(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 645: đem ly biệt lúc
Trên tòa thành cao kia.
Thư sinh và Trúc Linh lại một lần nữa đối ẩm như thuở nào.
Hôm nay, tâm trạng thư sinh có vẻ không tệ, lấy ra rượu quý cất giấu.
Anh gọi Phán Quân về.
Tiểu Trúc Linh từng nghe thư sinh kể, đó là rượu của Phàm Châu – ừm, Phàm Châu nằm ở bên ngoài thế giới kia, là một châu nhỏ nhất.
Cũng là cố hương của thư sinh.
Nơi đó có mối tình của thư sinh. Một mối tình đơn phương với cô nương không thuộc về mình.
Gió trên thành rất lớn, mang theo chút buồn thương miên man.
Không đúng, là gần đây gió thổi lên đều mang vẻ trầm buồn.
Sau ba tuần rượu, Tiểu Trúc Linh rũ đầu xuống, hỏi: “Lộc cộc?”
Thư sinh vắt hai chân trên không, hai tay chống ra sau, nhìn xuống sa mạc mênh mông dưới thành, nơi những con người và yêu quái vẫn đang cố gắng phấn đấu.
Anh bình thản nói: “Ừm… nhanh thôi.”
“Lộc cộc.” Tiểu Trúc Linh càng thêm thất vọng.
Thư sinh đương nhiên hiểu tâm tư của Trúc Linh, nhưng có những chuyện đã định, không phải một mình anh có thể thay đổi.
“Được rồi, chính ngươi cũng nói, ngươi không phải trẻ con.”
“Lộc cộc?”
“Rồi sẽ nói sau.”
“Lộc cộc ——”
“Hay là, ngươi đi cùng ta, ta sẽ đưa ngươi đi khắp thế gian kia, uống hết mọi loại rượu, bao no say.”
Trong mắt Tiểu Trúc Linh bé nhỏ lóe lên một tia sáng tinh nghịch, nhưng rồi lại vụt tắt trong chốc lát, nó cúi đầu xuống lần nữa, uống một ngụm thật mạnh.
“Lộc cộc.”
Hứa Khinh Chu cười khẽ, chọn cách im lặng, không nói thêm gì nữa.
Tóm lại.
Anh thật sự không thể quyết định được.
Anh sẽ không ở lại, cũng sẽ không rời đi. Còn Tiểu Trúc Linh, nó không thể ra ngoài, cũng sẽ không rời đi.
Nhìn lại phía sau, biển trúc mênh mông.
Đắm mình trong gió.
Thư sinh lười biếng nằm trên tường thành, mặc cho ánh nắng đổ xuống khắp khuôn mặt. Anh khẽ nhắm mắt, lắng nghe thế giới này.
Anh nghe thấy có người cũng đang mang nỗi buồn man mác như anh và Trúc Linh.
Nghe thấy cô nương hỏi: “Đi ra ngoài rồi ngươi có cưới ta không?”
Nghe thấy thiếu niên nói: “Tiên Trúc bí cảnh sắp đóng cửa rồi, đi ra ngoài, về nhà cùng ta đi.”
Lại nghe thấy mấy người đại hán đang lằng nhằng trò chuyện.
“Đợi ra ngoài rồi, ai về nhà nấy thôi.”
Cũng nghe thấy một người và một yêu đang buông lời hăm dọa nhau.
“Đợi ra ngoài rồi, ta nhất định sẽ trị ngươi.”
“Dù mưa gió, ta vẫn sẽ đợi ngươi ở đầu thành Kiếm Thành.”
Mí mắt thư sinh khẽ động, tai anh cũng đang lắng nghe, khóe môi ẩn chứa một chút vị đắng hiếm thấy.
Anh khẽ thở dài.
Nhẹ nhàng nói: “Vậy thì, hãy cáo biệt thật tốt đi…”
Những ngư��i và yêu quái có thể đến được nơi này.
Tất cả đều không phải là một người đơn độc. Trong Tiên Trúc bí cảnh, có lẽ họ có thể thuận theo bản tâm, làm những điều mình muốn.
Bản thân họ, cũng chỉ là một mạng sống mà thôi.
Thế nhưng, ở thế giới bên ngoài kia, mỗi người họ đều có những ràng buộc không thể dứt bỏ.
Họ có gia đình, có tông môn, và cả những việc không thể không làm.
Rời đi đã trăm năm.
Rất nhiều chuyện vẫn cần họ ra ngoài hoàn thành.
Ví như con người và yêu quái.
Trong thế giới này, họ có thể sống hòa thuận, nhiều nhất cũng chỉ là gượng ép mà buông vài lời không hay, nói vài câu hăm dọa.
Thế nhưng.
Một khi rời khỏi nơi đây, họ sẽ trở thành hai phe đối lập.
Khoảng cách giữa họ không chỉ là một con sông, một tòa thành, mà là mối hận thù chất chứa trăm ngàn vạn năm.
Là mối thù truyền kiếp không thể hóa giải.
Có lẽ có thể thay đổi, nhưng tuyệt đối không hề đơn giản, và cũng không phải là bây giờ.
Họ không có đủ năng lực, càng chẳng có đủ thực lực.
Có lẽ tương lai có thể.
Nhưng sẽ mất một thời gian cực kỳ dài, thời gian này chắc chắn vượt xa trăm năm ở đây. Đến lúc đó, liệu họ có còn nhớ hết thảy những gì đã xảy ra ở nơi này không?
Có người từng nói.
Thời gian là liều thuốc giải tốt nhất trên thế gian, nó có thể khiến bạn quên đi mọi đau đớn.
Thế nhưng.
Điều có thể quên đi không chỉ là những điều tồi tệ, mà còn cả những kỷ niệm tốt đẹp, phải không?
Ngày hôm đó.
Tiểu Trúc Linh uống rượu rất lâu, để lại đầy đất bình rỗng, rồi chẳng nói năng gì mà bỏ đi.
Rõ ràng là nó có chút không vui.
Mọi cảm xúc của tiểu gia hỏa này từ trước đến nay đều lồ lộ trên mặt.
Hứa Khinh Chu không để tâm.
Sau khi rời đi.
Anh tìm Thư Tiểu Nho một chuyến.
Bỗng nhiên nói một câu: “Trăm năm.”
Thế nhưng, cô nương lại nghe hiểu.
Thư Tiểu Nho lưu luyến vuốt ve cuốn sách trong tay, chậm rãi nói: “Đúng vậy, trăm năm.”
Ngẩng đầu, cô nương nhìn tiên sinh, rồi lại nhìn thiếu niên lang đang ăn cơm khô một bên, ánh sáng lấp lánh trong đáy mắt.
Cô nương khép sách lại, hít sâu một hơi, vầng trán thanh tú giãn ra, mang theo một nụ cười nhạt.
“Đã đến lúc kết thúc rồi.”
Thư sinh khẽ gật đầu, xoay người.
“Đi theo ta.”
Cô nương nhẹ nhàng đặt sách xuống, cứ đi được vài bước lại ngoái đầu nhìn lại, rồi bước ra khỏi trà lâu, từ biệt căn phòng tràn ngập thư quyển.
Chầm chậm đuổi kịp bóng thư sinh phía trước.
Giấc mộng đọc sách trăm năm.
Hôm nay mới thức giấc.
Họ đi xuyên qua rừng trúc, rồi ra khỏi thành, một lôi trì ẩn sâu trong biển cát.
Nửa canh giờ sau.
Cô nương nhìn tấm trúc bài trong tay, khẽ thì thầm một câu.
“Thật nhanh!”
Hứa Khinh Chu nhìn cô nương, mỉm cười nói: “Chuyện giữa ngươi và ta, hôm nay coi như đã viên mãn.”
Thư Tiểu Nho mơ màng bừng tỉnh, cúi đầu thật sâu trước tiên sinh, cảm kích nói:
“Học trò tạ ơn tiên sinh, tạ ơn tiên sinh đã ban cho con giấc mơ trăm năm, để con được toại nguyện, được an nhàn đọc sách suốt trăm năm này.”
Hứa Khinh Chu khẽ nhếch môi, nhìn cô nương, rồi lại nhìn về phía xa, bình thản nói:
“Đáng tiếc, giấc mộng nào rồi cũng sẽ tàn.”
Thư Tiểu Nho trịnh trọng nói: “Trăm năm, đối với con mà nói, đã đủ rồi.”
Hứa Khinh Chu nhẹ nhàng gật đầu, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng. Với Thư Tiểu Nho, nhiều khi anh và cô đồng điệu về chí hướng.
Nàng và anh giống nhau, đều là người đọc sách, sống thông suốt, có thể thản nhiên chấp nhận những điều không như ý, đồng thời cũng hiểu được đâu là điểm dừng.
Người biết đủ là điều rất quan trọng.
Anh ôn hòa nói: “Đi thôi, về thành.”
“Vâng.”
Trên đường trở về, thư sinh đi trước, cô nương theo sau, họ trò chuyện vài câu.
“Tiểu Nho cô nương.”
“Tiên sinh có gì ạ?”
“Có mấy lời, ta không biết có nên hỏi không.”
“Tiên sinh có chuyện gì, cứ hỏi không sao.”
Thư sinh xác nhận lại: “Vậy ta thật sự hỏi nhé?”
Thư Tiểu Nho gật đầu xác nhận: “Tiên sinh mời nói.”
Hứa Khinh Chu hắng giọng một cái, nói úp mở: “Khụ khụ, ngươi với hai… nhà ta…”
Lời thư sinh chưa dứt, mặt cô nương đã đỏ bừng.
Lời thư sinh chưa dứt, cô nương đã hiểu rõ trong lòng.
Thế nhưng vẫn giả vờ không hiểu, nói: “Con nghe không hiểu tiên sinh đang nói gì ạ?”
Hứa Khinh Chu đương nhiên cũng biết cô nương đang giả vờ không hiểu, anh cũng không muốn nói quá sâu xa. Dù sao, chuyện này suy cho cùng, vẫn là chuyện của Thành Diễn và Thư Tiểu Nho.
Anh là người ngoài cuộc, là người đứng xem, lựa chọn thế nào, làm thế nào, đó là chuyện của hai người họ.
Anh chỉ hàm ý sâu xa nói một câu.
“Non sông hùng vĩ dẫu xa xôi, sao bằng trân trọng người trước mắt.”
Anh khẽ thở dài, tiếp tục nói: “Đừng học ta, đừng để rồi sau này tiếc nuối những tháng ngày bình yên đã qua, để rồi khi phồn hoa tan biến chỉ còn lại sự hối hận khôn nguôi.”
Thư Tiểu Nho khẽ nhéo lông mày.
Tiên sinh nói nàng đều hiểu, thế nhưng…
Có một số việc.
Cũng không phải nàng có thể quyết định, hơn nữa, cái tên kia đúng là một cái đầu gỗ, chậm hiểu vô cùng.
Hơn nữa rất nhiều chuyện, nàng đã định là thân bất do kỷ.
Nàng không hiểu sao lại nói một câu.
“Chúng ta đều là người tu hành, người phàm gọi những kẻ như chúng ta là thần tiên, là những vị thần trường sinh bất tử.”
Hứa Khinh Chu giật mình, có chút không rõ.
Cô nương lại nheo mắt cười một tiếng, tiếp tục nói:
“Thời gian còn rất dài, không cần vội vàng.”
“Gửi đến tiên sinh, cũng gửi đến con.”
“Tiên sinh chẳng phải từng nói với người ta, hai tình nếu là bền lâu, há quản sớm tối sao?”
Nghe vậy.
Thư sinh khẽ cười lắc đầu, than một tiếng: “Haizz… con bé này, dám dạy ngược lại ta sao.”
“Ha ha… Học trò không dám!”
Hai người tiếp tục đi đường, trở về trong thành.
Trên đường trò chuyện, nói về ước mơ, nói về phương xa, nói rất nhiều chuyện.
Cuối cùng, nhưng cũng chỉ xoay quanh hai điều.
Chuyện đọc sách.
Và chuyện không đọc sách.
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.