Sự trầm mặc bao trùm.

Bên trong phòng tiếp khách, không gian tĩnh lặng, không một tiếng động.

Cúc Hoa Trưởng lão và Hà Hoa Trưởng lão, cả hai đều nhíu mày chặt lại, thần sắc vô cùng nặng nề.

Vấn đề của Dạ Tinh Hàn, tựa hồ đã chạm đến nỗi đau thầm kín của họ.

“Nói cho hắn biết đi?”

Hà Hoa Trưởng lão nhìn về phía Cúc Hoa Trưởng lão, trưng cầu ý kiến của bà.

Một tiếng thở dài thườn thượt vang lên, Cúc Hoa Trưởng lão khẽ gật đầu.

Khi đã đạt được sự đồng thuận, Hà Hoa Trưởng lão mới lên tiếng: “Chuyện này vốn là bí mật của Hoa Tông, hôm nay phá lệ nói cho con biết, hy vọng con giữ kín bí mật này!”

“Đó là vào đêm Giao Thừa năm năm trước, Vân Thành đã chuẩn bị đốt những chùm pháo hoa Phi Vân lớn nhất, đẹp nhất!”

“Thánh Nữ của Thánh Nữ Lâu, có lẽ vì cảm thấy cô đơn, lạnh lẽo với những quy định giới hạn phạm vi hoạt động, đã lén rời khỏi Thánh Nữ Lâu cùng Mân Côi Trưởng lão, lặng lẽ đến Vân Thành xem pháo hoa!”

“Không ngờ, dưới ánh pháo hoa rực rỡ ấy lại là khởi đầu của một kiếp nạn!”

“Kiếp nạn?” Dạ Tinh Hàn khẽ nhíu mày.

Tuy sự việc đã qua, nhưng vì liên quan đến Tiểu Ly, giờ phút này anh bỗng dưng tim đập dồn dập, căng thẳng lạ thường.

Anh biết rõ, những gì Tiểu Ly phải trải qua sau này, chắc chắn là một cơn ác mộng thay đổi vận mệnh.

“Đúng vậy, là một kiếp nạn!” Hà Hoa Trưởng lão lại thở dài, “Ngày hôm sau phát hi��n Thánh Nữ chưa về, Tông Chủ nôn nóng bất an! Đúng lúc này, Vân Hoàng, Hoàng đế của Vân Quốc, bỗng nhiên ban chỉ dụ mời Tông Chủ nhập cung!”

“Tông Chủ đại nhân đành phải tức tốc đến hoàng cung, và tại đó, người đã chứng kiến Mân Côi Trưởng lão c·hết thảm!”

“Mân Côi Trưởng lão c·hết thảm sao?” Dạ Tinh Hàn vô cùng khó hiểu. “Có bao nhiêu vị Mân Côi Trưởng lão? Vậy vị Mân Côi Trưởng lão mà ta gặp hôm nay là ai?”

Anh vẫn cho rằng, Mân Côi Trưởng lão trong lời Hà Hoa Trưởng lão nói chính là vị Mân Côi Trưởng lão mà anh đã gặp hôm nay.

Thế nhưng có vẻ không phải vậy!

Hà Hoa Trưởng lão giải thích: “Chức danh Trưởng lão của Hoa Tông là kế thừa, không đơn thuần là một người duy nhất!”

“Chính vì đời trước Mân Côi Trưởng lão đã qua đời, nên vị Mân Côi Trưởng lão mà ngươi gặp hôm nay mới tiếp nhiệm chức vụ!”

“Thì ra là thế!” Dạ Tinh Hàn khẽ gật đầu, vội hỏi: “Thế còn Tiểu Ly?”

Hà Hoa Trưởng lão lắc đầu nói: “Theo lời Vân Hoàng, cấm quân đã phát hiện thi thể Mân Côi Trưởng lão tại một phế viện trong hoàng cung, còn về phần Thánh Nữ, không ai trông thấy!”

“Cũng chính từ đó, Thánh Nữ biến mất một cách bí ẩn!”

“Phải biết rằng, Thánh Nữ là đệ tử thân truyền của Tông Chủ, được đối đãi như con gái ruột. Việc Thánh Nữ mất tích khiến Tông Chủ đại nhân bệnh nặng một trận, yếu đi trông thấy từ đó đến nay.”

Dạ Tinh Hàn ngơ ngác, chuyện này quả thực không thể tưởng tượng nổi.

Tiểu Ly cùng Mân Côi Trưởng lão lén đi xem pháo hoa, rồi Tiểu Ly mất tích không thấy tăm hơi, còn Mân Côi Trưởng lão c·hết thảm tại phế viện trong hoàng cung.

Anh thực sự khó có thể hình dung được, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!

“Tiểu Ly đã khôi phục trí nhớ, có kể lại chuyện gì đã xảy ra lúc đó không?” Dạ Tinh Hàn lại hỏi.

Từ việc Tiểu Ly trúng phải loại xuân dược kỳ lạ, rồi sau đó lưu lạc Cổ Lâm Sơn Mạch phải trải qua những bi thảm, có thể thấy rõ đêm hôm đó Tiểu Ly chắc chắn đã trải qua một đêm ác mộng.

Hà Hoa Trưởng lão lắc đầu nói: “Ta đã hỏi Thánh Nữ ở phủ thành chủ Lâm Trường An, nhưng nàng dường như có ��iều kiêng dè, không nói rõ với ta.”

“Sau khi trở về Hoa Tông, Thánh Nữ và Tông Chủ đã bí mật trò chuyện với nhau mấy canh giờ. Sau đó, người chỉ dặn dò chúng ta giữ im lặng, không cho phép bất kỳ ai nhắc đến chuyện Thánh Nữ mất tích!”

“Ta và Cúc Hoa Trưởng lão suy đoán, rất có thể chuyện này liên lụy đến một người có thân phận, địa vị đáng sợ trong hoàng cung, chính vì thế Tông Chủ đại nhân mới chọn cách im lặng!”

“Vì vậy, sự việc rốt cuộc thế nào, chúng ta cũng không thể biết!”

Nghe xong lời Hà Hoa Trưởng lão thuật lại, Dạ Tinh Hàn tức giận đến nghiến răng ken két.

Hà Hoa Trưởng lão có lẽ đoán không sai, chắc chắn là có ai đó trong hoàng cung muốn gây bất lợi cho Tiểu Ly, nên mới xảy ra những chuyện sau này.

Trong lòng anh thầm giận, kẻ đứng sau giật dây tuy có thân phận phi thường, rất có thể là người hoàng tộc, người khác e ngại, nhưng anh thì không sợ!

Nếu để anh biết được ai đã ám hại Tiểu Ly, anh nhất định sẽ khiến kẻ đó phải trả giá cực đắt!

Nhìn Dạ Tinh Hàn đang tức giận, Hà Hoa Trưởng lão nhắc nhở: “Con hãy thu lại sự phẫn nộ của mình đi, ta nói cho con biết những điều này, không phải để con làm gì cả!”

“Ta chỉ muốn con biết, tất cả mọi người hiện tại đều đang bảo vệ danh dự của Thánh Nữ, chờ đợi khoảnh khắc Thánh Nữ kế nhiệm Tông Chủ!”

“Thân thể của Tông Chủ đại nhân đã đến giới hạn, người vẫn cố gắng chống đỡ thân thể già yếu cũng là vì muốn truyền lại Hoa Tông một cách tốt đẹp!”

“Nếu con thực sự quan tâm Thánh Nữ, thì đừng làm gì cả, hãy chờ đợi đến ngày Thánh Nữ kế nhiệm vị trí Tông Chủ!”

“Hoa Tông nhìn như gió êm sóng lặng, nhưng thực chất bên trong lại sóng ngầm mãnh liệt, con tuyệt đối không được làm hại Thánh Nữ!”

“Con hiểu chưa?”

Hà Hoa Trưởng lão nói một tràng tận tình khuyên bảo như vậy, cốt là muốn cho Dạ Tinh Hàn hiểu rõ mối lợi hại, không muốn cậu làm những việc gây ảnh hưởng xấu đến tiền đồ của Thánh Nữ.

Hiện tại, chỉ có Thánh Nữ là người phù hợp nhất để kế thừa vị trí Tông Chủ, nếu để người khác xuất hiện, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét.

“Con hiểu… đã hiểu… con đã hiểu rồi!”

Nghe xong lời Hà Hoa Trưởng lão, Dạ Tinh Hàn đột nhiên thất thần, ánh mắt đờ đẫn, lặp đi lặp lại những lời đó.

Anh đã hiểu rồi, thực sự đã hiểu!

Nhưng sự minh bạch này, thực sự quá khó khăn!

Xa xôi ngàn dặm chỉ để tìm được Tiểu Ly, nhưng khi tìm thấy rồi lại không thể đến gần.

Những cực khổ, áp lực mà Tiểu Ly phải trải qua, anh đều hiểu.

Càng hiểu, lòng anh lại càng thêm đau đớn.

Tình yêu chân thành nhất, có lẽ không phải là chiếm hữu, mà là âm thầm ủng hộ từ phía sau.

Điều duy nhất anh có thể làm lúc này, chính là âm thầm bảo vệ.

Giữ tình yêu đó sâu trong đáy lòng, khẽ gói ghém lại, rồi cất đi!

“Tinh Hàn, con không sao chứ?” Hà Hoa Trưởng lão hỏi với thần sắc ngưng trọng.

Bà nhận ra, Dạ Tinh Hàn có tình cảm rất sâu đậm với Ôn Ly Ly.

Thế nhưng thân là Thánh Nữ Tiểu Ly, vào thời khắc này, lại không được phép vướng bận bởi tình cảm cá nhân.

“Con không sao!” Dạ Tinh Hàn hoảng hốt lắc đầu, thất thần nói: “Hai vị Trưởng lão yên tâm, con biết mình nên làm gì, có những chuyện con sẽ chôn chặt trong lòng, có những điều con sẽ mãi mãi cất giấu trong tim!”

Cúc Hoa Trưởng lão đứng dậy, cau mày nói: “Thôi được rồi, hôm nay vì con đến, việc tu luyện của Hoa Tông đều bị rối loạn. Ngày mai con sẽ phải bắt đầu con đường tu luyện của Hoa Tông, hãy trở về chuẩn bị đi!”

“Tinh Hàn cáo từ!”

Thi lễ một cách đờ đẫn, Dạ Tinh Hàn quay người rời đi.

Toàn bộ bóng lưng của anh, cứng nhắc như một tấm ván cửa cũ nát.

Thấy Dạ Tinh Hàn rời đi, Cúc Hoa Trưởng lão lạnh lùng nói: “Nói hết chuyện này cho Dạ Tinh Hàn, liệu có thật sự ổn không?”

Hà Hoa Trưởng lão nói: “Ta đã nói chuyện với Thánh Nữ, Thánh Nữ nói với ta, người nam nhân này, đáng để nàng tin tưởng!”

Nghe được câu này, Cúc Hoa Trưởng lão không hề chất vấn thêm điều gì.

Rời khỏi Ngũ Truyền Các, Dạ Tinh Hàn như một cái xác không hồn, bước đi về phía Quỳ Hoa Lâu.

Tâm trạng suy sụp, ngay cả cảnh sắc tươi đẹp xung quanh cũng trở nên ảm đạm, mất đi vẻ rực rỡ.

Thấy Dạ Tinh Hàn tâm trạng suy sụp, Linh Cốt trong ý thức lên tiếng: “Tinh Hàn, con không sai, Tiểu Ly không sai, tình cảm của hai con cũng không có gì sai! Chỉ bất quá nhiều lúc, tình cảm không phải lúc nào cũng có thể đơm hoa kết trái!”

“Con đừng nên suy sụp, còn rất nhiều việc con cần phải làm đấy!”

Dạ Tinh Hàn bước chân dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía đông nam, vừa đúng lúc nhìn thấy Thánh Nữ Lâu cô độc.

Áp lực trong lòng khiến anh đau khổ khôn nguôi!

Có lẽ, Tiểu Ly hiện tại cũng đang chịu đựng nỗi đau tương tự.

“Tiểu Ly, Tinh Hàn xin thề ở đây, từ giờ trở đi, anh sẽ là người âm thầm bảo vệ em từ phía sau!”

“Những kẻ đã từng làm tổn thương em, anh nhất định sẽ bắt chúng phải trả giá đắt!”

“Từ giờ trở đi, sẽ không bao giờ để bất kỳ ai tổn thương em thêm nữa!”

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo từ nguồn cảm hứng bất tận.