(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 584: Kinh Lôi phù
Dạ Tinh Hàn thầm nghi hoặc, chăm chú nhìn về phía góc khuất nơi Thiết Tâm và tên lùn đang đứng. Sự thần bí này chắc chắn ẩn chứa điều bất thường.
Bỗng nhiên, một luồng gió lạnh buốt táp thẳng vào cổ hắn. Cái lạnh ấy thấu xương. Hắn theo bản năng ngoảnh đầu nhìn lại, một cánh cửa sổ cũ nát bị gió thổi "loảng xoảng" đập vào tường. Trong đầu, một cảm giác bất an vô cớ trỗi dậy.
"Tinh Hàn, ta rốt cuộc cảm thấy không đúng!" Trong ý thức, Linh Cốt bỗng nhiên nhắc nhở.
"Là có chút không đúng!" Dạ Tinh Hàn cùng Linh Cốt có cảm nhận tương tự. "Phải cẩn thận! Theo quy tắc cũ, cứ cẩn thận cho phân thân đi trước thì hơn!"
Cảm giác bất an ấy không phải không có lý do. Vẫn là biện pháp cũ, sai phân thân đi dò đường trước.
Đã có chủ ý, Dạ Tinh Hàn đứng dậy nói với mấy người còn lại: "Ta đi giải quyết nỗi buồn một lát, quay lại ngay!"
Cái cớ "đi vệ sinh" này đã trở thành lý do riêng của hắn. Đặc biệt dành cho... người thận yếu!
"Dạ tiểu hữu, bên ngoài nhiều kẻ xấu, lỡ có người "trộm điểu" thì sao? Có cần ta bảo vệ ngươi không?" Ngọc Linh Lung cười giỡn nói.
"Không cần đâu, ta sợ vấy bẩn lên chân nàng!" Trong tiếng cười của mọi người, Dạ Tinh Hàn vội vã rời đi.
Cái bà già này, đúng là có bệnh thật! Vốn định nói "sợ vấy bẩn lên mặt nàng", nhưng cuối cùng hắn nhịn lại không nói.
Đi ra ngoài khách sạn, Dạ Tinh Hàn đứng ở góc tường, "rầm rầm" giải quyết. Vị trí hắn tìm rất khéo léo, khuất tầm nhìn.
"Tặc Ẩn!"
Thế là hắn vận dụng phương pháp Tặc Ẩn, ẩn thân giấu đi khí tức.
"Thủy Mộc phân thân!"
Sau đó, lại hóa ra một phân thân. Phân thân liền đi ra khỏi góc khuất, công khai trở lại nhà trọ. Còn chân thân của hắn sau khi dùng Tặc Ẩn, thì từ bên ngoài lặng lẽ vòng đến cạnh cửa sổ chỗ Thiết Tâm và tên lùn đang ngồi, vểnh tai nghe lén.
"Hy vọng tin tức ngươi nói, đáng đồng tiền!"
Hồn giới của Thiết Tâm chợt lóe lên, hiện ra một đống túi tiền.
Không sợ một vạn, chỉ sợ vạn nhất. Hai mươi vạn kim tệ mà thôi, coi như mua lấy sự an tâm.
"Ngươi thân là thành chủ, không thiếu chút tiền ấy! Yên tâm, tin tức ta nói, cam đoan đối với ngươi vô cùng quan trọng!" Tên lùn xem xét tiền xong, liền cất túi.
Sau đó, hắn hạ giọng thì thầm: "Có những kẻ cũ của Đào Hoa Trủng đã mai phục sẵn trong nhà trọ này, chuẩn bị ra tay giết ngươi!"
"Kẻ cũ của Đào Hoa Trủng?"
Sắc mặt Thiết Tâm biến đổi, con ngươi đảo một vòng. Lặng lẽ nhìn quanh, cố giữ lại chút tỉnh táo cuối cùng.
"Tin tức có đáng tin không?" Thiết Tâm xác nhận lần cuối.
Tên lùn cười khẩy nói: "Tuyệt đối đáng tin, bọn chúng đã bao trọn cả nhà trọ của ta, quyết tâm ám toán ngươi ở đây!"
"Kẻ cũ của Đào Hoa Trủng?" Hai người đối thoại, Dạ Tinh Hàn cũng nghe được. Có người muốn ám sát Thiết Tâm. Xem ra việc ẩn nấp lần này rất kịp thời, nếu có kẻ mai phục ám sát Thiết Tâm, chưa chừng hắn cũng trở thành cá trong chậu.
Thế nhưng rất kỳ lạ, Đào Hoa Trủng hắn biết rõ, nhưng "kẻ cũ của Đào Hoa Trủng" là ai?
"Là mười hai đứa trẻ năm đó?"
Trong đầu Dạ Tinh Hàn chợt lóe lên, đã có một phỏng đoán táo bạo. Năm đó ở Đào Hoa Trủng, ngoài Mỹ Gia và Đại Đầu, chỉ còn mười hai đứa trẻ được Liễu Thư Âm nhận nuôi là sống sót. Chỉ có mười hai đứa trẻ này mới có thể coi là "kẻ cũ của Đào Hoa Trủng".
Chắc chắn là do Thiết Tâm đào mộ Liễu Thư Âm trộm Hồn Nguyệt, chọc giận những đứa trẻ được nàng thu nuôi.
Nghĩ đến đây, Dạ Tinh Hàn liền hỏi Mỹ Gia đang ở trong không gian Sủng Vật: "Mỹ Gia, mười hai đứa tr��� được Liễu Thư Âm nuôi năm đó đâu rồi? Chẳng lẽ bọn chúng chưa từng quay về Đào Hoa Trủng cúng bái tảo mộ cho Liễu Thư Âm sao?"
Ơn nuôi dưỡng, giống như tái tạo. Năm đó, mười hai đứa trẻ còn sống, chẳng lẽ từ đó về sau không hề quay lại Đào Hoa Trủng? Mà trước đây, Mỹ Gia cũng không hề nhắc đến chuyện này.
Mỹ Gia đang ôm Đại Đầu nghỉ ngơi trong không gian Sủng Vật, nghe câu hỏi liền đáp: "Tiểu ca ca, lúc trước ta và Đại Đầu đã đưa đám nhỏ đến nơi an toàn, dặn chúng hãy sống thật tốt, vĩnh viễn đừng quay về!"
"Những đứa trẻ đó đều còn rất nhỏ, đứa lớn nhất cũng chỉ mới năm tuổi. Có lẽ chúng đã quên Đào Hoa Ổ, có lẽ chúng ghi nhớ lời chúng ta dặn dò, mà hơn bốn mươi năm qua, cũng chưa từng thấy ai quay lại!"
"Thì ra là vậy!" Dạ Tinh Hàn giật mình. Chỉ là hơi kỳ lạ, đối với ơn nuôi dưỡng của Liễu Thư Âm, chẳng lẽ những đứa trẻ này thật sự nghe lời mà không hề quay lại Đào Hoa Ổ sao?
Đang lúc miên man suy nghĩ, hắn chợt nghe "phịch" một tiếng. Tên lùn vừa nói chuyện với Thiết Tâm, sau một tiếng cười khẩy đã biến mất tăm.
"Nguy rồi!" Sắc mặt Thiết Tâm biến đổi, lớn tiếng hô: "Thiết Lâm, mau, đưa Dạ tiểu hữu rời khỏi đây!"
"Vâng!"
Thiết Lâm lập tức đứng dậy, che chắn trước phân thân của Dạ Tinh Hàn. Tuy rằng không rõ lắm chuyện gì đang xảy ra, nhưng mấy người hắn cũng nhao nhao đứng dậy, sẵn sàng chiến đấu.
"Tên lùn đáng ghét kia, đã bán đứng chúng ta rồi, mau ra tay!"
Đúng lúc này, một lão giả râu chồn quát lớn một tiếng, Hồn lực quanh thân bùng nổ.
Rầm rầm!
Bốn phía tường nhà trọ, đột nhiên xuất hiện những tấm lưới điện hồ quang màu trắng. Lưới điện chớp nháy liên hồi, Lôi Quang lập lòe. Trong nháy mắt, cả nhà trọ bị lưới điện biến thành một nhà tù giam hãm.
"Ối!"
Dạ Tinh Hàn giật mình kêu khẽ, liên tục lùi bước. Cũng may hắn đã phát hiện sớm và có chuẩn bị, vừa vặn chân thân lại đang ở bên ngoài nhà trọ. Trong cuộc vây giết ở khách sạn, hắn chẳng những không phải cá trong chậu bị vạ lây, mà còn là một con cá lọt lưới.
"Tiểu tử ngươi, vận khí thật đúng là tốt!" Linh Cốt thậm chí còn thay Dạ Tinh Hàn thở phào nhẹ nhõm. Tuy miệng nói là vận khí, nhưng nó không thể không bội phục động sát lực cực kỳ nhạy bén của Dạ Tinh Hàn.
"Cùng nhau xem kịch vui nào!" Dạ Tinh Hàn xuyên qua tấm lưới điện màu trắng, mở ra đôi mắt có Xuyên Cự chi lực. Mọi thứ trong khách sạn, hắn vừa nhìn đã hiểu ngay.
Chỉ thấy dưới s�� dẫn dắt của lão giả râu chồn, tổng cộng mười một người nhảy ra. Tên lùn cùng nhân viên cửa hàng đã sớm biến mất tăm, chỉ còn ba người nữ tử áo trắng có vẻ trấn định ngồi ở góc khuất.
"Chỉ bằng các ngươi, mà cũng muốn ám sát mấy người chúng ta sao? Quả thực là nằm mơ giữa ban ngày!" Hồn dực của Thiết Tâm triển khai, Âm Dương Kiếm gào thét bay ra, nằm gọn trong tay hắn.
Hắn đã dùng Hồn thức cảm nhận được, trong mười một người đi cùng lão giả râu chồn, có ba vị Niết Bàn cảnh, năm vị Kiếp cảnh và ba vị Hồn Cung cảnh. Tuy rằng đông người, nhưng cũng không chiếm được ưu thế. Ngược lại, nữ tử áo trắng ngồi ở góc khuất kia, với tu vi Niết Bàn cảnh bát trọng, thực lực cực kỳ cường đại, khiến hắn có chút kiêng kỵ. Thế nhưng có vẻ như, nữ tử áo trắng kia lại không cùng phe với lão giả râu chồn. Nếu vậy, cũng không cần sợ hãi những "dư nghiệt" của Đào Hoa Trủng này.
"Thiết Tâm, đồ đạo tặc nhà ngươi!" Lão giả râu chồn tức giận mắng một tiếng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi phá hoại Đào Hoa Tr��ng, tội không thể tha thứ, đi chết đi!"
Trong khi nói chuyện, hắn thấy hồn giới của lão giả chợt lóe lên. Giữa hai ngón tay phải của lão, xuất hiện một tấm phù triện trắng lấp lánh. Lão giả râu chồn cầm phù triện nhẹ nhàng vung lên, tấm phù triện lập tức bay vút vào trong khách sạn.
Thoáng cái!
Một luồng Lôi Điện chi lực nghịch thiên, lờ mờ nhảy nhót trên tấm phù triện.
"Cái này..."
Sắc mặt Thiết Tâm và mấy người kia đại biến. Tấm phù triện này không phải chuyện đùa, nó ẩn chứa Lôi Diệt chi lực đáng sợ. Xem chừng, hẳn là do một Phù sư ngũ giai vẽ ra. Nếu ở trong không gian chật hẹp này mà bị Lôi điện từ phù triện đánh trúng, e rằng dù là cường giả Niết Bàn cảnh bọn họ cũng khó thoát khỏi cái chết hoặc bị trọng thương.
"Không xong rồi, ngũ giai Kinh Lôi Phù!"
Nữ tử áo trắng vẫn luôn bình tĩnh, cũng phải biến sắc. Tấm phù này, chỉ có cường giả Tiên Đài cảnh mới có thể đỡ được.
"Thiết Tâm tặc tử, đây là ngũ giai Kinh Lôi Phù mà ta đã bỏ ra một trăm năm mươi vạn kim tệ để mua, chính là để chuẩn bị giết ngươi! Ngươi dù là Niết Bàn cảnh cũng chắc chắn phải chết không nghi ngờ!"
Lão giả râu chồn gầm lên một tiếng, dẫn theo mười người còn lại lùi về sau. Mười một người cùng nhau xuyên qua lưới điện, ra đến bên ngoài khách sạn.
"Đáng giận, đỡ lấy ta một kiếm!"
Thiết Tâm luống cuống, vung một kiếm chém vào tấm lưới điện trên tường. Nhưng không thể chém đứt. Hắn triệt để luống cuống, vỗ cánh lao thẳng vào lưới điện.
Một tiếng "chíu".
Lôi Điện chi lực cường đại, vậy mà đánh bật hắn trở lại.
"Thiết Tâm, đừng vùng vẫy vô ích, đó là Thiên La Địa Võng Trận, nhất thời nửa khắc ngươi và đồng bọn của ngươi không thể nào xông ra được đâu, mà Kinh Lôi Phù thì sắp nổ tung rồi!"
Bên ngoài khách sạn, lão giả râu chồn cười lạnh nói. Lôi quang chớp nháy, "bùm bùm" vang lên. Toàn bộ nhà trọ, chìm trong một mảng ánh sáng trắng chói lòa. Những tia Lôi điện, như những con Bạch Long.
Ầm một tiếng!
Cuối cùng, tấm Kinh Lôi Phù đã sử dụng hết năng lượng, triệt để nổ tung. Thiết Tâm ngẩng đầu lên, sắc mặt tái m��t...
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.