(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 198: Một đêm ái mộ
Kể từ khi vào Hoa Tông, trừ lần ở địa uyên được thổ lộ tình cảm với Ôn Ly Ly, những lúc khác, Dạ Tinh Hàn chỉ có thể khổ sở tôn kính nàng như một Thánh nữ.
Sự tôn kính ấy hoàn toàn không vương chút tơ tình nam nữ.
Đó là lòng thành kính của một đệ tử Hoa Tông, dành cho vị Thánh nữ của tông môn mình.
Mặc dù sau này, nhờ nguyên nhân đế hồn, hắn đã đạt được sự ngầm đồng ý từ Tề Linh Vận cho mối quan hệ của họ, thế nhưng sự ngầm đồng ý đó lại phải lấy việc hoàn thành truyền thừa của Hoa Tông làm điều kiện tiên quyết.
Hiển nhiên, chàng còn chưa đạt đến thời điểm đó.
Vì vậy, giữa chàng và Ôn Ly Ly vẫn tồn tại một khoảng cách, một rào cản khiến họ chỉ có thể ngưỡng mộ từ xa mà không thể bày tỏ tình cảm.
Đêm nay Ôn Ly Ly đến, lại khiến chàng vô cùng kinh ngạc và xúc động.
Tuy là lén lút, nhưng không có ai trông thấy, cuối cùng họ cũng có thể ôm nhau một lần nữa.
Hai người ngồi trên giường, Ôn Ly Ly nép vào lòng Dạ Tinh Hàn.
Một hành động đơn giản như vậy, giờ đây lại trở thành điều mà cả hai hằng mong ước.
Ôn Ly Ly khẽ khàng, giọng nói dịu dàng: "Tinh Hàn, ngày mai là cuộc chiến tam tông, chàng có tự tin không?"
Sở dĩ đêm nay nàng liều mình đến gặp Dạ Tinh Hàn, một nguyên nhân rất quan trọng, chính là vì lo lắng cho cuộc chiến tam tông ngày mai của chàng.
Bất kể là Vân Phi Thiên hay Lệ Cần Thương, đều là cường giả Hồn Cung cảnh, cũng đều là thiên tài tuyệt thế của hai đại tông môn.
Hơn nữa, trận chiến này lại là một trận chiến sinh tử.
Điều này khiến nàng mấy ngày nay luôn lo sợ bất an, không khỏi bồn chồn.
Dạ Tinh Hàn nói: "Trước đây ta không dám nói, nhưng bây giờ đã có trên bảy phần nắm chắc. Nếu đối đầu Vân Phi Thiên, nhất định phải giết!"
Hiện tại chàng đã là Nguyên Hồn cảnh cửu trọng, thêm vào Hỏa Thể thuật cùng rất nhiều át chủ bài, hoàn toàn không thua kém Vân Phi Thiên.
Ôn Ly Ly ngẩng đầu lên, đôi mắt hoa xinh đẹp nhìn nghiêng gương mặt Dạ Tinh Hàn.
Từ trên mặt Dạ Tinh Hàn, nàng nhìn thấy một luồng sát khí.
Sau đó, nàng lần nữa tựa vào lòng Dạ Tinh Hàn, khẽ hỏi: "Tinh Hàn, thù hận giữa chàng và Thánh Vân tông, thật sự không thể hóa giải sao?"
"Lần trước nghe Cúc Hoa trưởng lão nói với em, chàng và Vân Phi Thiên đã xin Vân Hoàng đổi cuộc chiến tam tông thành sinh tử chiến, điều đó khiến em vô cùng lo lắng!"
"Chàng một khi giết Vân Phi Thiên, sau này nhất định sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ ngút trời của Thánh Vân tông!"
Lúc ấy nghe Cúc Hoa trưởng lão nói chuyện này, nàng không khỏi hoảng sợ.
Nàng biết rõ Dạ Tinh Hàn hận Thánh Vân tông, nhưng Thánh Vân tông, chính là ngọn núi cao sừng sững không thể vượt qua của cả Vân Quốc.
Bất kỳ kẻ nào khiêu chiến quyền uy của Thánh Vân tông, chẳng khác nào đang khiêu chiến trời của Vân Quốc.
Tuy rằng Dạ Tinh Hàn có thiên phú khủng bố, nhưng bây giờ vẫn còn rất nhỏ yếu, đối mặt với ngọn núi cao đó của Thánh Vân tông, liệu có thể vượt qua được không?
Dạ Tinh Hàn với giọng điệu kiên định, chậm rãi nói: "Tiểu Ly, từ nhỏ ta đã hiểu rõ một đạo lý, người không động đến ta, ta không động đến người; người đã động đến ta, ta sẽ trả lại gấp bội!"
"Những tủi nhục từng phải chịu, từ ngày Ngọc Lâm Nhi hủy hôn đến mối thù một kiếm của Vân Phi Dương, tất cả đều như xé nát trái tim ta, nhắc nhở ta phải đòi lại phẩm giá đã mất!"
"Dù không có Vân Phi Thiên, sớm muộn gì ta cũng sẽ đến Thánh Vân tông, cùng Vân Phi Dương chiến một trận tử chiến đến cùng!"
"Vì vậy, việc giết hay không giết Vân Phi Thiên đối với ta không quan trọng, cơn thịnh nộ ngút trời của Thánh Vân tông trong mắt ta cũng không đáng kể. Giữa ta và Thánh Vân tông, thù hận ngoài việc càng thêm sâu đậm, không hề có ý định giảm bớt chút nào!"
"Thanh Nê tự cho mình là đúng, Trưởng lão Mộc Cao cuồng vọng, Vân Phi Thiên ngang ngược càn rỡ. Những kẻ đó ở Thánh Vân tông, ta không ưa một ai, thậm chí có thể nói là cực kỳ chán ghét!"
"Cái gọi là Thánh Vân tông, chẳng qua là một lũ tự cao tự đại, nực cười mà thôi. Với đủ loại thái độ đó, ta nhất định phải giẫm Thánh Vân tông dưới chân, đạp nát cái thói kiêu căng ngạo mạn tự cho là hơn người của chúng!"
"Tinh Huyền đại lục, cường giả vi tôn!"
"Vân Phi Dương và Ngọc Lâm Nhi là ngọn lửa thù hận trong ta. Ta muốn tiêu diệt Thánh Vân tông, trở thành cường giả mạnh nhất phía nam bảy quốc!"
Nghe những lời của Dạ Tinh Hàn, Ôn Ly Ly cũng thấy lòng dâng trào nhiệt huyết.
Nàng biết khuyên cũng không được, cũng chẳng còn ý nghĩa gì để khuyên nữa.
Nàng ôm chặt Dạ Tinh Hàn, khẽ nói: "Tinh Hàn, chàng có làm bất cứ quyết định gì, em cũng sẽ luôn kiên định ủng hộ chàng!"
"Từ nay về sau, em sẽ không khuyên chàng nữa. Chờ đến khi chàng đại chiến cùng Vân Phi Dương, em sẽ vì chàng mà cổ vũ!"
Lời nói của Ôn Ly Ly khiến Dạ Tinh Hàn vô cùng xúc động.
Chàng cúi đầu hôn nàng, kích động nói: "Cảm ơn em, Tiểu Ly. Có được người vợ như thế, chàng còn có thể mong cầu gì hơn? Sự ủng hộ của em là động lực lớn nhất của chàng!"
Ôn Ly Ly dịu dàng cười, nhưng rồi lảng tránh ánh mắt.
Giọng nàng có chút trầm xuống, hơi oán trách nói: "Tinh Hàn, còn một chuyện chàng vẫn chưa nói với em đúng không?"
"Chuyện gì?" Dạ Tinh Hàn không hiểu ra sao.
"Giải thưởng Vân Hoàng ban cho cuộc chiến tam tông, chẳng lẽ chàng lại quên rồi sao?" Ôn Ly Ly có chút giận dỗi, hỏi. "Lần trước vì chuyện Hắc Lâm, em cắn chàng một cái. Lần này, chàng muốn em trừng phạt chàng thế nào đây?"
Mồ hôi lạnh của Dạ Tinh Hàn trong nháy mắt vã ra, chàng lúng túng cười khan.
Chàng vò đầu nói: "Tiểu Ly, chuyện này chàng thật sự quên mất. Chàng chưa bao giờ nghĩ đến việc cưới Doanh Hỏa Vũ, tuyệt đối không thể nào! Vợ của chàng chỉ có một, đó chính là em!"
"Thật không?" Ôn Ly Ly hỏi lại.
Dạ Tinh Hàn gật đầu lia lịa nói: "Chàng có thể thề với trời! Chính ngày hôm đó sau khi xác nhận đổi cuộc chiến tam tông thành sinh tử chiến, Vân Hoàng đột nhiên thêm giải thưởng này, khiến chàng nhất thời không biết phải làm sao!"
"Với cuộc chiến sinh tử cùng Vân Phi Thiên, chàng thật sự không thể thoái thác!"
"Nhưng chàng đã tính toán kỹ rồi, một khi chiến thắng cuộc chiến tam tông và trở về từ Đảo Thụ để đoạt bảo, chàng nhất định sẽ thưa rõ tâm ý với Vân Hoàng, kiên quyết không cưới Doanh Hỏa Vũ!"
"Tiểu Ly, em nhất định phải tin chàng!"
"Phốc ~" Vẻ mặt lo lắng của Dạ Tinh Hàn khiến Ôn Ly Ly bật cười.
Nàng lại cắn Dạ Tinh Hàn một cái.
Lần này, nàng cắn vô cùng nhẹ.
Ánh mắt nàng kiên định nói: "Em tin chàng, vĩnh viễn tin chàng. Từ khi em rời Cổ Lâm Sơn đến Mao Thảo Ốc, em đã vĩnh viễn tin chàng!"
"Bởi vì... I love you!"
Ba chữ đơn giản ấy khiến trái tim Dạ Tinh Hàn rung động mạnh mẽ, mãi không thể bình tâm lại.
Chàng cúi đầu hôn, cùng Ôn Ly Ly say đắm.
Trong khoảnh khắc đó, chàng ghé vào tai Ôn Ly Ly thì thầm: "Tiểu Ly, chàng cũng yêu em, trọn đời!"
...
...
Sáng sớm ngày hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn.
Ôn Ly Ly đã thức dậy sớm, rời khỏi phòng Dạ Tinh Hàn.
Đêm nay tuy ấm áp, nhưng hai người cũng không có hành động vượt quá giới hạn cuối cùng.
Đợi đến khi trời hoàn toàn hửng sáng, quảng trường Hoa Tông lại lần nữa náo nhiệt.
Hai con tiên hạc cùng lúc cất tiếng hót vang, kéo chiếc thuyền hoa phía sau.
Giống như đội hình trong tiệc chiêu đãi của Vân Hoàng lần trước, vẫn là Cúc Hoa trưởng lão và A Yêu động chủ dẫn đội, các nhân sự khác vẫn giữ nguyên.
Chỉ có điều, số người tiễn đưa lại đông hơn một chút.
Tề Linh Vận, với thân thể suy yếu, được Thánh nữ Ôn Ly Ly dìu đỡ, cũng đến tiễn đưa.
Tông chủ đã đích thân có mặt, mấy vị Đại trưởng lão tự nhiên cũng đều tề tựu.
Tề Linh Vận mở miệng nói: "Cuộc chiến tam tông liên quan đến danh dự của Hoa Tông, Tinh Hàn, giao phó cho ngươi!"
Một tiếng "giao phó" khiến Dạ Tinh Hàn kinh ngạc và xúc động.
Chàng vội vàng cúi mình hành lễ: "Kính xin tông chủ yên tâm, Tinh Hàn nhất định không phụ sứ mệnh!"
"Tốt, đi đi!"
Tề Linh Vận vẫy tay áo, trong lòng tràn đầy kỳ vọng.
Kẻ có thiên phú đế hồn, rốt cuộc có thể sáng tạo kỳ tích hay không?
Cúc Hoa trưởng lão dẫn mọi người, hướng tông chủ Tề Linh Vận hành lễ cáo biệt.
Một đoàn người bước lên thuyền hoa.
Khi thuyền hoa sắp cất cánh, Dạ Tinh Hàn chợt nghĩ đến việc hôm qua chưa dùng Xuyên Cự Đồng để xem xét các vị trưởng lão có mang ba dấu ấn đỏ hay không.
Giờ phút này, lại là một cơ hội tốt.
Nghĩ đến đây, chàng lập tức mở ra sức mạnh Xuyên Cự Đồng.
Đồng tử khẽ xoay chuyển, quan sát xuyên thấu.
"Đây là... Đã tìm được!"
Đúng lúc này, ánh mắt chàng sáng bừng.
Cuối cùng, chàng đã phát hiện ba dấu ấn đỏ.
Hoàn toàn không ngờ tới, lại chính là người này!
Đang nghĩ làm sao báo cho Ôn Ly Ly, tiên hạc đã vỗ cánh, thuyền hoa cũng đã cất cánh...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.