(Đã dịch) Thôn Thiên Chí Tôn - Chương 269: Xung đột
Thiên Tinh học viện, Thanh Hồng kiếm viện, Xích Loan học viện, Lôi Hỏa học viện, cùng với Sâm La học viện, tạo thành năm thế lực học viện chủ chốt tại dãy núi Đại Hồng.
Đại hạm đón tiếp của Vương đô luôn bắt đầu từ những nơi xa nhất, rồi dần dần quay về vương đô. Vì vậy, khi các học viên Sâm La học viện lên đại hạm, ngoại trừ Xích Loan học viện, người của ba học viện còn lại đã có mặt từ trước.
Đối với những người đến từ Lôi Hỏa học viện, Sâm La học viện tự nhiên chẳng có thiện cảm gì. Tuy nhiên, trên đại hạm tuyệt đối không được phép tranh đấu, nếu không sẽ bị trục xuất ngay lập tức và tước quyền tham gia Thăng Long chiến trong vòng một trăm năm tới.
Đại hạm đón khách, ở một mức độ nhất định, còn là biểu tượng cho quyền uy của Vương đô.
Trên đại hạm, còn có đội ngân giáp quân của Đại Tiêu vương triều hộ tống – một đội quân mạnh mẽ chỉ thuộc về vương thất.
Dù chỉ hơn mười người, nhưng tu vi mỗi người đều không kém gì Tiên Thiên trung giai, phần lớn là Tiên Thiên cao giai. Hai phó thống lĩnh và thống lĩnh của tiểu đội này thậm chí là cường giả võ đạo cảnh giới Tông Sư.
Thâm bất khả trắc – chỉ có bốn chữ này mới diễn tả được cảm nhận đầu tiên của Vương Thần về đội ngân giáp quân.
Người đàn ông áo bạc từng xuất hiện trên đại hạm đón tiếp, Vương Thần sau này mới biết, chính là thống lĩnh của tiểu đội ngân giáp quân này – một cường giả võ đạo Tông Sư cao giai.
Tuy nhiên, Vương Thần không dám xem thường, bởi trên người đối phương toát ra một luồng sát khí huyết tinh mơ hồ, cho thấy đó là một quân nhân thiết huyết thực thụ, đã trải qua vô số trận chém giết mà tôi luyện thành.
Một võ giả tôi luyện đến mức độ này, chiến lực thường vượt xa dự đoán của người bình thường.
Ngay cả Vương Thần cũng cảm thấy kiêng dè trong lòng.
Thậm chí, hắn linh cảm rằng dù mình có tế ra phi kiếm trong tay, bắt chước phi kiếm thuật của đạo môn kiếm tiên, cũng khó lòng uy hiếp được người này.
Vì thế, với những lời lẽ khó nghe hay xích mích nhỏ giữa đệ tử Sâm La học viện và Lôi Hỏa học viện, Vương Thần chỉ lẳng lặng quan sát, không hề can thiệp.
Một là vì trên đại hạm không cho phép động thủ, lại có sự hiện diện của thống lĩnh tiểu đội ngân giáp quân. Hai là vì như đã nói, tầm mắt của Vương Thần đã cao hơn nhiều, không mấy để tâm đến những chuyện vụn vặt này.
Nói thẳng ra, Lôi Hỏa học viện, bao gồm cả Xích Loan học viện, giờ đây đã không còn được Vương Thần để mắt tới.
Điều hắn chú trọng hơn, là những học viện mạnh mẽ hơn như Hồng Ho��ng học viện cấp Thanh Đồng – cấp trên của Xích Loan học viện – và một loạt các học viện hùng mạnh khác.
Chẳng hạn như Ngũ Hành học viện; Lôi Hỏa đạo viện, cấp trên của Lôi Hỏa học viện; Thanh Hồng Kiếm Cốc, cấp trên của Thanh Hồng kiếm viện; cùng với Đế Phù học viện, Nhân Từ học viện, v.v...
Thậm chí còn có những học viện mạnh mẽ tu hành ma đạo pháp môn, như Huyết Sát học viện, Nguyên Thủy Ma viện, v.v...
Các học viện này đều đến từ ba đại vương triều, và việc chúng có thể được liệt kê trong danh sách tư liệu mà Liễu Hồng cùng những người khác thu thập, đã đủ để chứng minh sức mạnh của chúng.
Họ đều là những người tham gia Thăng Long chiến, đồng thời cũng sở hữu thực lực mạnh mẽ để tranh giành các thứ hạng đầu.
Những đối thủ này đều là những người Vương Thần và đồng đội cần phải đặc biệt chú ý và cẩn trọng đối phó.
Trên đại hạm đón khách, trong phòng của Vương Thần.
Vì là một trong những thí sinh của Thăng Long chiến, phòng của bốn người Vương Thần có chút khác biệt so với các đệ tử bình thường. Không chỉ là mỗi người một phòng riêng, mà trong phòng còn có một mật thất nhỏ để tịnh tu, bên cạnh đó là một phòng khách đơn giản, có thể dùng để tiếp đãi bạn bè hoặc trò chuyện, v.v...
Giờ phút này, trong phòng khách của Vương Thần, trên chiếc ghế dài có lưng tựa hình sợi mảnh, Vương Thần và Phương Thi Huyên đang ngồi trò chuyện. Cả hai đều có vẻ mặt vô cùng thoải mái và vui vẻ, thi thoảng lại bật cười, hiển nhiên đang hàn huyên tâm sự.
"À phải rồi, Thi Huyên, mấy ngày nay sao không thấy Yến Như Sương sư tỷ đâu?"
Kể từ khi lên đại hạm, Phương Thi Huyên gần như ngày nào cũng sang phòng Vương Thần. Thời điểm Thăng Long chiến cận kề, mà tu vi cả hai đều đã khá vững chắc, nên tự nhiên cũng không có gì cần phải khổ tu.
Thế nên, những buổi gặp mặt sau đó phần lớn là để trò chuyện, hoặc Vương Thần sẽ kể về kinh nghiệm của mình và truyền thụ một vài điều.
Trừ vài lần đầu, Yến Như Sương có ghé qua, nhưng sau đó thì hoàn toàn bặt vô âm tín.
"Sư tỷ ư? Có vẻ như đang bế quan... Chắc là để củng cố tu vi chăng? Dù tu vi đã đột phá, sư tỷ vẫn luôn rất nỗ lực mà."
Nghe Vương Thần hỏi, Phương Thi Huyên thoáng sững sờ, trong mắt lóe lên một vẻ khác lạ, rồi nàng thờ ơ đáp.
Trên thực tế, sự việc không hề đơn giản như lời Phương Thi Huyên nói.
Trước đó, lần đầu tiên nhìn thấy Phương Thi Huyên trong phòng Vương Thần, hai người còn đang trò chuyện vui vẻ, sắc mặt Yến Như Sương đã có chút khác lạ. Về sau gặp thêm mấy lần, vẻ mặt nàng càng thêm quỷ dị, khí chất cũng trở nên thanh lãnh hơn.
Cho đến bây giờ, nàng đã không xuất hiện suốt mấy ngày rồi.
Dù bản thân có chút mơ hồ về chuyện tình cảm, nhưng Phương Thi Huyên dù sao cũng là con gái, có một sự nhạy cảm nhất định trong lĩnh vực này, đặc biệt là khi liên quan đến đối tượng mình thầm mến.
Vô cùng nhạy cảm, Phương Thi Huyên nhận ra rằng thái độ của sư tỷ đối với Vương Thần dường như có chút kỳ lạ và không thích hợp.
Dù không thể diễn tả đó là cảm giác gì, nhưng thiếu nữ vẫn theo bản năng không thích, muốn tránh một số chuyện xảy ra.
Vì vậy, dù trên thực tế không rõ Yến Như Sương rốt cuộc đang làm gì, hay vì sao không xuất hiện, Phương Thi Huyên cũng thuận miệng ứng phó Vương Thần một câu.
Trong chớp mắt, vô số suy nghĩ lướt qua tâm trí Phương Thi Huyên.
Vương Thần đương nhiên không hay biết, e rằng cũng chẳng thể nào hiểu được tâm tư Phương Thi Huyên lúc này. Hắn không chút do dự tin lời cô, cũng không hỏi thêm gì mà tiếp tục chủ đề dang dở.
Thế nhưng, hắn không nhận ra rằng tinh thần của thiếu nữ lúc này đã trở nên lơ đãng. Đôi mắt sáng như biết nói của nàng dần trở nên vô định, hiển nhiên đang mải mê suy nghĩ điều gì đó.
Điều buồn cười là, dường như đã quen với việc nhàn rỗi trò chuyện cùng thiếu nữ, Vương Thần vẫn thờ ơ nhìn thẳng phía trước, hoàn toàn không để ý đến biểu cảm của cô gái bên cạnh mà chỉ phối hợp nói chuyện.
Quả nhiên, quãng thời gian yên bình như thế không kéo dài được bao lâu.
Bởi vì người của Xích Loan học viện cũng đã lên đại hạm.
Ngay lập tức, Lôi Hỏa học viện có thêm minh hữu. Đệ tử nội viện của hai học viện này thường xuyên xuất hiện cùng nhau, cùng tiến cùng lùi. Trong chốc lát, đệ tử Sâm La học viện khi đối mặt với họ đã có phần không chống đỡ nổi.
Còn Thanh Hồng kiếm viện, vốn có quan hệ tốt hơn với Sâm La học viện, nhưng vì có sự hiện diện của đệ tử Thanh Hồng Kiếm Cốc, tất cả những người đến từ học viện kiếm này về cơ bản đều đi cùng các thiên tài của Thanh Hồng Kiếm Cốc để giao lưu, rèn luyện, và cố gắng đạt thứ hạng tốt trong Thăng Long chiến.
Thiên Tinh học viện thì giữ thái độ trung lập, về cơ bản không xuất hiện, an nhiên bế quan tu luyện trong phòng riêng của mình.
Điều này dẫn đến việc các đệ tử Sâm La học viện trở nên khá bị động.
Mặc dù không có động thủ thật sự, nhưng lại không ngăn cản được những cuộc tranh cãi bằng lời nói, cùng với việc so tài ở cảnh giới Tâm Linh, tranh phong và đối kháng về mặt tinh thần.
Trên thực tế, quy tắc trên đại hạm cũng khá linh hoạt.
Cái gọi là "không được phép tranh đấu" chỉ giới hạn ở việc đối kháng thể chất. Còn nếu là tranh phong về mặt tinh thần, đội ngân giáp quân sẽ không can thiệp.
Đến cả những màn tranh luận bằng lời, thì càng không liên quan gì đến họ.
Ban đầu, chỉ riêng Lôi Hỏa học viện thì đệ tử Sâm La học viện vẫn chiếm thế thượng phong.
Nhưng khi Lôi Hỏa và Xích Loan liên minh, Sâm La học viện đã không còn chống đỡ nổi.
Về lời lẽ, hai bên vẫn còn tương xứng, nhưng khi đến lượt so tài cảnh giới Tâm Linh, đối kháng khí thế tinh thần, đệ tử Sâm La học viện tuyệt đối không thể chống lại được liên minh đệ tử của hai học viện Xích Loan và Lôi Hỏa.
Việc chịu thiệt thòi là điều khó tránh khỏi.
Nhìn Bạch Vân Phong xuất hiện trong phòng Vương Thần, nghe xong một tràng lời nói của hắn, Phương Thi Huyên liền hỏi: "Bạch sư huynh, chuyện như thế này, lẽ ra chúng ta không nên tham gia chứ?"
Bạch Vân Phong gật đầu nhẹ, nhưng chợt sắc mặt hơi trầm xuống nói: "Nói thì đúng là như vậy, nhưng quy củ là chết, người là sống. Hai nhà Xích Loan và Lôi Hỏa lần này đã có phần quá đáng, ta thực sự không thể ngồi yên nhìn. Huống hồ, căn cứ vào quan sát bí mật của ta, đối phương chắc chắn đã có sự chuẩn bị, có những đệ tử tham gia Thăng Long chiến ra tay. Trong giao phong khí thế tinh thần, đôi khi xuất hiện những luồng lực lượng cực kỳ dẻo dai, tuyệt đối không phải do đệ tử cảnh giới Võ Sư có thể ph��t ra."
Lời đã nói đến nước này, Vương Thần và Phương Thi Huyên mà từ chối thì quả là không biết điều.
Huống hồ, nghe nói hai học viện Xích Loan và Lôi Hỏa, những nơi từng bị mình áp chế, giờ lại ngang ngược càn rỡ đến vậy, Vương Thần trong lòng cũng cực kỳ khó chịu.
Bất kể chuyện đã xảy ra rốt cuộc thế nào, hiện tại hắn là đệ tử Sâm La học viện, đồng thời sẽ đại diện cho Sâm La học viện tham gia Thăng Long chiến. Hơn nữa, Băng Ma Vương – người thực quyền của Thương Quyền Đạo thuộc Sâm La học viện – chính là người thầy mà hắn kính trọng hơn cả sư tôn.
Với mối quan hệ gắn bó như vậy, Vương Thần dù thế nào cũng sẽ không đứng nhìn đệ tử Sâm La học viện phải chịu thiệt.
Kẻ nghèo chỉ lo thân mình, người thành đạt thì kiêm tế thiên hạ.
Vương Thần bây giờ dù chưa phải người thành đạt, nhưng cũng đã có chút thành tựu trong lĩnh vực võ đạo, đương nhiên không ngại giúp đỡ những người xung quanh nhiều hơn một chút.
"Đúng là không biết điều, chỉ là một học viện trung phẩm mà cũng muốn tham gia Thăng Long chiến? Không sợ người khác cười rụng răng sao?"
"Đúng thế, một tên nhóc không biết dùng âm mưu thủ đoạn gì mà đánh bại được mấy vị sư huynh sư tỷ nội viện, cứ tưởng mình là thiên tài vô song thật sao? Còn đòi tham gia Thăng Long chiến nữa chứ, thật nực cười!"
"Cũng không hiểu các vị đại nhân ngân giáp quân nghĩ thế nào, một học viện trung phẩm như Sâm La học viện mà cũng có tư cách đến vương đô, tham gia Thăng Long chiến? Chẳng lẽ là một sai lầm sao?"
Rời khỏi phòng, Vương Thần và Phương Thi Huyên đi theo Bạch Vân Phong, xuyên qua những hành lang u tối, rất nhanh đã đến một đại sảnh bên trong đại hạm.
Lúc này, vài nhóm người đang đối đầu nhau tại đây.
Chưa đến gần, Vương Thần đã nghe thấy tiếng chế giễu thi thoảng vọng lại từ đám người đối diện, hình như là hai nhóm người đang tụ tập lại với nhau.
Phía bên này, các đệ tử Sâm La học viện vận trường bào xanh, ai nấy đều đỏ mặt tía tai, vẻ phẫn nộ tràn ngập. Họ muốn phản bác nhưng dù cố gắng hết sức cũng khó mà mở lời.
Hiển nhiên, hai bên đã bắt đầu so tài tinh thần, khí thế giao tranh từ trước đó.
Đối phương chiếm thế thượng phong, đã áp chế Sâm La học viện đến mức khó trả lời, chỉ có thể mặc cho họ phát ngôn bừa bãi.
"Hừ! Kẻ bại dưới tay cũng dám ngông cuồng và hống hách đến vậy sao? Sâm La học viện không có tư cách ư, vậy hai học viện các ngươi, những kẻ đã bị đệ tử Sâm La học viện đánh bại, thì tính là gì? Chỉ là để đủ số thôi sao?"
Trong mắt lóe lên một tia sáng lạnh, Vương Thần bước nhanh đến bên cạnh mọi người, vừa mở miệng, thần niệm đã đột ngột bộc phát ra, tựa như một quả tinh cầu bỗng nổ tung, trong nháy mắt đánh tan uy áp khí thế tinh thần do liên minh đệ tử hai học viện đối diện bố trí.
Dấu hiệu trên áo bào đối phương cực kỳ rõ ràng, nên Vương Thần lập tức nhận ra đó chính là người của Xích Loan học viện và Lôi Hỏa học viện.
Một đám Võ Sư, dù lực lượng tinh thần có mạnh mẽ đến đâu, khí thế tinh thần ngưng tụ có bàng bạc thế nào, cũng không thể thay đổi bản chất.
Vì vậy, thần niệm của Vương Thần quét qua, liền dễ dàng trấn áp toàn bộ lực lượng tinh thần của bọn họ.
Lực lượng tinh thần bị chấn động mạnh mẽ đánh thẳng vào cơ thể, lập tức khiến tất cả mọi người đỏ bừng mặt, gân xanh trên trán giật thình thịch, không ngừng ho khan và thở dốc.
"Là Vương Thần!" Một đệ tử Xích Loan học viện vô tình ngẩng đầu, lập tức nhìn thấy Vương Thần, vẻ mặt hắn thoáng chốc hiện lên sự kinh ngạc và hoảng sợ.
Cùng với tiếng hô lớn của hắn, các đệ tử hai học viện lập tức im bặt, tiếng thở dốc và ho khan kịch liệt đều ngưng lại. Ánh mắt họ nhìn về phía Vương Thần lộ vẻ bất an, tràn ngập sợ hãi và kinh ngạc.
Uy danh của Vương Thần, họ đã sớm nghe nói, trong số đó cũng không ít người đã tận mắt chứng kiến, bởi vậy sự chấn động trong lòng càng thêm rõ rệt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tự nhiên nhất.