Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 687: tiên đi.

Ngầm hiểu ý nhau, cùng uống cạn một vò rượu. Ấy vậy mà đã bao lâu. Cô nương là cô nương tốt, mà tiên sinh thì lại càng là một hảo tiên sinh.

Đáng tiếc quá ít.

Thậm chí phải uống thật tiết kiệm, tựa như màn đêm bao phủ cả bầu trời này quá đỗi ngắn ngủi, nên phải chăm chú thưởng thức.

Về sau.

Tiên nói với Hứa Khinh Chu, rằng nàng về sẽ làm một chuyện.

Hứa Khinh Chu hỏi Tiên: "Chuyện gì mà lại nghiêm túc đến thế?"

Tiên nói.

"Ta muốn mượn đao của Thành Diễn dùng một lát."

Hứa Khinh Chu hỏi.

"Mượn đao làm gì?"

Tiên cười nói.

"Ngươi đoán?"

Hứa Khinh Chu đáp.

"Em gái ngươi."

Tiên nói.

"Ngươi mắng chửi người."

Hứa Khinh Chu đáp lại.

"Không có, ta chỉ ân cần hỏi thăm người nhà ngươi một chút thôi."

Tiên im lặng, liếc nhìn thư sinh đang đắc ý, xem như gỡ lại một bàn.

Tiên bảo thư sinh ngây thơ.

Thư sinh thích thú.

Họ lại tụ tập, cùng nhau cười một tiếng, đối ẩm.

Xuân Hoa, Hạ Vũ, Thu Nguyệt, Đông Dương.

Khi đối mắt nhìn nhau, kiểu gì cũng khẽ mỉm cười, bởi lẽ họ đều là những người cứ thấy nhau là sẽ cười.

Nhưng Tiên thì hiểu rõ.

Nàng cùng thư sinh, chỉ là hữu nghị.

Còn về phần thư sinh có hiểu hay không? Vậy thì chỉ có mình thư sinh mới biết.

Tiên hỏi lại Hứa Khinh Chu: "Đao có mượn được không?" Hứa Khinh Chu cười đáp: "Đao không phải của ta, cô hỏi nhầm người rồi."

Tiên nói mình đương nhiên biết.

Chỉ là nàng muốn báo trước với Hứa Khinh Chu một tiếng, dù sao đó cũng là Linh binh, nàng sẽ tự mình nói chuyện với Thành Diễn.

Hứa Khinh Chu không trả lời, chỉ nhún vai ngầm đồng ý.

Theo tính tình của Thành Diễn.

Tiên đã mở lời, Thành Diễn chắc chắn sẽ cho mượn, dù sao đứa bé kia cũng giống như mình, rất hào phóng, và có tầm nhìn vô cùng rộng lớn.

Đặc biệt là ba đứa nhỏ kia, lúc nào cũng coi Tiên như người trong nhà.

Trong một khoảng thời gian khá dài, Tiên vốn dĩ vẫn luôn đi theo Hứa Khinh Chu, gần như hình với bóng không rời.

Mọi người còn thường xuyên âm thầm đùa giỡn, đưa ra không ít lời phỏng đoán về mối quan hệ của hai người.

Lá xanh rơi như mưa, ánh trăng trắng tựa sương.

Thư sinh ngắm trăng sáng, thiếu nữ đón gió mát.

Không biết đêm đã dài đến mức nào, chỉ biết vò rượu đã cạn. Cái say thần tiên quả thực có thể khiến Tiên Nhân say, nhưng sao lại chỉ có một vò rượu mà người uống lại là hai.

Tóm lại, rượu hơi ít, nên chỉ uống đến nửa say.

Hứa Khinh Chu nhìn thoáng qua Tiên bên cạnh, hỏi: "Lần này cô cần đi bao lâu?"

Tiên giật mình, nghiêng đầu nhìn thư sinh, trong mắt mang theo một tia kinh ngạc.

Hứa Khinh Chu híp mắt cười hỏi: "Nhìn ta như vậy làm gì?"

Tiên khẽ nhíu mày, ngồi trên đồng cỏ, hai tay chống ra sau lưng, ngước nhìn bầu trời sao dày đặc, thân hình phác họa nên một đường cong mê người.

"Ta cũng không biết."

Không biết mình sẽ đi bao lâu, cũng không biết vì sao mình lại muốn nhìn thiếu niên đến vậy.

Hứa Khinh Chu sờ lên chóp mũi, không nói gì.

Tiên đột nhiên nghiêng đầu lại, nhìn hắn hỏi:

"Làm sao ngươi biết ta muốn đi?"

Hứa Khinh Chu nhíu mày, nghiền ngẫm nói:

"Ngươi đoán?"

Tiên tặc lưỡi, giả vờ ghét bỏ nói: "Chẳng có chút sức lực nào."

Thư sinh không nói gì, liếc nhìn vò rượu đã trống không trên mặt đất, rồi cũng cứ thế nằm xuống, gối đầu lên cánh tay, chẳng bận tâm bãi cỏ ban đêm ẩm ướt, chắc chắn là làm sao để thoải mái nhất thì làm vậy.

Từ góc độ này nhìn tinh không, cảm giác bầu trời cao hơn chút, mình nhìn cũng thấy rộng lớn hơn chút, hắn híp mắt, khẽ nói:

"Ta ở nhân gian ngắm vầng trăng cô độc, giống như ngửa đầu ngắm đài xuân."

Ngừng nói, hắn ghé mắt nhìn cô nương, Hứa Khinh Chu hỏi:

"Cô biết vì sao ta lại thích ở trong núi lớn không người hỏi thăm này không?"

Tiên cũng nhìn hắn, rồi khẽ lắc đầu, mái tóc cùng với sương trắng bạc khẽ lay động.

Hứa Khinh Chu nhìn lại dải ngân hà, khẽ mím môi, nói giọng già dặn:

"Non sông hữu tình, thấu hiểu lòng người, từ trước đến nay chưa từng so đo ngươi là vương hầu tướng lĩnh hay là tiều phu thôn dã, là Thần tiên trên trời hay là phàm tục dưới đất."

"Dưới gầm trời này, mỗi một mảnh sơn thủy đều có chủ nhân, mỗi một góc, từng mái nhà tranh cũng đều có thể là nơi cư ngụ, mỗi một ngôi miếu, đều là nơi dừng chân..."

Tiên nghiêng tai lắng nghe.

Cảm thấy thư sinh nói rất có lý, nàng cũng rất thích nghe.

Cũng giống như mọi ngày bình thường.

Đúng vậy a.

Trời cao đất rộng, vũ trụ vô tận, đông đảo chúng sinh tấp nập, ồn ào, líu lo không ngừng.

Chỉ có sơn thủy của đất trời này.

Không bỏ rơi chúng sinh, không quấy nhiễu thế nhân, quả thực rất tốt.

Hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra, đuôi lông mày giãn ra, Tiên nói:

"Ta có thể sẽ đi rất lâu..."

Câu trả lời của Tiên dù sao cũng đến muộn, nhưng may mà vẫn chưa muộn, thư sinh vẫn còn ở đó.

Hứa Khinh Chu khẽ nhíu mày, không tiếp tục truy vấn, mà lại hỏi một câu hỏi khác.

"Vậy thì dù sao cũng nên biết sẽ đi đâu chứ?"

Tiên khẽ mấp máy môi, ngồi thẳng dậy, đưa tay chỉ về phía đông, nói:

"Ừm, biết, đi về phía đông, cứ thế hướng về phía đông..."

Hứa Khinh Chu theo bản năng nhìn về phía đông, thuận miệng hỏi: "Quê hương của cô sao?"

Tiên rút tay về, ôm lấy hai đầu gối, rồi khẽ gác cằm lên đầu gối, nghiêng đầu sang một bên, vẫn cứ nhìn về phía đông, đôi mắt có chút u hoài, nói khẽ:

"Xem như thế đi."

Hứa Khinh Chu tự nhiên cảm nhận được nét u hoài ẩn chứa trong Tiên, chỉ là không biết, là vì không nỡ rời đi, hay vì tưởng niệm cố hương, hay lại vì một điều gì khác.

Tóm lại.

Tâm tư của Tiên, hắn chỉ có thể đoán được một phần nhỏ, chứ không thể đoán ra cặn kẽ.

Hắn theo bản năng khẽ gật đầu, tò mò hỏi:

"Phía bên kia Đông Hải rốt cuộc có gì, thật sự có hồ tiên, cây tiên sao?"

Tiên nhìn hắn một cái, nói lấp lửng: "Ngươi đi mà xem, chẳng phải sẽ biết sao?"

Hứa Khinh Chu nhíu mày, tán thành nói:

"Cũng đúng, vậy đến lúc đó rảnh rỗi, ta sẽ đi thăm cô."

Tiên nhìn hắn thật sâu một cái, hỏi:

"Đi nơi nào nhìn?"

Hứa Khinh Chu khẽ nhếch khóe môi, cười đáp: "Đương nhiên là đến nơi có Tiên Nhân rồi."

Ngừng nói, hắn nhắm mắt lại, tận hưởng làn gió mát nơi đây, Hứa Khinh Chu cảm khái nói:

"Nghe nói nhân gian này có tiên, lại ở phía đông trời, thật sự có chút mong chờ. Chốn ở của Tiên Nhân sẽ là nơi nào, có phải là tiên cảnh hay không, ta cũng muốn xem thử, cây tiên kia, so với tiên trúc thì như thế nào?"

Tiên không nói gì, lén lút nhìn thiếu niên, lông mày lại dần dần nhíu chặt lại.

Thư sinh nói không sai.

Nhân gian xác thực có tiên, lại không chỉ có một người, ở phía đông ngày đó, nàng đã từng đi qua.

Nhưng nơi đó.

Lại không phải tốt đẹp như mọi người trong tưởng tượng.

Các Tiên Nhân trên mảnh tiên thổ kia cũng từ trước đến nay chưa từng coi người trong thiên hạ này là người.

"Hứa Khinh Chu."

"Ừm?"

"Có thể đáp ứng ta một chuyện không?"

Hứa Khinh Chu híp mắt lại thành một đường nhỏ, nhìn thấy gương mặt nghiêm túc của Tiên, một điều rất hiếm khi được thấy.

"Chuyện gì?"

Tiên nghiêm túc dặn dò: "Trước khi trở thành Thánh Nhân, tuyệt đối đừng qua vùng biển kia, cũng tuyệt đối đừng đến tìm ta."

Hứa Khinh Chu ngẩn người, ba chữ "vì sao" đã đến bên miệng, nhưng cuối cùng hắn vẫn đành phải nuốt xuống.

Cảm nhận được sự thận trọng và lo lắng trong mắt Tiên, cuối cùng hắn vẫn như có ma xui quỷ khiến mà đáp ứng.

"Tốt, ta đáp ứng ngươi."

Tiên khẽ cười duyên dáng.

"Ha ha, không cho phép gạt người!"

Hứa Khinh Chu nhếch miệng, cười khẽ lắc đầu.

Về sau.

Hai người nói chuyện được chăng hay chớ, không nhắc một lời về việc gặp lại, cũng không một chữ nào đề cập đến sự cáo biệt.

Bọn họ đều là những người giống nhau.

Cũng đều ngầm chấp nhận rằng sẽ còn gặp lại.

Chí ít.

Hứa Khinh Chu là nghĩ như vậy.

Còn về phần Tiên.

Tự nhiên cũng sẽ không nói gặp lại, bởi vì chuyện nàng muốn làm, nàng chưa từng làm qua, cũng chưa từng có ai làm qua.

Kết quả sẽ như thế nào, rồi sẽ xảy ra chuyện gì.

Nàng không biết.

Tương lai tràn đầy bất trắc, nàng chỉ biết rằng sẽ rất khó khăn, vô cùng khó khăn, và cũng rất nguy hiểm.

Cho nên.

Nàng không phải là không muốn nói, mà là không dám, bởi vì đã nói gặp lại, vậy thì nhất định phải gặp lại mới được.

Nàng không muốn nuốt lời.

Không muốn nuốt lời với Hứa Khinh Chu, trước kia chưa từng, sau này cũng không muốn.

Cho nên, nàng lựa chọn trầm mặc, từ đầu đến cuối chưa từng đề cập.

Đêm dần khuya.

Mộng dần sâu.

Trong bất tri bất giác, thiếu niên và thư sinh, giữa vùng trời sao này, giữa non nước hữu tình, đã ngủ thiếp đi.

Vào một thế giới khác.

Thế giới trong mộng.

Ở nơi đó, bọn họ chỉ dùng một đêm, liền có được tất cả những gì mình muốn.

Nhưng.

Là mộng, cuối cùng sẽ tỉnh.

Khi ánh dương xuyên qua khe mây rọi xuống, Hứa Khinh Chu mở mắt ra.

Nhìn bên cạnh mình đã sớm trống không.

Cô nương.

Đã rời đi.

Cũng như mỗi lần nàng đến.

Đến đi không tiếng động.

Bản quyền dịch thuật thuộc về những tâm huyết trên truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free