Sau khi ở cạnh Hứa Khinh Chu mấy ngày, Tiểu Bạch lại vội vã đi bế quan.

Hứa Khinh Chu ở trong núi gần nửa tháng.

Rồi chàng cũng rời đi. Cùng Tiên và Vương Trọng Minh, chàng một lần nữa ngao du bốn bể, tiêu diêu thiên hạ.

Không đúng.

Không phải chàng dẫn họ đi, mà là họ khăng khăng đi cùng.

Hứa Khinh Chu cũng đành chịu.

Trên đường đi, khi ngang qua Hoàng Linh Đảo, trở lại chốn cũ, Hứa Khinh Chu chỉ vào hòn đảo nhỏ đó rồi nói với hai người:

“Nơi này này, từng có một lão già ngồi trên đó câu linh ngư, cứ thế câu ròng rã ba ngàn năm mà chẳng câu được con nào. Chậc chậc, trắng tay ba ngàn năm, người ta gọi là lão điên số một Hoàng Châu, nhưng ta thấy, gọi lão Trắng Tay số một Hạo Nhiên thì chuẩn xác hơn một chút.”

Vương Trọng Minh nghe xong, chậc lưỡi nói:

“Thế này sao lại là tên điên, đây không phải đồ đần sao?”

Hứa Khinh Chu hỏi ngược lại: “Ngươi cứ nói xem nó có hung ác hay không đi.”

Vương Trọng Minh liên tục gật đầu.

“Hung ác.”

Tiên bất đắc dĩ lắc đầu, nghe thật ngớ ngẩn.

Mà ở một nơi rất xa xôi, một lão già hắt hơi một cái, lẩm bẩm: “Ai lại nhắc đến mình vậy nhỉ?”

Sau đó, mấy người ghé thăm lại căn tiểu viện nơi họ từng ở mấy ngày. Hai trăm năm trôi qua, căn tiểu viện ấy sớm đã rách nát, phòng trúc dây leo đã bò kín, tường viện sập quá nửa.

Trong viện, cỏ dại còn cao hơn cả người.

Hứa Khinh Chu nhìn cảnh tượng trước mắt không khỏi cảm khái thời gian trôi mau, cảnh cũ người xưa giờ đã khác.

“Chỉ có hồ nước trong veo trước cửa, gió xuân vẫn chẳng đổi thay…”

Vương Trọng Minh: “Thơ hay.”

Tiên: “Không ốm mà rên.”

Về sau, Hứa Khinh Chu tiếp tục đi xuống, du ngoạn khắp Đạo Tiên Triều rồi lại đến Huyễn Tiên Triều. Trong mấy năm đó, dân gian vẫn lưu truyền rằng tiên sinh đã giáng trần.

Chàng du ngoạn khắp bốn phương.

Hứa Khinh Chu độ hóa cho rất nhiều người, kết giao được không ít bằng hữu, càng thu về một lượng lớn “fan cứng” trung thành.

Sau đó, chàng lại đến Vân Mộng Trạch.

Gặp Tiểu Vân Khê, lúc ấy cô bé đang vùi đầu vào đống tấu chương chất đầy bàn, mặt mày ủ rũ, trông thật chán nản.

Nghe nói Hứa Khinh Chu đến chơi, cô bé vui ra mặt.

Thế nhưng, vừa nhìn thấy Hứa Khinh Chu, cô bé òa một tiếng liền bật khóc, như thể vẫn là cái đuôi nhỏ ngày nào cứ bám theo chàng lúc bé vậy.

“Oa! Tiểu Chu Thúc, ô ô ô, người cuối cùng cũng đến thăm con rồi! Khê Họa không phải người mà, hắn thật độc ác, cướp mất sự vui vẻ của con, ô ô ô!!”

“Hơn một trăm năm rồi, các nàng đi rồi không hề trở về.”

Hứa Khinh Chu vẫn như mọi khi vỗ đầu cô bé, kiên nhẫn an ủi.

“Được rồi, được rồi, lớn cả rồi còn khóc nhè.”

Trong lúc đó, chàng vẫn không quên trêu chọc: “Ngươi lại không chịu nhận đâu, chẳng phải hắn đã truyền ngôi Đế Quân cho rồi sao?”

Khê Vân nghe vậy khóc càng thảm hơn.

“Oa oa oa, con thiệt thòi quá!”

Nàng từ nhỏ đi theo Hứa Khinh Chu, vốn cực kỳ lanh lợi, đã bao giờ chịu thiệt đâu.

Trên Huyễn Mộng Sơn, ngay cả yêu thú giảo hoạt nhất cũng từng bị nàng lừa cho một vố.

Ai có thể nghĩ tới, sau khi lớn lên, kết quả là lại bị chính cha mẹ ruột mình lừa cho một vố.

Quả thực rất thảm.

Cảnh tượng này, Vương Trọng Minh và Tiên tự nhiên đều chứng kiến, bất quá phản ứng của hai người lại hoàn toàn khác biệt.

Vương Trọng Minh lần đầu tiên nhìn thấy Khê Vân, một cường giả Thập Cảnh hơn một trăm tuổi, đối với hắn mà nói, điều đó thật sự rất rung động.

Ban đầu hắn cứ nghĩ cô bé tóc trắng kia đã vô địch thiên hạ rồi.

Không ngờ cô bé trước mắt lại còn mạnh hơn.

Hơn nữa, nàng còn là thuộc cấp của tiên sinh.

Tính kỹ ra thì, những nhân vật lợi hại ở Hoàng Châu này đều là do tiên sinh một tay bồi dưỡng nên, chẳng có gì để chê, thật sự rất mạnh.

Quan trọng nhất là, những cô nương này, cô nào cô nấy đều xinh đẹp động lòng người.

Quả thực là xinh đẹp đến mức làm người ta mê mẩn.

Cũng khó trách tiên sinh lại thờ ơ với Tiên, chắc là vì đã "mệt mỏi vì cái đẹp", đã sớm miễn nhiễm rồi.

Bất quá, việc cô bé khóc lóc có chút quá đáng.

Hơn một trăm tuổi rồi mà cứ như một đứa trẻ, mà lại, người này vẫn là Đế Quân nữa chứ.

Về phần Tiên, đó thuần túy là xem náo nhiệt.

Nàng đến nhân gian một chuyến, chính là để góp vui, hồng trần muôn màu muôn vẻ, càng thấy những điều lạ lùng, nàng lại càng cao hứng.

Đối với Tiên mà nói, Hạo Nhiên chính là một sân khấu kịch lớn, vạn vật sinh linh đều là diễn viên, còn nàng là người xem cô độc kia, từ trước đến nay vẫn luôn là như vậy.

Chỉ là, trước kia nhìn mãi thành chán, bây giờ ở cạnh Hứa Khinh Chu, cảm thấy lại thú vị hẳn lên.

Rất thú vị.

Gặp phải người thú vị, gặp phải những sự việc cũng hấp dẫn, nàng cảm thấy vui vẻ khi ở lại, cũng không nghĩ đến chuyện rời đi.

Sau khi dỗ dành Khê Vân xong, chàng giới thiệu mấy người quen biết nhau.

Khê Vân rất nhiệt tình chiêu đãi hai vị khách.

Bất quá, so với Tiểu Bạch, Khê Vân cũng không nói những chuyện vô nghĩa với Tiên, bởi vì nàng biết, vị tiên sinh này có một người trong lòng.

Mà người trong lòng ấy, ở một nơi rất xa.

Nàng từ trước tới giờ sẽ không nhắc đến.

Bởi vì Tiểu Chu Thúc sẽ đau lòng.

Vân Mộng Trạch rất đẹp, Khê Vân dẫn bọn họ du ngoạn mấy ngày, đi khắp những cảnh đẹp nơi đây, nếm đủ mỹ vị trần gian, uống cạn những chén rượu ngon nhất.

Đó là vào mùa xuân năm ấy.

Một ngày nọ, tiết trời thanh thoát, bên hồ Vân Mộng Trạch, dương liễu rủ tơ mềm. Hứa Khinh Chu dào dạt hứng khởi, phóng bút vung lên, mượn ý một câu thơ rồi đề thêm một câu.

“Mưa nhẹ gió lay hoa rơi lả tả, cánh đỏ như tuyết điểm trên cát phẳng.”

Nhưng chẳng ai ngờ, câu thơ ấy vô tình lại trở thành một giai thoại.

Hỏi Vân Mộng Trạch ở đâu, ắt hẳn là ở nơi sâu thẳm chẳng ai hay trong mây trời kia.

Hứa Khinh Chu không rời đi ngay mà ở lại, dạy Khê Vân một chút đạo lý quản lý quốc gia. Người làm quân vương, trị quốc ắt phải trị người.

Đánh giặc thì lính ra trận, tướng lĩnh chỉ cần cầm quân điều binh là đủ.

Đế Quân tất nhiên không cần phải tự mình làm mọi việc.

Khê Vân rất kiên nhẫn học hỏi, cho dù nàng không thích, nhưng nàng đã sớm thành thói quen.

Chỉ cần là tiên sinh dạy, bản năng tiềm ẩn đều sẽ thúc giục nàng chuyên chú học hành.

Hoàng Châu không giống với Phàm Châu.

Khoảng cách Tiên Phàm quá xa, những điều Hứa Khinh Chu áp dụng ở Phàm Châu, tự nhiên không thể thực hiện được ở đây.

Hơn nữa, những năm gần đây, vốn cũng không có những cuộc chinh phạt giữa các đại quốc, hay đối đầu giữa các tông môn.

Cũng coi là thiên hạ thái bình.

Thế nhưng vẫn không thiếu những kẻ tiểu nhân hùa theo kẻ ác, những kẻ giàu có nhưng bất nhân, cùng gian thần hại nước hại dân.

Hoàng Châu rất lớn, lớn hơn Phàm Châu nhiều, dân số cũng đông hơn rất nhiều.

Hứa Khinh Chu không thể quản lý hết, cũng không thể can thiệp được.

Đây không phải là vấn đề muốn hay không muốn.

Đây là vấn đề của bối cảnh thời đại, chênh lệch giàu nghèo có lẽ có thể thông qua một trận chiến tranh để san bằng, lật đổ làm lại.

Thế nhưng,

Còn việc của Tu Tiên giới, lại là vấn đề về thực lực và cảnh giới.

Thiên phú sinh ra đã không công bằng.

Trời nhìn như công bằng, nhưng lại chẳng công bằng.

Hứa Khinh Chu muốn làm, cũng chỉ là thuận theo thời thế, cố gắng hết sức mình.

“Đi tới nước tận cùng, ngồi xem mây nổi lên.”

Đợi ròng rã một năm trời Hứa Khinh Chu mới rời đi, Tiên còn trêu chọc chàng một câu.

“Ngươi đối với nha đầu này thật đúng là tốt.”

Hứa Khinh Chu cảm khái:

“Biết làm sao bây giờ, dù sao cũng là do chính mình nuôi lớn.”

Nói thật lòng, đối với chàng mà nói, Khê Vân như tiểu tôn nữ vậy.

Người ta nói cách thế hệ lại càng thân, điều này quả thực không sai, chàng có thể chứng minh.

Bất quá, Khê Vân quả thực cũng rất hiểu chuyện, cũng giống như Vô Ưu, điểm khác biệt duy nhất chính là, Khê Vân trước kia thích lừa người khác.

Nhưng có một điểm tốt.

Nàng lừa người một cách quang minh chính đại, đứng về phía chính nghĩa, nên người khác cũng chẳng tìm ra được lỗi của nàng.

Gió đuổi lá rụng, Diệp Truy Trần. Mây màu đuổi trăng, Nguyệt Tự Minh.

Rời khỏi Vân Mộng Trạch.

Tiếp tục đi về phía trước, Hứa Khinh Chu một lần nữa trở lại chốn cũ, bến Linh Hà, nơi chàng đặt chân tới lần đầu.

Chàng muốn xem thử.

Lão nhân gia ấy còn đó không, để hàn huyên chuyện cũ.

Vừa đến bến đò, chàng liền gặp một lão nhân, nhìn kỹ thì đúng là Cửu nhân.

Người kia cũng có vẻ kích động, thấy Hứa Khinh Chu đến liền vội vàng bái kiến.

“Tiền Chinh bái kiến tiên sinh.”

Hứa Khinh Chu nhíu mày, hiếu kỳ hỏi:

“Sao ngươi lại ở đây?”

Tiền Chinh cung kính nói: “Phụng mệnh lão Đế Quân, canh giữ nơi đây, chờ đợi người từ Phàm Châu.”

Hứa Khinh Chu lập tức hiểu rõ, vỗ vai hắn.

“Vất vả rồi.”

“Không khổ chút nào, có thể vì tiên sinh làm việc là phúc khí của ta.”

Hứa Khinh Chu híp mắt nói:

“Không tệ, làm rất tốt.”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận.