(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 639: Địa Ngục chi môn
Ngạo Tuyết Quốc!
Trong thành phố ngầm!
Một cổng vòm dẫn vào một hang động âm u.
Âm khí bên trong dày đặc, tạo cảm giác vô cùng áp lực.
Bỗng nhiên, tiếng gào thét trầm thấp vọng ra từ sâu bên trong hang động.
Đây chính là Cổng Địa Ngục, nơi bí ẩn và đáng sợ nhất của thành phố ngầm.
Tương truyền, bước qua cánh cổng này, người ta có thể nhìn thấy hình hài của chính mình sau cái chết.
Vào lúc này!
Sâu trong hang động là một vùng nham thạch nóng chảy đỏ rực.
Nham thạch cuồn cuộn bốc hơi khói nghi ngút, thỉnh thoảng lại có một luồng bắn vọt lên, va vào vách động, làm tan chảy một mảng lớn.
Nham thạch đáng sợ này, đích thị là địa ngục trần gian.
Bất chợt, một tiếng kêu thảm thiết vang lên.
Không biết từ đâu, một người và một linh sủng rơi xuống, hướng thẳng vào trung tâm dòng nham thạch.
Vù!
Vừa thấy sắp rơi xuống, một con Cự Xà khổng lồ màu đỏ bỗng vụt ra khỏi nham thạch, há to miệng nuốt chửng cả người lẫn linh sủng.
Ực...
Ngay sau đó, vài tiếng nhai nuốt tàn bạo vang lên.
Máu tươi rỉ ra từ khóe miệng Cự Xà, một người và một linh sủng còn sống sờ sờ đã bị nghiền nát và nuốt trôi.
Đây là khẩu phần ăn trong ngày của Cự Xà, nhưng dường như nó vẫn chưa thỏa mãn.
Nó vươn chiếc lưỡi dài liếm sạch vết máu tươi quanh miệng, rồi mới thỏa mãn bơi lội trong nham thạch, tiến vào bờ.
"Quốc sư quả là cao tay, ngay cả hung thú Tứ giai đáng sợ như Viêm Nham Xà cũng chỉ là sủng vật ngoan ngoãn dưới trướng ngài!"
Trong bóng tối cạnh bờ, ba người đang đứng.
Người đàn ông trung niên mặc áo choàng đen trắng trong số đó lên tiếng.
Chỉ thấy đỉnh đầu Cự Xà lóe lên ánh sáng đỏ, trên đó là một lão già đang khoanh chân ngồi.
Lão già nhắm mắt, một vầng sáng đỏ bao quanh thân.
Ông ta mặc đạo bào màu tím, tay phải cầm một cây phất trần.
Dáng vẻ như hai con sâu thịt dài ngoằng, đôi lông mày đen trắng ấy rủ xuống hai bên má lão già.
Người này chính là Vương Tri Viễn, Quốc sư của Ngạo Tuyết Quốc, hồn tu giả Tạo Hóa cảnh thứ hai của quốc gia.
"Hung thú thì cũng là súc sinh! Đã là súc sinh, phải có dáng vẻ của súc sinh!" Vương Tri Viễn chậm rãi lên tiếng, rồi từ từ mở mắt.
Đôi mắt ấy tối đen như vực thẳm.
Người đàn ông trung niên nhìn thoáng qua, lập tức toát mồ hôi lạnh.
Mạnh mẽ, thật quá mạnh mẽ!
Đó chính là uy áp của một đại năng Tạo Hóa cảnh.
Người còn lại trong bóng tối, với hai thanh bảo kiếm lấp lánh bên hông, mang theo ý thúc giục hỏi: "Quốc sư, chúng ta đã chuẩn bị xong xuôi, khi nào thì hành động?"
Vương Tri Viễn bỗng nhiên đứng dậy, không cần hồn dực vẫn lướt đi trong hư không.
Mỗi bước chân ông ta đi, toàn bộ không gian dường như đều rung động.
Ông ta trầm giọng nói: "Ta đã nhiều lần cầu kiến Băng Hoàng, nhưng Băng Hoàng luôn từ chối gặp mặt, đã rất lâu rồi ta không còn thấy nàng!"
"Băng Hoàng rốt cuộc có bị thương hay không, cảnh giới có bị suy giảm không, hiện tại vẫn chưa thể xác định!"
"Nếu không thể xác định rõ điều này, chúng ta không thể ra tay!"
Kẻ làm đại sự, phải vô cùng thận trọng.
Nếu chưa xác định được Lãnh Khuynh Hàn bị thương, tuyệt đối không thể hành động thiếu suy nghĩ.
Lần ám toán Lãnh Khuynh Hàn trước đó, cuối cùng thất bại trong gang tấc, cũng chính vì quá nóng vội mà xảy ra ngoài ý muốn.
Lần này, chúng ta phải chuẩn bị vạn phần chu đáo.
"Chúng ta còn phải đợi đến bao giờ nữa?" Người đàn ông mang bảo kiếm lơ lửng đã tỏ ra vô cùng thiếu kiên nhẫn.
Sau khi chủ nhân rời đi, Viêm Nham Xà rít lên vài tiếng rồi lại lặng lẽ chui xuống lòng nham thạch.
Trong không trung, ông ta như chúa tể của trời đất.
Vương Tri Viễn thản nhiên nói: "Tuyết Chi Yến chính là cơ hội tốt, đến lúc đó chúng ta có thể xác định rõ Băng Hoàng có bị thương và cảnh giới có suy giảm hay không!"
Lúc này, người đàn ông mang bảo kiếm lơ lửng sáng mắt lên, kích động nói: "Quá tốt rồi, vậy chúng ta sẽ ra tay vào lúc Tuyết Chi Yến diễn ra!"
"Là sau Tuyết Chi Yến hãy ra tay!" Vương Tri Viễn đính chính. "Vào lúc Tuyết Chi Yến, Thiên Cơ Các sẽ công bố danh sách Vương Bảng. Chuyện này liên quan đến Thiên Cơ Các, chúng ta không thể nào hành động trong thời gian đó!"
"Một khi chọc giận Thiên Cơ Các, chúng ta chắc chắn phải chết!"
"Tuyệt đối đừng nghi ngờ thực lực của Thiên Cơ Các, đó là một thế lực ngay cả Thiên Cung cũng phải kiêng dè, chúng ta không thể chọc vào!"
"Tại Tuyết Chi Yến, ta có cách để xác định Băng Hoàng có bị thương hay không. Đợi sau khi Tuyết Chi Yến kết thúc, chúng ta sẽ hành động theo kế hoạch!"
Người đàn ông trung niên và kẻ mang bảo kiếm lơ lửng cùng gật đầu đồng tình.
Quả thực, họ không dám phớt lờ Thiên Cơ Các.
Gây chuyện tại Tuyết Chi Yến, chắc chắn sẽ chọc giận Thiên Cơ Các.
Họ muốn đoạt Ngạo Tuyết Quốc, nhưng không muốn phải chết.
Vương Tri Viễn tiếp lời: "Hiện nay, các thế lực quan trọng của Ngạo Tuyết Quốc như Thánh Tuyết Kỵ Sĩ Đoàn, Bát Đại Vương, Tuyết Nữ Cấm Vệ Quân... đều đã có người của chúng ta sắp xếp vào, có thể tùy thời làm phản!"
"Hiện tại điều duy nhất còn thiếu, chính là một cái cớ để lật đổ Băng Hoàng!"
"Không được lòng dân, khó mà đoạt thiên hạ! Ta phải có danh chính ngôn thuận, nếu không sẽ không ra tay!"
Người đàn ông mang bảo kiếm lơ lửng lộ vẻ coi thường.
Đường đường là Quốc sư Ngạo Tuyết Quốc, một đại năng Tạo Hóa cảnh mà lại cứ chần chừ mãi.
Hợp tác với loại người này, thật sự tốn công tốn sức.
Người thứ ba trong bóng tối, là một kẻ mặc áo choàng đen.
Người mặc áo choàng đen cuối cùng cũng lên tiếng, vừa cười vừa nói: "Chắc hẳn Quốc sư đang đợi ta, hắc hắc, mọi chuyện đã thành công rồi, ngài xem thử đây là ai!"
Chỉ thấy áo choàng đen của hắn khẽ động, một người đàn ông xuất hiện.
Người đàn ông đó mặc một thân bạch y, tuổi còn khá trẻ.
Vừa xuất hiện, người đó lập tức hành lễ với Vương Tri Viễn và nói: "Quốc sư, đã lâu không gặp!"
Khi Vương Tri Viễn nhìn thấy người đó, cuối cùng ông ta cũng nở một nụ cười: "Tốt, hắn thật hoàn hảo! Một khi Tuyết Chi Yến xác nhận Băng Hoàng bị thương, chúng ta lập tức hành động!"
"Chỉ cần lật đổ Băng Hoàng, những gì ta đã hứa với các ngươi, tuyệt đối sẽ không thiếu một điều!"
Trong toàn bộ hang động, lúc này vang lên một tràng cười vang!
. . .
. . .
Trong thành!
Tân Lâu Hiểu!
Sau khi tiễn hồn sử Mặc Tam đi, Dạ Tinh Hàn vẫn luôn nặng trĩu tâm tư.
Đối với Thánh Hồn Cung và Mặc Tam, hắn vẫn luôn không thể yên lòng. Dạ Tinh Hàn cảm thấy đối phương không phải kẻ lương thiện, và việc phục sinh Lâm Nhi e rằng không hề đơn giản như vậy.
Điều khiến hắn thống khổ nhất là, hiện tại hắn chỉ có thể đi theo nhịp điệu của đối phương.
Mắt đã mù lòa, hắn chẳng có lấy một chút quyền chủ động nào.
Mỹ Gia rất có con mắt tinh tường, đã đặt trước một nhã gian tại Ngự Thiện Lâu.
Mấy ngày nay, Thánh Tuyết Thành đông nghịt người, Tân Lâu Hiểu là khách sạn lớn nhất thành này cũng chật kín khách. Bởi vậy, việc đặt được một nhã gian là tương đối khó khăn.
Cả bàn đầy ắp các món ăn đặc sắc của Ngạo Tuyết Quốc, còn gọi thêm hai ấm tuyết nhưỡng.
Uống chút rượu vào, Dạ Tinh Hàn mới cảm thấy thư thái hơn một chút.
Đợi đến lúc Tuyết Chi Yến, hắn còn phải tìm cách bắt giữ Tiên thiên thần hồn giả.
Dạ Tinh Hàn trong lòng phiền muộn, nhìn thấy rượu cũng không khỏi thèm thuồng.
Thứ rượu này, quả thật có thể giải sầu.
Quả nhiên, vài chén tuyết nhưỡng vào bụng, toàn thân hắn lập tức khoan khoái, dễ chịu hơn nhiều.
Bùi Tố Dao vẫn luôn ở một bên rót rượu, trông như một tiểu nha hoàn vậy.
Thấy Dạ Tinh Hàn tâm trạng không tốt, nàng cũng không dám nói lời nào.
"Dạ tiên sinh, nếu ngài có khúc mắc hay lo lắng gì về việc bắt người, ta nguyện ý thay ngài ra tay!" Diệp Vô Ngôn uống cạn m���t ly tuyết nhưỡng, bỗng nhiên lên tiếng.
Dạ Tinh Hàn ngước mắt nhìn, nhưng không nói gì.
Diệp Vô Ngôn cho rằng mình đã đoán đúng, liền nói tiếp: "Ta đã từng đồ sát cả một thành, dù có thêm chút chuyện xấu, chuyện ác nữa cũng có thể gánh vác! Bắt một người là bắt, bắt hai người cũng là bắt, chuyện ác này, ta sẽ gánh thay ngài!"
Mặc dù trong thế giới hồn tu, nhiều khi không có thiện ác rõ ràng.
Nhưng không ai ngay từ đầu đã thích đứng trong bóng tối của cái ác, mà lại từ bỏ danh tiếng quang minh chính đại.
Danh tiếng của hắn, đã hoàn toàn tan nát.
Dạ Tinh Hàn còn trẻ, con đường phía trước còn rất dài, có thể tiếp tục bước đi dưới ánh mặt trời, không để lại một vết nhơ nào trên đời.
Nghe Diệp Vô Ngôn nói vậy, Dạ Tinh Hàn không khỏi cười khổ trong lòng.
Dù có lòng tốt, nhưng Diệp Vô Ngôn đã đoán sai hoàn toàn.
Đừng nói là bắt một Tiên thiên thần hồn giả, cho dù là đối đầu với cả thế giới, máu nhuộm nhân gian, hắn cũng muốn cứu sống Lâm Nhi.
Bắt một người, hắn không có chút gánh nặng tâm lý nào.
Sở dĩ hắn tỏ ra rầu rĩ không vui, là vì con người Mặc Tam này.
Mặc Tam là kẻ không đáng tin, vì vậy việc phục sinh Lâm Nhi khiến hắn không có chút tự tin nào trong lòng, đây mới chính là nguyên nhân khiến hắn nôn nóng bất an.
Hắn nói với Diệp Vô Ngôn: "Chuyện của ta không cần ngươi giúp đỡ, ngươi cũng không cần gánh cái gọi là "ác" thay ta!"
"Nếu ta thực sự bận tâm ánh mắt thế nhân, đã chẳng cứu ngươi rồi, mà sẽ giết chết ngươi ngay lúc ở Đào Hoa Trủng!"
"Ngươi dù sao cũng là một ác ma đồ thành, phải không?"
Tay Diệp Vô Ngôn đang cầm chén rượu, bỗng nhiên siết chặt.
"Vậy vì sao ngươi không giết ta?" Hắn mở miệng hỏi.
"Nguyên nhân rất đơn giản!" Dạ Tinh Hàn nâng một ly tuyết nhưỡng lên, uống cạn. "Bởi vì nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ lựa chọn đồ thành như vậy, thậm chí còn ác hơn ngươi!"
Diệp Vô Ngôn ngây người.
Ngay khoảnh khắc đó, hắn thậm chí còn cảm động.
Sau khi ma tính lui đi, việc đồ thành vẫn khiến hắn luôn cảm thấy áy náy bất an trong lòng.
Nhưng hôm nay, khi nghe được những lời đồng cảm an ủi này, lòng hắn lại thấy thoải mái hơn nhiều.
Bùi Tố Dao vội vã rót thêm rượu.
Còn Mỹ Gia, người đang ngồi cùng Diệp Vô Ngôn, lại càng thêm kính nể Dạ Tinh Hàn.
Có thể nói ra những lời như vậy, Dạ Tinh Hàn tuyệt đối là một nam nhân chân chính.
Dạ Tinh Hàn lại nói: "Ta tuy có giới hạn đạo đức, nhưng không phải Thánh nhân. Sống trên thế giới này, ta chỉ vì bản thân và những người ta yêu thương mà sống!"
"Lập trường khác nhau, lựa chọn khác nhau, không có đúng sai tuyệt đối, tất cả đều là do con người mà ra mà thôi!"
"Tương tự, nếu ta là một đứa trẻ mồ côi của Hồng Hà Thành, ta sẽ hận ngươi đến tận xương tủy, dùng mọi cách để giết ngươi báo thù!"
"Thật là một người đàn ông phóng khoáng!" Diệp Vô Ngôn khâm phục đến không nói nên lời.
Thì ra, hắn vẫn luôn chưa thực sự hiểu Dạ Tinh Hàn.
Dù Dạ Tinh Hàn tuổi còn trẻ, nhưng lại sống thấu đáo hơn hắn nhiều.
"Diệp Vô Ngôn của Thạch Quốc, xếp thứ hai trên cường giả bảng của Thạch Quốc, xin mời xuống lầu tiếp khách!"
Đúng lúc này, tiếng Báo Hỉ Điểu đột ngột vang lên.
Dạ Tinh Hàn đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa sổ nhìn xuống.
Khưu Vạn Trượng đang ở dưới lầu. Lúc này, sân trong của Tân Lâu Hiểu đã náo nhiệt và chật kín người...
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.