(Đã dịch) Thôn Phệ Thánh Tôn - Chương 64: Lòi đuôi
Dạ Phàm xông tới, giơ quyền, Hồn lực tích tụ ở quyền phong.
Luồng Hồn lực đáng sợ ấy khiến không khí quanh nắm đấm rung chuyển dữ dội.
Hô!
Theo tư thế vung quyền lao tới, một cơn bão phong dấy lên xung quanh hắn.
Áp lực khủng khiếp xông thẳng tới, như muốn nghiền nát tất cả! Khí thế ấy tựa hồ có thể hủy diệt vạn vật!
Ở tuổi hai mươi lăm, hắn đã luyện thành Bạo Tinh quyền. Giờ đây, khi đã bốn mươi sáu, đòn đánh này là kết tinh của hai mươi mốt năm tích lũy lực quyền. Thật sự quá đỗi kinh hoàng!
Mọi người xem mà nghẹt thở, một quyền này thật sự quá mạnh mẽ!
Đây chính là điều đáng sợ của Hồn kỹ cấp hai!
Ngay lúc này, họ rõ ràng bắt đầu lo lắng cho Dạ Tinh Hàn. Đặc biệt là Ôn Ly Ly, đôi mắt rung rung, cả trái tim như bị bóp chặt.
Trên lôi đài, gió gào thét, thổi tung mái tóc Dạ Tinh Hàn ra phía sau! Hắn nén chịu áp lực của gió, đôi mắt híp lại!
"Ta đã phải chịu đựng nhiều thống khổ như vậy, không thể bại bởi ngươi. Dù ngươi là Nguyên Hồn cảnh thất trọng thì sao chứ, chỉ cần ngươi là người Dạ gia, ta sẽ khiến ngươi phải gánh chịu cơn thịnh nộ của ta!"
Cơn giận bùng lên, hóa thành sức mạnh cho hắn! Hắn căm hận sự vô tình, vô nghĩa của Dạ gia! Oán giận sự hèn hạ, vô sỉ của bọn họ!
Hôm nay, dù là chấp sự Trưởng lão Dạ gia thì đã sao? Bất kể là ai, hắn cũng muốn dẫm đối phương dưới chân!
"Đến đây mà chịu chết!"
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Dạ Tinh Hàn đã làm ra một hành động khó tin. Chỉ thấy hắn không thu nắm đấm phải lại để tung đòn, mà là xòe bàn tay trái ra để đỡ nắm đấm của Dạ Phàm.
"Hắn muốn c·hết!"
Trên ghế khách quý, không biết ai đã thốt lên một tiếng. Bạo Tinh quyền của Dạ Phàm có uy lực khủng khiếp như vậy, nếu tay không đối chọi, bàn tay của Dạ Tinh Hàn chắc chắn sẽ nát bươm. Hành động như thế thật sự khiến người ta khó hiểu.
Dạ Phàm cũng cười ha hả nói: "Thằng nhóc ngươi chỉ giỏi khoác lác, hơn nữa đầu óc chẳng dùng được, đã vậy thì đi c·hết đi!"
Vừa khi quyền và chưởng tiếp xúc, Hồn lực đáng lẽ phải bùng nổ.
"Hả?"
Nhưng ngay lúc này, sắc mặt Dạ Phàm đại biến. Hắn chỉ cảm thấy Hồn lực tích tụ trên nắm đấm phải của mình đột nhiên biến mất không còn tăm hơi. Khí thế vừa dấy lên, lập tức biến mất không còn một mống. Bạo Tinh quyền đáng sợ biến thành một nắm đấm bình thường.
"Cái này..."
Dạ Phàm quá đỗi kinh hãi, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy một luồng năng lượng kỳ lạ bao bọc cơ thể Dạ Tinh Hàn, rồi từ cánh tay trái nhanh chóng chạy sang cánh tay phải.
Giữa lúc kinh ngạc, Dạ Tinh Hàn liền tung ra nắm đấm phải mà hắn vừa thu lại.
"Kẻ c·hết là ngươi!"
Dạ Tinh Hàn gầm lên nghiêm nghị. Bàn tay trái vừa thu lại, nắm đấm phải đã lao ra. Tuy Bạo Tinh quyền của hắn không dữ dằn như của Dạ Phàm, nhưng nhờ Hỏa Thể thuật gia tăng sức bật, nó cũng khủng khiếp dị thường. Một đòn bất ngờ này cũng có sức sát thương cực kỳ đáng sợ.
Thế nhưng, Dạ Phàm quả không hổ là người từng trải, đối mặt với đòn tấn công bất ngờ như vậy, hắn phản ứng cực nhanh, liền tiếp tục vung quyền, lập tức thúc giục "nhị bạo".
Oanh!
Hai quyền đụng nhau, Hồn lực bùng nổ. Nhị bạo của Dạ Phàm đối chọi với nhất bạo của Dạ Tinh Hàn!
Hồn lực nổ tung kinh hoàng, tạo thành từng đợt gió xoáy dữ dội, cuồn cuộn lao về phía rìa lôi đài. Lá cờ trên lôi đài tung bay phần phật, như muốn dứt ra.
Cuối cùng, Hồn lực của cả hai dần tiêu tán sau va chạm.
"Nhị bạo!"
Nhưng lập tức, Dạ Tinh Hàn liền thúc giục nhị bạo. Mà giờ khắc này, Bạo Tinh quyền của Dạ Phàm cũng đã thi triển xong! Nếu tiếp tục đấu quyền, kiểu gì cũng sẽ bị "nhị bạo" của Dạ Tinh Hàn làm trọng thương!
"Tự cho là đúng!"
Thế nhưng, Dạ Phàm tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Hắn phản ứng cực nhanh, thân thể lướt nhẹ ra sau. Thuận đà, chân phải hắn nhấc lên, mũi chân đá trúng cổ tay Dạ Tinh Hàn.
Nắm đấm phải của Dạ Tinh Hàn lập tức bay vút lên trời, như một phát "Xung thiên pháo" vô ích!
"Hừ!"
Dạ Phàm hừ lạnh một tiếng, hai tay giơ lên che chắn phía trước. Năng lượng bùng nổ cuồn cuộn ập tới, chỉ đủ làm bay mái tóc dài của hắn, hoàn toàn không gây ra tổn hại thực chất nào!
Đây chính là kinh nghiệm chiến đấu và khả năng ứng biến tại chỗ của hắn. Không thể không nói, năng lực thực chiến của Dạ Phàm rất mạnh.
Thế nhưng, ngay khi hắn vừa hạ tay xuống, đã thấy Dạ Tinh Hàn không bỏ cuộc, lại tiếp tục xông tới. Hơn nữa, lòng bàn tay phải của hắn phun ra luồng Hồn lực đáng sợ.
"Đây là... Bạo Tinh quyền của ta!"
Dạ Phàm đang bình tĩnh bỗng chốc kinh hãi. Thật không ngờ Dạ Tinh Hàn lại có chiêu thức thần kỳ đến vậy.
"Quy Thuẫn!"
Ngoài sự kinh ngạc, hắn chắp hai tay lại, xông thẳng về phía trước. Hồn lực ngưng tụ quanh hai tay, lập tức kích hoạt một lá chắn phòng ngự. Lá chắn ấy được tạo thành từ những khối hình thoi ghép lại. Nhìn từ xa, nó giống hệt mai rùa.
"Dạ Phàm, xem ngươi còn chối cãi được nữa không?"
Thấy Dạ Phàm sử dụng Quy Thuẫn, Dạ Tinh Hàn hét lớn một tiếng. Đây chính là Hồn kỹ phòng ngự cấp một độc quyền của Dạ Phàm, thi triển ra lúc này không khác gì tự vạch trần thân phận của mình.
Lấy gậy ông đập lưng ông, Bạo Tinh quyền bùng nổ. Sức công phá mạnh mẽ nghiền nát lá chắn Quy Thuẫn. Hồn kỹ phòng ngự cấp một làm sao có thể chống đỡ được công kích của Hồn kỹ cấp hai?
Sức mạnh từ vụ nổ đẩy Dạ Phàm liên tục lùi về sau. Nhiều vị khách quý tại hiện trường, với thần sắc khác nhau, bắt đầu xì xào chỉ trỏ Dạ Phàm. Còn những người của Dạ gia có mặt, đều thất kinh.
Quy Thuẫn không phải Hồn kỹ của Dạ gia, mà là thứ Dạ Phàm học được khi tu luyện bên ngoài trước kia. Có thể nói, đó là Hồn kỹ độc quyền của Dạ Phàm. Trong cơn kinh hoàng, Dạ Phàm đã thi triển Quy Thuẫn, tự lộ rõ thân phận của bản thân.
"Để mọi người thấy rõ bộ mặt thật c���a tên rùa rụt cổ ngươi!"
Nhân lúc Dạ Phàm đang kinh hoảng lùi lại, Dạ Tinh Hàn thúc giục Mê Tung bộ. Nhờ Hỏa Thể thuật gia tăng sức mạnh, hắn nhanh chóng tiếp cận Dạ Phàm.
Giờ phút này, Dạ Phàm hoàn toàn mất phòng bị. Chỉ cần hắn thừa cơ đánh trúng huyệt Thiên Trung của đối phương, chắc chắn có thể khiến Dạ Phàm lộ nguyên hình.
Nhưng ngay lúc này, Dạ Phàm đạp mạnh chân phải về phía sau, vậy mà đứng vững.
"Thằng nhóc thối tha nhà ngươi, lại đẩy ta đến nước này, nhưng muốn đánh bại ta, còn kém xa lắm!"
Hắn bày ra tư thế phòng ngự, chuẩn bị ứng phó với công kích của Dạ Tinh Hàn. Về chuyện Quy Thuẫn, đó không phải vấn đề. Chỉ cần giải thích là mình đã truyền lại cho Dạ Bắc, thì có thể qua loa cho xong chuyện. Tóm lại, không có chứng cứ, ai cũng không thể làm gì hắn.
"Lộ nguyên hình!"
Chỉ thấy Dạ Tinh Hàn hét lớn một tiếng, bỗng nhiên tung ra một chiêu Quỷ Thám thủ. Thủ pháp kỳ diệu này vốn dùng để trộm cắp, vô cùng xảo trá, biến ảo khôn lường. Khiến cho tay phải của hắn dễ dàng xuyên qua lớp phòng ngự của Dạ Phàm.
Ngay lập tức, hai ngón tay của bàn tay phải đã mạnh mẽ điểm trúng huyệt Thiên Trung giữa ngực Dạ Phàm.
"Hí!"
Dạ Phàm đau điếng, lùi lại ba bước! Lập tức đứng vững thân thể, hắn cười lạnh: "Thế này mà gọi là công kích sao? Ngươi đang gãi ngứa cho ta đấy à?"
Tuy Quỷ Thám thủ biến ảo khôn lường, nhưng không hề có sức sát thương.
"Cái này..."
Đang lúc đắc ý, hắn bỗng nhiên cảm giác không đúng. Chỗ ngực hắn có một luồng khí lưu tán loạn, toàn thân bắt đầu vặn vẹo, biến hóa.
Dưới hàng vạn ánh mắt đổ dồn, cơ thể hắn biến đổi. Dạ Bắc, biến mất!
Giờ phút này đứng đối diện Dạ Tinh Hàn là một lão giả trung niên mặt vuông. Rất nhiều người đều biết người này. Trưởng lão chấp sự ngoại môn Dạ gia, Dạ Phàm!
Chứng kiến cảnh tượng này, toàn bộ lôi đài Tinh Nguyệt hoàn toàn nổ tung. Đến kẻ ngốc cũng hiểu chuyện gì đang xảy ra!
Dạ gia đã dùng thủ đoạn lừa dối, để Dạ Phàm giả mạo Dạ Bắc!
Ngay lúc này, dù là khán giả dưới đài hay các vị khách quý trên lôi đài, đều bắt đầu nghiêm nghị lớn tiếng.
"Đây là Dạ Phàm của Dạ gia, căn bản không phải Dạ Bắc! Đáng giận, Dạ gia lại dám gian lận!"
"Quả thực vô sỉ, coi chúng ta như lũ khỉ mà đùa bỡn! Một gia tộc hèn hạ như vậy mà dám tự xưng là đại gia tộc của Tinh Nguyệt thành, thật đáng căm hận!"
"Ta đã nói mà, tên phế vật mập mạp Dạ Bắc kia sao có thể có thực lực như vậy, Dạ gia lần này hơi quá đáng, phải hủy bỏ tư cách dự thi của Dạ gia!"
"... "
Dưới đài, tiếng oán than dậy đất; trên bục khách quý, nhiều người cũng không nhịn được mà lên tiếng. Ngọc Hạo nói: "Thành chủ đại nhân, đây là hành vi phá vỡ kỷ cương, người của Dạ gia dám dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy, thật sự quá đáng! Làm thế này ngay trước mặt Thanh Nê đại sư, quả thực làm mất hết thể diện của Tinh Nguyệt thành!"
Vừa dứt lời, những người khác liền nhao nhao hưởng ứng. Trong chốc lát, Dạ gia đã trở thành tâm điểm chỉ trích của mọi người!
Ôn Ly Ly chậm rãi đứng dậy, thần sắc lạnh băng, nói với Lâm Trường An: "Thành chủ đại nhân, hành vi của Dạ gia thật đáng căm phẫn, hôm nay ngài phải trả lại công bằng cho phu quân ta, nếu không, tiểu nữ ta thề sẽ không ngừng nghỉ!"
Đôi mắt nàng rung rung, lộ ra hàn quang.
Dưới đủ loại áp lực, Lâm Trường An cuối cùng cũng không nhịn được, đập ghế đứng dậy. Ông ta quát lớn về phía Dạ Phàm đang đứng giữa lôi đài: "Dạ Phàm to gan, dám dùng dịch dung thuật để gian lận, ngươi có biết tội của mình không?"
Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng tác phẩm tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn ngữ sống động nhất.