ngẩng đầu, ánh mắt nặng trĩu nhìn Hứa Khinh Chu, hỏi:
“Nàng vẫn khỏe chứ?”
Hứa Khinh Chu bình tĩnh đáp: “Lời này ngươi nên tự mình đi hỏi, ta với nàng không quen biết.”
Khóe miệng Khê Họa mang theo một tia đắng chát.
“Không quen sao... à.”
Trong lúc nói chuyện, y phất tay qua mặt bàn, lá thư kia liền bay vọt lên mặt bàn.
“Đây không phải thư ngươi viết sao?”
“Đúng là ta viết.”
Khê Họa hơi có vẻ sốt ruột: “Vậy gọi ta đến đây làm gì?”
Hứa Khinh Chu lạnh nhạt đáp:
“Nhận ủy thác của người khác, mang cho ngươi một câu.”
“Lời gì?”
Hứa Khinh Chu nhếch môi, nheo mắt cười nói:
“Còn yêu không?”
Khê Họa sững sờ, không hiểu mô tê gì.
“Hả?”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.