(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 1126: Sương Linh
Dạ Tinh Hàn hóa thành một con côn trùng nhỏ, bay thẳng vào Thánh điện.
Sau khi bay một vòng, hắn đã tìm hiểu tường tận cảnh quan bên trong, rồi quay về phòng ngủ của Cổ Sát.
Trong phòng ngủ, Sương Linh thật sự đáng thương.
Nàng quỳ bên giường trong bộ quần áo mỏng manh, gật gù trong cơn buồn ngủ chờ Cổ Sát trở về.
Trời đã sắp hừng đông, chứng tỏ Sương Linh hầu như đã quỳ suốt cả đêm.
"Haizz!"
Con côn trùng nhỏ Dạ Tinh Hàn bay ra ngoài, vừa đến ngưỡng cửa đã biến thành hình dáng Cổ Sát.
Cót két!
Cánh cửa lớn được đẩy ra.
Sương Linh đang gà gật chợt tỉnh hẳn, lập tức quỳ rạp xuống đất: "Hoan nghênh chủ nhân trở về! Người có cần ngâm chân, tắm rửa, hay mát xa không ạ? Sương Linh sẵn lòng hầu hạ ngay!"
Dạ Tinh Hàn đóng cửa lại, trong lòng chỉ thấy thật xót xa.
Một cường giả cấp bậc Thánh cảnh đường đường, nếu đặt ở Đông Phương Thần Châu, chắc chắn sẽ là một sự tồn tại chí cao vô thượng được người đời tôn sùng.
Địa vị thân phận của họ gần bằng Ngũ Đại Đế Hoàng.
Thế nhưng trước mặt Thiên Tiên của Thiên tộc, họ lại phải sống hèn mọn như một nô lệ.
Hắn đi đến bên giường, trầm ngâm một lát rồi đột nhiên hỏi: "Ta biết, kỳ thực trong sâu thẳm lòng ngươi, rất căm hận Cổ Sát, đúng không?"
Sương Linh đột nhiên ngẩng đầu, vừa kinh ngạc vừa kinh hãi nhìn về phía Dạ Tinh Hàn.
"Sương Linh tuyệt đối không có bất kỳ ý niệm căm hận nào với ch�� nhân, xin chủ nhân tin tưởng Sương Linh!" Tưởng rằng Cổ Sát đang dò xét, Sương Linh sợ hãi lần nữa rạp mình xuống đất.
Dạ Tinh Hàn quyết định mạo hiểm, dứt khoát biến thành hình dáng Doanh Sơn. "Ngươi ngẩng đầu lên nhìn ta, ta không phải Cổ Sát!"
Nghe thấy giọng nói của Dạ Tinh Hàn thay đổi, Sương Linh nảy sinh một tia hoài nghi.
Thế nhưng cuối cùng nàng vẫn không dám ngẩng đầu lên khỏi mặt đất, đầu cũng chẳng dám nhúc nhích mà nói: "Xin chủ nhân đừng dò xét Sương Linh nữa, Sương Linh nhất định một lòng một dạ với người, không dám có bất kỳ ý nghĩ trái nghịch nào!"
Nàng không dám đánh cược, không thể ngẩng đầu.
Nàng không thể có bất kỳ sơ suất nào, bởi nếu đây thực sự là Cổ Sát dò xét, nàng sẽ phải chịu đựng sự tra tấn cùng cực, đau đớn đến mức không còn là chính mình.
Thậm chí, đệ đệ của nàng cũng sẽ bị liên lụy.
"Ngẩng đầu lên, đây là mệnh lệnh!" Dạ Tinh Hàn quát lạnh một tiếng, giọng nói mang theo uy nghiêm tuyệt đối.
Sương Linh toàn thân run lên, lúc này mới dám ngẩng đầu.
Khi thấy Dạ Tinh Hàn trong hình dáng Doanh Sơn, nàng vô cùng kinh ngạc.
"Cổ Sát đã chết, là ta giết!" Dạ Tinh Hàn đi thẳng vào vấn đề, đồng thời huyễn hóa ra Hồn giới của Cổ Sát cùng cuốn Liên họa thư xấu xí kia, đặt trước mặt Sương Linh rồi nói: "Hãy bỏ đi cảnh giác của ngươi, từ nay sẽ không còn ai có thể sỉ nhục ngươi nữa, đệ đệ của ngươi cũng an toàn!"
Sương Linh, cả thể xác lẫn linh hồn đều run rẩy.
Cổ Sát đã chết?
Nàng không thể tin được, nhưng trong thâm tâm lại vô cùng muốn tin.
Tất cả nỗi thống khổ dồn nén bỗng trỗi dậy một cách dữ dội, nàng run rẩy cầm lấy Hồn giới, rồi lại cầm lấy Liên họa thư.
Lúc thì cười khan quái dị, lúc thì ngửa mặt khóc ròng.
"Haizz!" Nhìn bộ dạng của Sương Linh, Dạ Tinh Hàn không khỏi cảm thấy đồng tình.
Nàng phải chịu đựng sự tra tấn ghê gớm đến mức nào, thì mới có phản ứng như vậy khi biết Cổ Sát đã chết?
Lẽ ra hắn nên mang theo thi thể Cổ Sát đến đây sớm hơn, để Sương Linh không phải băn khoăn, day dứt như vậy!
"Ngươi thật sự giết Cổ Sát?" Sương Linh cố gắng bình phục tâm tình, nhưng khi cất lời hỏi, giọng nàng vẫn không khỏi run rẩy.
Nàng dùng Hồn thức quét qua Dạ Tinh Hàn, lúc này mới kinh ngạc phát hiện cảnh giới của hắn là giả, chỉ có Thái Hư cảnh cửu trọng.
"Với thực lực của ngươi, có vẻ như không thể giết được Cổ Sát phải không?" Sương Linh nghi ngờ hỏi.
"Ngươi hãy đợi ta!" Dạ Tinh Hàn thật sự không nói nên lời, lập tức biến hóa thành con trùng nhỏ, bay trở về cung điện Cổ Hoang quốc.
Sau khi mượn thi thể Cổ Sát từ Cổ Hoàng, hắn một lần nữa trở lại tẩm cung Thánh Điện.
Sương Linh vẫn quỳ nguyên ở đó, không hề nhúc nhích.
Dạ Tinh Hàn lấy ra Linh cốt của Cổ Sát, lúc này mới đem hai nửa thi thể đặt trước mặt Sương Linh. "Giờ thì tin rồi chứ? Thật là phiền phức quá!"
"Cổ Sát thật sự đã chết rồi!" Ngay lúc này, Sương Linh rốt cuộc không còn nghi ngờ gì nữa.
Tâm tình nàng như đê vỡ, không thể kiềm chế được nữa, nàng che miệng bật khóc nức nở.
Nàng khóc ròng rã một khắc đồng hồ.
Một khắc đồng hồ sau, nàng dập đầu liên hồi về phía Dạ Tinh Hàn, kích động nói: "Người đã giết Cổ Sát, chính là ân nhân của Sương Linh! Ân tình lớn như vậy, Sương Linh trọn đời khó báo đáp!"
"Ngươi mau đứng dậy đi, đừng tự ti tiện bản thân nữa, về sau cũng đừng dễ dàng quỳ gối trước bất kỳ ai!" Dạ Tinh Hàn trầm giọng nói.
Sương Linh hơi ngẩn người, rồi chậm rãi đứng dậy.
Hành động này gi���ng như nhấc bổng ngọn núi đè nặng lên người nàng bấy lâu nay.
Dạ Tinh Hàn nói: "Ta giết Cổ Sát là vì nguyên nhân của riêng ta, chứ không phải vì ngươi, cho nên ngươi cũng không cần cảm kích ta làm gì!"
"Có điều, nếu ta đã giúp ngươi, thì mong ngươi cũng có thể giúp ta vài chuyện nhỏ!"
"Người muốn ta giúp gì?" Sương Linh hỏi.
Dạ Tinh Hàn ánh mắt ngưng đọng. "Ngày mai ta sẽ giả trang Cổ Sát xuất hiện, dùng cách này để đánh lạc hướng, che giấu thời điểm Cổ Sát bị giết!"
"Ta hy vọng đến lúc đó ngươi sẽ giúp ta đánh yểm trợ, tránh để ta có sơ suất, khiến việc giả trang Cổ Sát bị người khác phát hiện!"
"Được, việc này không khó!" Sương Linh lập tức gật đầu. "Trong số các thủ vệ mà Cổ Sát mang đến, ngoại trừ ta thì chỉ có Ngưu Ma Vương và Hoàng Kim Biên Bức là có thực lực cường đại!"
"Hoàng Kim Biên Bức là Hung thú thì đương nhiên không cần phải nói, chúng căn bản không có bao nhiêu trí tuệ, tuyệt đối sẽ không phát hiện người giả trang Cổ Sát!"
"Về phần Ngưu Ma Vương kia, cũng là kẻ đầu óc ngu si thô thiển, chỉ cần ta giúp người đánh yểm trợ, hắn cũng khó có thể nhìn ra sơ hở!"
"Tốt lắm!" Dạ Tinh Hàn vô cùng vui mừng.
Xem ra, việc mạo hiểm ngả bài với Sương Linh là một lựa chọn hoàn toàn chính xác.
Sương Linh lại nói: "Ta biết Hồn thức truyền âm, đến lúc đó có bất cứ chuyện gì, ta đều có thể lập tức nói cho người biết!"
"Hồn thức truyền âm!" Dạ Tinh Hàn triệt để an tâm.
Đây quả là một niềm vui ngoài ý muốn, Sương Linh lại biết cả Hồn thức truyền âm.
Có phương pháp này, hắn có thể lặng yên không một tiếng động liên lạc với Sương Linh, càng không lo lộ ra chân tướng.
"Vậy ngày mai làm phiền ngươi rồi!" Dạ Tinh Hàn khẽ cười nói. "Đợi đến khi che mắt được mọi người, ta sẽ giả vờ ra lệnh ta rời đi một mình, đến lúc đó chuyện Cổ Sát bị giết có bị lộ ra, cũng sẽ không còn liên quan gì đến ngươi nữa!"
"Đa tạ!" Sương Linh vô cùng cảm kích.
Kỳ thực, chỉ cần Cổ Sát chết, thân là hộ vệ, nàng, Ngưu Ma Vương và Hoàng Kim Biên Bức đều sẽ phải chịu trừng phạt từ Thiên tộc.
Dù cho Cổ Sát ch��t không phải do bọn họ bảo hộ bất lực.
Thế nhưng nàng cũng không nói ra việc này, bởi đó cũng chỉ là một chút nỗi khổ da thịt mà thôi.
Cổ Sát ác ma này chết đi, thì việc phải trả bất cứ cái giá nào cũng đáng.
"À đúng rồi!" Dạ Tinh Hàn hỏi. "Ta có vài chuyện muốn hỏi ngươi một chút. Chuyện thứ nhất là, khi ta giết Cổ Sát, hắn đã sử dụng nghiệp hỏa, nhưng ta lại không phát hiện nghiệp hỏa trong Hồn giới của hắn. Ngươi có biết năng lượng nghiệp hỏa của Cổ Sát từ đâu mà có không?"
Sương Linh lập tức đáp lời: "Nghiệp hỏa là hỏa chủng luyện đan của Đâu Suất Cung. Cổ Đế đã dùng thủ đoạn đặc biệt để ngưng tụ năng lượng nghiệp hỏa, rồi phân phát cho mỗi vị Thiên Tiên của Cổ tộc để sử dụng!"
"Đâu Suất Cung?" Dạ Tinh Hàn thầm lặng ghi nhớ địa phương này.
Quả nhiên đúng như hắn đoán, nghiệp hỏa ngay tại Thiên Cung.
Lần sau nếu có dịp đến Thiên Cung, hắn nhất định phải nghĩ cách đi Đâu Suất Cung trộm nghiệp hỏa.
Dạ Tinh Hàn thoáng trầm ngâm một lát, trên mặt đột nhiên hiện lên vài phần trầm tư. "Ngươi có biết Cung Quảng không?"
"Biết chứ!" Sương Linh gật đầu nói. "Cung Quảng là một nơi cực hàn trong Thiên Cung, là nơi chuyên giam giữ những phạm nhân đặc biệt!"
"Nghe nói hiện tại đang giam giữ một người ở đó, cụ thể là ai thì không rõ, chỉ nghe nói dường như là một vị Thiên Tiên của Tiên tộc!"
"Mẹ!" Dạ Tinh Hàn trong lòng phát ra một tiếng kêu thầm. "Hài nhi nhất định sẽ cứu người ra, tin rằng ngày đó sẽ không còn xa nữa!"
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.