(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 733: suy đoán.
Tiếng hệ thống im bặt, như thể đang lười biếng, một lúc lâu sau vẫn không có tiếng động. Hứa Khinh Chu đứng trong gió, hồ nghi gọi:
“Người đâu?”
[Ai cơ?]
“Sao không nói chuyện?”
[Ta có phải người đâu.]
Chàng thư sinh khóe miệng giật giật. Chà, còn giở chứng cơ đấy, đúng là chịu thua.
“Được rồi, ta sai.”
[Sai chỗ nào?]
“Thái độ của ta không tốt, được chưa?”
[Tính ngươi là tiểu tử biết điều, lần sau đừng tái phạm.]
Chàng thư sinh hậm hực đáp lời, nhưng trong lòng lại im lặng đến tột cùng. Hắn cũng không biết từ lúc nào mà hệ thống này tư tưởng ngày càng phong phú.
Tâm lý hoạt động quá mức dồi dào.
Đặc biệt, theo cấp độ cơ sở của hệ thống tăng lên, suy nghĩ của nó cũng theo đó mà tăng lên nhiều.
Ban đầu, nó chỉ biết ngây ngốc thông báo. Sau này, nó học được cách lười biếng, đẩy hết những chuyện lặt vặt cho mình. Rồi nó còn học được cách mặc cả với mình.
Hiện tại, nó đã biết giở tính tình trẻ con.
Hứa Khinh Chu nghiêm túc hoài nghi, tên này hoặc là tiến hóa, hoặc là đã thức tỉnh rồi.
Hắn có cảm giác, trong đầu mình không phải một cái hệ thống, mà là một lão già, hệt như những gì trong sách vẫn viết. Một lão gia gia, hơn nữa còn là một lão đầu bướng bỉnh.
Theo Hứa Khinh Chu thỏa hiệp, hệ thống mới chịu nói vào trọng tâm, giọng điệu thản nhiên vang lên trong đầu hắn.
[...Theo lý mà nói, ở Luân Hồi Tội Châu, trên người đương nhiên sẽ không xuất hiện mười đạo gông cùm kia, cũng không bị khí huyết hao tổn như ngươi.]
[Nhưng cô nương nhà ngươi, lại không đi con đường luân hồi chính thống, cho nên mới bị pháp tắc của vùng thiên địa này trói buộc, rồi cũng gặp phải cảnh ngộ như ngươi.]
[Hơn nữa, tình huống của nàng còn khác biệt với ngươi. Nàng chỉ là một sợi thần hồn rơi xuống, vừa ra đời đã bị rút khô khí huyết, khóa lại mười đại khiếu huyệt.]
[Cũng may nàng đã gặp được một đầm linh khí trên con đường luân hồi đó, nếu không, đã sớm chầu Diêm Vương rồi...]
[Dù vậy, nói như ngươi cũng không phải chuyện xấu. Nếu không đi con đường đó, nàng đâu thể mạnh mẽ đến nhường này.]
[Tam trọng cảnh như hiện giờ, không dám nói là vô địch, nhưng ở Vân Xuyên Đế Quốc này, nàng cơ bản có thể ngang dọc. Đương nhiên, so với loại yêu thú trời sinh huyết mạch hùng hậu thì có kém một chút, nhưng không đáng kể...]
Nghe hệ thống kể xong, ánh mắt Hứa Khinh Chu sáng tối giao thoa. Hắn không những không nhận được câu trả lời mong muốn, mà trong đầu còn xuất hiện thêm những băn khoăn mới.
Cái gì gọi là luân hồi đạo không chính thống?
“Chờ chút, có ý gì? Ý ngươi là, Giang Độ luân hồi không giống với người khác sao?”
[Đúng vậy.]
“Tình huống thế nào? Ngươi nói cái con đường luân hồi không chính thống kia, rốt cuộc là...?”
[Khụ khụ, thiên cơ bất khả lộ!]
Hứa Khinh Chu đờ đẫn một lúc rồi phàn nàn: “Không phải chứ? Ta coi ngươi như người nhà, mà ngươi lại đối xử với ta như vậy, ngươi cái kiểu nói này chẳng khác nào nói mà như không nói sao?”
Hệ thống vẫn không hề nao núng, ngữ khí vẫn bình thản và lạnh nhạt vô cảm.
[Lúc ngươi hỏi, ta đã nhắc nhở rồi. Có thể nói, ta sẽ nói cho ngươi biết. Không thể nói, ngươi đừng hỏi. Còn việc nói xong ngươi hiểu được bao nhiêu, đoán được bao nhiêu, đó là chuyện của ngươi, liên quan gì đến ta?]
Hứa Khinh Chu nghẹn lời, quả thực bị nó đáp trả khiến hắn á khẩu không nói nên lời. Nhưng cái kiểu nói nước đôi này khiến hắn khó chịu cực kỳ, lòng ngứa ngáy như bị mèo cào.
“Ngươi giỏi lắm rồi đó.”
[Nhưng ta ngược lại có thể nói cho ngươi, trước khi chuyển thế, nàng đã đến một nơi, và ở nơi đó, nàng trải qua không hề tốt đẹp.]
Hứa Khinh Chu nhíu mày, hỏi: “Nơi nào...?”
[Ngươi nghĩ sao?]
“Không tốt lắm?”
[Vô cùng tệ hại!]
Trong lòng Hứa Khinh Chu đột nhiên đau nhói một trận, nhưng cũng chỉ là thoáng qua, rồi hắn không đáp lại nữa.
[Còn gì muốn hỏi không?]
Hứa Khinh Chu lắc đầu, trầm giọng nói: “Tạm thời thì không.”
[A... Người trẻ tuổi.]
Hệ thống trêu chọc một câu rồi biến mất khỏi tâm trí Hứa Khinh Chu.
Thế giới lại trở về tĩnh lặng, Hứa Khinh Chu ngồi lặng dưới bầu trời đêm, uống rượu hồi lâu.
Đã đi qua một nơi, trải qua vô cùng tệ hại, sau đó lại đi một con đường luân hồi không tầm thường để đến Tội Châu.
Trong đầu Hứa Khinh Chu dần thông suốt, hắn đăm chiêu nhìn về phương xa, nói nhỏ: “Cho nên, ngươi đến Tội Châu cũng không phải ngẫu nhiên, đúng không?”
Hứa Khinh Chu không ngốc.
Vạn sự vạn vật đều có nhân quả, đều là tuần hoàn luân chuyển.
Lời hệ thống nói đã quá rõ ràng.
Thương Nguyệt Tâm Ngâm rất có thể là vì muốn đến Tội Châu, mà mới phải đi đến nơi kia, mới phải chịu đựng những tháng ngày tệ hại như vậy.
Dù sao, vũ trụ rộng lớn đến vậy, nếu nàng không ở Hạo Nhiên, thì hắn biết đi đâu mà tìm, tìm đến bao giờ mới thấy?
Điều này khiến hắn bất giác nhớ lại một câu chuyện về Minh Giới liên quan đến Hoa Hạ mà hắn từng nghe khi còn ở Địa Tinh.
Trong câu chuyện kể rằng:
Người sau khi chết sẽ xuống Hoàng Tuyền.
Nơi đó có một con sông gọi là Vong Xuyên.
Trên sông Vong Xuyên có cây cầu Nại Hà.
Muốn luân hồi, phải qua cầu Nại Hà, băng qua sông Vong Xuyên và uống một chén canh Mạnh Bà.
Đi qua Tam Sinh Thạch, rồi ở Vọng Hương Đài nhìn lại nhân gian lần cuối.
Quên hết chuyện cũ, quên đi tất cả, nhập vào Lục Đạo Luân Hồi, đầu thai chuyển thế.
Nhưng nếu là người có chấp niệm trong lòng, không muốn quên, cũng có thể lựa chọn nhảy xuống cầu Nại Hà, ở trên sông Vong Xuyên.
Chờ đợi ngàn năm.
Đợi người mình thương đi qua cầu Nại Hà mười lần, sau đó mới có thể mang theo ký ức chuyển thế, nối lại tiền duyên.
Đây là một câu chuyện về Minh Giới. Nhưng cũng là một câu chuyện tình yêu bi tráng.
Điều này khiến Hứa Khinh Chu bất giác liên tưởng đến lời hệ thống nói, và cả ngàn năm bị mất đi.
Phải rồi. Tính toán kỹ lưỡng, không hơn không kém, vừa đúng một ngàn năm. Vì sao lại cứ là một ngàn năm?
Chẳng lẽ câu chuyện là thật? Ngàn năm ấy của Thương Nguyệt Tâm Ngâm thật sự đã trải qua trong con sông kia?
Nhưng hắn không chết, không hề đi qua cây cầu ấy.
Và Giang Độ cũng không hề nhớ hắn.
Nhưng Hứa Khinh Chu lại có một cảm giác mãnh liệt rằng, dù câu chuyện có thể không hoàn toàn giống với suy nghĩ của mình, thì chắc chắn cũng không sai lệch là bao.
Sông Vong Xuyên, nghe nói là một dòng sông máu, bên trong toàn là độc trùng, rắn rết. Thân ở trong đó, thần hồn sống không bằng chết, lúc nào cũng đau đến mức không muốn sống.
Chàng thư sinh đang suy nghĩ, liệu nơi luân hồi mà hệ thống nhắc đến có phải cũng tồn tại một dòng sông Vong Xuyên như trong câu chuyện không.
Và Thương Nguyệt Tâm Ngâm có phải đã vì muốn đến Tội Châu mà chịu đựng ngàn năm đau khổ trong vòng luân hồi đó?
Đó là cả một ngàn năm trời! Chỉ riêng việc chờ đợi thôi, Hứa Khinh Chu đã không dám tưởng tượng sẽ cô đơn đến mức nào, huống hồ nếu còn phải chịu thêm cực khổ, thì đó sẽ là một loại tuyệt vọng ra sao.
Chàng thư sinh không dám nghĩ sâu hơn nữa.
Dù chỉ là suy đoán, nhưng hắn lại cảm thấy tim mình đau quặn thắt, như thể bị bóp nghẹt.
Tất cả những điều ấy khiến linh cảm của hắn trở nên mãnh liệt, và hắn lại một lần nữa sợ hãi...
Lắc đầu, xua đi những ý nghĩ không thực tế.
“Có lẽ, là ta nghĩ nhiều rồi...”
Rượu nhạt nhẽo. Gió lặng thinh. Trăng sao mờ ảo không chút ánh sáng, thế giới dần chìm trong sương mù.
Chàng thư sinh điều chỉnh hơi thở, giãn đôi lông mày, cố gắng không nghĩ ngợi thêm gì, dần dần tĩnh tâm lại.
Thời gian dần trôi.
Chàng thư sinh ngồi trên tường thành suốt một đêm, khi nghe những âm thanh huyên náo dưới thành thì mới đứng dậy, rồi bước xuống thành với dáng vẻ cô đơn.
Về tới doanh trại.
Lúc này, trong bếp lửa, các binh sĩ đã thức dậy từ sớm, ai nấy đều bận rộn.
Nghe những tiếng ồn ào bên tai, nhìn cảnh tượng sinh hoạt tấp nập trước mắt, Hứa Khinh Chu hít một hơi thật sâu, lấy lại vẻ thường ngày.
“Cố gắng làm việc thôi!”
Sống cho hiện tại, thuận theo tự nhiên, làm chính mình là được.
Ít nhất, giờ phút này, hắn thật sự nghĩ như vậy.
“Hứa Ca đến rồi.”
“Ừm, đến rồi...”
“Hứa Ca buổi sáng tốt lành.”
“Tốt!”
Đỗ Lão Đại cười ha hả nói:
“Ha ha, lão đệ à, ngươi đi đâu đấy, ta đang tìm ngươi đây, mau đến giúp một tay nào –”
“Đến ngay!”
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, cam kết giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.