(Đã dịch) Thôn Phệ Tiến Hóa - Chương 210 : Nữ Thần
Trong tận thế mà đạt được cảnh giới như Ethan, anh đã thuộc về tầng lớp tinh hoa của tinh hoa. Chẳng cần nói đến những thứ khác, chỉ riêng về số lượng tinh hạch Ethan sở hữu đã là điều mà đa số mọi người không thể tưởng tượng nổi.
Tại một câu lạc bộ thôn dã bình dị, trong phòng hội nghị bàn tròn ở tầng một, Ethan và Cynthia ngồi trên chiếc sofa hình bán nguyệt, trước mặt họ bày đầy một đống tinh hạch.
"Hai viên tinh hạch này thuộc về 'Phong Lợi' và 'Ô Nê', hẳn đều là tinh hạch cấp một." Ethan lại lấy ra tinh hạch của Yukov, nói: "Đây là tinh hạch của tên đại ca xã hội đen ở Los Angeles, tôi đoán nó phải là cấp hai, cái này sẽ hữu ích cho cô đấy."
Cynthia không để ý đến những tinh hạch chất đầy trên bàn, nàng chỉ lặng lẽ nhìn gương mặt Ethan, cảm nhận sự ấm áp và hạnh phúc của giây phút hiện tại.
"Cynthia?" Ethan quay đầu nhìn nàng, lại phát hiện nàng đang nhìn mình chăm chú đến xuất thần. Ethan không khỏi phì cười, nói: "Ăn cùng nhau, ngủ cùng nhau, chiến đấu cùng nhau, vẫn chưa nhìn đủ sao?"
Ở khoản đấu võ mồm này, đàn ông khó lòng thắng được phụ nữ. Cynthia liền hỏi lại: "Ý anh là anh đã nhìn đủ rồi sao?"
Ethan: ". . ."
"Tôi sai rồi." Ethan khó khăn lắm mới thốt ra một câu.
"Ha ha." Cynthia cười, đẩy mấy viên tinh hạch đen kịt trên bàn về phía Ethan, nói: "Cơ thể anh hấp thu thế nào rồi? Nếu có thể hấp thụ nhiều thì cứ ăn thêm một chút đi, sớm ngày thăng cấp."
Ethan chỉ cầm lấy hai viên tinh hạch Liệp Thực Giả đen kịt, coi như đó là sự trao đổi với tinh hạch cao cấp của Miêu Đao và Yukov, rồi ném một viên tinh hạch đen kịt vào miệng.
"Elle thế nào rồi? Con bé cũng có bốn viên tinh hạch, anh nên kiểm soát lượng hấp thu của nó." Cynthia chợt nhớ đến cô bé thiên thần nhỏ đáng yêu.
"Con bé rất ngoan, rất nghe lời, mới chỉ ăn một viên thôi." Ethan nhẹ gật đầu, tiện tay thu lại hai viên tinh hạch cấp một của thành viên bang phái còn lại trên bàn: "Hai viên này để lại cho cha mẹ tôi nhé, nhân tiện tôi sẽ đi thăm Elle luôn."
"Được, em đi cùng anh." Cynthia ném tinh hạch Kết Ngạnh của Miêu Đao vào miệng. Thi thể của nàng đã được hỏa táng, tinh hạch cũng đã ăn rồi, coi như thanh thản ra đi.
Lý tưởng của nàng có lẽ sẽ ảnh hưởng một vài người, nhưng Cynthia và Ethan tuyệt đối sẽ không để thứ lý tưởng như vậy bén rễ trong gia đình mình. Còn về những thành phố bên ngoài, hai người không có sức lực để quản.
"Mấy ngày nay bận rộn, lâu rồi không gặp con bé, dường như cũng có chút nhớ con bé đấy chứ." Cynthia vừa cười vừa nói.
Lily. . .
Ethan khẽ thở dài trong lòng. Sau khi trở về từ dị không gian, Ethan liền đến thăm cha mẹ mình, nhờ họ kể lại chi tiết tình huống Lily bị bắt đi lúc đó.
Cần biết rằng, loài hoa kỳ lạ chỉ xuất hiện vào đêm ngày thứ hai sau khi tận thế ập đến. Zombie là do loài hoa đó tạo ra, do đó, các quần thể như Zombie và Dị Năng giả cũng chỉ xuất hiện vào ngày thứ hai.
Thế nhưng, trong hai ngày đầu tiên trước khi tận thế hoàn toàn bùng nổ, những kẻ tiên phong của tận thế lại là bầy dị chủng chó dữ đột nhiên xuất hiện.
Những sinh vật này xuất hiện không hề có dấu hiệu báo trước, cứ thế đột ngột nhảy ra từ dị không gian, giáng đòn nặng nề lên cư dân địa cầu.
Thời gian quay ngược về ba năm trước:
Đó là một ngày bình thường, mọi thứ vẫn nhàm chán và bình thường như mọi ngày.
Người cha, Y Thành Công, đang chuẩn bị bữa sáng trong bếp, thỉnh thoảng lại nhìn ra ngoài cửa sổ để đảm bảo cô bé thiên thần nhỏ vẫn trong tầm mắt mình. Cô bé thiên thần đáng yêu đó đang ngồi chơi trong sân vườn trước nhà.
Thảm cỏ xanh non ấy, đối với bé Lily nhỏ xíu mà nói, tựa như một vương quốc rộng lớn vậy. Bên cạnh cô bé đặt nào là thùng nhựa nhỏ, xẻng con và những món đồ chơi trẻ con khác, hoàn toàn đắm chìm trong vương quốc nhỏ của riêng mình.
Người mẹ, Cali, dọn dẹp sạch sẽ phòng Lily ở tầng hai, tiện thể đi về phía phòng Ethan, gõ cửa: "Ethan, dậy đi thôi, đây là lần thứ hai mẹ gọi con rồi đấy. Mẹ không muốn tự ý mở cửa vào đâu, con là người lớn rồi mà."
"Ưm..." Trong phòng, Ethan, cậu học sinh cấp 3, ngồi dậy, ra sức xoa xoa đầu. Trẻ con thì cứ là trẻ con đi, "người lớn rồi mà" là cái quỷ gì chứ.
Lại là một cuộc sống cấp 3 nhàm chán. Kiến thức trong sách giáo khoa đối với một mọt sách như cậu thì xa xa không đủ.
Ethan vén chăn lên và đứng dậy, kéo mạnh rèm cửa ra. Ánh nắng mặt trời có chút chói mắt, xuyên qua cửa sổ, có thể thấy cô bé thiên thần nhỏ đáng yêu đang đắm chìm trong thế giới trẻ thơ của riêng mình dưới sân vườn.
Ethan xoa xoa mặt, mặc quần áo, gấp gọn chăn gối, rửa mặt xong xuôi. Cậu cầm cặp sách định đi xuống dưới, nhưng bước chân lại dừng lại ở cửa. Ethan quay lại, từ giá sách phía trên bàn học của mình, rút xuống một cuốn 'Chân dung tâm lý tội phạm: Phân tích dựa trên bằng chứng', nhanh chóng nhét nó vào cặp sách rồi mới rời khỏi phòng.
Trên thực tế, vừa nãy khi Ethan đứng lặng trước cửa sổ phòng ngủ tầng hai nhìn xuống, cậu chỉ nhìn thấy bóng lưng của Lily.
Ở tầng một, Y Thành Công trong bếp cũng vậy. Căn bếp có cửa sổ ở cả hai phía Bắc và Nam, nhưng mỗi lần quay đầu nhìn qua cửa sổ phía Nam, ông cũng chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của Lily.
Nếu như lúc nãy có một chiếc máy quay phim, thay đổi góc độ, quay từ sân vườn hướng về căn nhà của gia đình Y. . .
Ống kính này có thể ghi lại được khuôn mặt của Lily, phía sau là Ethan đứng trước cửa sổ tầng hai, và bóng dáng Y Thành Công đang nấu nướng trong bếp ở tầng một. Nó cũng có thể... ghi lại được bông hoa màu bạc nhạt đang âm thầm nở rộ ngay trước mặt Lily.
Nó non nớt, bé xíu, khẽ lay động theo gió, tỏa ra ánh sáng bạc nhàn nhạt.
Rắc một tiếng, cánh cửa lớn bật mở.
Trong màn ảnh, sau lưng Lily, cửa lớn của ngôi nhà đang mở rộng. Cali không muốn để đôi dép đi trong nhà dẫm lên nền xi măng ngoài cửa, nàng bám vào tay nắm cửa, hơi thò người ra ngoài, gọi to: "Elle, vào đây con, rửa tay rồi ăn sáng..."
Giữa không trung đột nhiên rơi xuống vài con dị chủng chó dữ, đôi mắt đỏ rực láo liên nhìn quanh, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ khàn đặc, chảy ra thứ nước dãi tanh tưởi buồn nôn.
Cali hoảng sợ tột độ, đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy sinh vật như vậy, nhưng bản năng làm mẹ khiến nàng bất chấp tất cả, vội vã lao ra ngoài. Y Thành Công đang bày biện bữa sáng trong phòng ăn, nghe tiếng kêu sợ hãi liền vội vàng lao ra.
Thế nhưng, họ có nhanh đến mấy, sao có thể nhanh bằng dị chủng chó dữ?
Lily quay đầu nhìn về phía cha mẹ, mang trên mặt nụ cười ngọt ngào. Dường như trong tai cô bé chỉ có tiếng gọi của mẹ, không hề nghe thấy tiếng chó dữ đang lao đến từ xa.
Lily vẫn còn thấy lạ, tại sao cha mẹ lại chạy về phía mình, họ đang la to vì điều gì?
Lily vội vàng đứng phắt dậy, định ch���y về phía cha mẹ mình, nhưng bầy chó dữ đã kịp lúc lao tới từ phía sau lưng.
Cùng lúc đó, bông hoa màu bạc non nớt vừa được Lily tỉ mỉ chăm sóc bỗng nhiên phát triển vượt bậc. Trước những hàm răng sắc nhọn của chó dữ, nó lập tức quấn chặt lấy mắt cá chân Lily, nhanh chóng kéo cô bé xuống lòng đất.
Trước mắt Y Thành Công và Cali, bầy chó dữ điên cuồng đào bới đất đá xuống dưới, và cắn xé một cách giận dữ.
Ethan vừa mới bước ra khỏi cửa phòng ở tầng hai đã nghe thấy tiếng la hét ầm ĩ. Với cặp sách trên vai, cậu vội vã lao xuống, chứng kiến cảnh Y Thành Công đang kéo Cali khóc thét vào nhà, rồi đóng sầm cửa lớn lại.
Tiếng gầm gừ của chó dữ vang vọng bên ngoài cửa. Qua khung cửa sổ bên cạnh, Ethan thấy vô số chó dữ đang cắn xé những người đi đường. Những con chó dữ đó tuyệt đối không phải sinh vật địa cầu, chúng không có lông, thân mình chảy ra chất dịch màu cam, đôi mắt đỏ rực, răng nanh sắc nhọn và móng vuốt sắc bén. Ethan nhìn cha mẹ mình, đột nhiên nhận ra điều gì đó, cậu lớn tiếng kêu: "Lily, Lily vẫn chưa vào nhà!"
Cảm tính đã phá vỡ sự ràng buộc của lý trí, Ethan mười lăm tuổi lao ra ngoài, nhưng lại bị Y Thành Công một tay túm lấy mắt cá chân, khiến cậu vấp ngã xuống đất.
Khung cảnh, cứ thế đột ngột dừng lại.
"Ê, Ethan, anh đang nghĩ gì vậy?" Cynthia kéo tay Ethan bước đi, lại phát hiện anh đã chìm đắm trong suy nghĩ xa xăm. Cynthia dứt khoát buông tay anh ra, một tay ôm chặt gáy Ethan, kéo anh lại gần mình, dùng trán mình khẽ chạm vào trán Ethan: "Nữ thần của anh đang ở đây này."
Ethan hoàn hồn. Lúc này hai người đã đứng trước cửa nhà của gia đình Y, không phải ngôi nhà ở trấn Harvey, mà là ngôi nhà ở thành phố Mạch Điền.
Đây cũng là một ngôi nhà gia đình kiểu Mỹ điển hình, bố cục gần như tương đồng. Ethan ngẩng đầu nhìn lên ô cửa sổ ở tầng hai, cạnh bên nhất. Trong ô cửa sổ đó, cậu dường như thấy được chính mình thời trẻ đang đứng trước giá sách chọn lựa sách báo ngoại khóa.
Ethan không nói gì, nắm tay Cynthia mở hàng rào sân vườn nhỏ. Đập vào mắt là một thảm cỏ xanh mướt, nhưng trên bãi cỏ này, lại mọc đầy những bông hoa màu bạc nhạt kỳ lạ.
Cynthia nhận ra Ethan thực sự không ổn định tâm lý, nàng cũng bỏ đi ý định trêu chọc.
Rắc, hai người chưa kịp băng qua sân vườn, cánh cửa phòng đằng xa đã mở rộng.
Phía sau cánh cửa đó, không còn là Cali đang khóc thét và Y Thành Công đang khóc thảm nữa, càng không phải là Ethan với khuôn mặt ngơ ngác, ngã vật xuống đất.
Y Thành Công và Cali trong bộ đồ mặc ở nhà đứng lặng lẽ trong phòng, vẻ mặt cưng chiều nhìn cô bé thiên thần nhỏ đang chạy vụt ra ngoài.
"Anh trai đến rồi!" Đôi chân bé xíu của Lily không ngừng chạy lạch bạch, vẻ mặt nở nụ cười ngọt ngào, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu vẫn còn chút non nớt, mái tóc ngắn đen nhánh được cắt tỉa cẩn thận trông thật xinh xắn đáng yêu. Cô bé nhanh chóng lao về phía Ethan.
Ethan buông tay Cynthia ra, hướng về phía trước ra hiệu nói: "Nữ thần của anh đang ở đây này."
Nói xong, Ethan quỳ một chân xuống đất, dang tay đón lấy cô bé thiên thần nhỏ đang nhào vào lòng.
Lily, lần này, anh sẽ ôm chặt con, sẽ không để con rời xa nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.