(Đã dịch) Thỉnh Tiên Sinh Cứu Ta - Chương 791: Giang Độ gặp thần thổ.
Bắt đầu thấy núi xa, Giang Độ nao nao, rồi theo bản năng dụi mắt, tưởng mình nhìn nhầm.
Nàng liên tục xác nhận.
Ánh mắt dần dần lộ vẻ kinh hãi, bởi nơi đây không hoang vu như nàng tưởng tượng, chẳng có cái gọi là cát vàng xương khô, thậm chí cũng không có cái lạnh heo may của mùa thu hay sự buốt giá của mùa đông khắc nghiệt.
Thế giới trước mắt tựa như đột nhiên bị ai đó chém làm đôi.
Một nửa núi xanh, một nửa hoang nguyên.
Một nửa gió thu se lạnh, một nửa hoa mùa hạ nở rực đầy núi.
Nghe binh sĩ từ kinh thành nói qua, Trung Nguyên cũng là dạng này, không có tuyết. Giang Độ chưa từng đến Trung Nguyên, nhưng nàng lại đến từ Giang Nam.
Kiếp trước, Giang Nam ở Phàm Châu cũng không có tuyết.
Nàng từng thấy núi non trùng điệp, hoa mùa hạ ngập tràn như biển, nhưng duy chỉ chưa từng gặp cảnh tượng, dưới cùng một bầu trời, hai vùng đất chỉ cách nhau gang tấc lại mang hai phong cảnh hoàn toàn đối lập.
Tựa như người và yêu, cùng sống trên một đại lục, lại đời đời chém giết, thế bất lưỡng lập vậy.
Nàng không khỏi kinh ngạc, yết hầu khẽ động.
“Cái này...”
Hứa Khinh Chu khẽ nói: “Không nghĩ tới phải không?”
Giang Độ nhẹ gật đầu, vẫn chăm chú nhìn mảnh núi xanh kia.
“Vâng.”
Hứa Khinh Chu cười cười, “Trước khi đến, ta cũng chưa từng nghĩ đến.”
Hứa Khinh Chu tuy có ý giảm tốc độ của kiếm, nhưng kiếm vẫn chở hai người, vượt qua hoang nguyên, bay tới phía trên dãy núi Thần Thổ.
Lúc giữa trưa, ánh nắng mùa hạ chói chang và gay gắt. Bọn họ bay trên trời, càng lại gần, càng cảm nhận rõ ràng hơn sức nóng của mặt trời.
Nhìn vùng đất mùa hè dưới chân, giọng nói Hứa Khinh Chu hòa trong gió, từ từ vang lên, từ tốn nói:
“Cứ ngỡ rằng, những Thú tộc dã man kia hẳn phải sinh sống trong Đại Hoang, dù thế nào cũng phải có chút hoang vu chứ. Không chỉ ngươi, ta cũng từng nghĩ như vậy. Ai mà ngờ, nơi chúng sống lại là núi xanh ngập mắt, sinh cơ bừng bừng thế này chứ?”
Giang Độ dường như có điều suy nghĩ, nhưng không lên tiếng.
Hứa Khinh Chu chỉ vào vùng sơn dã này, tiếp tục nói: “Ngươi xem, nơi đây rộng lớn biết bao, núi xanh nước biếc, sản vật phong phú, thổ địa bao la. Dù không gọi là tiên cảnh nhân gian, thì một chốn cực lạc cũng chẳng quá đáng chút nào. Thế nhưng một vùng đất như vậy lại là nơi cư ngụ của một đám Thú tộc, thật khiến người ta bất ngờ mà.”
“Vả lại, nơi đây không có mùa đông hay mùa thu, bốn mùa xuân hạ... Chúng cũng chẳng bận tâm nơi đây được gọi là Vân Xuyên, mà cứ gọi là Thần Th���.”
Giang Độ nghe tiên sinh nói, nhỏ giọng lập lại: “Thần Thổ?”
Hứa Khinh Chu khẽ nói: “Vâng... là Thần Thổ, vùng đất được Thần Minh ban cho, nên gọi là Thần Thổ.”
Ngừng lại đôi chút, thiếu niên thư sinh chủ động hỏi: “Ngươi biết thế giới bên ngoài kia gọi nơi đây là gì không?”
Dòng suy nghĩ của Giang Độ bị cắt ngang, nàng nhớ lại ký ức kiếp trước.
Nàng nhớ rõ, trong Tàng Thư Các của hoàng thất Thương Nguyệt, nàng từng đọc qua một cuốn sách. Trên đó có ghi về Hạo Nhiên, Linh Giang, Linh Hà và Linh Khê.
Trong đó có một đoạn đề cập đến địa giới Hạo Nhiên, dù chỉ là vài lời rời rạc, nhưng nàng vẫn nhớ rõ.
Nghiêng đầu qua, Giang Độ như vốn là thế, vừa đếm từng cái một vừa nói:
“Vâng, con nhớ rõ, Hạo Nhiên thiên hạ có Phàm Châu, Huyền Châu, Hoàng Châu, Thiên Châu, châu, Kiếm Châu, Phật Châu, Đạo Châu, Nho Châu, còn có Bát Hoang, Tứ Hải...”
“Những cái khác thì con không rõ, nhưng con dám chắc, nơi này nhất định không phải Phàm Châu, cũng không phải Hoàng Châu, vì người ở đây không thể tu luyện. Cho nên, là Bát Hoang sao ạ?”
Nói xong, cô nương quay đầu lại, mong đợi nhìn Hứa Khinh Chu.
Thiếu niên thư sinh mỉm cười, khóe miệng khẽ cong nói: “Vậy ngươi chẳng lẽ không nghĩ rằng, nơi này đã không còn là Hạo Nhiên nữa sao? Có lẽ là ngoài Hạo Nhiên.”
Giang Độ giật mình, không chút do dự khẳng định: “Không có khả năng, nơi này nhất định là Hạo Nhiên.”
“Ừm ~ ngươi làm sao khẳng định như vậy?”
Giang Độ chu môi, quay đầu đi chỗ khác, bĩu môi nói:
“Tiên sinh, ngài lại muốn dẫn dụ con nói chuyện rồi. Toàn là tâm cơ.”
Hứa Khinh Chu dở khóc dở cười, thở dài một hơi.
“Hại ~”
“Than thở cái gì?”
Hứa Khinh Chu nghiêm túc nói: “Cô bé này thông minh quá, chẳng tốt chút nào.”
Giang Độ không hiểu, hỏi lại: “Vì sao?”
Hứa Khinh Chu mím môi, nghiêm túc nói: “Bởi vì không dễ lừa.”
Giang Độ bật cười thành tiếng, nói sang chuyện khác:
“Được rồi, về sau con sẽ giả ngu, để ngài lừa gạt cho dễ. Ngài còn chưa nói cho con biết, rốt cuộc Vân Xuyên Đại Lục là nơi nào vậy ạ? Tiên sinh nói mau đi, học sinh muốn nghe!”
Hứa Khinh Chu cũng không còn xoắn xuýt nữa, hắn biết rõ, Giang Độ trước khi đến Hạo Nhiên, nhất định đã đi qua một chỗ, nơi đó, hệ thống biết, Giang Độ biết, duy chỉ mình hắn là không biết.
Và cũng có thể, Giang Độ ở nơi đó hẳn đã phải bỏ ra cái giá nào đó để có thể đến Hạo Nhiên.
Cho nên nàng không biết nơi đây là Tội Châu, nhưng lại có thể xác định nơi này chính là Hạo Nhiên.
Tối hôm qua hắn cố ý hỏi Giang Độ, nhưng Giang Độ lại nói không biết, nói rằng nàng không nhớ rõ.
Nhưng ánh mắt Giang Độ lại không lừa được Hứa Khinh Chu.
Trong lòng hắn rõ ràng, Giang Độ cố ý giấu giếm hắn, hắn nghĩ sẽ thăm dò vài câu, nhưng cô bé cũng thông minh không kém, hiển nhiên hắn không thành công.
Hơi tiếc nuối, chỉ đành đợi thêm thời gian.
Hắn đáp: “Ngươi nói không sai, nơi này vẫn là Hạo Nhiên thiên hạ, là một trong Thập Châu của Nam Hạo Nhiên.”
Giang Độ vô ý thức nhíu mày, “Vâng... đó là cái tên nào trong số những nơi con vừa kể ạ?”
“Một cái không phải.” Hứa Khinh Chu nói.
Giang Độ quay đầu nhìn chằm chằm thiếu niên, “Tiên sinh, ngài lại bắt đầu nữa rồi ~”
“Hạo Nhiên có mấy châu?”
“Mười châu ạ.”
“Vậy ngươi vừa mới nói mấy châu?”
Giang Độ sửng sốt một chút, mắt cụp xuống, lại đếm một lần, lần này còn không quên dùng ngón tay để đếm.
Có chút ngây ngốc, nhưng lại thật đáng yêu.
Mắt nàng chợt sáng bừng, nhận ra ngay, “Ồ... chỉ có chín cái, còn thiếu một cái.”
Từ trên thân kiếm, nàng quay sang nhìn thư sinh, cố sức nghĩ ngợi, rồi thỏa hiệp hỏi:
“Còn lại cái gì nữa ạ? Con không nhớ nổi.”
Hứa Khinh Chu nhún vai, làm ra vẻ ai mà biết được.
Giang Độ chớp chớp đôi mắt to, cười hì hì nói:
“Được rồi tiên sinh, con thừa nhận, giọng con vừa rồi có hơi lớn tiếng một chút.”
Hứa Khinh Chu trêu chọc nói: “Chỉ là một chút xíu thôi sao?”
Giang Độ nghiêm túc tự kiểm điểm nói: “Vâng, là rất nhiều chút ạ.”
Thiếu niên thư sinh khẽ ho một tiếng mang ý vị, có chút hài lòng nói: “Thế này thì còn chấp nhận được.”
“Vậy thì, tiên sinh, bây giờ có thể nói được chưa ạ?” Giang Độ nói với vẻ lấy lòng.
Hứa Khinh Chu khẽ nhướng mày, sảng khoái nói: “Đương nhiên có thể. Hạo Nhiên Thập Châu, châu cuối cùng này, gọi là Tội Châu, cũng chính là Vân Xuyên Đại Lục.”
Mắt Giang Độ tràn đầy vẻ mới lạ, nhưng lại thoáng nhíu mày. Tội Châu, một chữ “Tội” này, nghe qua đã thấy chẳng mấy dễ chịu.
Chỉ cần nghe qua đã thấy không phải là một nơi tốt đẹp gì.
Đôi mắt nàng khẽ cụp xuống, nhỏ giọng nói: “Tội Châu, cái tên này thật kỳ lạ. Tại sao lại gọi như vậy ạ?”
Thiếu niên thư sinh lạnh nhạt nói: “Ta cũng không rõ lắm, bất quá, nghe người ngoài nói, phàm những kẻ có tội ác tày trời ở Thập Châu sẽ bị trục xuất vào Tội Châu. Chắc là vì vậy mà có cái tên Tội Châu này chăng.”
Giang Độ như có điều suy nghĩ, không nói gì.
Hứa Khinh Chu tiếp tục nói: “Đương nhiên, đây chỉ là lời đồn. Dù sao bên ngoài còn truyền, trong Tội Châu này đều là hung linh, lệ quỷ, mãnh thú tội ác tày trời trong thiên hạ. Ta đến đây đã lâu như vậy, cũng chẳng thấy điều đó đâu cả. Nơi đây vẫn là nhân gian như bao nơi khác, lấy đâu ra lệ quỷ, hung linh, tất cả đều là lời đồn nhảm nhí!”
Nội dung này được truyen.free biên tập độc quyền, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.