"Phế liệu thì mãi là phế liệu, ta không tin một thanh kiếm mẻ như ngươi có thể lợi hại đến mức nào!"

Hơi giật mình, Ngọc Lâm Nhi rất nhanh khôi phục vẻ lãnh đạm. Trên mặt nàng, vẫn là bộ dạng khinh thường như cũ. Nàng nắm chặt hồn binh, cổ tay run run, liên tục vung chém! Từng đạo kiếm quang đỏ rực, tựa như trăng khuyết, dày đặc lao thẳng về phía Dạ Tinh Hàn. Chỉ là một nhát chém bình thường đã có thể kích phát kiếm quang, đủ thấy uy lực của hồn binh!

"Phế liệu? Vậy để ta cho ngươi thấy tận mắt!"

Ánh mắt Dạ Tinh Hàn ngưng lại, sắc bén lạ thường. Hắn chiến ý dâng trào, năm ngón tay phải mạnh mẽ siết chặt. Thanh Trúc bảo kiếm đang đeo sau lưng bị hắn nắm lấy. Ngay lập tức, thân hình hắn uốn éo, né tránh mấy đạo kiếm quang, đồng thời thừa cơ vung Thanh Trúc bảo kiếm. Dáng người hắn phiêu dật, nhưng lại cuồng bá không thôi. Viêm Mang cuốn lấy kiếm khí, lao ngược về phía Ngọc Lâm Nhi.

"Oanh oanh oanh!"

Kiếm khí đối chọi, tiếng nổ vang dội. Khí thế rung chuyển tứ phía, gió lốc cuốn bay mọi thứ! Đá văng tung tóe, cờ xí bị chém đổ! Càng có vô số khí mang xé toạc không gian, như mưa trút xuống xé nát mây đen! Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Đài Lôi Âm Dương chằng chịt vết rạn, lung lay sắp đổ. Còn có rất nhiều kiếm quang bay xa, thậm chí bay về phía những người xem dưới đài. May mà có những người bảo hộ của phủ thành chủ kịp thời ngăn chặn kiếm quang. Thế nhưng dù vậy, hơn mười vạn người xem vẫn hoảng loạn lùi lại, tránh xa lôi đài. Nhưng rất nhanh sau đó, trật tự được vãn hồi, mọi người lại tiếp tục theo dõi trận chiến!

Trên khán đài khách quý, mọi người đều kinh ngạc! Chỉ là hai thiếu niên thôi mà, lại sở hữu chiến lực đáng sợ đến vậy. Đặc biệt là Thanh Nê đại sư, lông mày cau lại, thần sắc ngưng trọng. Lợi thế của Ngọc Lâm Nhi nằm ở hồn binh. Những nhát chém sắc bén, gần như không ai có thể địch nổi. Nhưng vạn lần không ngờ, kiếm pháp của Dạ Tinh Hàn cũng siêu phàm. Phong thái kiếm tiêu sái và kiếm chiêu hung lệ đó, đều vượt trội hơn cả Ngọc Lâm Nhi. Cộng thêm thanh kiếm lửa kỳ dị, khi đối đầu với hồn binh của Ngọc Lâm Nhi, không hề kém cạnh mà còn có phần vượt trội hơn.

Hiện tại, ngoài Tam giai Hồn kỹ mà nàng chưa sử dụng, Ngọc Lâm Nhi có thể nói là không còn chút ưu thế đáng kể nào.

"Lưu Tinh Trảm!"

Sau khi áp chế Ngọc Lâm Nhi, Dạ Tinh Hàn lập tức ra đòn. Hắn phá vỡ thế giằng co, thi triển Hồn kỹ kiếm pháp gia tộc Dạ. Chỉ thấy trên Thanh Trúc bảo kiếm, hồn lực bùng sáng, kích hoạt vô số điểm sáng chói lọi. Với một nhát chém đầy uy lực, những điểm sáng sao băng hòa cùng ngọn lửa gai nhọn, tạo thành một đạo trảm kích hủy thiên diệt địa. Vốn dĩ chỉ là Hồn kỹ Nhất giai, dưới sự gia trì của Viêm Mang, uy lực tăng vọt!

"Hồn kỹ Nhất giai cũng muốn thắng ta ư? Đúng là mơ tưởng hão huyền!"

Khinh thường hừ lạnh một tiếng, Ngọc Lâm Nhi mở bàn tay phải. Hồn binh bay vút lên, xoay tròn liên tục trên đỉnh đầu nàng. Kiếm ý đỏ rực đáng sợ, mạnh mẽ bành trướng! Đúng lúc này, nàng đột nhiên đưa tay tóm lấy hồn binh. Kiếm khí hội tụ, mang theo thế nuốt trọn sơn hà.

"Ba ngàn Tẫn Sát Kiếm Chi Tru Ma Nhất Kiếm!"

Ngọc Lâm Nhi nghiêm nghị quát lớn, vung kiếm chém tới! Chính là chiêu này, đã đánh bại Giả Vũ khổng lồ hóa! Tam giai Hồn kỹ, quả thực đáng sợ như vậy! Trong vạn ánh mắt dõi theo, kiếm khí bất ngờ ập đến!

"Oanh!"

Hai luồng kiếm khí đáng sợ, kịch liệt va chạm vào nhau. Trong lúc va chạm, kiếm khí gầm thét, âm thanh chói tai đến mức khiến người ta như muốn nứt màng nhĩ. Hồn lực đáng sợ tùy ý phóng thích, khiến lôi đài chấn động dữ dội, chao đảo lên xuống. Vô số gạch đá bị chấn rơi xuống, rơi vào dòng sông bên dưới. Phần phật! Đúng lúc đó, hồn lực đáng sợ kích hoạt một trận gió lốc. Trận gió lốc kinh khủng này bay thẳng lên trời, xé toạc mây đen tạo thành một khoảng trống. Dường như, đã đục thủng cả bầu trời! Khán giả sững sờ, nhao nhao đưa tay che mắt ngăn cản gió lốc. Chỉ thấy trên lôi đài, một luồng lực lượng đáng sợ như sóng biển cuồn cuộn, mạnh mẽ dội xuống mặt đất.

"Oanh!"

Chấn động kịch liệt, lần nữa kéo đến. Lực va chạm kinh khủng, lại khiến lôi đài nghiêng hẳn, biến thành một sườn dốc lớn.

Thấy thế, Lâm Trường An lập tức dùng đại thần thông để ổn định lôi đài. Lôi đài nghiêng ngả, cuối cùng cũng được giữ vững. Cùng lúc đó, lực lượng tan biến, vạn vật trở lại tĩnh lặng.

Lôi đài hư hại, cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh! Mọi người nhao nhao ngẩng đầu nhìn lên, muốn biết kết quả thắng bại ngay lập tức.

"Ai thắng rồi?" "Không biết nữa, thấy không rõ lắm!" "Mau nhìn, Ngọc Lâm Nhi bình yên vô sự!" "..."

Bụi mù dần dần tản ra, trên cao hiện ra một bóng dáng thanh thoát. Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là Ngọc Lâm Nhi! Nàng vẫn cao ngạo đứng thẳng, đứng trên phần lôi đài đang nghiêng. Sau trận đối chiến vừa rồi, nàng chỉ hơi rối tóc, hoàn toàn không có vết thương nào. Cùng lúc đó, dưới rìa lôi đài thấp hơn, thân ảnh Dạ Tinh Hàn cũng dần lộ ra. Dáng vẻ Dạ Tinh Hàn, lại hết sức thê thảm! Hắn quần áo tàn tạ, toàn thân dính máu. Thanh Trúc bảo kiếm trên tay, cũng không còn Viêm Mang nữa. Hắn thở dốc kịch liệt, vô cùng chật vật. Chỉ còn đôi mắt sắc lạnh, hung tợn nhìn chằm chằm Ngọc Lâm Nhi!

"Dạ Tinh Hàn bị thương rồi, xem ra thắng bại đã rõ!" "Haizz! Không còn cách nào khác, Hồn kỹ Nhất giai làm sao có thể đối đầu với Hồn kỹ Tam giai, không bị g·iết c·hết đã là kết quả tốt nhất rồi!" "Mặc dù thua, nhưng Dạ Tinh Hàn cũng đáng tiếc, chiến đấu đến mức này, hắn đã rất phi thường rồi!" "..."

Khán giả dưới lôi đài thở dài không ngớt. Trong lời nói, tràn đầy tiếc nuối cho Dạ Tinh Hàn. Trong mắt họ, bị Tam giai Hồn kỹ trọng thương, trận chiến này Dạ Tinh Hàn thua không nghi ngờ.

Trên khán đài khách quý, mọi người đều lộ vẻ vui mừng. Dạ Tinh Hàn bị thương, đúng là kết quả họ mong đợi! Đặc biệt là Thanh Nê đại sư, vô cùng kiêu ngạo nói: "Hồn kỹ sở dĩ phân chia cấp bậc đương nhiên có lý do của nó, uy lực của Tam giai Hồn kỹ cao hơn rất nhiều so với Nhất giai Hồn kỹ, dùng Hồn kỹ Nhất giai đối kháng Tam giai Hồn kỹ, không khác nào lấy trứng chọi đá!" Mọi người nhao nhao gật đầu tán thành!

Lời Thanh Nê đại sư nói quả là thật, chưa từng thấy Hồn kỹ Nhất giai nào có thể chống lại Hồn kỹ Tam giai! Dạ Tinh Hàn vẫn còn đứng vững, quả là một kỳ tích!

"Tinh Hàn ca!"

Trên lôi đài Khôn, Tư Đồ Diễm Dương che miệng, không kìm được nhìn Dạ Tinh Hàn. Dạ Tinh Hàn toàn thân dính máu, trông quá đỗi thê thảm. Tư Đồ Lăng Vân thở dài nói: "Dạ tiên sinh đã cố gắng hết sức, bất kể kết quả ra sao, chúng ta vẫn sẽ ủng hộ Dạ tiên sinh!" Bên kia, trên lôi đài Càn, người của Ngọc gia đã bắt đầu reo hò chúc mừng. Trong mắt họ, Ngọc Lâm Nhi đã thắng, trận đấu không còn gì phải lo lắng.

Trên lôi đài, Ngọc Lâm Nhi với vẻ cao ngạo, cất giọng lạnh lùng: "Không thể không nói, ngươi cũng không tồi, có thể đẩy ta đến bước này, cũng coi như ngươi có chút bản lĩnh!" "Nhưng đó cũng chỉ là chút bản lĩnh mà thôi, muốn thắng ta, căn bản là điều không thể!" Biểu hiện của Dạ Tinh Hàn, ít nhiều cũng khiến nàng có chút bất ngờ. Nhưng đó chỉ là một chút bất ngờ nhỏ, muốn phá vỡ nhận thức của nàng, hay nói cách khác là khiến nàng hối hận, thì vẫn còn xa lắm!

"Hắc hắc...!"

Dạ Tinh Hàn toàn thân dính máu, lần nữa ngửa mặt lên trời cười lớn. Tiếng cười ngày càng mạnh mẽ, cuồng phóng không bị trói buộc. Đột nhiên, tiếng cười chợt ngưng bặt. Hắn lè lưỡi, liếm nhẹ vệt máu tươi nơi khóe miệng. Dáng vẻ hắn trông như đang say mê, nhắm mắt lại hưởng thụ, nhấm nháp vị máu tươi.

"Mùi vị này, thật sự quá tuyệt vời!"

Khóe miệng nhếch lên, hắn chợt mở mắt. Trong hai mắt, tràn ngập sắc đỏ như máu.

"Ngươi nghĩ mình thắng ư? Nếu đây đã là trạng thái mạnh nhất của ngươi, vậy thì ngươi có thể quỳ xuống cầu xin ta tha thứ rồi!"

Tay phải cầm kiếm, hắn chỉ thẳng về phía Ngọc Lâm Nhi. Khí thế của hắn trở lại, thân thể đứng thẳng tắp. Tuy toàn thân đẫm máu, nhưng hắn không hề có vẻ suy yếu, ngược lại càng thêm sắc bén. Trận đối đầu vừa rồi, đúng là hắn đã thua. Dù sao Lưu Tinh Trảm chỉ là Nhất giai, dù có Viêm Mang gia trì, cũng không thể sánh bằng Tam giai Hồn kỹ. Nhưng phần lớn năng lượng của kiếm Tru Ma của Ngọc Lâm Nhi, vẫn bị Lưu Tinh Trảm của hắn ngăn chặn và tiêu trừ. Chỉ có luồng sóng khí cuối cùng, làm hắn bị thương. Nhưng vết thương này, không đáng để bận tâm. Chỉ là xé rách y phục, và làm xước da hắn mà thôi. Trông thì chật vật, nhưng thực ra không có gì đáng ngại. Hiện tại hắn còn rất nhiều át chủ bài chưa tung ra, trong khi đòn mạnh nhất của Ngọc Lâm Nhi lại chẳng thể làm gì hắn. Vì vậy, theo hắn, trận chiến này đã phân định thắng bại. Chỉ có điều, khác với suy nghĩ của mọi người, trong lòng hắn, người thắng, chính là mình...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng câu chữ.