(Đã dịch) Thôn Thiên Võ Thần - Chương 281: Bi thảm Tần Tuẫn
"Nhạc Nhi!"
Nghe lời Cổ Nhạc Nhi nói, đôi mắt Vương Tịch rưng rưng. Hắn không ngờ con bé Cổ Nhạc Nhi này, tu vi dù không cao, nhưng vì mình, lại dám bất chấp đối đầu với cường giả Nội Viện.
Hắn nhìn Cổ Nhạc Nhi một cái, cười nói: "Nhạc Nhi, không cần lo lắng, chỉ là chuyện nhỏ, ta sẽ giải quyết!"
"Vương Tịch đại ca, anh không cần an ủi em! Chỗ dựa của Tần Tuẫn là người của Nội Viện cơ mà, làm sao có thể là chuyện nhỏ chứ? Hôm nay, nếu bọn họ thật sự dám động đến anh, Nhạc Nhi cũng quyết không tham sống sợ chết!"
Trên gương mặt xinh đẹp của Cổ Nhạc Nhi tràn đầy lo lắng, nhưng trong đôi mắt nàng lại ánh lên vẻ vô cùng kiên định.
"Con bé ngốc, chẳng lẽ em vẫn không tin Vương Tịch đại ca sao? Đứng sau lưng ta đi, xem Vương Tịch đại ca đây!"
Vương Tịch cười cười, vươn tay vuốt nhẹ đầu Cổ Nhạc Nhi.
Cổ Nhạc Nhi có chút chần chừ một chút, nhưng thấy Vương Tịch vẻ mặt tự tin, lúc này mới lùi lại, đứng sau lưng hắn.
"Thằng súc sinh kia, sắp c·hết đến nơi rồi mà còn bày đặt ra vẻ, còn muốn làm anh hùng cứu mỹ nhân?"
Thấy cảnh này, Tần Tuẫn khinh thường cười nhạo một tiếng. Hắn lại liếc Cổ Nhạc Nhi một cái, liếm môi, cười tà nói: "Con nhỏ này, đến đúng lúc lắm! Để ngươi xem cho rõ chúng ta sẽ xử lý thằng súc sinh này như thế nào. Chờ chúng ta xử lý xong thằng súc sinh này, ta sẽ ngay trước mặt nó mà hung hăng hưởng dụng ngươi."
"Xử lý lão tử ư? Chỉ sợ ngươi không có bản lĩnh đó đâu!"
Vương Tịch lại một lần nữa bị Tần Tuẫn chọc giận, khóe miệng hắn nổi lên một nụ cười lạnh lẽo, khiến người phát lạnh.
Thấy cảnh này, Tần Ngạo Thế đứng bên cạnh không khỏi rùng mình trong lòng. Hắn biết, Vương Tịch đã thật sự tức giận. Hắn không còn dám chần chừ, không còn dám để Tần Tuẫn nói thêm nửa lời. Trước khi Tần Tuẫn kịp mở miệng, hắn đã vung tay lên, giáng thẳng một cái tát mạnh vào mặt Tần Tuẫn.
Ba!
Đây là một cái tát vang dội. Đây cũng là một cái tát nặng trịch.
Tần Tuẫn bị cú tát này đánh bay ra ngoài, ngã vật xuống đất, phun ra một ngụm máu tươi, kèm theo hai chiếc răng ố vàng.
Người Tần Tuẫn hoàn toàn ngớ ra. Cổ Nhạc Nhi cũng ngẩn người.
Chỉ có Vương Tịch và rất nhiều học sinh đang vây xem mới hiểu rõ nguyên do bên trong.
Cổ Nhạc Nhi ngơ ngác nhìn Tần Tuẫn, rồi lại nhìn Tần Ngạo Thế, với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi: "Hắn không phải chỗ dựa của Tần Tuẫn cơ mà? Sao lại quay sang đánh Tần Tuẫn thế?"
Người kinh hãi nhất đương nhiên vẫn là chính Tần Tuẫn. Hắn bị cú tát này đánh cho hoàn toàn ngã ngửa. Giờ phút này, hắn chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, mắt nổi đom đóm.
Thật vất vả lấy lại bình tĩnh, nhìn Tần Ngạo Thế với vẻ mặt lạnh lẽo trước mắt, hắn không khỏi kinh ngạc nói: "Ngạo Thế ca, anh đánh nhầm người rồi! Thằng súc sinh Vương Tịch kia ở đằng kia cơ mà, anh đánh em làm gì? Em là Tần Tuẫn đây mà!"
"Đánh chính là cái thằng ngớ ngẩn như mày đây!"
Nghe Tần Tuẫn nói vậy, Tần Ngạo Thế càng thêm tức giận, xông tới, giáng thêm một cái tát, đánh cho Tần Tuẫn thổ huyết. Nhưng hắn tựa hồ vẫn chưa hả giận, lại vươn một tay khác, nắm lấy cổ áo Tần Tuẫn, nhấc bổng cả người hắn lên. Sau đó, tay phải không ngừng vung lên, hết cái tát này đến cái tát khác, không ngừng giáng xuống mặt Tần Tuẫn.
Ba ba ba ba ba!
Chỉ trong chớp mắt, Tần Tuẫn đã bị đánh cho mặt mũi bầm dập, trông y hệt một cái đầu heo. Nhưng Tần Tuẫn vẫn còn ngớ người, đầu óc hoàn toàn mơ hồ. Hắn hoàn toàn không hiểu, chỗ dựa của mình là Tần Ngạo Thế, tại sao không báo thù cho mình, không đi xử lý Vương Tịch, mà lại ngay trước mặt bao nhiêu người, ra tay độc ác đánh mình đến vậy?
Nhưng hắn đã không kịp suy nghĩ vấn đề này nữa. Bởi vì Tần Ngạo Thế ra tay quá nặng, đánh cho hắn đau đến không muốn sống nữa, gương mặt vốn đã nát bét lại càng thêm tan nát.
"A a a a a a a! Đừng đánh nữa, Ngạo Thế ca, van cầu anh đừng đánh nữa, đau quá! Em không chịu nổi, đánh nữa là c·hết mất thôi!"
Tiếng kêu thảm thiết của Tần Tuẫn đau đớn, máu tươi không ngừng chảy ra từ miệng hắn, nhuộm đỏ cả người hắn.
"Cái loại ngớ ngẩn như mày, sống cũng chỉ làm mất mặt, đánh chết càng hay!"
Tần Ngạo Thế lại càng không lưu tình chút nào, ra tay ngược lại càng nặng hơn. Hắn vừa hung tợn tát vào tai Tần Tuẫn, vừa giận mắng: "Mày cái đồ ngớ ngẩn, một đại nhân vật như Tịch ca mà mày cũng dám trêu chọc sao? Mày trêu chọc Tịch ca đã đành! Tịch ca ra tay dạy dỗ mày, đó là ân huệ với mày. Mày không biết ơn, lại còn ghi hận trong lòng, muốn trả thù Tịch ca!"
"Đáng hận hơn chính là, mà còn chạy đến trước mặt tao, dựng chuyện đặt điều, khiến tao suýt nữa chọc giận Tịch ca! Mày muốn c·hết thì c·hết một mình đi! Hôm nay tao không đánh chết mày, tao không mang họ Tần!"
Tần Ngạo Thế vẻ mặt tức giận, ra tay càng ngày càng nặng.
"Tịch ca?"
Tần Tuẫn, đang đau đớn sống không bằng chết, nghe Tần Ngạo Thế nói vậy, không khỏi giật nảy mình, lộ rõ vẻ kinh hãi. Tần Tuẫn nhưng hắn vô cùng rõ ràng, Tần Ngạo Thế chính là học sinh Nội Viện, cường giả đỉnh cao cảnh giới Trúc Đan. Mà Vương Tịch, bất quá chỉ là học sinh ngoại viện, gia nhập Thác Thiên Huyền Tu Viện cũng không được bao lâu. Tần Ngạo Thế lại gọi Vương Tịch là "Tịch ca", rốt cuộc là chuyện gì vậy? Cái Vương Tịch này, nhìn thế nào cũng chỉ là người bình thường mà. Tần Ngạo Thế làm sao lại sợ hãi hắn đến thế?
Tần Tuẫn thật sự vắt óc suy nghĩ, cũng không tài nào hiểu nổi. Bất quá, nhưng lúc này, hắn ít nhất đã hiểu rõ sở dĩ Tần Ngạo Thế đánh đập hắn như vậy, là vì hắn đã chọc giận Vương Tịch. Hắn cố gắng mở mắt ra, nhìn Vương Tịch đang lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, trong lòng không khỏi rùng mình. Hắn bắt đầu hối hận vì sao mình lại đi trêu chọc Vương Tịch. Nếu không trêu chọc Vương Tịch, tất cả chuyện này sẽ không xảy ra.
Đau nhức kịch liệt truyền đến trên mặt khiến ý thức hắn cũng trở nên mơ hồ. Hắn biết, cứ tiếp tục thế này, dù không c·hết, nửa đời sau cũng chỉ có thể nằm liệt giường. Hắn dốc hết sức lực toàn thân, đau khổ cầu khẩn nói: "Ngạo Thế ca, đừng đánh nữa! Xin nể tình chúng ta đều là tộc nhân họ Tần mà, xin anh tha cho em một cái mạng chó đi."
Nói xong lời này, rồi lại quay sang cầu khẩn Vương Tịch: "Vương Tịch, không không không, Tịch ca, Tịch gia, ngài chính là ông nội của tiểu nhân! Tiểu nhân biết lỗi rồi, tuyệt đối không dám nữa đâu, xin ngài bảo Ngạo Thế ca dừng tay đi, cầu ngài tha cho tiểu nhân cái mạng chó này."
Tần Ngạo Thế nhìn thấy cảnh thảm hại của Tần Tuẫn, không khỏi thở dài trong lòng. Thật ra, hắn và Tần Tuẫn đều là tộc nhân họ Tần, thì làm sao có thể nhẫn tâm đánh đập Tần Tuẫn như vậy chứ? Nhưng hắn biết rõ, nếu hắn không làm vậy, nếu không làm Vương Tịch hài lòng, thì lúc đó, kẻ xui xẻo không chỉ là Tần Tuẫn mà còn có cả chính hắn. Hắn vừa giáng tát Tần Tuẫn, vừa đưa mắt nhìn về phía Vương Tịch. Hắn cũng hi vọng Vương Tịch có thể buông tha Tần Tuẫn, để hắn dừng tay. Nếu không, cứ tiếp tục thế này, Tần Tuẫn sẽ thật sự bị hắn đánh chết mất.
Cũng may, lúc này, Vương Tịch cuối cùng cũng đã được như nguyện. Chỉ thấy Vương Tịch vẻ mặt không đổi nhìn hai người Tần Tuẫn và Tần Ngạo Thế, lạnh lùng nói: "Dừng tay đi!"
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.