(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 213: Mỹ Nhân Ngư
Uống chút rượu, gương mặt Dạ Tinh Hàn ửng hồng, mọi người đều có chút phấn khởi.
Dưới sự dẫn dắt của một tiểu thái giám, hắn vừa đi vừa hát trên đường, tiến vào một biệt viện thanh nhã.
Tên biệt viện cũng vô cùng thanh nhã, gọi là Ngũ Trúc Viện.
Rừng trúc rậm rạp, lối nhỏ uốn khúc dẫn vào chốn u tĩnh.
Vừa đi vài bước, hắn nghe thấy trong rừng trúc vọng ra âm thanh ‘ca xích ca xích’.
"Ai đó?" Dạ Tinh Hàn giật mình, nghiêng đầu nhìn sang.
Thấy một con gấu trúc béo ú, đang bĩu môi, vùi mình trong rừng trúc gặm tre.
Đôi mắt quầng thâm của nó nhìn hắn như thể nhìn một kẻ ngốc vậy.
Tiểu thái giám họ Lý khẽ cười, giải thích: "Dạ thiếu gia, Ngũ Trúc Viện đây là biệt viện thanh nhã nhất trong hoàng cung, chúng thần nuôi mấy con gấu trúc ở đây, chúng rất đáng yêu, sẽ không làm phiền ngài đâu!"
"Đúng là chúng rất đáng yêu, béo ú bĩu môi!" Dạ Tinh Hàn cười khổ. "Chỉ cần buổi tối đừng bò lên giường ta ngủ là được!"
Chỉ ở lại đây có ba ngày hai đêm, đâu phải định cư lâu dài, trong sân có gì cũng chẳng sao.
Hơn nữa, hắn thật sự thấy gấu trúc rất đáng yêu.
Ban ngày không sao, còn có thể đùa giỡn với chúng.
Bước vào phòng, mọi thứ đều hết sức thanh nhã và rộng rãi.
Với nơi ở này, Dạ Tinh Hàn hết sức thỏa mãn.
Tiểu thái giám Lý cười nói: "Dạ thiếu gia, chúng thần đã sắp xếp bốn cung nữ hầu hạ ngài, họ đang đợi ngoài cửa, ngài có thể tùy ý sai bảo!"
"Thần thường xuyên ở gần đây, nếu có việc gì họ không xử lý được, ngài cứ việc tìm thần!"
"Thôi được, ngươi lui đi!" Dạ Tinh Hàn phất tay, tiễn Tiểu thái giám Lý đi.
Bốn cung nữ có tướng mạo khá thanh tú đang đứng ngoài cửa hầu hạ.
Dạ Tinh Hàn cảm thấy không thoải mái với việc này, cứ có cảm giác như bị ai đó theo dõi vậy.
Hắn bước ra cửa, nói với bốn cung nữ: "Thôi được, các ngươi đừng đứng trước cửa phòng ta nữa. Ra cửa sân canh gác đi! Nếu chán quá thì có thể ra sân chơi với gấu trúc, có việc ta sẽ gọi các ngươi!"
"Đúng rồi, bất kể vì lý do gì, tuyệt đối không được tự tiện xông vào phòng ta!"
Tiếp theo, hắn chính là muốn thôn phệ Kính Nhi Châu, tuyệt đối không thể để người ngoài phát hiện.
"Vâng!" Bốn cung nữ vâng lời chạy ra khỏi viện.
Dạ Tinh Hàn quay trở lại phòng, đi vào phòng ngủ.
Kính Nhi Châu, thiên địa thần bảo nhị giai!
Hắc hắc, hắn đã có chút không thể chờ đợi mà muốn thôn phệ nó.
Vừa mới lấy Hồn giới của Vân Phi Thiên ra từ không gian, hắn lại nghe tiếng "Cạch!", cửa lớn bị người mở ra.
"Ta không phải đã bảo các ngươi..."
Dạ Tinh Hàn giật mình, vội vàng thu hồi Hồn giới, bước ra từ phòng ngủ.
Tưởng là các cung nữ, hắn chuẩn bị trách mắng một phen.
Ngẩng đầu nhìn lên, lại là Doanh Hỏa Vũ trong bộ váy đỏ rực.
"Ách... Công chúa đại giá quang lâm, có chuyện gì sao?"
Giọng hắn thay đổi, có chút không kiên nhẫn.
Khi còn ở Hoa Tông, hắn chẳng cần kiêng dè thân phận của Doanh Hỏa Vũ, dù sao cả hai đều là đệ tử Hoa Tông.
Thế nhưng khi bước vào hoàng cung, Doanh Hỏa Vũ lại là công chúa danh xứng với thực, vì vậy trên một vài phương diện, hắn vẫn phải tỏ chút tôn trọng.
Doanh Hỏa Vũ khoanh hai tay trước ngực, vẻ mặt kiêu ngạo lạnh lùng: "Hôm nay trên lôi đài ngươi thể hiện không tồi đấy, ý muốn làm phò mã xem chừng mãnh liệt lắm nhỉ, nhưng đừng tưởng như vậy là có thể cưới được ta!"
Tuy rằng rất muốn nói vài lời mềm mỏng ngọt ngào, nhưng chẳng hiểu sao, lời đến miệng lại toàn là những câu khiêu khích trêu chọc.
"Xin lỗi, Công chúa có lẽ đã hiểu lầm!" Dạ Tinh Hàn không hề đồng tình, lắc đầu nói: "Ta trên lôi đài đúng là đã dốc sức liều mạng, nhưng chỉ là để đánh chết Vân Phi Thiên mà thôi, và việc làm phò mã tuyệt đối không liên quan. Nói trắng ra là, ta không muốn cưới ngươi!"
Cưới cái cóc!
Tất cả những gì diễn ra trong cuộc chiến Tam tông đều khiến hắn thỏa mãn.
Duy chỉ có chuyện kết hôn với Doanh Hỏa Vũ lại khiến hắn đau đầu.
Đến lúc đó từ Thụ Đảo trở về, có trời mới biết làm sao để hủy hôn đây?
Nghĩ đến chuyện này khiến hắn bực bội không thôi!
"Ngươi..." Doanh Hỏa Vũ vô cùng tức giận, tóc đỏ bay phấp phới, "Ngươi cứ mạnh miệng đi! Dù sao phụ hoàng đã tứ hôn rồi, ta xem đến lúc đó ngươi làm thế nào?"
"Hơn nữa ta đã nói với phụ hoàng, đến lúc đó sẽ cho ngươi mặc phượng quan hà bỉ của tân nương, Bổn công chúa sẽ cưới ngươi, chứ không phải ngươi cưới Bổn công chúa!"
"Ta mặc phượng quan hà bỉ?" Dạ Tinh Hàn lập tức có chút không vui, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi quả thật dám nghĩ lắm! Với khí thế của ta, cho dù mặc quần áo phụ nữ, thì vẫn toát ra khí khái nam tử hán!"
"Nhưng mà, cả đời này của ta, cũng sẽ không mặc quần áo phụ nữ!"
"Còn nữa, nếu ngươi chỉ là nói đùa, ta sẽ cùng ngươi pha trò, cả hai cùng vui cũng chẳng sao! Nhưng nếu ngươi nói nghiêm túc, ta có thể nói cho ngươi biết trước, cẩn thận ngày tân hôn, ta sẽ vứt bỏ ngươi ngay trước mặt mọi người!"
Cưới Doanh Hỏa Vũ, hắn chưa từng nghĩ tới.
Còn bị Doanh Hỏa Vũ cưới, càng không thể nào.
Một con nha đầu tóc đỏ, ngày càng ngông cuồng, còn muốn chinh phục hắn, thật sự là đồ chày cối thiếu cân!
"Dạ Tinh Hàn ngươi... Ngươi khốn kiếp, ngươi cho rằng Bổn công chúa hiếm hoi mới gả cho ngươi sao?"
Tức giận đến cực độ, Doanh Hỏa Vũ mắng lớn một tiếng, đùng đùng xông cửa bỏ đi.
Đi đến lối nhỏ trong rừng trúc, thấy con gấu trúc đang ăn măng, nàng thở phì phò, một tay giật lấy củ măng rồi vứt xuống đất.
Con gấu trúc đáng thương, vẻ mặt ủy khuất ngơ ngác.
"Đáng ghét, đáng ghét! Dạ Tinh Hàn, Bổn công chúa nhất định phải nghĩ cách chỉnh đốn cái tên không biết tốt xấu nhà ngươi!"
Lòng tự trọng cao ngạo của nàng lần nữa bị Dạ Tinh Hàn làm tổn thương.
Doanh Hỏa Vũ toàn thân bốc hỏa, khiến mấy tên thái giám, cung nữ phía sau hoảng sợ, vội vã cầm theo thùng nước đuổi theo...
"Coi như nàng đã đi!"
Doanh Hỏa Vũ vừa đi, Dạ Tinh Hàn lập tức đóng cửa lại.
Khóa chặt cửa từ bên trong.
Hắn dặn dò Linh Cốt: "Lão Cốt Đầu, giúp ta canh chừng một chút, nếu có ai đến thì báo cho ta một tiếng!"
"Biết rồi!" Linh Cốt cười ha hả: "Vừa rồi là vì biết người đến là Doanh Hỏa Vũ nên ta mới không nói gì!"
Dạ Tinh Hàn liếc một cái, lần nữa đi vào phòng ngủ, lại lấy Hồn giới của Vân Phi Thiên ra từ không gian chứa đồ của mình.
Hắn hỏi Linh Cốt: "Lão Cốt Đầu, Vân Phi Thiên đã chết rồi, những thứ trong Hồn giới của hắn, làm sao ta lấy ra được đây!"
Linh Cốt giải thích: "Sau khi một người chết, trên Hồn giới vẫn còn sót lại Hồn lực của chủ nhân cũ. Chỉ cần xua tan những Hồn lực này đi, các vật phẩm bên trong Hồn giới sẽ tự động bay ra khỏi không gian Hồn giới!"
"Mà sau này, khi tích huyết nhận chủ và rót Hồn lực vào, ngươi có thể trở thành chủ nhân mới của Hồn giới!"
"Nhưng đối với ngươi mà nói, không cần tích huyết nhận chủ. Cũng như trước đây, ngươi nuốt Hồn giới là được, có lẽ còn có thể dung hợp với không gian cũ của ngươi!"
"Vậy ta sẽ dạy ngươi phương pháp thanh trừ Hồn lực!"
Từ đó về sau, Dạ Tinh Hàn làm theo lời Linh Cốt nói, bắt đầu thanh trừ Hồn lực trên Hồn giới.
Sau một lát, toàn bộ Hồn lực được thanh trừ, không gian Hồn giới lập tức biến đổi.
Tiếng 'ầm ào' vang lên, một đống lớn đồ vật từ trong không gian rơi xuống.
"Khá lắm, đồ vật thật nhiều!"
Nhìn những vật phẩm rực rỡ muôn màu trên mặt đất, Dạ Tinh Hàn cũng phải kinh ngạc.
Tiên thảo Linh dược, Hồn binh, khí bảo, các loại tiền tệ!
"Phát tài rồi!"
Cười hắc hắc, Dạ Tinh Hàn cảm nhận niềm vui thích khi "đánh thổ hào".
Vân Phi Thiên không hổ là con trai của tông chủ Thánh Vân Tông, ước tính sơ qua, những thứ trước mắt đã gần cả trăm vạn kim tệ!
Chỉ riêng Kính Nhi Châu và một Hồn binh tam giai thôi, đã có giá trị xa xỉ!
"Về sau này, nhất định phải tìm thêm những tên thổ hào cặn bã như thế này, giết chúng đi, cướp lấy Hồn giới của chúng, đây chính là con đường làm giàu nhanh nhất mà!"
Trong đống vật phẩm ngổn ngang, Dạ Tinh Hàn tìm kiếm, không khỏi hai mắt sáng rực.
"Đây là gì?"
Khi nhặt một chiếc túi lên, hắn cảm nhận được một luồng lực lượng không gian cường đại, giống hệt Túi Thú Cưng hắn từng đấu giá được trước đây.
"Xem ra, Vân Phi Thiên cuối cùng cũng có được một Túi Thú Cưng!"
Đây đích thị là Túi Thú Cưng không nghi ngờ gì nữa.
Chắc là ngày đó Vân Phi Thiên tranh đoạt Túi Thú Cưng với hắn nhưng không thành công, cuối cùng không biết dùng cách nào mà lại tự mình có được một chiếc Túi Thú Cưng khác.
"Đúng vậy, chính là Túi Thú Cưng đó! Ngươi có thể dựa theo phương pháp ta vừa dạy ngươi, thanh trừ Hồn lực trên Túi Thú Cưng đi!" Linh Cốt nói.
"Tốt!" Dạ Tinh Hàn bắt đầu thanh trừ Hồn lực, trong miệng lẩm bẩm: "Có trời mới biết Vân Phi Thiên muốn dùng Túi Thú Cưng để đựng con vật sống nào chứ? Thú cưỡi? Linh thú?"
Sau một lát, việc thanh trừ hoàn tất, không gian Túi Thú Cưng lập tức biến đổi.
Một tiếng 'phần phật', một bóng người mang đuôi cá hiện ra.
Thấy vật ấy, Dạ Tinh Hàn suýt chút nữa rớt quai hàm, kinh hãi nói: "Đây là... Đây là Mỹ Nhân Ngư?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng yêu cầu không sao chép dưới mọi hình thức.