(Đã dịch) Thôn Thiên Võ Thần - Chương 80: Dẫn lửa thiêu thân
Lúc này, Mạnh Hậu Đức dường như đã nhận ra thân phận bất phàm của hai thiếu niên, đột ngột lên tiếng ngăn cản: "Ngọc Long, đừng động thủ!"
"Nhị trưởng lão, rõ ràng là chúng ta phát hiện trước, lẽ nào cứ thế dâng không cho bọn chúng?"
Mạnh Ngọc Long quay đầu nhìn Mạnh Hậu Đức, vẻ mặt không cam lòng.
"Nhị trưởng lão không cần nói nữa! Người của Mạnh gia chúng ta, tuyệt đối không thể để bị người ta sỉ nhục như vậy!"
Mạnh Diệu San cũng rút trường kiếm ra, chỉ thẳng vào hai thiếu niên, quát khẽ: "Mau trả lại đây! Bằng không đừng trách chúng ta không khách khí!"
"Không khách khí?" Hai thiếu niên kia dường như đã quen thói ngang ngược, chẳng thèm để Mạnh Ngọc Long và Mạnh Diệu San vào mắt, cười khẩy nói: "Thế nào là không khách khí hả? Các ngươi còn dám ăn cướp trắng trợn hay sao?"
Thấy đại chiến sắp bùng nổ, Vương Tịch vội vàng lên tiếng: "Mạnh tiểu thư, một cây hổ nước bọt cỏ thôi mà, thôi đi!"
Dù sao Mạnh Diệu San cũng đối xử với mình không tệ, Vương Tịch không muốn thấy nàng vì một cây hổ nước bọt cỏ mà rước lấy phiền phức không đáng có. Cùng lắm thì lát nữa mình lấy một cây khác tặng nàng là được.
Dù sao, trong túi quần áo của hắn vẫn còn không ít huyền thảo, Huyền đan, đều là chiến lợi phẩm từ Tàng bảo khố của Hàn Nha Trại.
Thế nhưng, Mạnh Diệu San nghe vậy lại tỏ vẻ thất vọng nhìn Vương Tịch, lắc đầu: "Bản tiểu thư thấy ngươi một mình dám xâm nhập Thiên Sát Sơn Mạch, vốn dĩ tưởng ngươi là bậc anh hùng hào kiệt. Nào ngờ đâu, ngươi lại nhát như chuột vậy. Hừ!"
Mạnh Ngọc Long đứng bên cạnh thấy vậy, liền vội vàng châm chọc: "Diệu San, ta đã nói từ sớm là tiểu tử này không đáng tin mà. Chẳng cần Nhị trưởng lão ra tay, em cũng không cần nhúng tay, một mình ta đủ sức giải quyết bọn chúng!"
Dứt lời, Mạnh Ngọc Long liền vung trường kiếm trong tay, xông thẳng về phía hai thiếu niên kia.
Mạnh Ngọc Long này thế mà thực lực không hề yếu, chẳng biết hắn thi triển kiếm pháp gì mà trường kiếm vung vẩy, kiếm khí trắng xóa phóng thẳng lên trời, cuốn bay mọi bụi bặm trên mặt đất, khí thế cực kỳ kinh người.
Hai thiếu niên kia hiển nhiên không ngờ Mạnh Ngọc Long lại có thực lực lợi hại đến vậy, cả hai đều biến sắc, đồng loạt rút loan đao bên hông ra nghênh chiến.
Đao pháp của hai người vô cùng huyền diệu, như có một đầu Kỳ Lân Thánh Thú muốn từ trong loan đao phun ra, nuốt chửng cả trời đất.
Chỉ tiếc, hai thiếu niên này tuổi còn quá trẻ, tu vi yếu hơn Mạnh Ngọc Long một bậc, đều chỉ ở cảnh giới Ngưng Nguyên Cảnh đệ Nhị trọng thiên.
Chỉ một lát sau, Mạnh Ngọc Long tuy lấy một địch hai nhưng lại đại thắng hoàn toàn, đánh cho hai thiếu niên trọng thương thổ huyết, ngã vật xuống đất.
"Giao ra hổ nước bọt cỏ!"
Mạnh Ngọc Long vung trường kiếm lên, chỉ thẳng vào hai người.
Hai thiếu niên liếc nhìn nhau, dù vẻ mặt đầy phẫn hận không cam lòng, nhưng cuối cùng vẫn phải giao hổ nước bọt cỏ ra.
"Cút!"
Ngay lúc đó, Mạnh Ngọc Long oai phong lẫm liệt quát lớn một tiếng, hai thiếu niên liền lảo đảo, vội vàng xám xịt bỏ chạy.
Mạnh Ngọc Long cầm hổ nước bọt cỏ, đi đến trước mặt Mạnh Diệu San, lộ ra nụ cười quyến rũ: "Diệu San, ta không phụ sự tin tưởng của nàng, cuối cùng cũng đoạt lại hổ nước bọt cỏ rồi. Nàng là tiểu thư Mạnh gia, bảo vật quý giá thế này, nàng hãy cẩn thận cất giữ đi!"
Mạnh Diệu San nhận lấy hổ nước bọt cỏ, cẩn thận cất vào người, mặt tươi như hoa nói: "Ngọc Long đường ca, trước đây là em đã trách lầm anh rồi. Lúc nguy nan, vẫn là anh dũng mãnh nhất!"
"Đư��ng nhiên rồi! Diệu San, lòng ta thế nào, chẳng lẽ nàng không hiểu rõ sao!"
Ánh mắt Mạnh Ngọc Long lóe lên vẻ đắc ý, nhưng rồi lại biến mất ngay, hắn tao nhã cười nói: "Không như một số kẻ, bình thường thì ăn nói khéo léo, nhưng đến lúc then chốt lại hoàn toàn vô dụng. Diệu San, sau này em nhớ tránh xa loại người đó ra."
Nói xong, hắn còn cố tình liếc xéo Vương Tịch một cái.
Mạnh Diệu San cũng nhìn Vương Tịch, trong mắt tràn đầy vẻ thất vọng, khẽ gật đầu, cười với Mạnh Ngọc Long: "Đường ca, em biết rồi, chúng ta đi tiếp thôi!"
Hai người cất bước, tiếp tục lên đường.
Nhưng Mạnh Hậu Đức lại lắc đầu, đi đến bên cạnh Vương Tịch, thở dài một tiếng nói: "Ai! Hai đứa nhỏ này còn quá trẻ, chỉ biết tranh giành vì sĩ diện nhất thời! Vương Tịch tiểu hữu, lời bọn chúng nói, con đừng để trong lòng!"
Vương Tịch gật đầu.
Đối với Vương Tịch mà nói, ba người này cũng chỉ là người qua đường, hắn sao phải vì bọn họ mà tức giận?
Mạnh Hậu Đức thấy Vương Tịch trên mặt quả thực không có chút thần sắc tức giận nào, không khỏi tán thưởng nhìn hắn một cái, rồi lại lắc đầu lẩm bẩm: "Mong là chuyện này cứ thế mà chấm dứt đi." Sau đó, ông cũng cất bước, tiếp tục lên đường.
Thế nhưng, những chặng đường tiếp theo, ngoài Mạnh Hậu Đức thỉnh thoảng trò chuyện với Vương Tịch đôi ba câu, thì Mạnh Ngọc Long và Mạnh Diệu San hoàn toàn phớt lờ hắn.
Đặc biệt là Mạnh Diệu San, ánh mắt nhìn Vương Tịch tràn đầy thất vọng và phẫn nộ.
Hiển nhiên, nàng vẫn còn giận vì Vương Tịch đã khuyên nàng nên bỏ qua mọi chuyện trước đó.
Cứ thế, một ngày trôi qua, ngược lại là một đường bình an vô sự, Mạnh Hậu Đức cũng cuối cùng nhẹ nhõm thở phào.
Nhưng chính vào chiều hôm đó, khi Vương Tịch cùng nhóm bốn người đang tiến về phía Thống Vạn Thành.
Đột nhiên, một đám người từ trong rừng rậm nhảy xổ ra, chặn đường bốn người Vương Tịch.
Đoàn người này khoảng bảy tám tên, kẻ dẫn đầu là một gã đại hán đầu trọc, dáng người khôi ngô.
Gã đại hán này mặt mũi dữ tợn, mắt lộ hung quang, nhìn qua đã biết không phải nhân vật dễ đối phó.
Bên cạnh gã đại hán, đứng hai thiếu niên, thế mà lại chính là hai người hôm qua đã hái hổ nước bọt cỏ và bị Mạnh Ngọc Long hung hăng giáo huấn một trận.
Hai thiếu niên kia vừa nhìn thấy Mạnh Ngọc Long và đám người, liền nhe răng cười dữ tợn: "Cuối cùng cũng để chúng ta tóm được rồi! Dám ức hiếp chúng ta, cướp đi hổ nước bọt cỏ của chúng ta, các ngươi nhất định phải trả giá đắt!"
Mạnh Ngọc Long thấy cảnh này, sắc mặt đại biến, nhất thời không biết phải làm sao.
Mạnh Hậu Đức cũng thầm nghĩ không ổn, liền vội vàng tiến lên, ôm quyền, gượng cười nói: "Hiểu lầm, hiểu lầm! Tại hạ là Mạnh Hậu Đức của Mạnh gia, xin hỏi quý vị đây là ai?"
Gã đại hán đầu trọc khôi ngô kia, lúc này hừ một tiếng, ngạo nghễ nói: "Cái gì Mạnh gia Khổng gia ta chưa từng nghe nói qua. Lão tử tên là Bách Lý Hồng Quang, chính là Thất hộ pháp của Vô Tướng Tông. Hôm qua, các ngươi cướp đồ của người của chúng ta, còn làm bị thương họ, chuyện này các ngươi tính giải quyết thế nào, mau nói xem?"
Mạnh Hậu Đức không ngờ mình đã khiêm cung như vậy mà đối phương vẫn còn hùng hổ dọa người, trong mắt ông không khỏi xẹt qua một tia giận dữ, nhưng vẫn vững vàng ôm quyền nói: "Xin tha thứ tại hạ thiển cận, không biết Vô Tướng Tông là thế lực phương nào. Nếu biết hai vị thiếu hiệp ngày hôm qua là đệ tử của Vô Tướng Tông, ta tuyệt sẽ không để tộc nhân mình vô lễ như vậy! Thật có lỗi, vô cùng thật có lỗi!"
Nói xong, Mạnh Hậu Đức quay đầu, trách mắng Mạnh Ngọc Long và Mạnh Diệu San: "Còn không mau lấy hổ nước bọt cỏ ra, xin lỗi tiền bối đi!"
Mạnh Diệu San và Mạnh Ngọc Long tuy mặt mày đầy vẻ không cam lòng, nhưng thấy đám người trước mắt rõ ràng không phải hạng lương thiện, đành phải lấy hổ nước bọt cỏ ra, đưa tới, cúi đầu xin lỗi: "Xin tiền bối tha tội!"
"Lão tử dẫn mấy tên đệ tử trẻ trong tông ra ngoài lịch luyện, lại bị các ngươi trêu đùa như vậy!"
Bách Lý Hồng Quang lại liếc nhìn cây hổ nước bọt cỏ trong tay Mạnh Diệu San, khinh miệt cười nhạo nói: "Xin lỗi, trả đồ là xong chuyện sao? Vậy hai môn nhân của ta bị đánh, chẳng lẽ là uổng công? Mặt mũi Vô Tướng Tông ta, chẳng lẽ để các ngươi làm mất trắng sao?"
Phiên bản chuyển ngữ mượt mà và chất lượng này được thực hiện bởi truyen.free.