Thư Tiểu Nho bước theo đến trước thư án, gạt bỏ sự hiếu kỳ trong lòng, híp mắt cười nói: "Vâng, có việc ạ. Việc tiên sinh giao cho ta đã hoàn thành rồi. Nho Châu có nhiều chuyện quan trọng, vậy nên ta đến tìm tiên sinh để mượn sách!"

Hứa Khinh Chu xắn tay áo, lấy ấm trà trên bàn ra, rót cho mình một ly, rồi cười nói: "Chà, Tiểu Nho cô nương làm việc hiệu suất quả thực nhanh thật đấy! Một chuyện lớn như vậy mà đã nhanh chóng xong xuôi rồi. Cũng khó trách thư viện các ngươi đặt nhiều kỳ vọng lớn đến thế, năng lực của ngươi đúng là mạnh mẽ, ha ha."

Hứa Khinh Chu vừa trêu ghẹo, vừa không quên dành lời khen cho cô.

Tuy nhiên. Nói đi cũng phải nói lại, nhìn cô nương này nhã nhặn, rất mực giữ quy củ, có vẻ yếu ớt là thế, nhưng việc cô bé làm lại thực sự không tồi. So với những người khác, thậm chí còn nhanh hơn một chút.

Thư Tiểu Nho khẽ cúi mắt, khiêm tốn nói: "Thật ra thì vẫn còn một vài việc nhỏ chưa hoàn thành toàn bộ, ta cũng chỉ mới làm đại khái thôi ạ."

Nói xong, cô nương ngẩng đầu lên, trịnh trọng cam kết: "Tuy nhiên tiên sinh cứ yên tâm, ta đã sắp xếp xong xuôi, không có gì đáng ngại. Nói đến tu sĩ Nho Châu bọn ta, vốn dĩ tôn sùng thánh hiền và phong thái đọc sách, thật ra thì mọi người đều rất có lý lẽ, cũng hiểu đạo lý. Dù ta không nói, họ cũng sẽ không làm phiền tiên sinh đâu. Đương nhiên rồi, ta vẫn sẽ thay tiên sinh để mắt đến, tiên sinh không cần lo lắng."

Trong mắt Thư Tiểu Nho, nàng và Hứa Khinh Chu đã có lời giao hẹn từ trước, đây là một cuộc giao dịch. Nếu đã là giao dịch, vậy nàng phải làm cho thật tốt, ít nhất là phải xua tan nỗi lo lắng của thư sinh về sau, đây cũng là tinh thần của một người đọc sách. Đương nhiên, đó cũng là phong thái của bậc quân tử.

Quân tử hứa một lời, nặng hơn ngàn vàng, mà người quân tử thì không phân già trẻ, cũng không phân biệt nam nữ.

Hứa Khinh Chu uống một ngụm trà, chậm rãi đặt chén xuống, nhìn cô nương trước mắt mà càng thấy vừa mắt.

Không biết có phải vì cả hai đều là người đọc sách mà trở nên đồng điệu về tư tưởng, hay là vì một nguyên do nào khác.

Tóm lại. Hắn thầm nghĩ, nếu đứa nhỏ này có thể làm con dâu mình, thì quả là không tồi.

Thế nhưng mà... Mình hình như không có con trai. Chẳng lẽ Thành Diễn vẫn được sao?

Nghĩ tới nghĩ lui, hắn vội vàng lắc đầu, cảm thấy ý nghĩ này quả là quá táo bạo chút, dù sao cái tính tình của Thành Diễn kia chứ. Chậc chậc! Cũng không phải là không được, chỉ là nếu ở chung với cô nương này thì e rằng khó khăn.

Cảm thấy mình nghĩ hơi xa, hắn vội vàng gạt bỏ suy nghĩ đó, mỉm cười nói: "Được rồi, Tiểu Nho cô nương làm việc thì ta yên tâm."

Đưa tay chỉ vào những thư tịch đầy ắp trong phòng, Hứa Khinh Chu cười nói: "Những cuốn sách này, giờ đây đều thuộc về cô nương." Lại chỉ vào chiếc bàn trà kia, đùa cợt nói: "Chiếc bàn này, cũng sẽ cùng tặng cho cô nương."

Thư Tiểu Nho vô cùng vui mừng, bởi đối với cô, có sách vạn quyển quý hơn sở hữu một tòa thiên hạ. Khóe môi cô đã sớm không kìm được mà cong lên, vẽ nên một nụ cười rạng rỡ như gió xuân.

Cô vội vàng tạ ơn: "Tạ ơn tiên sinh, vậy học sinh xin không khách sáo nữa ạ."

"Cô cứ tự nhiên," Hứa Khinh Chu cười nói.

Thư Tiểu Nho không hề chần chừ, bước chân vui sướng, có chút thiếu đi sự điềm đạm thường ngày, đi qua những giá sách đầy ắp trong phòng, nhìn chăm chú vào từng cuốn.

Ánh mắt cô hân hoan, nụ cười rạng rỡ, bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng. Đúng là phong thái của người yêu sách, cuối cùng cô chọn lấy một cuốn sách mình yêu thích, rồi nhẹ nhàng gỡ xuống.

Trên bìa sách. Sách chính là: «Luận Ngữ».

Nâng cuốn sách trong lòng bàn tay, cô nhẹ nhàng lật một trang, mắt theo từng đầu ngón tay lướt trên trang sách, đôi môi đỏ mọng khẽ mấp máy, nhỏ giọng thì thầm: "Khổng Tử viết: Học mà luôn ôn tập, chẳng phải vui lắm sao? Có bằng hữu từ phương xa đến, chẳng phải vui sướng lắm sao? Người không được biết đến mà không oán giận, chẳng phải bậc quân tử sao?"

Trong mắt cô không chỉ tràn ngập niềm vui, mà còn vương chút si mê. Cô ngẩng đầu nhìn lướt qua thư sinh, thấy thư sinh cũng đang nhìn mình. Bỗng nhiên cô hỏi một câu: "Tiên sinh, học sinh đọc cuốn này trước, được không ạ?"

Hứa Khinh Chu lắc đầu mỉm cười, ôn tồn nói: "Đương nhiên rồi, ta đã nói, những cuốn sách này từ giờ trở đi đều là của cô nương, cô nương muốn đọc thế nào cũng được."

Thư Tiểu Nho nghe vậy, khép cuốn sách trong tay lại, cất vào trong ống tay áo, rồi chỉ về phía cửa ra vào: "Vậy ta sẽ không quấy rầy tiên sinh nữa, ta ra ngoài đọc đây ạ."

"Tùy cô," Hứa Khinh Chu ôn nhu nói.

Thư Tiểu Nho khẽ khom người, thực hiện lễ của đệ tử.

Thư sinh cách một khoảng, gật đầu ra hiệu.

Thư Tiểu Nho đi ra ngoài, khi gần đến cửa đột nhiên dừng bước, quay đầu lại. Đầu tiên cô nhìn lướt qua xà nhà, rồi lại nhìn về phía tiên sinh, kiên quyết cam đoan rằng: "Tiên sinh yên tâm, kể từ hôm nay, ta sẽ thay tiên sinh trông coi, cam đoan sẽ không để đồ vật bị mất nữa."

Nói xong chưa đợi Hứa Khinh Chu đáp lời, cô nương đã đẩy cửa đi ngay, khẽ nhảy lên một cái, sau đó liền bay lên nóc nhà trà lâu kia.

Hứa Khinh Chu khóe môi khẽ nhếch, ánh mắt đăm chiêu: "Nha đầu này..."

Tuy nhiên. Hắn lại nhướng mày, một tay chống cằm, đầu ngón tay khẽ vỗ má, nhìn qua vị trí ban đầu mình giả vờ giám sát, âm thầm lo lắng.

Giữa hai hàng lông mày hắn hiện lên một nếp nhăn. Bực dọc nói: "Rốt cuộc là ai làm chứ?"

Trong đầu. Một ý nghĩ chợt lóe lên: [Dù sao không phải do người làm là được rồi.]

Hứa Khinh Chu nhíu mày, bĩu môi nói: "Cũng khẳng định không phải yêu."

[Ngươi đây không phải rất rõ ràng à... ha ha!]

"Ngươi cũng đừng lải nhải, không giúp được thì ngậm miệng lại đi."

[Hứ! Bây giờ ngươi cũng dám nói chuyện với ta như vậy, muốn làm loạn Thiên Cương sao!]

Hứa Khinh Chu thở dài một hơi, không nói gì.

Tuy nhiên. Bây giờ hắn quả thực có thể xác định, thật sự có kẻ trộm. Hơn nữa còn là một tên trộm vặt không có tiền đồ, chuyên trộm mấy món đồ chơi nhỏ, đồ hiện đại của mình, khiến hắn bây giờ cũng không dám để đồ vật ở bên ngoài.

Gia sản mình dù lớn. Thế nhưng cũng không thể cứ để bị trộm mãi như vậy chứ.

Đồng thời. Kẻ trộm vặt này không hề tầm thường, hắn dùng đủ mọi thủ đoạn, căn bản không thể bắt được. Ngay cả thiết bị giám sát của mình cũng bị hắn tháo đi mất rồi.

Thần kỳ nhất chính là, hắn để Thanh Diễn Khê Vân thay nhau trông coi mà vẫn không giữ được. Giả vờ ngủ cũng vô dụng.

Cho nên, tên trộm vặt này rất không bình thường, đến vô hình, đi vô ảnh, còn có thể dò xét xem mình thật sự ngủ hay giả vờ ngủ.

Hắn đoán chừng, thứ này cũng không chịu sự hạn chế của pháp tắc nơi đây, có lẽ có chút liên quan đến Tiên Trúc, hoặc là giống như Chu Tước, là một loại sinh linh không rõ nào đó bị người nhốt ở đây.

Gặp Hứa Khinh Chu không để ý tới mình, hệ thống có chút không vui, bèn châm chọc một câu.

[Cắt... ngươi cứ ki bo đi, chẳng có tí bản lĩnh nào!]

Bị cắt ngang suy nghĩ, Hứa Khinh Chu có chút phiền muộn. Không phải hắn không muốn bắt, thật sự là quá đắt, bắt tên trộm lại cần đến 100.000 điểm công đức. Thà giết hắn còn hơn.

Đột nhiên, đôi mắt thiếu niên tỏa sáng, khóe môi cong lên một nụ cười tà mị. Hắn khẽ động ý niệm, từ trong túi trữ vật lấy ra một khối TNT siêu cấp tương đương, loay hoay một hồi, cười xấu xa nói: "Hắc hắc, thích trộm lắm đúng không, vậy thì chơi lớn một phen."

"Không nổ c·hết ngươi thì thôi!"

Hệ thống lúc này phải gọi là điên cuồng.

Hứa Khinh Chu bố trí xong bẫy rập, đem nó đặt ở vị trí dễ thấy nhất.

Hắn lại uống cạn chén trà, rồi úp ngược lên mặt bàn, quay người lên lầu, chuẩn bị ngủ một giấc thật đã. Trong mắt thần sắc lóe lên, miệng lại nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Ân... hẳn là không c·hết đâu nhỉ..."

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.