Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 1060: Lừa gạt

"Nơi này là đâu?" Dạ Tinh Hàn dò xét khắp nơi một lượt, cuối cùng dừng mắt trên bức tường trắng như tuyết mà hỏi.

Bức họa của chính mình treo trên tường đã biến mất, bài thơ bên cạnh cũng không còn dấu vết.

Chỉ còn lại một chồng chữ "chính" dùng để ghi chép thời gian, cùng những vết tích tưởng nhớ con gái.

Lãnh Khuynh Hàn đáp: "Đây là Hang Tuyết trong thân thể Hùng Ma Vương, cũng là phòng tuyết của ta!"

"Trong thân thể Hùng Ma Vương sao?" Dạ Tinh Hàn quả thực có chút bất ngờ.

Ban đầu, khi nhìn thấy cảnh tượng trong phòng tuyết qua Ảnh Bích, hắn vẫn còn suy đoán vị trí của nó, không ngờ nơi tưởng chừng xa xôi cuối chân trời ấy, giờ lại ở ngay trước mắt.

Khi chiến đấu với Thú Thần Tôn, hắn từng hỏi Lãnh Khuynh Hàn đang ở đâu. Thú Thần Tôn nhìn như nói đùa rằng, chỉ cần hắn bị Hùng Ma Vương nuốt vào thì sẽ tìm thấy nàng.

Giờ thì xem ra, Thú Thần Tôn quả nhiên không phải nói đùa.

"Những năm qua... nàng cứ luôn ở đây ư?" Dạ Tinh Hàn lại hỏi, trong lòng tràn ngập sự đồng tình dành cho Lãnh Khuynh Hàn.

Ở nơi này, có khác gì ngục tù đâu?

Có thể thấy được rằng, mười năm nay, Lãnh Khuynh Hàn đã trải qua bao nhiêu khổ sở, cô độc và lạnh lẽo.

"Đúng vậy, ta vẫn luôn ở đây!" Lãnh Khuynh Hàn kiềm chế cảm xúc, nói tiếp: "Ngươi cũng biết thân thể Bổn cung có vết thương, lần trước ngươi trị thương cho Bổn cung cũng không thể khiến Bổn cung khỏi hẳn hoàn toàn!"

"Phu quân Bổn cung đã truyền cho ta "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh", bộ kinh này có công dụng chữa thương kỳ diệu. Bổn cung không những khỏi hẳn hoàn toàn, mà trong mười năm bế quan còn đột phá cảnh giới, tiến thẳng đến Tạo Hóa cảnh lục trọng!"

Khi nói xong lời này, giọng nàng nghe có vẻ nhẹ nhõm, thậm chí còn mang theo vài phần hương vị hạnh phúc.

Nhưng trong sâu thẳm nội tâm Lãnh Khuynh Hàn, lại đã sớm đau đến quặn thắt.

Tự xưng đã có chồng trước mặt Dạ Tinh Hàn, dù chỉ là nói dối, nhưng cũng tự tay dập tắt tia hi vọng cuối cùng về tình cảm dành cho hắn.

Nhưng nàng không thể không nói thế, bởi chỉ có càng lạnh lùng dứt khoát với Dạ Tinh Hàn, hắn mới có thể an toàn hơn.

"Phu quân?" Dạ Tinh Hàn kinh ngạc ra mặt. "Nàng đã thành gia rồi sao? Là với Cung chủ Thánh Hồn cung?"

Chẳng hiểu vì sao, trong lòng hắn lại có một tư vị kỳ lạ không nói nên lời.

Thế nên, cuối cùng hắn nghe thấy "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh" mà như không nghe thấy, tâm trí hắn đều dồn vào hai chữ "phu quân" ấy.

"Vâng!" Một tiếng đáp này Lãnh Khuynh Hàn cố ý nói lớn hơn một chút, dường như để ai đó nghe thấy. "Bổn cung đã thành gia với Cung chủ Thánh Hồn cung, vì vậy sau này sẽ không bao giờ còn vướng mắc gì với ngươi nữa. Lần này cứu mạng ngươi coi như đã triệt để thanh toán ân oán!"

Càng nói càng tuyệt tình, càng nói tâm càng đau.

Nhưng nỗi đau khổ bất đắc dĩ này, nàng chỉ có thể âm thầm chịu đựng.

Không n��i thêm lời nào, Dạ Tinh Hàn bỗng nhiên cúi đầu, khuôn mặt ẩn vào bóng tối, khiến người ta không thể nhìn rõ biểu cảm.

Toàn thân hắn cứng đờ, toát ra vẻ lạnh lẽo khó tả.

Sau một lát trầm mặc, Dạ Tinh Hàn cuối cùng mở miệng lần nữa: "Nàng có thể cho ta biết, phu quân của nàng, cũng chính là Cung chủ Thánh Hồn cung, rốt cuộc là ai không?"

Sau khi hỏi xong, hắn mạnh mẽ ngẩng đầu.

Đôi mắt chứa đựng bao tâm tình phức tạp, gắt gao nhìn chằm chằm Lãnh Khuynh Hàn, khao khát một câu trả lời.

Chỉ một cái đối mặt, Lãnh Khuynh Hàn thiếu chút nữa không giữ nổi lớp ngụy trang.

Nàng giả vờ xoay người đi, vừa che giấu cảm xúc vừa chậm rãi trả lời: "Thân phận phu quân Bổn cung vô cùng đặc biệt, xin lỗi, ngươi không có tư cách để biết!"

Nàng cắn mạnh môi mình một cái, tâm tình suýt nữa bùng vỡ ấy mới thu lại được trong cơn đau.

"Được rồi!" Ánh mắt Dạ Tinh Hàn triệt để ảm đạm xuống.

Trong sâu thẳm nội tâm, hắn bỗng trào dâng một cảm xúc còn thống khổ hơn cả vết thương trên người.

"Lãnh cô nương đã thành gia, Tinh Hàn liền không tiện lưu lại trong tẩm phòng của cô nương nữa. Đại ân không lời nào cảm tạ hết được, sau này còn gặp lại!"

Cố gắng chống đỡ thương thế mà đứng dậy, Dạ Tinh Hàn nhịn đau thở dài, hành lễ cáo biệt.

Vết thương vẫn còn đó, động tác đơn giản nhất cũng trở nên vô cùng khó khăn.

Nhưng dù thương thế nặng đến mấy, hắn cũng phải lập tức rời đi, vì đã triệt để không còn lý do gì để ở lại nữa.

"Không tiễn!" Lãnh Khuynh Hàn không quay đầu lại, lạnh lùng phất tay.

Dạ Tinh Hàn bước chân lảo đảo, vừa lướt qua Lãnh Khuynh Hàn, phòng tuyết bỗng nhiên rung chuyển dữ dội.

Vốn đã cố gắng chống đỡ cơ thể, cú rung chuyển này trực tiếp khiến Dạ Tinh Hàn loạng choạng ngã.

"Tinh..." Lãnh Khuynh Hàn tay mắt nhanh nhẹn, cuối cùng cũng chẳng màng gì khác, vội vàng đỡ lấy Dạ Tinh Hàn. "Dạ tiên sinh, trước tiên hãy về giường nghỉ ngơi một chút. Nể tình lần trước ngươi chữa thương cho Bổn cung, Bổn cung sẽ lại chữa thương cho ngươi một lần!"

"Lãnh cô nương, không cần..." Vừa bị đặt xuống giường, Dạ Tinh Hàn đã định đứng dậy.

Nhưng vừa định đứng lên, lại bị Lãnh Khuynh Hàn một tay ấn xuống.

Không đợi hắn có động tác khác, Lãnh Khuynh Hàn lập tức niệm quyết thúc giục Hồn lực, một tiếng "ù" vang lên, một chữ "Vạn" (卍) lấp lánh kim quang bỗng xuất hiện trên người hắn.

Chữ Vạn (卍) lập lòe, kim quang chói mắt.

Vầng sáng ấm áp lập tức bao phủ toàn thân Dạ Tinh Hàn, chữa trị cơ thể hắn, khiến hắn không còn cảm thấy đau đớn.

"Thật thần kỳ công pháp!"

Dạ Tinh Hàn không phản kháng nữa, an tâm tiếp nhận Lãnh Khuynh Hàn trị liệu.

Giờ khắc này, trong đầu hắn lại hiện lên "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh".

Phương pháp chữa thương của "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh" chỉ là thứ yếu, hắn tò mò là vì sao Cung chủ Thánh Hồn cung lại biết được công pháp này?

Trước đây, khi từng hỏi Trụ trì Tu Kinh về "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh", Trụ trì đã nói rõ ràng rằng, bộ kinh này chỉ có cao tăng của Bạch Tuyết Tự mới có thể tu luyện.

Cung chủ Thánh Hồn cung chắc chắn không phải cao tăng của Bạch Tuyết Tự, chuyện truyền thụ "Diệu Pháp Liên Hoa Kinh" cho Lãnh Khuynh Hàn này quả thực có chút kỳ lạ.

Trong lúc suy nghĩ, thời gian trôi qua thật nhanh.

Một canh giờ, thoáng chốc đã trôi qua.

Đúng lúc này, phòng tuyết lại một lần nữa rung chuyển kịch liệt, khiến Lãnh Khuynh Hàn phải nhíu chặt mày. "Tiểu Bạch đang làm gì vậy? Chẳng lẽ lại đang đánh nhau với ai đó?"

Cảm giác thân thể đã khá hơn nhiều, Dạ Tinh Hàn bật dậy ngay lập tức.

Tuy rằng vết thương vẫn còn đó, nhưng khí lực đã khôi phục rất nhiều, không còn cảm giác suy yếu.

Hắn nhảy xuống giường, một lần nữa hướng Lãnh Khuynh Hàn hành lễ nói lời cáo biệt: "Lãnh cô nương, ta đã khôi phục rất nhiều, không dám lại làm phiền nữa, xin cáo từ!"

Lãnh Khuynh Hàn thu lại chữ Vạn (卍) kim quang, không còn lý do gì để giữ hắn lại.

Khẽ gật đầu xong, nàng nói với Dạ Tinh Hàn: "Thân thể Hùng Ma Vương rắc rối phức tạp, nể tình từng là bằng hữu, Bổn cung sẽ đưa ngươi ra ngoài, tránh để Tiểu Bạch tức giận mà tấn công ngươi lần nữa!"

"Cũng tốt!" Dạ Tinh Hàn không lấy sĩ diện mà từ chối.

Hắn nhìn thoáng qua bức tường trắng như tuyết, rồi cùng Lãnh Khuynh Hàn đi ra khỏi Hang Tuyết.

Đối với thân thể Hùng Ma Vương, Lãnh Khuynh Hàn đã sớm quen thuộc mọi ngóc ngách.

Cũng không biết vì sao, lại đi rất chậm.

Cho đến khi đi mất một lúc lâu, bọn họ mới đến đường hầm tai, nơi đã có thể nhìn thấy ánh sáng bên ngoài.

Còn không chờ hai người họ đi ra đường hầm tai, đã nghe thấy tiếng Hùng Ma Vương gầm gừ cáu kỉnh: "Mệt chết ta rồi, cuối cùng thì băng ở đây cũng không còn cứng rắn nữa, để ta dùng một phát thú pháo xuyên thẳng qua mặt đất!"

"Đợi đã, khoan hãy ra ngoài!" Lãnh Khuynh Hàn dừng bước, giữ chặt tay áo Dạ Tinh Hàn.

Mặc dù hai người đang ở trong đường hầm tai, nhưng cũng có thể cảm nhận rõ ràng được một luồng năng lượng kinh khủng đang hội tụ.

Một lát sau.

Chỉ nghe oanh một tiếng.

Từ trong miệng Hùng Ma Vương, một quả thú pháo kinh khủng phun ra.

Lúc này, khoảng cách đến mặt đất chỉ còn hơn ba nghìn trượng, độ cứng của khối băng hoàn toàn không thể sánh được với dòng sông băng vạn trượng bên dưới, dễ dàng bị thú pháo xuyên thủng.

Thú pháo xé toạc mọi thứ, không chút trở ngại nào mà lao vút lên.

Nó trực tiếp xuyên thủng hơn ba nghìn trượng, tạo ra một khe nứt thẳng tắp dựng đứng.

Mãi đến khi lao vọt lên mặt đất, thú pháo mới nổ tung.

"Hắc hắc... Ta phải lên mặt đất đây!" Cái hốc cây khá lớn đủ để Hùng Ma Vương chui qua. Thân thể to lớn của Hùng Ma Vương giẫm trên hư không, lao vút lên.

Chỉ chốc lát sau, cuối cùng nó đã lên đến mặt đất.

Nhưng vừa mới ra đến nơi, nó đã bị một vòng người đông đảo vây kín...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free