Mở đầu chương thịnh thế, giữa những tiếng "Tiên sinh!" vang vọng, bức màn huy hoàng của Hoàng Châu dần được kéo lên, chính thức bắt đầu từ giờ phút này.

Hàng vạn chiếc nồi lớn bắt đầu được sắp xếp để phân phát canh cá.

Giữa dãy núi xanh biếc, tiếng "Tiên sinh!" vẫn còn vang vọng, nhưng trên nền trời bao la, đã không còn thấy bóng dáng người ấy.

H��a Khinh Chu đi.

Giữa những tiếng khen hay vang dội của mọi người, chàng lặng lẽ rời đi.

Đúng như cách chàng đến.

Đến lặng lẽ, đi cũng lặng lẽ.

Lại một lần nữa, chàng giấu kín công danh nơi đáy lòng.

Đồng hành cùng chàng có Thành Diễn, Vô Ưu, Tiểu Bạch, và cả Chu Hư cùng Trương Bình.

Họ không vội không chậm, đạp gió lướt đi, lắng nghe tiếng vọng cuồn cuộn phía sau dần xa, lòng mang nặng suy tư.

Đặc biệt là Chu Hư và Trương Bình, mãi vẫn không thể lấy lại bình tĩnh.

Tiên sinh vẫn là Tiên sinh ấy, nơi chàng đặt chân tới, người đời đều hô vang tên chàng, rồi mọi thứ ở đó sẽ đổi thay.

Còn về phần tam oa, hiển nhiên họ thản nhiên hơn nhiều.

Rời đi.

Đối với họ, rời đi chẳng hề xa lạ chút nào.

Cảnh tượng quen thuộc này, không chỉ diễn ra một lần.

Ngoài thành Lâm Phong, ba ngàn tử sĩ tề bái, cung tiễn Tiên sinh.

Ngoài thành Vân Thành, mười dặm hoa hòe nở rộ, gió gửi gắm vạn dân chúc phúc tiễn đưa họ đi không chỉ ngàn dặm.

Cuộc ly biệt ở Giang Nam, lại sao mà long trọng đến thế, bài hát về Tiên sinh ấy, t�� đại lộ phía nam cứ thế lan truyền đến tận phương bắc.

Vượt qua không chỉ thiên sơn vạn thủy, mà còn là tháng năm dài đằng đẵng, từ quá khứ đến tương lai.

Mà bây giờ.

Từng tiếng "Tiên sinh!" vang vọng ấy, há chẳng phải là một lời tiễn biệt.

Tiên sinh đi từ từ.

Tiên sinh vẫn luôn cứ thế bước đi, nhưng chỉ chớp mắt, khi ngẩng đầu nhìn lại, chàng đã đến một nơi ta không còn thấy được nữa.

Tiên sinh từng nói.

Xong chuyện phủi áo đi, giấu kín công danh.

Chỉ là lần này, mọi chuyện lại có vẻ khác biệt, có lẽ vì chẳng có ai đưa tiễn, hoặc là nơi chàng đến, cũng không phải chốn xa xôi.

"Luôn cảm giác không thích hợp."

Tiểu Bạch lầm bầm.

"Sao cứ cảm thấy thiếu thiếu gì đó nhỉ? Trống trải quá."

Thành Diễn nghe vậy, hứng khởi, vội vàng nói tiếp.

"Đúng thế, ta cũng có cảm giác như vậy, cứ như vừa bị mất tiền vậy."

Vô Ưu nheo đôi mắt cong cong như trăng khuyết, cười hì hì nói:

"Ừm, chắc là hôm nay đi gấp quá, sư phụ đẹp trai nhất của ta chưa kịp 'làm màu' rồi, hì hì."

Đám người yên lặng.

Nhưng lại vô cùng tán thành.

Hứa Khinh Chu cũng dở khóc dở cười, nhưng cũng thấy hào hứng, cười hỏi:

"Ai bảo ta không 'làm màu'? Ta đứng trên trời cao như thế, còn chưa đủ hoành tráng sao? Chẳng lẽ chưa đủ đẹp trai?"

Ngẫm lại.

Hình như cũng đúng thật.

Chu Hư và Trương Bình từ đáy lòng thốt lên:

"Đẹp trai, quá đẹp rồi, người dưới núi kia ai nấy đều phát cuồng lên rồi."

"Đúng vậy, cô nương bên cạnh ta kêu gào thảm thiết luôn."

Tiểu Bạch gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ thích thú.

"Câu nói ấy quả thực rất hay, khí thế ngút trời."

Thành Diễn nhún vai.

"Mặc dù ta nghe không hiểu, nhưng khí thế thì đủ rồi."

Vô Ưu cười yếu ớt.

"Nhị ca tốt của ta ơi, sao huynh lại ngốc thế."

Hứa Khinh Chu khẽ cười một tiếng, như gió xuân lan tỏa, ngự kiếm trên trời cao, áo bào phấp phới.

"Phất áo liền muốn ra biển cả, nhưng Hứa Minh Nguyệt theo bên ta."

"Chớ nghĩ vô vàn chuyện ngoài thân, chỉ hãy vui chén rượu trước mắt."

Vô Ưu mặt mày ngây dại, hỏi:

"Sư phụ, thiên hạ rộng lớn, người định an cư nơi nào?"

Hứa Khinh Chu đáp: "Thiên hạ rộng lớn, nơi nào mà chẳng thể an cư?"

Tiểu Bạch lại hỏi: "Hiện tại, chúng ta muốn đi làm gì?"

Hứa Khinh Chu lại đáp: "Lại say, lại du ngoạn, lại ngủ vùi."

Thành Diễn nói: "Bây giờ đi về, chắc là có thể kịp bữa tối chứ?"

Hứa Khinh Chu bĩu môi, cười nói:

"Vậy thì phải nhanh chân lên thôi."

Đám người cười to, đột nhiên gia tốc.

Chu Hư và Trương Bình sánh vai mà đi, cố sức đuổi theo.

Trương Bình nói: "Tiên sinh thật sự cứ thế mà đi sao?"

Chu Hư ngoảnh lại nhìn phía sau, với vẻ đầy thâm ý nói:

"Không sao đâu, thế nhân sẽ nhớ mãi Tiên sinh, nhớ mãi những gì chàng đã làm..."

Huyễn Mộng Sơn, Tổ Phong.

Hôm nay Ao cảnh không ngồi trong động thiên, mà ngồi trên một vách đá, đón gió.

Từ góc độ này nhìn lại, Vạn Lý Trường Không có thể thu trọn vào tầm mắt.

Bên cạnh, chẳng biết từ lúc nào.

Trì Duẫn Thư lặng lẽ đến, chậm rãi bước đến bên Ao cảnh, khẽ cúi người.

"Lão tổ."

Ao cảnh vẫn chăm chú nhìn về phía xa, thản nhiên nói:

"Tới."

Trì Duẫn Thư ngồi xuống bên Ao cảnh, cũng nhìn về phía hạ du Linh Hà, gió núi thổi tung tà sa mỏng màu hồng trên người nàng, môi son khẽ mở, đáp:

"Ừm, Tiên sinh bảo con đến."

Ao cảnh nghe vậy thở dài một tiếng.

"Con rốt cuộc vẫn không giữ chân được chàng."

Đôi mắt đen của Trì Duẫn Thư lướt qua một tia bi thương, không phản bác. Đúng vậy, nàng vẫn không thể giữ chân Tiên sinh, nàng làm sao có thể giữ chân được chàng chứ.

Nàng tự an ủi mình:

"Không sao đâu, con có thể tìm thấy Tiên sinh, chàng chưa đi xa."

Ao cảnh khẽ chau mày, nhẹ nhàng lắc đầu, không nói thêm gì nữa. Có đôi khi, một bước đi của người ta, chỉ là một bước đơn thuần mà thôi, nhưng một bước đi của người khác, lại là vĩnh viễn.

Hứa Khinh Chu hôm nay rời đi Huyễn Mộng Sơn, trong lòng ông rõ ràng, thiếu niên này và đứa tiểu bối của mình, không thể cứ mãi ở bên nhau.

Cho dù ông rất coi trọng Hứa Khinh Chu.

Thử hỏi trưởng bối nhà nào, lại không muốn tìm một chàng rể tốt.

Cho dù là mong muốn đơn phương.

"Tiên sinh bảo con tìm ta, có chuyện gì không?"

Trì Duẫn Thư nhẹ nhàng nói: "Tiên sinh nói, nếu lão tổ có ý định độ Lôi Kiếp, hãy đến Tiên Kiếm Viện tìm chàng, chàng sẽ luôn đợi ở đó."

Ao cảnh vuốt râu dài, lẩm bẩm.

"Hả? Chẳng lẽ vị tiểu Tiên sinh này của chúng ta, còn có khả năng đối phó Lôi Kiếp sao?"

Trì Duẫn Thư im miệng không nói, chỉ là lẳng lặng nhìn ngoài núi.

Người ở trong núi, tâm sớm đã kh��ng ở trong núi.

Trong mắt Ao cảnh lướt qua một tia tiếc nuối, ông nhìn thấu tâm tư của đứa tiểu bối nhà mình, trong lòng rõ ràng, Huyễn Mộng Sơn này e là không giữ chân được nha đầu này rồi.

Trong thoáng chốc, ông có một loại ảo giác "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo".

Ông thở dài một tiếng trong lòng.

Con gái lớn không dùng được thật.

Ông thu lại ánh nhìn, hỏi:

"Sách mà, con thấy thế nào?"

Trì Duẫn Thư bừng tỉnh, có chút bối rối, "Hả, cái gì cơ ạ?"

Ao cảnh cười cười, "Con thấy vị Tiên sinh kia, có thủ đoạn đối phó Lôi Kiếp không?"

Trì Duẫn Thư nghĩ nghĩ, lắc đầu nói: "Không biết."

Nhưng lại kiên định bổ sung:

"Nhưng con tin Tiên sinh, nhất định làm được."

"Vì cái gì?"

Trì Duẫn Thư cười ngọt ngào, không chút nào che giấu sự mê luyến của mình đối với Hứa Khinh Chu, rạng rỡ nói:

"Bởi vì Tiên sinh đã đáp ứng con, sẽ cứu lão tổ, mà Tiên sinh từ trước đến nay chưa từng nuốt lời."

Ao cảnh lắc đầu cười cười.

"Ngươi nha đầu này."

"Hì hì, lão tổ cứ yên tâm đi, chúng ta phải tin tưởng Tiên sinh chứ."

"Được, ta nghe con."

Trì Duẫn Thư cười càng tươi vui hơn.

"Sách Nhi à."

"Con đây."

"Hôm đó con ở bờ sông, có biết Tiên sinh đã làm cách nào để dụ dỗ linh ngư đến không?"

Trì Duẫn Thư không hề nghĩ ngợi, lập tức từ chối:

"Con đã đáp ứng Tiên sinh, không nói."

Ao cảnh liếc mắt, ánh mắt dò xét, trêu ghẹo nói:

"Ngay cả lão tổ cũng không được nói sao?"

"Không thể nào." Trì Duẫn Thư lắc đầu.

Ao cảnh truy vấn, "Vì sao?"

Trì Duẫn Thư hai tay chắp sau lưng, tự nhiên đáp:

"Bởi vì Tiên sinh từ trước đến nay chưa từng nuốt lời, mà Sách Nhi cũng vậy."

Ao cảnh nghe vậy, cũng không tức giận, ngược lại trong mắt hiện lên vẻ vui mừng. Ông thấy, khả năng lớn nhất của một người, chính là khiến người khác yên tâm.

Người giữ chữ tín, lời nói có trọng lượng, việc làm có kết quả, người như vậy, trên con đường Trường Sinh mới có thể tiến xa.

Mới sẽ không sa chân vào lầm lỗi.

Ông khen ngợi: "Tốt lắm, quả không hổ là hậu nhân của ta, Ao cảnh."

Lời nói xoay chuyển, thần sắc ông tr�� nên nghiêm túc, đột nhiên thận trọng nói: "Nhớ kỹ, chuyện hôm nay đã không nhắc đến, sau này dù thế nào, tuyệt đối không được nhắc lại. Tiên sinh đã mang ân lớn cho Huyễn Mộng Sơn của ta, cho cả Hoàng Châu. Thiên hạ này đã mắc nợ vị Tiên sinh này, cũng không thể thiếu vị Tiên sinh này. Chúng ta không thể vong ân bội nghĩa, cũng không thể đi ngược lại ý nguyện của chúng sinh."

Mặc dù Ao cảnh nói úp mở, nhưng Trì Duẫn Thư không ngốc, nàng biết lão tổ tông đang nói gì, cũng biết lão tổ tông đang lo lắng điều gì.

Quân tử vô tội, mang ngọc có tội, đây là đạo lý lão tổ tông đã dạy nàng từ nhỏ, lẽ nào nàng không biết.

Nàng gật đầu thật mạnh, nghiêm nghị nói: "Lão tổ yên tâm, lời của ngài, Tôn nhi ghi nhớ."

Ao cảnh hài lòng gật đầu, trong mắt lộ vẻ vui mừng.

"Rất tốt."

Gió núi vẫn thổi, sông núi xanh tươi, nơi sơn dã xa xôi, tiếng huyên náo vẫn vang vọng.

"Hoàng Châu rất lớn, tiếc là không chứa nổi chàng."

"Vậy thì cũng như lão tổ thời trẻ, chàng sẽ lên thượng châu..."

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, bao nhiêu lời ẩn ý hòa tan vào gió.

Nhưng núi xa vẫn trùng điệp, mây núi giăng lối, núi xanh mờ ảo trong sương sớm...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi gắm tâm huyết qua từng câu chữ.