(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 217: Hạnh nữ
Có hoàng tử Doanh Phi Vũ dẫn đường, mọi việc trở nên thuận lợi hơn hẳn, giảm bớt bao phiền phức.
Những cấm quân Kim Giáp canh giữ trong cung, hễ thấy Doanh Phi Vũ đều cung kính gọi một tiếng Ngũ hoàng tử.
Mọi sự kiểm tra, tất nhiên đều được miễn trừ.
Những nơi vốn có thể đi hay không thể đi, nay đều được thông hành.
Hoàng cung rộng lớn, mênh mông đến không tưởng.
Điện đài, lầu gác, viện phòng nối tiếp nhau.
Nếu không có Doanh Phi Vũ dẫn đường, Dạ Tinh Hàn biết đi đâu cho xuể.
Trên đường đi, hai người càng lúc càng thân thiết, có phần tâm đầu ý hợp.
Đặc biệt là Dạ Tinh Hàn, hắn rất có thiện cảm với Doanh Phi Vũ – người hay pha trò nhưng lại cực kỳ hào sảng.
Trong lúc trò chuyện, Dạ Tinh Hàn chợt nhớ đến bản "Thiên Cơ Bảng – Nam Vực Thiên" mà mình đã xem đêm qua.
Trong lòng hiếu kỳ, hắn bèn hỏi Doanh Phi Vũ: "Nhị ca, huynh có biết về Thất Tuyệt Nữ trong Thiên Cơ Bảng không?"
"Biết chứ! Hỏa Vũ chẳng phải là Hỏa Nữ, một trong Thất Tuyệt Nữ sao!" Doanh Phi Vũ liên tục gật đầu, tay quạt vù vù, vẻ mặt đê tiện cười nói: "Không giấu gì huynh, ta đây cực kỳ hứng thú với những cái loại bảng xếp hạng hay tin đồn vặt vãnh này!"
"Ta còn có một bí mật nhỏ không muốn ai biết, đó là Hạnh Nữ Đông Phương Thu Linh trong số Thất Tuyệt Nữ, chính là tình nhân trong mộng của ta đó!"
"Từng gặp nàng một lần trong yến tiệc hoàng gia, từ đó ta đã không thể thoát ra được rồi!"
"Không giấu gì huynh, ta cảm thấy mình đã phải lòng nàng mất rồi!"
"Ách..." Nhìn vẻ mê mẩn của Doanh Phi Vũ, Dạ Tinh Hàn có chút cạn lời, bèn hỏi: "Đây là tương tư đơn phương, chứ không phải yêu! À mà phải rồi, Hạnh Nữ Đông Phương Thu Linh này, chữ "Hạnh" có ý nghĩa gì? Nàng có tài đức gì mà lại được xếp vào Thất Tuyệt Nữ vậy?"
"Có tài đức gì ư?" Doanh Phi Vũ bỗng nhảy dựng lên.
Hắn thay đổi vẻ mặt vui đùa, thu quạt lại, rất nghiêm túc nói với Dạ Tinh Hàn: "Đại ca, chuyện này ta đây phải nói rõ cho huynh rồi, nếu nói trong Thất Tuyệt Nữ ai lợi hại nhất, thì chính là Thu Linh nhà ta đấy, nàng ấy chính là nữ thần may mắn được công nhận đấy!"
"Nữ thần may mắn?" Cái từ này khiến Dạ Tinh Hàn cũng phải ngẩn người.
Thật không ngờ, chữ "Hạnh" trong Hạnh Nữ lại mang ý nghĩa may mắn.
Chuyện này cũng có thể lọt vào bảng xếp hạng sao?
Trong phút chốc, hắn sinh ra nghi ngờ rất lớn về uy tín của Thiên Cơ Bảng!
"Đừng nóng giận, huynh ngốc quá. Huynh nói cho ta biết đi, Thu Linh nhà huynh rốt cuộc lợi hại như thế nào?"
Tuy rằng hắn vẫn hoài nghi năng lực của Đông Phương Thu Linh, nhưng nhìn thấy vẻ mặt tức giận của Doanh Phi Vũ, hắn vẫn cẩn thận từng li từng tí, lựa lời tâng bốc mà hỏi.
Doanh Phi Vũ cười hắc hắc, lập tức hứng chí.
Hắn lại tiến sát bên Dạ Tinh Hàn, vẻ mặt sùng bái nói: "Huynh không biết đâu, Thu Linh nhà ta chính là truyền kỳ của Th��t Tinh quốc đấy! Ngay từ khi sinh ra, nàng đã được lão thiên gia chiếu cố, vận may tốt đến mức kinh người!"
"Tương truyền, phụ hoàng của Thu Linh vốn chỉ là Vương gia, nhưng đúng vào ngày Thu Linh chào đời, Tinh Hoàng Thất Tinh quốc lại bất ngờ băng hà! Thật trùng hợp, Tinh Hoàng không có con trai mà chỉ có con gái, vì vậy phụ hoàng của Thu Linh mới kế thừa ngôi vị Tinh Hoàng!"
"Đó chỉ là một sự trùng hợp thôi mà?" Dạ Tinh Hàn cười mỉm.
Nếu chỉ vì sự kiện này mà Đông Phương Thu Linh được xưng là Hạnh Nữ, thì thật quá khiên cưỡng.
"Đâu có!" Doanh Phi Vũ lại vội vàng giải thích: "Đây mới chỉ là khởi đầu cho cuộc đời phi thường của Thu Linh nhà ta thôi! Năm ba tuổi, Thất Tinh quốc và Nguyệt Tri quốc đại chiến, Thất Tinh quốc không chống đỡ nổi, tình thế vô cùng nguy cấp. Thu Linh nhà ta chỉ hét một tiếng vang trời, đã chiêu dụ vô số hung thú xông lên quấy phá quân đội Nguyệt Tri quốc, giúp Thất Tinh quốc thoát hiểm!"
"Năm bảy tuổi, Thu Linh nhà ta đi leo núi, tiện tay bẻ được một cây thần thảo nghìn năm tuổi!"
"Năm chín tuổi, nàng lại đi leo núi, tiện tay nhặt một hòn đá, vậy mà lại phát hiện một mỏ Hồn Tinh thạch cực lớn!"
"Những cái đó vẫn chưa là gì, sau mười tuổi, Thu Linh nhà ta mê cờ bạc, thường cải trang thành dân thường, ra cung vui đùa cờ bạc. Đến nay, nàng đã thắng liền chín trăm bốn mươi ván, cứng rắn đánh thắng đến nỗi bốn sòng bạc phải phá sản!"
"Tóm lại, Thu Linh nhà ta được công nhận là Thiên tuyển chi nữ, vận may tốt đến mức bùng nổ!"
"Ngay cả bất luận kẻ nào dám ở sau lưng nói xấu Thu Linh nhà ta, đều bị trời phạt!"
"Ngươi cái này..." Dạ Tinh Hàn chỉ cảm thấy phi lý, cạn lời nói: "Huynh càng nói càng khoa trương, ta cũng không tin, cái Hạnh Nữ vô dụng gì chứ..."
Đúng lúc đang nói, đột nhiên, một con chim "cạc cạc" bay qua trên đầu hắn.
Một giọt cứt chim, không lệch tí nào rơi trúng vai Dạ Tinh Hàn!
"Ôi trời, cái này..."
Cảnh tượng này khiến Dạ Tinh Hàn hai mắt trợn tròn.
Hắn vội vàng nhặt một mảnh lá cây, vô cùng khó chịu lau chùi bãi cứt chim trên vai.
Thậm chí lau đến bảy mảnh lá cây!
Một bên Doanh Phi Vũ, cười ha hả nói: "Cái này huynh tin chưa, dám ở sau lưng nói xấu Thu Linh, đã gặp báo ứng rồi chứ gì?"
"Cái này cũng quá tà môn!" Dạ Tinh Hàn cũng đã hơi lung lay rồi.
Chẳng lẽ, trên thế giới này, thật sự có người phụ nữ may mắn đến vậy sao?
Mới chỉ nói nửa câu nói xấu đối phương, vậy mà cứt chim đã từ trên trời rơi xuống!
Quá tà môn rồi!
Trong ý thức, Linh Cốt cười nói: "Loại chuyện này ngươi đừng có không tin. Có những người là Thiên Vận Chi Tử, vận may tốt cũng là điều hiển nhiên thôi, ngươi thật sự là kiến thức nông cạn quá. Những chuyện không thể lý giải không có nghĩa là không tồn tại!"
"Ta có thể cam đoan mà nói cho ngươi biết, Hạnh Nữ này, không có chút thành phần giả dối nào đâu, ngươi tốt nhất là nên tích đức cho cái miệng của mình đi!"
Đã có Linh Cốt xác nhận, Dạ Tinh Hàn coi như đã hoàn toàn tin tưởng.
Hắn chắp tay vái lạy lên trời: "Hạnh Nữ đại nhân, ta sai rồi, ngàn vạn lần đừng để cứt chim tấn công ta nữa!"
Một bên Doanh Phi Vũ cười ha hả, càng thêm dương dương tự đắc.
Hắn nói với Dạ Tinh Hàn: "Cũng chính bởi vì tính chất đặc biệt của Hạnh Nữ Thu Linh nhà ta, mà lần này Thất Tinh quốc mới phái Thu Linh tham gia cuộc tranh bảo ở Thụ Đảo đấy!"
"Huynh có lẽ cũng biết, Phân Bảo Thụ kết ra hàng trăm trái cây, không ai biết trong quả nào chứa thiên sinh thần bảo. Lần này, thần bảo cấp cao nhất sẽ mọc ra ở đâu, lại càng không ai biết rõ!"
"Thế nhưng mà, Thu Linh nhà ta là Hạnh Nữ, đến lúc đó cứ tùy tiện đứng ở đâu, thần bảo sẽ tự tìm đến!"
"Trong khi chúng ta phải dốc sức liều mạng tìm kiếm thần bảo, thì thần bảo lại tự động đuổi theo Thu Linh nhà ta, đây chính là thủ đoạn đoạt bảo của Thất Tinh quốc!"
"Cái này cũng có thể sao?" Dạ Tinh Hàn bị chiến thuật của Thất Tinh quốc làm cho ngây người, nhưng vẫn cười cười nói: "Nhị ca, vậy thì đến lúc đó ta và huynh cứ theo sát Đông Phương Thu Linh, một khi nàng có được thần bảo, chúng ta cướp của nàng luôn!"
"Cạc cạc!"
Lại một con chim bay qua, một giọt cứt chim lần nữa rơi vào vai Dạ Tinh Hàn.
Đúng vị trí cũ, vẫn là chỗ vừa rồi.
"Ta khốn kiếp..."
Dạ Tinh Hàn hai mắt lần nữa trợn tròn, nổi nóng đứng bật dậy.
Hắn trực tiếp cởi áo ra, dùng một luồng Nghiệp Hỏa đốt cháy bộ quần áo đó.
Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm con chim kia trên bầu trời, mắng to: "Ngươi cái con chim già này, quả thực khinh người quá đáng!"
Thân thể khẽ cong, cung Hậu Nghệ xuất hiện.
Hắn nhặt một cành cây đặt lên dây cung, "vèo" một tiếng, mũi tên bắn ra.
Bắn trúng, con chim rơi xuống!
Trong phút chốc, hắn cảm thấy thoải mái hơn nhiều.
"Đại ca, bớt giận!" Nhìn Dạ Tinh Hàn đang nổi nóng, Doanh Phi Vũ hắc hắc cười.
Dạ Tinh Hàn từ Hồn Giới lấy ra một bộ y phục dự phòng mặc vào, mày vẫn nhíu chặt.
Về chuyện Hạnh Nữ, hắn đã hoàn toàn tin tưởng.
Về sau nói chuyện, quả thực phải cẩn thận hơn...
Hai người loanh quanh một hồi, cuối cùng đi tới gần một tòa cung điện đổ nát.
Cung điện đổ nát đó đều mang dấu vết hoang tàn của thời gian.
Doanh Phi Vũ thở dài thườn thượt, tức giận nói: "Trời mới biết vì nguyên nhân gì, mà phụ hoàng lại vứt bỏ nơi đây!"
Dạ Tinh Hàn nhìn tòa cung điện, trong đầu lại suy tính nhanh.
Cách một bức tường, Linh Cốt có thể dò xét qua không nhỉ?
Đúng lúc này, Linh Cốt mở miệng nói: "Tinh Hàn, ta đã dò xét qua một lượt rồi, Sơn Lão không có ở đây! Nhưng khi dò xét dưới lòng đất bốn năm trượng, ta lại không tìm thấy thứ cần tìm! Ban đầu ta chỉ dò xét được một con đường hầm cực sâu!"
"Nếu muốn dò xét kỹ lưỡng hơn nữa, tốt nhất vẫn là đi vào trong, để ta có thể triệt để triển khai Hồn Thức!" Mọi nỗ lực biên tập bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng đã mang lại trải nghiệm tốt nhất cho bạn.