Người thời nay không thấy Cổ Thời Nguyệt, nhưng vầng trăng này đã từng chiếu rọi cổ nhân.

Dưới ánh trăng trong tiểu viện, gió thu phơ phất.

Không lạnh không khô, thật tốt, thật tốt.

Bạn cũ gặp lại, chiêu đãi một bữa thịnh soạn. Một bàn canh ngon, ba đĩa rau trộn, sáu bảy vò rượu. Mọi người nâng ly cạn chén, thoải mái uống.

Thiếu niên thiếu nữ, rượu đã ngà ngà say, nói chuyện trời đất, kể lại những câu chuyện thú vị đã qua.

Nói về Phàm Châu, thần thái sáng láng, hứng thú dạt dào.

Về cố hương chưa thể trở về, đó là nơi đẹp nhất, đáng mong chờ nhất.

Nâng chén mà uống, dốc cạn tâm sự, nói thơ, cũng giảng về phương xa.

Thiếu niên kiếm khách nhìn hồng y cô nương, hồng y cô nương nhìn thư sinh, mà thư sinh lại nhìn vầng trăng trên trời.

“Tiên sinh.” “Ừm.” “Có thể hỏi ngài một câu được không?” “Nói đi.” “Thế nào là thích?” “Gió trong lành, trăng rạng, sao trời bầu bạn.” “Có thể cụ thể hơn không?” “Thấy một lần, gặp lại, đã mến rồi.” “Có thể cụ thể hơn nữa không?” “Là nàng.”

Hai người im lặng, chỉ có ánh mắt đắm chìm.

Nàng là ai?

Ba người đều có đáp án riêng.

Tiên sinh là nàng.

Cô nương là hắn.

Thiếu niên là nàng.

Một đêm không ngủ, ngồi đến bình minh. Hai người cáo biệt, trở về sơn môn.

Chắt chiu được nửa ngày thảnh thơi phù du.

Lại tiếp tục bước trên con đường phía trước mênh mông.

Con đường tu luyện chưa bao giờ có đường tắt, nỗ lực là điều mỗi người đều nhất định phải làm.

Trời đất vận hành mạnh mẽ, người quân tử phải không ngừng tự cường.

Tiễn hai người đến trước sơn môn, Hứa Khinh Chu vẫy tay.

“Có rảnh nhớ ghé tìm ta nhé, lại say một trận nữa.”

Kiếm Lâm Thiên nói: “Nhất định.”

Lâm Sương Nhi nói: “Được.”

Hai người đi rồi.

Hứa Khinh Chu lại trở thành người cô độc, ngồi một mình bên bờ sông, hoặc trên đỉnh núi, lại có khi là ở ghềnh nước cạn, hay trong tiểu viện. Khi thì ngẩn ngơ, khi thì ưu phiền, lại có khi...

Đêm trăng sáng, tiên hạc cất tiếng, một tiếng tiêu vọng giữa trời xanh như nước.

Mùa thu tới.

Hương vị mùa thu viết trong gió, câu chuyện đời người rơi vào bốn mùa.

Thời gian trôi đi chao đảo, điều mất đi chưa bao giờ là thời gian, mà là những ký ức khó lòng dứt bỏ.

Hứa Khinh Chu đứng trên đỉnh núi, hái xuống một chiếc lá vàng, đặt trong lòng bàn tay, chăm chú nhìn rất lâu, rồi buông ra, để mặc nó theo gió bay đi.

Hắn khẽ thở dài.

“Trường sinh thật sự tịch mịch như tuyết vậy.”

Năm đó vào tiết đông chí, Chu Hư và Trương Bình cũng báo tin vui, đột phá lục cảnh.

Th���t không ngờ, đã vượt qua cả Hứa Khinh Chu, vị tiểu tiên sinh này.

Họ cực kỳ đắc ý.

Ấy vậy mà lại bị Hứa Khinh Chu dội cho một gáo nước lạnh thấu tim.

“Đã tu tiên quyết rồi, sao người khác lại nhanh như vậy, còn hai ngươi thì chậm rì rì? Chẳng phải làm ta mất mặt sao?”

Với giọng điệu tiếc rèn sắt không thành thép, cùng những lời lẽ kiểu ông cụ non.

Hai gã cộng lại gần 400 tuổi, xấu hổ cúi đầu như những đứa trẻ ngang bướng.

“Tiên sinh dạy phải, chúng con sẽ cố gắng ạ.” “Đúng vậy, tiên sinh cứ yên tâm, chúng con bây giờ sẽ đi bế quan, bế tử quan luôn!”

Ấy vậy mà lại bị Hứa Khinh Chu gọi lại.

“Thôi nào, đâu cần vội vàng trong nhất thời này, ở lại uống với ta một chén đã rồi hãy đi.”

Khoảng hai năm sau.

Đó là năm thứ hai mươi hai Hứa Khinh Chu đến Hoàng Châu, vào mùa hạ.

Lúc đó Hứa Khinh Chu 58 tuổi, đã gần đến tuổi tai thuận.

Ngày hôm đó, tiếng nhắc nhở từ hệ thống vang lên, một giọng nói trong trẻo đã lâu không nghe.

[Hệ thống kiểm tra thấy ký chủ đã tích lũy 8000 lần "Giải Ưu", kích hoạt nâng cấp hệ thống.]

[Vì hệ thống Giải Ưu đã thăng cấp, cảnh giới của ngươi từ Nguyên Anh sơ kỳ tăng lên Ly Thần sơ kỳ.]

[Hệ thống đã tự động bù đắp nguyên thần cho ngươi...]

Ong ong!! Ong ong!!!

Linh hải tụ tán, tai như ù đi.

Trong nháy mắt, một cỗ sức mạnh cường đại tràn vào toàn thân, Hứa Khinh Chu mở hai mắt ra, đôi mắt thâm thúy như muốn bao quát thiên địa.

Hắn khẽ nhíu mày, rồi lại mừng rỡ khôn xiết.

“Hai mươi hai năm... cuối cùng cũng thăng cấp rồi, cuối cùng cũng thăng cấp rồi!”

Một cường giả lục cảnh ở tuổi 60.

Dù không sánh được với ba người Vô Ưu, cũng chẳng bằng Kiếm Lâm Thiên và Lâm Sương Nhi, thậm chí còn thua cả tiểu tử Lạc biết ý kia.

Nhưng so với đại đa số tu hành giả ở Hoàng Châu...

Thì cũng được xem là kẻ đứng trên đỉnh kim tự tháp.

Tuy nhiên, đây không phải lúc để kiêu ngạo. Con đường tu hành còn xa vạn dặm, con đường của hắn còn rất dài, không thể nào ngắn hơn người khác được.

Bởi vì để thăng cấp cảnh giới tiếp theo, hắn cần Giải Ưu 1.6 vạn lần nữa.

Không ngủ không nghỉ, không bỏ sót một ngày. Hắn còn phải làm thêm hơn 40 năm nữa.

“Thôi đành chịu vậy, còn biết làm sao khác? Cứ thế mà chịu đựng thôi.”

Hắn mở bảng hệ thống đã lâu không động đến, bắt đầu xem xét.

【Tên: Hứa Khinh Chu.】 【Tuổi tác: 58/1500】 【Cảnh giới hiện tại: Lục cảnh sơ kỳ】 【Lực lượng: Rất nhiều.】 【Nhanh nhẹn: Siêu cấp nhiều.】 【Phòng ngự: Cũng khá nhiều.】 【Pháp lực: Cũng khá nhiều.】 【Thần nguyên: Không nhiều.】 【Trí lực: Không ổn định.】 【Giá trị công đức còn lại: 592 vạn điểm】 【Số lần rút thưởng 'Giải Ưu' còn lại: 1935 lần】

Nhiệm vụ 1: «Hứa Vô Ưu trưởng thành». Giới thiệu: Đồng hành cùng nàng trưởng thành, cho đến khi quân lâm thiên hạ. Tiến độ hiện tại: 63％. Trạng thái: Đang tiến hành.

Nhiệm vụ 2: «Mau cứu lão tổ tông của ta» Giới thiệu: Cứu ao cảnh, kéo dài tính mạng cho lão.

Tiến độ hiện tại: Hoàn thành sơ bộ. Trạng thái: Có thể kết thúc.

Hứa Khinh Chu xoa cằm, híp mắt nhìn lướt qua tiệm tạp hóa Giải Ưu. Những vật phẩm từng cao xa không thể chạm tới, giờ đây đối với hắn mà nói, chỉ cần muốn, trong chớp mắt đã có thể bỏ vào túi.

Ngay cả những món hàng hiện đại đắt đỏ khủng khiếp, cũng dễ như trở bàn tay.

Thế nhưng có dùng đâu. Căn bản là vô dụng, trước kia tưởng thơm tho lắm, giờ thì chẳng còn chút mùi vị nào.

Máy bay, du thuyền ư? Thật lòng mà nói, máy bay trực thăng thông thường chưa chắc đã nhanh bằng hắn. Còn về du thuyền, Hoàng Châu vốn đâu có biển cả.

Đạn hạt nhân ư? Thứ đồ chơi đó dù có rơi vào Tiên Kiếm Viện, thì nổ chết được mấy người chứ?

“Tiếp tục cố gắng thôi.”

Hắn khép lại bảng, thở dài một tiếng cảm khái, rồi nằm phịch xuống, bắt chéo hai chân, ngâm nga bài đồng dao, trông có vẻ rất thích ý...

Thời gian lặng lẽ trôi đi, cứ thế âm thầm mà bước.

Có người trồng hoa làm cỏ giữa núi rừng, có người bế quan trăm năm không ra. Có người hưởng năm tháng bình yên tĩnh lặng, có người lại phí hoài tuổi tác vô ích.

Về sau, trong cuộc sống thường nhật, Hứa Khinh Chu bắt đầu làm nghề chăn nuôi trên đỉnh tiểu kiếm.

Hai con heo, một đàn gà, một đàn vịt, một đàn ngỗng, tiện thể còn nuôi thêm hai ba con dê rừng.

Dưới chân núi, bên bờ sông, hắn gieo trồng rau củ.

Một màu xanh mơn mởn.

Thường xuyên có thể thấy một tiên sinh, mặc trường sam trắng, hòa mình vào những cánh đồng, những con đường nhỏ trong núi.

Khi không có việc gì, hắn cho gà ăn, nhổ cỏ. Cuộc sống bình đạm trôi qua, ngược lại cũng không tệ.

Nếu có người ghé thăm, hắn tất nhiên tự mình vào bếp, trổ tài một phen.

Người khác tu hành, hắn trồng trọt. Người khác tu tiên, hắn lại sống cuộc đời thường nhật trong núi.

Trông có vẻ không hợp với mọi thứ xung quanh.

Thế nhưng, chính phần "khói lửa nhân gian" này lại khiến cuộc sống của hắn trôi qua thoải mái hơn chút.

Hắn đến từ Hoa Hạ, một dân tộc cổ xưa với 8000 năm lịch sử, nơi việc trồng trọt đã khắc sâu vào gen của họ.

Hứa Khinh Chu cũng không ngoại lệ. Vẫn không tránh khỏi "số mệnh" này.

Sự lãng mạn của người Hoa Hạ, chính là quy ẩn sơn lâm, trồng trọt.

Có gì trong núi? Trứng muối ủ rượu, nước suối xuân pha trà.

Một vò rượu, một bát trà, thảnh thơi một mình giữa đất trời.

Rất tốt, rất tốt.

Đương nhiên, việc Giải Ưu thì hắn không bỏ sót một ngày nào. Sáng sớm thức dậy, dù không có khách đến, hắn cũng đi ngàn dặm tìm người hữu duyên.

Làm việc thiện tích đức, hái cúc dưới giậu đông, cả hai việc đều không lỡ dở.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.