(Đã dịch) Thôn Linh Kiếm Chủ - Chương 327: Thân thế
"Nhờ Linh Đan Các đã trọng dụng, Tiêu Lâm này đương nhiên sẵn lòng trở thành một thành viên của Linh Đan Các."
Lâm Tiêu mỉm cười đáp. Hắn hiện tại không có bất kỳ chỗ dựa nào, việc có thể cùng Linh Đan Các hợp tác tự nhiên mang lại lợi ích rất lớn cho hắn. Thậm chí khi cần thiết, hắn còn có thể mượn sức mạnh của Linh Đan Các, dù sao, địa vị của hắn hiện giờ cũng tương đương với một Tử Bào Trưởng Lão.
Một bên, Lý Sơn Hà lại lộ vẻ mặt đầy ao ước. Ông ta biết rõ, chức Tử Bào Trưởng Lão không phải ai cũng có thể đảm nhiệm. Hiện tại Linh Đan Các chỉ có năm vị Tử Bào Trưởng Lão, tất cả đều là cao thủ Huyền Linh Cảnh tam trọng trở lên.
"Được, ta sẽ về báo tin cho Các chủ, chắc chắn ông ấy sẽ rất vui mừng."
Hứa Nham cười nhạt nói.
Tiếp đó, hai bên trò chuyện thêm một lát, rồi Lâm Tiêu lấy cớ có việc bận mà rời khỏi Linh Đan Các.
Hứa Nham nhìn sang Lý Sơn Hà bên cạnh: "Lý Trưởng Lão, chuyện chiêu mộ được Tiêu Lâm này là do ông, làm rất tốt. Sau này, ông chính là Ngân Bào Trưởng Lão."
Nghe vậy, Lý Sơn Hà thụ sủng nhược kinh, lòng mừng khôn xiết, vội vàng đáp: "Đa tạ Hứa Phó Các Chủ đã nâng đỡ, Lý Sơn Hà này nhất định thề sống chết trung thành với Linh Đan Các, cúc cung tận tụy, tử nhi hậu dĩ!"
Rời khỏi Linh Đan Các, Lâm Tiêu vội vàng trở về Lâm gia, rồi đi thẳng vào đường hầm bí mật dưới lòng đất.
Hôm nay, tuy nói Độc Cô gia đã suy tàn, nhưng dù sao cũng chưa diệt vong hoàn toàn. Một vài thế lực còn sót lại vẫn có khả năng uy hiếp Lâm gia, vì thế mọi người trong Lâm gia vẫn phải ẩn náu trong đường hầm dưới lòng đất.
Trong đường hầm, người Lâm gia đang nghỉ ngơi.
Bỗng nhiên, từ một đầu đường hầm, tiếng bước chân truyền đến.
"Cẩn thận, có người đến!"
Lòng mọi người khẽ run, vội vàng đứng dậy đề phòng, thần sắc căng thẳng. Nếu thật là tàn dư của Độc Cô gia đến trả thù, e rằng bọn họ sẽ lành ít dữ nhiều.
"Là ta."
Bỗng nhiên, một giọng nói quen thuộc vang lên trong bóng đêm.
Chốc lát, những ngọn đuốc được thắp lên, làm lộ ra một khuôn mặt thân quen.
"Là thiếu chủ, thiếu chủ đã trở về!"
Người Lâm gia thở phào nhẹ nhõm, nét mặt rạng rỡ hẳn lên.
"Tiêu nhi, con đã về!"
Lâm Phong kích động bước đến, quan sát con từ trên xuống dưới một lượt: "Tiêu nhi, vết thương của con..."
"Nghĩa phụ yên tâm, vết thương của con đã gần như lành hẳn rồi," Lâm Tiêu cười nói, nhưng rồi lại khẽ cau mày, "Còn nghĩa phụ, đan điền của người..."
"Không sao đâu, nghĩa phụ tuổi đã lớn, thành tựu võ đạo cũng có hạn, phế thì phế đi. Miễn là con không sao, nghĩa phụ đã yên lòng rồi."
Lâm Phong mỉm cười, ánh mắt nhìn Lâm Tiêu tràn đầy vui mừng. Ông không thể ngờ, vị Tiêu tiên sinh đang được người ngoài xôn xao đồn đại, bị mọi người thần bí hóa đến cực điểm, lại chính là nghĩa tử Lâm Tiêu của mình.
Nếu như người ngoài biết, một thiếu niên mới mười sáu tuổi lại chính là vị Tiêu tiên sinh đã hủy diệt Độc Cô gia, chẳng biết sẽ gây ra sóng gió lớn đến mức nào. E rằng toàn bộ đế đô cũng phải chấn động.
Đương nhiên, Lâm Phong hiểu rất rõ, thân phận của Lâm Tiêu tuyệt đối không thể bại lộ, đây là để bảo vệ cậu.
"Lại đây, Tiêu nhi, nghĩa phụ có vài điều muốn nói với con."
"Vâng."
Hai cha con dọc theo đường hầm này đi ra bên ngoài, đến một nơi yên tĩnh.
"Nghĩa phụ, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ mà không thể nói trong đường hầm, lại phải ra ngoài này?"
Lâm Tiêu thắc mắc hỏi, nhưng khi thấy vẻ mặt trang nghiêm của Lâm Phong, trong lòng cậu không khỏi khẽ động.
"Tiêu nhi, có một số chuyện, bây giờ cũng là lúc để nói cho con biết."
Lâm Phong khẽ thở dài, ngẩng mặt nhìn lên bầu trời. Những chuyện cũ phủ đầy bụi thời gian dường như hiện rõ mồn một trong tâm trí ông.
"Nghĩa phụ, rốt cuộc là chuyện gì?"
Lâm Tiêu hiếu kỳ hỏi, từ trước đến nay cậu chưa từng thấy nghĩa phụ có dáng vẻ như thế này.
"Là liên quan đến chuyện cha ruột của con."
Sắc mặt Lâm Tiêu biến đổi: "Cha ruột của con ư?"
Trong ký ức của Lâm Tiêu, từ khi cậu có trí nhớ, cậu vẫn luôn sống ở Lâm gia, vẫn luôn xem Lâm Phong như cha ruột của mình. Đối với cái gọi là cha ruột, cậu không có chút ấn tượng nào.
Đến khi lớn hơn một chút, Lâm Tiêu từng hỏi Lâm Phong về cha ruột của mình là ai. Khi đó, Lâm Phong luôn chỉ nói qua loa, dường như cố ý tránh né chủ đề này.
Dần dà, Lâm Tiêu cũng không hỏi thêm nữa, nhưng trong lòng vẫn luôn mang nặng hoài nghi về thân thế của mình.
"Không sai, chính là cha ruột của con,"
Lâm Phong ngẩng đầu nhìn xa xăm, dường như đang chìm đắm trong hồi ức: "Đó là mười sáu năm trước. Lúc ��y, Ám Tinh Thành gặp phải một tai nạn chưa từng có, bị thú triều công kích. Chỉ e toàn bộ Ám Tinh Thành sẽ trở thành một vùng phế tích, sinh linh đồ thán. Đúng lúc đó, một nam tử áo trắng từ trên trời giáng xuống, chỉ bằng một kiếm đã đánh lui hàng vạn yêu thú, bảo vệ toàn bộ Ám Tinh Thành."
"Chàng bạch y ấy lúc đó còn ôm một đứa trẻ sơ sinh, chính là con đó, Tiêu nhi."
"Nam tử áo trắng ư? Một kiếm đẩy lùi thú triều sao?"
Lâm Tiêu khẽ động thần sắc. Những mảnh ký ức mơ hồ lướt qua trong đầu, cảnh tượng Lâm Phong vừa miêu tả khiến cậu dường như có một chút ấn tượng.
"Nam tử áo trắng đó tên là Sở Phong. Ta không rõ lai lịch của hắn, chỉ biết rằng hắn đã cứu toàn bộ Ám Tinh Thành chúng ta. Lúc đó, ta vừa mới kế nhiệm gia chủ Lâm gia, vẫn còn là một tiểu tử huyết khí phương cương. Thấy hắn dường như không có nơi nương tựa, ta bèn mời hắn ở lại Lâm gia."
"Ta và cha con trò chuyện rất hợp, tính cách cũng tương đồng, liền kết bái huynh đệ. Chúng ta thường cùng nhau uống trà, luận bàn và tham thảo võ đạo. Khoảng th��i gian ấy, giờ nghĩ lại thật khiến người ta hoài niệm biết bao."
"Thế nhưng có một ngày, một nhóm người thần bí đã tìm đến Ám Tinh Thành!"
Công sức biên dịch này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.