(Đã dịch) Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 150 : Tuyệt
"Không thể nắm bắt được sao? Ý anh là gì?" Ethan cau mày hỏi từ phía sau nhà kho.
"Đầu óc cô ấy cực kỳ hỗn loạn, ký ức cứ như những mảnh vỡ rời rạc, không thể tạo thành một chuỗi liền mạch. Cô ấy thiếu quá nhiều ký ức, một số lại khó hiểu đến mức phi lý, thật sự là thiên mã hành không, nói năng không đâu vào đâu." Mike bất đắc dĩ nói.
Ethan khẽ gật đầu nói: "Mike, đừng nản chí. Chúng ta đâu phải bác sĩ chuyên nghiệp, làm sao biết phải xử lý tình huống này thế nào."
"Anh định làm gì?" Mike hỏi. "Anh nói đúng. Một quả bom hẹn giờ như vậy tuyệt đối không thể để mặc nó tiến vào thị trấn Lúa Mạch. Một khi cô ấy biết được vị trí, tình hình cụ thể của thị trấn, lại tiết lộ thông tin đó cho bất kỳ ai, thị trấn của chúng ta sẽ gặp nguy hiểm lớn."
"Chúng ta không thể làm hại cô ấy. Chúng ta cần Stone Yahero, mà hắn lại là nhân vật trọng yếu để xây dựng thị trấn Lúa Mạch." Ethan trầm giọng nói.
"Để tôi thử xem có sửa chữa được ký ức của cô ấy không." Mike lấy ra một lọ thủy tinh nhỏ màu xanh lam sủi bọt từ túi quần rồi nói: "Nhưng anh đừng ôm quá nhiều hy vọng. Đầu óc cô ấy thật sự quá hỗn loạn, tôi thậm chí không biết phải tìm kiếm điểm vào nào. Với loại người này, hoàn toàn không có manh mối, tôi không nắm chắc chút nào. Ngoài ra, anh cùng Miranda và Pudge hãy luôn trong tư thế sẵn sàng, không ai biết cô ấy sẽ phản ứng thế nào đâu."
"Cứ thử một lần đi." Ethan khẽ gật đầu.
Mọi người vốn nghĩ đây chỉ là một điểm dừng chân tạm thời, để nghỉ ngơi và hồi phục rồi sẽ tiếp tục tiến về cái gọi là thị trấn Lúa Mạch của Ethan. Nhưng Mike lại mang về một tin tức: họ sẽ ăn trưa ngay trong nhà kho này?
Trong tận thế này, ai mà chưa từng chịu đói? Đói một, hai ngày là chuyện thường. Mọi người tha thiết mong muốn trở về một thị trấn mới mẻ, ấm áp, an toàn, chứ không phải ăn trưa trong cái nhà kho này.
Nhưng Ethan lại ủng hộ quyết định của Mike, nên không ai còn dám có ý kiến gì nữa.
Ethan vẫy tay với Miranda, dẫn cô đến chỗ Pudge đang đứng tựa vào góc tường ở đằng xa.
"Hãy luôn sẵn sàng chiến đấu. Mục tiêu là cô Leni kia." Ethan nói, rồi nhìn sang Pudge: "Nói cho tôi biết, anh đã nhìn thấy gì?"
Pudge nhắm nghiền mắt. Một lúc lâu sau, anh ta mới mở mắt ra và nói: "Không có chuyện gì xảy ra cả."
"Ừm." Ethan khẽ gật đầu, nhìn thẳng vào Pudge và hỏi: "Anh có biết cái người đàn ông đã xông lên xe buýt trường học cùng chúng ta không?"
Pudge im lặng nhìn Ethan, tay trái vô thức che bụng.
Ethan chú ý tới hành động của Pudge, ánh mắt trầm lại rồi nói: "Vậy là năng lực của anh vẫn rất đáng tin cậy. Anh biết tôi sẽ đánh anh, một cú đấm vào bụng."
Pudge nghiêng đầu đi, tránh ánh mắt của Ethan.
"Tình huống lúc đó khẩn cấp, Cali là một người không phải chiến binh, tôi có thể hiểu được sai lầm của cô ấy. Nhưng sai lầm của anh thì tôi không thể hiểu nổi. Anh tương đương với việc để mặc người đàn ông đó xông lên xe buýt trường học." Ethan nói với ánh mắt u ám và giọng điệu lạnh lẽo: "Để tôi đoán xem."
Ethan trầm giọng nói: "Anh đã đoán được người đàn ông đó sẽ chết dưới tay Miranda, nên anh đã mặc kệ hắn đuổi kịp xe buýt trường học, mà không lựa chọn nhắc nhở tôi."
Pudge khẽ rùng mình. Khả năng suy luận của Ethan quả thật rất mạnh, chỉ bằng một câu nói.
"Nhưng mẹ tôi đang ở trên chiếc xe buýt đó!" Ethan nói từng chữ một. "Tôi không quan tâm anh nhìn thấy gì, cái người nguy hiểm đó không nên xuất hiện chung xe với mẹ tôi! Hãy nhớ, chính là do cô ấy cầu xin, tôi mới mang anh thoát khỏi nhà tù, thoát khỏi Bối Thành!"
Pudge sắc mặt khó coi, khó khăn lắm mới thốt nên lời. Sau một lúc lâu, anh ta mới nghẹn ngào nói được một câu: "Tôi... tôi xin lỗi."
"Tôi sẽ nói rõ tình hình thật sự cho Cali. Anh là người cô ấy mang đến, cô ấy sẽ là người quyết định anh ở lại hay rời đi." Ethan quay người bỏ đi.
Bình!
Ethan vội vàng quay đầu lại, lại thấy Pudge đang ôm bụng dưới quỳ rạp xuống đất, còn trước mặt anh ta chính là Miranda vừa mới thu tay. Chỉ nghe thấy giọng nói lạnh lùng trong trẻo của người phụ nữ: "Anh có dự đoán được cảnh này không?"
Pudge ôm bụng dưới, mặt đỏ bừng. Cú đấm của người phụ nữ này quả thật khá mạnh.
Miranda định nói gì đó, nhưng lại thấy Pudge khẽ gật đầu.
Ồ? Anh đã tiên đoán được ư?
Vậy tại sao không né? Tại sao không phòng ngự? Tại sao không...
Miranda nuốt ngược những lời sắp thốt ra vào bụng, chỉ nghe Pudge lại mở miệng nói: "Đây là điều tôi đáng phải nhận. Tôi thật xin lỗi."
Ethan chứng kiến cảnh tượng này cũng thực sự không biết nói gì. Anh quay đầu lại, phát hiện tất cả mọi người trong nhà kho đều đang nhìn về phía này.
Một cơn sóng gió nhỏ trong im lặng trôi qua, chôn sâu trong lòng mỗi người.
Bữa trưa cũng khá phong phú. Mike mang theo một ít thực phẩm đóng hộp; không ai quan tâm liệu chúng còn hạn sử dụng hay không. Dù sao, ở quê hương của Ethan, món chân gà ngâm tẩm mấy chục năm trước mọi người vẫn ăn ngon lành.
Sau khi ăn xong, Mike thay trang phục và lại một lần nữa biến thành hình dáng cha sứ. Anh cử hành một nghi thức cầu nguyện nhỏ cho mọi người. Sau nghi thức đó, những lọ thủy tinh nhỏ màu xanh lam cũng được phát đến tay tất cả.
Stone Yahero đương nhiên biết rõ Cha sứ Mike nổi danh lẫy lừng ở Bối Thành. Mike không chỉ tạo dựng được danh tiếng cho riêng mình, mà còn để lại tiếng tăm về những việc tốt.
Leni, một cô gái nghịch ngợm và kỳ quái, rất thích nếm thử những điều mới lạ. Ở Bối Thành, cô ấy chỉ nghe nói về "Thánh Thủy" chứ chưa từng được thử. Lần này cô ấy xem như được mở rộng tầm mắt, thậm chí không chờ Mike nói dứt lời, đã trực tiếp uống cạn sạch Thánh Thủy trong lọ thủy tinh nhỏ.
Sau tr��n 20 phút, Ethan nhìn thấy biểu cảm bất đắc dĩ của Mike, và cũng thấy Leni cùng Stone Yahero đang mơ màng thiếp đi.
"Thế nào rồi?" Ethan vội vàng hỏi.
Mike chậm rãi lắc đầu: "Tôi bó tay."
"Thử cưỡng ép sửa chữa xem?" Ethan lại mở miệng.
Một bên, những người còn đang mơ hồ cuối cùng cũng đã hiểu mục đích của hai người. Ai nấy không khỏi cảm thấy ớn lạnh sống lưng. "Trời đất ơi, ở đây, tất cả đều là những con quái vật gì thế này? Đây là những loại năng lực quái dị gì vậy!?"
"Cưỡng ép sửa chữa cái gì? Dù ký ức của cô ấy có nhảy nhót lung tung thế nào, có lộn xộn đến đâu, cô ấy vẫn là Leni. Có lẽ hơi nghịch ngợm, hơi tùy tiện một chút, nhưng đó là Leni. Tôi không tìm thấy Obry mà anh nói, anh có thể dụ Obry ra ngoài không?" Mike nói. "Tôi cần sửa chữa chính là cô ấy."
"Cô ấy rất nguy hiểm, hơn nữa, Obry cũng sẽ không ngu ngốc mắc câu như vậy. Cô ấy sẽ không ngoan ngoãn ngồi yên ở đây cho anh sửa chữa ký ức đâu." Ethan khó xử nói.
"Dù sao cũng phải thử một lần chứ. Năng lực của cô ấy quá hữu ích, nếu như..." Mike nói rồi lại thôi.
Ethan: "Thế nào?"
"Ôi, lạy Chúa..." Cali một tay bịt miệng lại, cô ấy rõ ràng đã nghe được suy nghĩ của Mike.
Gây ảnh hưởng đến Leni rất khó khăn, nhưng sửa chữa ký ức của Stone thì lại rất dễ dàng. Đối với Mike mà nói, Ethan không cần phải bận tâm đến cảm nhận của Stone. Ethan có thể đối với Leni muốn làm gì thì làm, và Mike sẽ khiến Stone ngoan ngoãn phục tùng thị trấn Lúa Mạch.
"Cali?" Ethan quay đầu nhìn về phía cô ấy.
Cali nhìn Mike với ánh mắt không thể tin nổi, hoàn toàn không thể nào liên hệ chàng trai thiện lương, nhiệt tình ngày nào với ác quỷ trước mắt được. Những gì Mike vừa nghĩ trong đầu thật sự quá mức âm hiểm, tà ác, và bá đạo đến đáng sợ...
"Xin lỗi, cô Cali." Mike đẩy gọng kính, sắc mặt hơi ảm đạm. "Việc sống sót, quả thật khó khăn."
"Không, con à, cô không nên đánh giá con nghiêm khắc như vậy. Cô không biết con đã trải qua những gì, cô không nên không có chút nào e dè. Cô biết con là người thế nào mà." Cali sắc mặt không đành lòng, vội vàng nói: "Điều con vừa thấy chỉ là suy nghĩ nhất thời của cô, chưa được suy tính kỹ càng. Con biết đấy, chúng ta đều yêu thương con."
"Không, cô đánh giá đúng đấy. Tôi có thể đối xử như vậy với kẻ thù, nhưng nếu đối xử như vậy với bạn bè, người thân, thì tôi có khác gì Dell của Bối Thành đâu? Nếu tôi làm như vậy, thị trấn Lúa Mạch lại khác gì Bối Thành đầy tội ác kia? Cô đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho tôi, tôi suýt nữa đã trở thành người mà tôi căm ghét nhất." Mike áy náy nhìn Cali.
Mike thở dài nói: "Tận thế này quả thật rất tàn nhẫn, khiến tâm hồn mọi người vặn vẹo. Nhưng tôi biết rõ mình sống sót vì điều gì. Tôi sẽ giúp Ethan thành lập một thị trấn Lúa Mạch tươi đẹp, nơi không nên có bất kỳ vết bẩn hay bóng tối nào."
Nói đến đây, Ethan đã đoán được suy nghĩ của Mike và cả Cali lúc ấy.
Nói đi cũng phải nói lại, ở cùng một đám Dị Năng giả ở đây thật sự rất mệt mỏi. Việc giao tiếp giữa các người cứ như đi trong sương mù vậy, cứ để một mình tôi đoán sao?
Ethan hơi bất đắc dĩ quay đầu, thì vừa lúc nhìn thấy Pudge đang mặt không biểu cảm.
Pudge lại hiểu sai ý anh ta. Anh ta khẽ gật đầu, nói với Ethan: "Chúng ta sẽ giải quyết chuyện này một cách khá hoàn hảo. Stone cũng sẽ theo chúng ta trở lại thị trấn Lúa Mạch. Tôi đã thấy thành trì hùng vĩ này, thấy được những khuôn mặt tươi cười của mọi người. Đó là một chàng trai châu Á anh tuấn, anh ta đã dựng lên một lá cờ lớn."
Ethan sắc mặt tối sầm. "Thôi rồi, anh tuyệt thật!"
Ngay cả đoán cũng không cho tôi đoán!
Anh đây là trực tiếp tiết lộ trước hết cả cho tôi à?
Với sự phối hợp của đội ngũ này, mà không làm nên chuyện lớn trong tận thế này, thì thật có lỗi với dị năng của họ! Độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được kể.