(Đã dịch) Thôn Linh Kiếm Chủ - Chương 271: Thiếu ngươi
Lâm Tiêu hiển nhiên nhận ra Mộ Dung Thi đang cố gắng kiềm nén cơn đau. Anh ta nghiêm túc nói: "Thi cô nương, ta không hề có ác ý, chỉ là muốn giúp nàng vơi bớt thống khổ. Chỉ cần nàng vừa bình phục, ta sẽ rời đi ngay lập tức."
"Ngươi... ngươi rời đi ngay, cút đi!"
Mộ Dung Thi khó nhọc thốt ra mấy chữ đó, trên mặt khẽ lộ vẻ tức giận. Đồng thời, hai tay nàng không ngừng giãy giụa, muốn thoát khỏi tay Lâm Tiêu.
Nghe vậy, Lâm Tiêu không khỏi nhướng mày. Dù anh ta dụng tâm không xấu, sẵn lòng giúp đỡ người khác, nhưng cũng không phải một vị thánh mẫu. Anh ta cũng có tính cách riêng của mình.
Nếu Mộ Dung Thi đã quật cường đến mức nói thẳng anh ta cút đi như vậy, thì anh ta việc gì phải nhiệt tình để rồi bị lạnh nhạt?
"Thi cô nương, vậy nàng tự lo liệu đi."
Lâm Tiêu dứt khoát buông hai tay ra, rồi định quay lưng rời đi.
Nhưng đúng lúc này, trong cơ thể Mộ Dung Thi lại một đợt hàn độc bùng phát. Lần này, nó mãnh liệt hơn hẳn những lần trước, khiến nàng không kìm được tiếng kêu khẽ. Vẻ mặt chợt trở nên trắng bệch, cặp mày thanh tú nhíu chặt, trông vô cùng thống khổ.
Lâm Tiêu liếc nhìn Mộ Dung Thi, do dự một chút, rồi vẫn quay người rời đi.
Đúng lúc này, trên tay anh ta bỗng truyền đến một cảm giác lạnh buốt, có thứ gì đó kéo lấy anh ta.
Lâm Tiêu cúi đầu nhìn xuống, đó chính là tay Mộ Dung Thi đang nắm chặt lấy anh ta. Đó dường như là một hành động vô thức. Lúc này, nàng đã vì hàn độc mà hôn mê lần nữa.
"Ai, kiếp trước ta nợ nàng chăng."
Lâm Tiêu thở dài, nhìn thấy khuôn mặt băng sương xinh đẹp cùng dáng vẻ thống khổ của Mộ Dung Thi, lòng không khỏi mềm nhũn. Anh ta ngồi xuống bên cạnh nàng, đặt hai tay lên người nàng.
Sau nửa canh giờ, tình hình Mộ Dung Thi cuối cùng cũng khá hơn một chút.
Dần dần, ý thức nàng cũng phục hồi một chút. Khi nàng cảm nhận được hơi ấm trên tay, liền hiểu ra mọi chuyện. Tuy nhiên, lần này nàng không hề giãy giụa, chỉ là thân thể không kìm được mà khẽ run lên vài cái, như thể có chút không thích nghi kịp.
Nhưng rất nhanh, nàng nhanh chóng thích nghi với điều đó. Hai mắt khép hờ, vẻ băng sương trên mặt dần dần tiêu tán, hàng mi khẽ chớp nhanh hơn. Gò má ửng hồng cũng dần dần hiện ra, lan xuống tận gốc cổ.
Thấy vậy, Lâm Tiêu trong lòng khẽ động. Mộ Dung Thi vốn là một băng sơn mỹ nhân, nhưng bộ dạng lúc này lại như một cô gái nhỏ bé, tăng thêm một chút đáng yêu, giống như một chú mèo con an tĩnh.
Dần dần, hàng mi Mộ Dung Thi trở nên bình ổn, chắc là nàng đã ngủ say. Cái lạnh trong cơ thể nàng cũng đã dịu đi không ít.
Lúc Lâm Tiêu đang định rời đi, lại đột nhiên phát hiện hai tay mình bị ngọc thủ của Mộ Dung Thi siết chặt, cứ như bị cột chặt bởi cột băng vậy, khiến anh ta nhất thời không thể thoát ra.
Đúng lúc này, thân thể Mộ Dung Thi bỗng nhiên ngả về phía anh ta, tựa vào người Lâm Tiêu. Sau đó, chưa đợi Lâm Tiêu kịp phản ứng, nàng lại trực tiếp ôm chặt lấy anh ta, giống như ôm lấy một chiếc gối ấm áp vậy.
Trong nháy mắt, Lâm Tiêu cứng đờ tại chỗ.
Dù sao anh ta cũng còn khá ngây thơ trong chuyện này. Lúc này bị một cô gái xa lạ ôm lấy, lại mềm mại dán sát vào cánh tay, khiến anh ta vừa xấu hổ, lại vừa có chút hưởng thụ.
"Nghĩ gì thế không biết." Lâm Tiêu tự mắng bản thân một câu, nhưng tim đập lại không tự chủ được mà nhanh hơn.
Đầu Mộ Dung Thi tựa vào vai anh ta, hương thơm từ người nàng không chút che giấu xộc vào mũi anh ta. Thổ khí như lan, hơi thở ấm nóng không ngừng phả vào cổ anh ta, khiến Lâm Tiêu nhất thời mất tự chủ.
"Thôi, chi bằng ta cứ đi đi."
Lâm Tiêu nghĩ một lát, nếu cứ tiếp tục thế này, anh ta thật sự sợ mình không kiềm chế nổi, làm ra chuyện gì đó thất thường.
Thế nhưng mặc cho Lâm Tiêu giãy giụa cách mấy, Mộ Dung Thi vẫn vòng chặt lấy anh ta. Nếu anh ta dùng sức mạnh thoát ra, ắt hẳn sẽ khiến Mộ Dung Thi tỉnh giấc.
Nghĩ vậy, Lâm Tiêu lại có chút không nỡ. Nàng khó khăn lắm mới thoát khỏi thống khổ của hàn độc, đang ngủ say, vạn nhất nàng tỉnh lại mà hàn độc lại tái phát thì biết làm sao?
Thế là, Lâm Tiêu do dự rồi quyết định ở lại đây, để phòng hàn độc của nàng tái phát.
Bất quá, có một mỹ nữ tuyệt sắc như vậy ở bên cạnh, Lâm Tiêu không thể nào không có bất kỳ ý nghĩ nào. Dù anh ta đã cố gắng hết sức để khống chế, nhưng thứ cảm xúc này không phải cứ muốn khống chế là có thể khống chế được.
Bỗng nhiên, Lâm Tiêu nhớ ra điều gì đó. Đúng vậy, anh ta có thể sử dụng Băng Tâm Chú! Băng Tâm Chú có thể giúp an ổn tâm trạng, tỉnh táo tinh thần.
Lập tức, Lâm Tiêu liền thầm niệm trong lòng khẩu quyết của Băng Tâm Chú.
"Tâm như băng thanh, trời sập cũng không sợ hãi, vạn biến như định, thần di khí tĩnh..."
Rất nhanh, vài phút trôi qua, tâm cảnh Lâm Tiêu dần dần ổn định lại, giống như đặt mình giữa một mặt hồ tĩnh lặng, không chút gợn sóng.
Cứ như thế, hai người tựa vào nhau, dần dần chìm vào giấc mộng đẹp.
Bên trong động, đống lửa vẫn đang cháy sáng, ánh lửa nhảy nhót chiếu sáng khuôn mặt hai người. Một người dung mạo tuấn tú, mang theo vẻ kiên nghị; một người có nhan sắc khuynh thành, mang theo nét thanh lãnh. Cả hai đều chìm vào giấc ngủ say, thần thái điềm tĩnh, tạo nên một khung cảnh có chút duy mỹ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.