(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 171: Phi chu so sánh
Sáng hôm sau, ánh nắng ban mai rạng rỡ!
Buổi sớm ở Hoa Tông, không gian vẫn ngập tràn hương thơm ngào ngạt, quyến rũ lòng người. Biển hoa vô tận, đẹp đến ngỡ ngàng.
Giờ phút này, hai con tiên hạc khổng lồ đang đứng trên quảng trường. Cổ chúng được buộc dây thừng, phía sau kéo theo một chiếc thuyền hoa khổng lồ. Trên thuyền hoa, những màn sa rực rỡ sắc màu rủ xuống lay động, được trang trí tinh xảo, ưu nhã. Nhìn từ xa, trông chẳng khác nào kiệu hoa trong đám cưới!
Cúc Hoa trưởng lão hôm nay khoác lên mình chiếc áo choàng màu tím thanh nhã, tôn lên vẻ uy nghiêm. Còn bên cạnh Cúc Hoa trưởng lão là U Lan động chủ A Yêu, xinh đẹp trong bộ hắc y.
Hôm nay, Cúc Hoa trưởng lão cùng động chủ A Yêu sẽ dẫn đội đến hoàng cung. Ngoài ra còn có bốn nữ đệ tử cao cấp của Hoa Tông, cùng bốn nữ đệ tử tinh anh được chọn lọc từ Tinh Anh đường. Bốn nữ đệ tử cao cấp kia đều có tu vi trên Hồn Cung cảnh, hiển nhiên là để tăng thêm thể diện.
Mà trong số bốn nữ đệ tử tinh anh, Vương Ngữ Tô cũng có mặt. Nhìn thấy Dạ Tinh Hàn, nàng vui vẻ vẫy tay chào. Dạ Tinh Hàn tâm tình rất tốt, mỉm cười vẫy tay đáp lại Vương Ngữ Tô.
Thực lực của Vương Ngữ Tô thậm chí không lọt nổi vào top mười Tinh Anh đường, vậy mà Cúc Hoa trưởng lão vẫn sắp xếp nàng cùng đi hoàng cung, hẳn là có thâm ý. Hiển nhiên, điều này là vì nể mặt hắn.
Đang lúc suy nghĩ, Dạ Tinh Hàn chợt thoáng thấy Doanh Hỏa Vũ với toàn thân đỏ rực như lửa, nụ cười trên môi hắn chợt tắt. Nụ cười tắt ngúm là bởi vì Doanh Hỏa Vũ đã lườm hắn một cái đầy khinh thường.
"Haizz!"
Dạ Tinh Hàn thở dài một tiếng. Có Doanh Hỏa Vũ căm ghét hắn ở đây, xem ra khoảng thời gian sắp tới chắc chắn sẽ không dễ chịu.
Cả đoàn người ngồi lên thuyền hoa, hai con tiên hạc cất tiếng kêu dài, sải rộng đôi cánh. Đôi cánh vỗ mạnh, kéo thuyền hoa bay vút lên không trung. Giữa những cái vẫy tay đầy ngưỡng mộ của đám đệ tử Hoa Tông, nhóm người Dạ Tinh Hàn đã bay thẳng đến hoàng cung!
Thuyền hoa rất rộng rãi, tựa như một tiểu viện, mười hai người ngồi cùng nhau cũng chẳng hề chật chội. Hơn nữa, hai con tiên hạc bay lượn vô cùng vững vàng, hoàn toàn không có cảm giác rung lắc. Nếu nói có khuyết điểm duy nhất, thì đó chính là tốc độ bay hơi chậm.
Trên đường đi, Cúc Hoa trưởng lão dặn dò đủ điều, thậm chí còn chỉ bảo thêm về lễ nghi chốn hoàng cung trọng yếu!
Hoàng cung, đó là nơi tôn quý nhất của toàn bộ Vân Quốc. Vân Hoàng, là người tối cao, chí tôn vô thượng của Vân Quốc, là đối tượng để hàng trăm ngàn dân chúng triều bái. Dân chúng bình thường khi nhìn thấy Hoàng tộc, tất nhiên phải quỳ lạy. Thế nhưng, vì ân đức dành cho tam tông, đệ tử của ba tông phái khi gặp Hoàng tộc có thể được miễn quỳ, chỉ cần khom người hành lễ là đủ. Chỉ riêng điều này cũng có thể thấy được địa vị của tam tông ở Vân Quốc.
Hoa Tông không cách Vân thành bao xa. Tuy rằng thuyền hoa tốc độ không nhanh, vậy mà chẳng mấy chốc đã bay đến trên không Vân thành. Khi ở trên không, toàn bộ Vân thành rộng lớn thu trọn vào tầm mắt. Và khi thuyền hoa bay ngang qua, cũng khiến dân chúng dưới mặt đất ngước nhìn đầy tò mò.
"Mau nhìn, là Hoa Tông hoa thuyền!"
"Đây chính là tông môn chỉ toàn mỹ nữ mà! Ai biết họ đến Vân thành làm gì?"
"Đâu ra! Hoa Tông bây giờ cũng có nam đệ tử rồi, mà chỉ có mỗi người này thôi!"
"Không phải chứ, Hoa Tông mà cũng tuyển nam đệ tử à? Thế thì người này chẳng phải sống trong thiên đường rồi còn gì? Thật khiến ta ghen tị chết đi được!"
...
Dân chúng Vân thành hướng về thuyền hoa bàn tán xôn xao.
Bỗng nhiên, xa xa lại có một chiếc phi thuyền bay tới. Chiếc phi thuyền này vô cùng lớn, được bốn con Kỳ Lân bay lượn kéo đi, nhanh chóng tiếp cận thuyền hoa của Hoa Tông.
Trong sự đối lập, thuyền hoa bỗng trở nên nhỏ bé hẳn đi so với phi thuyền khổng lồ kia. Kích thước của chúng như một quả táo gặp phải dưa hấu vậy.
"Ta đã bảo, phía trước cái gì mà chậm chạp thế, hóa ra là thuyền hoa của Hoa Tông à? Chả trách, sau này cứ gọi nó là thuyền rùa đen đi!"
Trên chiếc phi thuyền khổng lồ, một đám nam tử nghiêng người trên lan can, cười cợt hướng về phía thuyền hoa. Người đứng đầu có mái tóc điểm bạc, mặc một bộ đạo bào hoa lệ thêu kim tuyến, một tay vuốt râu cười ha hả. Hai con mắt một to một nhỏ, gương mặt tràn đầy vẻ khinh bỉ.
Cúc Hoa trưởng lão đang ngồi thẳng, lúc này đứng bật dậy với vẻ mặt tức giận: "Mộc Cao trưởng lão, xin hãy chú ý lời nói của ngài! Uổng cho ngài đường đường là Trưởng lão nội môn của Thánh Vân tông, vậy mà mở miệng buông lời ngả ngớn, quả là nực cười!"
Chiếc phi thuyền Kỳ Lân khổng lồ này, chính là của Thánh Vân tông. Giống như Hoa Tông, họ cũng đến hoàng cung để tham gia yến tiệc của Vân Hoàng. Chỉ là, tình cờ gặp nhau giữa không trung, họ lại buông lời trào phúng về thuyền hoa của Hoa Tông.
Ánh mắt Dạ Tinh Hàn lóe lên, trong lòng dâng lên sự tức giận. Người của Thánh Vân tông quả nhiên đều là những kẻ cuồng vọng kiêu ngạo. Nực cười thay, Thánh Vân tông đường đường là đệ nhất đại tông của Vân Quốc, vậy mà đều là những kẻ khinh bạc như thế, thật đáng buồn.
Trong lúc tức giận, thoáng chốc hắn chợt nhìn thấy một bóng hình quen thuộc! Ngọc Lâm Nhi!
Trong bộ bạch y tinh khôi, thần sắc nàng lạnh lùng, kiêu ngạo. Trong gió lạnh, ánh mắt Ngọc Lâm Nhi sắc bén, khí chất càng thêm xuất chúng. Hai người nhìn nhau, Ngọc Lâm Nhi nhanh chóng dời ánh mắt đi. Trong ánh mắt nàng, đều là vẻ tuyệt tình, khinh thường và lạnh lẽo.
"Hừ!"
Dạ Tinh Hàn hừ một tiếng đầy khó chịu, chỉ thấy xúi quẩy. Thật sự không ngờ, trong số những người của Thánh Vân tông tham gia yến tiệc Vân Hoàng, lại có Ngọc Lâm Nhi.
Bên kia, Mộc Cao trưởng lão vuốt râu, thản nhiên cười khẩy nói: "Cúc Hoa trưởng lão, lão phu nói lời nào sai sao? Đường đường là tam tông, vậy mà ngay cả một chiếc phi thuyền ra hồn cũng không có, quả thật nực cười!"
"Bay cạnh phi thuyền chúng ta, không biết còn tưởng thuyền hoa của các ngươi là "con" của phi thuyền chúng ta chứ, cứ thế mà theo sau, hắc hắc...!"
Lời vừa dứt, mọi người của Thánh Vân tông lại lần nữa cười phá lên.
"Ngươi..." Cúc Hoa trưởng lão tức đến nghiến răng. Nhưng tính tình chất phác, nàng không biết mắng trả lời thế nào.
Dạ Tinh Hàn thực sự không thể chịu đựng được nữa, hắn đứng dậy lạnh lùng nói: "Thuyền hoa của Hoa Tông thắng ở sự tinh xảo, vật tinh xảo há lại có thể so sánh với cái vật thô kệch khổng lồ của các ngươi?"
"Hơn nữa, ngồi thuyền hoa là một chuyện để tận hưởng, người Hoa Tông ưu nhã, thích thưởng thức cảnh đẹp ven đường, nên mới đi chậm lại. Loại tâm cảnh này, bọn thô kệch các ngươi sao có thể hiểu được!"
"Trên đời này, chỉ có kẻ vội vã đi đầu thai mới lấy việc chạy nhanh làm niềm kiêu hãnh!"
Lời của Dạ Tinh Hàn quả thật phản bác quá hay. Các đệ tử Hoa Tông nghe mà phấn khích, nhao nhao vỗ tay tán thưởng. Đặc biệt là Vương Ngữ Tô, nàng còn hăng hái nhất.
Mà giờ khắc này, cơn giận của Cúc Hoa trưởng lão vừa nguôi đi đôi chút, trong lòng thậm chí còn cảm thấy hả hê.
"Hả? Tên tiểu tử nào dám càn rỡ trước mặt lão phu!" Mộc Cao trưởng lão vô cùng tức giận, trợn mắt hung dữ trừng Dạ Tinh Hàn.
Một nam tử mặt vuông bên cạnh cười tủm tỉm nói với Dạ Tinh Hàn: "Mộc Cao trưởng lão, Hoa Tông chỉ nhận nữ đệ tử mà, ngài nói sai rồi. Đây không phải tiểu tử, đây là một nữ nhân chính hiệu, ngài đừng chấp nhặt với một nữ nhân làm gì!"
Một câu nói đó, lập tức giúp Mộc Cao trưởng lão lấy lại thể diện. Mọi người Thánh Vân tông lại cười ha hả, tràn đầy ý cười nhạo. Bọn họ cũng đều biết, người này là Dạ Tinh Hàn. Dù sao việc Dạ Tinh Hàn gia nhập Hoa Tông, ảnh hưởng rất lớn. Thế nhưng dù biết rõ, họ vẫn muốn trào phúng, bởi vì đàn ông gia nhập Hoa Tông vốn dĩ là một chuyện vô cùng nực cười.
Mộc Cao trưởng lão lạnh lùng nói: "Đúng là một nữ nhân, nhưng dù là nữ nhân cũng phải biết trên dưới! Tông chủ Tề Linh Vận của các ngươi nhìn thấy ta còn phải nhún nhường ba phần, cái đồ vặt vãnh ngươi thì còn chưa đủ tư cách nói chuyện với ta!"
Thân là Trưởng lão nội môn của Thánh Vân tông, địa vị của ông ta rất được tôn sùng. Nếu không phải hôm nay muốn vào hoàng cung diện kiến Vân Hoàng, ông ta thế nào cũng phải ra tay giáo huấn Dạ Tinh Hàn một trận.
Nam tử mặt vuông lại cười nói: "Mộc Cao trưởng lão, đừng nóng giận, chỉ là một nữ nhân mà thôi, ngài cứ đại nhân đại lượng!"
Bị gọi là nữ nhân, lửa giận của Dạ Tinh Hàn bùng lên. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm vào nam tử mặt vuông, hỏi: "Ngươi là ai?"
Nam tử mặt vuông với ánh mắt đầy khinh thường, kiêu ngạo vô cùng, hắn đáp: "Ta là Vân Phi Thiên. Trước đây, chính là ca ca ta dùng một kiếm phế bỏ cái phế vật như ngươi. Thật sự không nghĩ tới cái phế vật như ngươi còn có thể phất lên được, vì vùng dậy mà ngay cả giới tính cũng bán rẻ đi!"
"Dạ Tinh Hàn, đừng để ta có ngày nào đó đụng phải ngươi một mình, ta sợ lỡ tay giết c·hết tiện nhân này, hắc hắc...!"
Công trình chuyển ngữ này đã được truyen.free đăng ký bản quyền và không được phép sao chép.