Ethan khẽ nói: "Mặc dù mọi người giữ mồm giữ miệng, nhưng trong từng cử chỉ, hành động đều sẽ bộc lộ tất cả. Mỗi lỗ chân lông trên người họ đều toát ra khí tức của kẻ phản bội."

Russell trợn mắt há hốc mồm nhìn Ethan. Bàn tay phải của anh ta định lén lút đưa xuống, nhưng bàn tay đang nắm vai Russell của Ethan cũng đồng thời đưa xuống theo. Động tác không hề che giấu, tốc độ cực nhanh, trực tiếp rút khẩu súng ngắn bên chân đối phương ra.

"Anh... anh đây là ý gì?" Russell cố giữ bình tĩnh, hỏi.

Ethan dùng súng ngắn dí vào hông Russell, đẩy anh ta đi thẳng về phía trước: "Khi Moune Snow lần đầu tiên nghe tin đội trưởng Hoắc Kỳ muốn tổ chức buổi họp mặt, anh ta đã phấn khích như một đứa trẻ, lập tức muốn đi tìm rượu. Nếu không phải Hoắc Kỳ ngăn lại ngay tại chỗ, e rằng anh ta đã ôm bình rượu sống mà mơ mơ màng màng rồi. Thế mà hôm nay, anh ta lại bình tĩnh đến lạ thường."

Russell nhíu mày nói: "Thằng bé đó bị đụng cho choáng váng đầu óc, vẫn đang trong quá trình hồi phục. Anh biết cuộc chiến lần này của chúng tôi thảm khốc tới mức nào mà."

"Nhưng nét mặt cậu ta rất tập trung, không giống như người bị váng đầu." Ethan tiếp tục dò hỏi, "Anh thì sao? Anh cũng vậy à?"

Russell gật đầu, nói: "À, đúng, tôi cũng có chút không khỏe, nhưng không đáng ngại."

Ethan tiếp tục hỏi: "Một buổi họp mặt nhỏ đơn thuần, tại sao lại phải mang theo súng ngắn?"

Russell sững sờ, nói: "Tôi là một người lính, đó là thói quen của tôi. Sao vậy? Anh đang giáo huấn tôi à?"

"Ừm, bốn người các anh quả thực đều là những người lính thuần túy, thói quen ấy rất nhất quán." Ethan gật đầu, nói, "Vậy tại sao hôm nay lại thất thần như vậy?"

"Trạng thái của tôi cũng không được tốt lắm. Anh rốt cuộc muốn dẫn tôi đi đâu? Ethan, anh biết mình đang làm gì không?" Cảm xúc của Russell dần trở nên kích động, "Bỏ súng xuống đi, trước khi anh gây ra sai lầm lớn!"

"Anh biết đấy, khi chúng ta gặp nhau lần đầu, anh đã tha thiết muốn tìm hiểu về tôi. Dù anh đội mũ sắt, nhưng vẫn chào hỏi tôi từ xa, thậm chí còn nói cho tôi biết tên của anh." Ethan khẽ nói, "Dù anh coi trọng ở tôi điều gì, tôi có thể cảm nhận được khao khát trong lòng anh, anh muốn có một người đồng đội như tôi."

Russell khẽ run người, không nói thêm lời nào.

"Hôm nay là một buổi họp mặt, một cơ hội để thắt chặt tình cảm, nhưng anh lại từ bỏ ý nghĩ đó, tại sao? Sự khao khát mãnh liệt ấy tại sao đột nhiên biến mất? Bởi vì tôi đối với anh không còn quan trọng nữa, đúng không?" Ethan trầm giọng nói, "Tôi đối với tổ 9 cũng không còn quan trọng nữa, đúng không?"

"Anh..." Russell nuốt nước bọt, "Anh đang nói gì vậy, tôi không hiểu anh muốn bày tỏ điều gì!"

Trong lòng Russell lúc này đã dậy sóng. Đây là loại năng lực quan sát gì vậy? Đây là loại năng lực phân tích, suy luận gì vậy?

Tất cả những điều này đều vì những chi tiết nhỏ sao? Đây...

Cùng lúc đó, Ethan nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ xa vọng lại. Khoảnh khắc ấy, anh như thể đã xác nhận được suy đoán trong lòng.

"Russell." Ethan mở miệng nói, "Anh vừa bắt đầu đã tâm sự nặng nề. Khi tôi gọi anh, ánh mắt anh nhìn tôi rất phức tạp."

Russell lớn tiếng nói: "Điều đó chẳng nói lên điều gì cả. Tôi đã nói rồi, hôm nay tôi không được khỏe, khó chịu."

"Khoanh tay trước ngực cho thấy anh đang kháng cự, có thể là chống đối một người nào đó, hoặc một việc nào đó. Đây là hành động vô thức, là ngôn ngữ cơ thể của anh, không thể che giấu được." Ethan tiếp tục nói, "Anh có biết không, khi anh tỉnh táo lại, ngay trước khi cầm chén rượu lên, anh đã làm một động tác thế nào không?"

"Cái gì?" Russell nắm chặt nắm đấm, anh ta dường như đã lường trước được tương lai của mình.

"Bàn tay đang khoanh trước ngực thuận thế đưa lên, hai tay trượt đến vai, rồi lại khoanh vào trước ngực." Ethan đến đầu cầu thang, khẽ nói, "Đó là một động tác thoảng qua rất nhanh, nhưng lại không phải thói quen thông thường của mọi người. Nó nói cho tôi biết rất nhiều điều. Anh từng làm nghề tang lễ sao? Hay là bố mẹ anh làm?"

Ethan cười lắc đầu, nói: "Trong hai năm qua, tôi đã tham dự rất nhiều tang lễ của đồng đội. Động tác đó thường xuất hiện khi đặt người đã khuất vào quan tài, mọi người mong họ được an nghỉ. Đồng thời, nó cũng biểu lộ sự hối hận, uể oải, và áy náy của những người còn sống."

Russell vẫn cúi đầu thật thấp, im lặng không nói.

Chứng kiến thái độ đó của Russell, Ethan càng thêm chắc chắn suy đoán của mình. Phải thừa nhận rằng, việc Đại Ma Vương luôn muốn níu giữ Ethan không phải không có lý do. Ethan không chỉ có chỉ số thông minh trong chiến đấu vượt trội, mà ở những phương diện khác, anh cũng thể hiện những khía cạnh hơn người.

Hồi ở thôn Ruộng Lúa Mạch, chỉ với một động tác Lý Hạo Nhiên lôi cổ áo một cách mất tự nhiên, Ethan đã suy đoán ra rằng bạn gái của anh ta sợ Lý Hạo Nhiên sẽ chia tay.

Thái độ của các thành viên tổ Chín hôm nay đã đủ để Ethan nhìn ra rất nhiều điều.

Đời sống của một mọt sách thường nhàm chán và tẻ nhạt, nhưng Ethan lại thích lang thang từ kho sách này đến kho sách khác. Những cuốn sách về hành vi học, tâm lý học, vi biểu cảm, v.v., Ethan có thể nói là đã đọc qua rất nhiều, rất rộng.

Ethan cũng không giỏi giao tiếp, trên thực tế, trong phần lớn các nhóm người, anh đều là kiểu người bị xem nhẹ.

Vì vậy, những người bị xem nhẹ ở rìa xã hội cũng phải tìm cách khác để thể hiện giá trị của bản thân. Họ không được chú ý tới, nhưng họ có thời gian, có năng lượng, và cả động lực.

Dưới sự học hỏi và rèn luyện có hệ thống, cuộc sống của Ethan có thể coi là đa dạng. Anh luôn giữ vai trò của một Quan Sát Giả thầm lặng, và dưới sự dẫn dắt của những lý thuyết phong phú, anh luôn áp dụng chúng vào thực tế.

Lý do thúc đẩy anh kiên trì lâu như vậy chính là một cảm giác thỏa mãn.

Khi một người lạ đứng trước mặt Ethan, chỉ dựa vào vài câu nói, vài chi tiết hành động, thậm chí màu cà vạt, Ethan đã có thể hiểu được tính cách hoặc câu chuyện đằng sau người đó.

Khi những kết luận và suy đoán trong lòng Ethan được chứng thực, cảm giác thỏa mãn ấy hoàn toàn khác biệt với sự thuận buồm xuôi gió hay sự chú ý của mọi người dành cho một nữ hoàng dạ hội. Thứ cảm giác ấy khó mà lý giải được.

Rào cản giữa các chủng tộc là một khoảng cách lớn, và bản thân anh vốn là một mọt sách da vàng.

Mỗi người đều nên tự tìm cho mình một lối thoát.

Hoặc là nịnh nọt người khác, hoặc là thỏa mãn chính mình.

Ethan không nịnh nọt người khác để cưỡng ép hòa nhập vào từng vòng giao tế. Mà Ethan cũng không tự ti, càng không tự cô lập bản thân, bởi vì Ethan lựa chọn thỏa mãn chính mình.

Quay lại vấn đề chính.

"Điểm khác biệt duy nhất là, trong bốn người của tổ Chín, chỉ có nội tâm của anh xuất hiện sự giằng xé." Ethan thở dài thật sâu.

"Tại sao anh lại nói với tôi những điều này?" Russell khẽ hỏi.

"Tôi chỉ muốn xác nhận thêm một lần nữa, dù trong lòng anh có giằng xé thế nào, anh vẫn sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình, đúng không?" Ethan trầm giọng hỏi.

Russell hít sâu một hơi, nụ cười trên môi pha chút cay đắng: "Stone Yahero."

Ethan lặng lẽ nhìn Russell, hỏi: "Stone?"

Cái tên này Ethan rất quen thuộc. Khi lần đầu đến căn cứ quân sự này, Russell đã giới thiệu với Ethan rằng bức tường thành khổng lồ ở đây đều do một đứa bé xây dựng, tên cậu bé đó là Stone Yahero.

"Cậu ấy và anh có số phận giống nhau, cậu ấy từng là một thành viên của chúng tôi, giờ ở Bối Thành, không biết đã chết hay vẫn đang thoi thóp." Giọng Russell có chút run rẩy, hai nắm đấm siết chặt, "Đó là người đồng đội đầu tiên tôi phản bội. Cậu ấy chỉ là một đứa trẻ, chỉ là một đứa trẻ... Nếu anh nhìn thấy cậu ấy, hy vọng anh có thể cứu cậu ấy ra. Cậu ấy không giống tôi, cậu ấy lương thiện, nhiệt tình, trung... thành..."

Vì vậy, trong lòng anh mới giằng xé đến thế.

Vì vậy, anh mới để lộ những cảm xúc không nên có.

Bởi vì tất cả những điều này khiến anh cảm thấy như đang tái hiện lại quá khứ?

Vậy, bức tường thành khổng lồ ở Bối Thành cũng do Stone Yahero xây dựng sao?

Russell đột nhiên thả lỏng cơ thể, dường như không còn chút ý muốn phản kháng nào, anh khẽ nói: "Về câu hỏi của anh vừa rồi, câu trả lời của tôi là: Đúng."

"Đúng?"

Russell gật đầu: "Đúng, tôi là một người lính. Dù trong lòng tôi có giằng xé, kháng cự hay mâu thuẫn thế nào, cuối cùng tôi vẫn sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình. Giống như lần đầu tiên tôi đã làm với Stone vậy."

Ethan gật đầu, nói: "Vậy, chúng ta bây giờ là kẻ thù rồi."

Russell chậm rãi nhắm mắt lại, giọng run run nói: "Đúng, chúng ta là kẻ thù."

PẰNG!

Khẩu súng ngắn đang dí vào hông Russell đột nhiên giật mạnh, khoảnh khắc sau, Russell ngã chúi về phía trước, gục xuống vũng máu.

"Thực xin lỗi, Stone..." Russell gục xuống trên nền đất lạnh lẽo, máu đỏ tươi từ lưng và bụng anh thấm đẫm, chảy lênh láng. Trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, anh vẫn đang sám hối với Stone.

Đúng vậy, anh ta sẽ không sám hối với Ethan, bởi Ethan cũng nhận được đối xử tương tự ở nơi này. Nhưng Ethan và Stone lại đã đi trên hai con đường khác biệt.

Một khoảnh khắc sau, Russell hoàn toàn mất đi ý thức, một con dao găm sắc nhọn đã mở toang đầu anh ta.

Ethan lấy ra tinh hạch trong đầu Russell. Một giây sau, hai mắt Ethan nhuộm đỏ, một luồng xạ tuyến đỏ rực bùng lên, lập tức uốn cong trên không trung, bắn thẳng về phía sau lưng.

Bắn về phía đám thành viên tổ Chín đang lao nhanh từ xa tới.

Tiếng bước chân,

Tiếng còi báo động,

Tiếng la hét,

Tiếng mưa bom bão đạn trút xuống xối xả,

Ngay lập tức, toàn bộ quân doanh bùng lên trong hỗn loạn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều thuộc về đó.