(Đã dịch) Thông Thiên Huyết Ma - Chương 19: Nhập môn phúc lợi
Hai gã nam tử giữ chức vụ thủ vệ nọ đã ngã vật ra hai bên Phương Hồng, thân thể cuộn tròn lại, không ngừng rên rỉ trong đau đớn. E rằng dù có vắt óc suy nghĩ, bọn họ cũng không thể ngờ được một người trẻ tuổi có tu vi kém hơn mình đến hai bậc lại có thể đánh bại cả hai trong nháy mắt.
Đương nhiên, đây cũng là nhờ Phương Hồng khéo léo vận dụng chiến thuật, thông qua cách bố trí tinh vi mới giành được chiến thắng này. Nếu như không phải hắn ra đòn theo hướng hành động của hai người kia, mà truy đuổi để tấn công trực diện, e rằng người nằm dưới đất lúc này sẽ là hắn. Dù có được năng lực Thông Thiên nhãn, có thể dễ dàng theo kịp tốc độ của đối phương, nhưng rốt cuộc thì thân thể vẫn không thể theo kịp hành động của đối phương trong thời gian dài.
Đó chính là sự chênh lệch mang tính cực hạn; chỉ khi đột phá giới hạn của nhân loại, mới có thể sở hữu năng lực siêu phàm, bằng không có thể nhìn thấy nhưng lại không thể tấn công tới.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai... lại dám..." Gã nam tử mặt đỏ rõ ràng có tu vi cao hơn một chút, vẫn có thể cố nén đau đớn để nói chuyện, còn gã mặt trắng kia thì kém hơn, xem chừng sắp ngất lịm.
"Vừa rồi ta đã nói rõ rồi, ta đến để báo danh." Phương Hồng lạnh nhạt đáp, đồng thời từ trong ngực móc ra tấm lệnh bài Trầm Tâm Di đã đưa cho mình, lắc nhẹ.
"Thì ra là vậy... Thật... thật xin lỗi..." Gã nam tử mặt đỏ tự nhiên nhận ra tấm lệnh bài này, bởi chỉ những người có tư chất ưu tú, đạt được tư cách miễn thi mới có thể sở hữu nó. Tấm lệnh bài miễn thi nhập môn trực tiếp này còn có giá trị hơn cả thư tiến cử, dù sao cũng phải là cấp bậc Đại trưởng lão trở lên của môn phái mới có tư cách phê chuẩn.
Sở hữu tấm lệnh bài này có thể trực tiếp miễn qua bất kỳ cuộc khảo hạch nào, tiến vào Chú Thần Các và trở thành đệ tử ngoại viện. Hơn nữa, thông thường những người nhập môn bằng con đường này đều có thể thăng cấp thành đệ tử nội môn trong thời gian rất ngắn. Bởi vậy, rất ít người muốn gây sự với những người có tư cách như vậy, đặc biệt là những nhân viên thủ vệ ngoại vi như bọn họ.
Biết Phương Hồng có tư cách miễn thi, gã nam tử mặt đỏ cuối cùng cũng hối hận vì hành động của mình. Cũng may thực lực Phương Hồng cường hãn, đã đánh gục được cả hai, chứ nếu chống đối lại, e rằng sẽ gặp rắc rối lớn, thậm chí có thể bị tước bỏ thân phận đệ tử ngoại viện của Chú Thần Các. Tuy vậy, hắn vẫn lo lắng Phương Hồng sẽ ghi hận bọn họ.
"Không có gì đâu, nếu đã vậy thì ta xin phép vào." Phương Hồng khoát tay áo, không nói thêm gì với hai người kia nữa, mà trực tiếp bước về phía cánh cổng lớn của Vọng Thần Đài.
Lần này cũng không có ai khác ngăn cản, có lẽ là đã có người ngầm biết thân phận của Phương Hồng và thông báo trước cho các thủ vệ phía sau. Tóm lại, đoạn đường đi tới này không gặp bất cứ phiền toái nào nữa, hắn thuận lợi tiến vào bên trong cổng thành.
Gọi cánh cổng lớn nơi này là "cổng thành" e rằng vẫn chưa hoàn toàn chính xác, bởi cổng thành thông thường chỉ dài vài chục thước, chỉ có cổng thành ở thủ đô của Ba Đại Vương Triều mới to lớn đến trăm thước. Còn cánh cổng lớn của Vọng Thần Đài này lại dài hơn ba trăm thước, cao cũng hơn trăm thước. Một cánh cổng có quy cách như vậy mà gọi là cổng thành thì có vẻ không thỏa đáng, quả thực có thể xem như là cổng của cả một châu.
"Trận pháp linh chú ảo diệu ở đây thật lợi hại, quy mô lớn như vậy mà bên ngoài lại chỉ nhìn thấy như một khoảng sân, thực không biết họ ��ã làm cách nào." Phương Hồng nhìn quanh bốn phía, lầm bầm lầu bầu.
Sau khi đi vào trong cổng lớn, Phương Hồng liền phát hiện khu vực bên trong này lại được chia thành rất nhiều nơi, thậm chí còn có cả thành trấn và chợ búa, không khác mấy so với thế giới bên ngoài. Không ngờ Chú Thần Các lại có kiểu thiết kế này, sở hữu một nơi đào nguyên ngăn cách khỏi thế tục.
Bất quá nghĩ lại thì điều này cũng phải thôi, Chú Thần Các có tới hơn mười vạn đệ tử, chỉ riêng việc ăn uống của ngần ấy người đã tốn không biết bao nhiêu lương thực? Nếu không có sản nghiệp thế tục, thì e rằng trước khi tu luyện đến cảnh giới không cần ăn uống khói lửa nhân gian, tất cả người trong phái đã đủ để chết đói rồi. Bởi vậy, việc tự mình gây dựng sản nghiệp thế tục là điều tất yếu, vừa tự cung tự cấp, lại vừa có thể buôn bán một số vật phẩm, thu về một phần lợi nhuận cho môn phái.
Đương nhiên, điều này chỉ liên quan đến sự vận hành và phát triển tổng thể của Chú Thần Các, còn các đệ tử trong môn thì gần như không có bất kỳ khát vọng nào đối với tiền tài. Bởi vì người tu luyện về cơ bản không cần tiền tài, ngoài việc trao đổi vật phẩm trực tiếp, thứ được dùng làm tiền tệ giao dịch phổ biến nhất giữa họ chính là Nguyên Tinh Thạch.
Nguyên Tinh Thạch vốn là một loại khoáng thạch đặc biệt, được hình thành từ nhiều loại khoáng thạch hấp thụ tinh hoa thiên địa trong nhiều năm, nên đối với đa số người tu luyện mà nói, nó vô cùng hữu dụng. Cũng chính vì vậy, Trầm Tâm Di mới nói với Phương Hồng rằng sau khi vào Chú Thần Các sẽ không cần đến vàng bạc thế tục nữa.
"Ta đến báo danh, đây là lệnh bài." Phương Hồng liếc mắt đã thấy ngay nơi đăng ký cho đệ tử mới; lần này để tránh phiền phức, hắn rất chủ động đưa lệnh bài ra.
"Ừm, lệnh bài không có vấn đề. Từ nay về sau, ngươi chính là đệ tử ngoại viện của Chú Thần Các ta, phải nhớ kỹ tuân thủ môn quy, nếu không sẽ không ai cứu được ngươi đâu." Người phụ trách đăng ký cho đệ tử mới là một nữ tử trung niên, trông hung thần ác sát, có vẻ rất khó chọc.
"Được, vậy bây giờ ta có thể vào trong môn phái không?" Phương Hồng cất lệnh bài đi, hỏi.
"Được, đây là thông hành chứng và bản đồ, còn có phúc lợi của đệ tử ngoại viện. Mỗi tháng ngươi có thể nhận phúc lợi một lần. Dãy núi này rất lớn, hãy xem kỹ bản đồ, cẩn thận kẻo lạc đường." Nữ tử trung niên nói xong, lại trở về dáng vẻ ban đầu.
Phương Hồng gật đầu, xoay người rời đi. Gói quà nhận được không lớn, mở ra xem thì bên trong có một viên tinh ngọc màu lam đầy các ký hiệu huyền ảo, khoảng một trăm viên đá tròn trắng tinh khiết, một cái bình sứ, một quyển sách nhỏ và một bộ xiêm y màu xám.
Cuốn sách nhỏ là giới thiệu về môn phái, môn quy, và những phúc lợi mà đệ tử ngoại viện có thể nhận được hàng tháng. Viên tinh ngọc màu lam kia gọi là "Tập Nguyên Thạch", vốn là một loại hạ phẩm Nguyên Chú Tinh Thạch dùng để phụ trợ tu luyện. Chỉ cần thông qua Tập Nguyên Thạch để tu luyện, hiệu quả sẽ gần gấp đôi so với bình thường.
Những viên đá trắng sữa kia chính là "Nguyên Tinh Thạch", vật phẩm giao dịch chính của người tu luyện. Đệ tử ngoại viện mỗi tháng có thể nhận một trăm viên, và một trăm viên Nguyên Tinh Thạch này lại có thể đổi lấy một viên Tập Nguyên Thạch tại môn phái. Trong phần giới thiệu môn phái còn ghi nhiều thứ khác có thể đổi được, chỉ cần có đủ Nguyên Tinh Thạch là có thể đổi lấy rất nhiều vật phẩm cần thiết cho tu luyện.
Trong bình sứ có mười viên đan dược, có tác dụng chữa thương và điều tức, tuy nhiên hiệu quả rõ ràng không bằng viên dược hoàn màu đỏ mà Trầm Tâm Di đã đưa cho hắn trước đây. Bất quá, nếu đem bán đi, mỗi viên cũng có thể bán được giá mười miếng Nguyên Tinh Thạch.
Phương Hồng định rằng, nếu bản thân không cần dùng đan dược, hắn sẽ đem bán chúng đi để đổi lấy Tập Nguyên Thạch. Sau khi trải nghiệm sự phụ trợ tu luyện của "Thanh Băng Tuyết Ngọc", hắn càng hiểu được sự lợi hại của Nguyên Chú Tinh Thạch. Nếu có thể sở hữu thứ này để phụ trợ tu luyện, hắn sẽ có thể nhanh chóng có được thực lực để báo thù rửa hận.
Khi Phương Hồng đang nghĩ đến việc báo thù, đột nhiên có bốn người từ đằng xa đi tới. Lúc đầu không ai chú ý tới ai, nhưng khi đến gần, một nam tử phía đối diện hét lớn một tiếng rồi một mình chạy thẳng về phía Phương Hồng.
Phương Hồng cũng đã nhận ra sự bất thường của người này, quay đầu nhìn lại, đó chính là Vạn Hưng Hồng – kẻ đã ra mặt giúp đỡ Kiến Dương quận chúa ở thành Di Hương!
"Hừ! Tiểu tử, quả nhiên con ranh Trầm Tâm Di kia đang giúp ngươi, không ngờ lại không xử tử ngươi! Hôm nay ta sẽ thay Kiến Dương quận chúa dạy dỗ ngươi một bài học tử tế, cho ngươi biết quận chúa Thiên triều không phải loại người mà ngươi có thể tùy tiện trêu chọc!" Vạn Hưng Hồng hung tợn nói.
Phương Hồng lạnh lùng nhìn Vạn Hưng Hồng. Hắn biết rõ Vạn Hưng Hồng hy vọng mượn sức Kiến Dương quận chúa, nhưng tuyệt đối không thể coi mình như công cụ để hắn lợi dụng. Hơn nữa, bản thân hắn còn có mối huyết cừu không đội trời chung với Vạn gia!
Nếu động thủ, Phương Hồng không dám khẳng định mình là đối thủ của Vạn Hưng Hồng. Đối phương đã là đỉnh cấp Nguyên Cảnh tầng mười hai, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá Ngưng Nguyên kỳ. Cần biết rằng, tầng mười hai khác hẳn tầng mười một, sức mạnh gia tăng đâu chỉ gấp mấy lần, không còn là cấp độ có thể giành chiến thắng bằng mưu mẹo nhỏ nữa.
Phương Hồng đang đánh cược, muốn xem rốt cuộc Vạn Hưng Hồng này tu luyện công pháp bình thường hay là công pháp Nguyên Công. Nếu là công pháp bình thường, thì hiệu suất vận công sẽ kém xa hắn. Nhưng nếu đối phương tu luyện công pháp Nguyên Công, thì hắn thực sự không có chút phần thắng nào.
"Thập Tam đệ, ngươi có ân oán gì với hắn sao?" Đúng lúc này, một nam tử tuấn lãng mặc bạch y từ từ đi tới. Phía sau hắn còn có hai người mặc trang phục tương tự đi theo, chỉ có điều xem ra địa vị của hai người kia thấp hơn hắn một chút.
"Nhị ca, tiểu tử này chính là người mà đệ đã nói với huynh, cái kẻ dám ra tay với Kiến Dương quận chúa đó." Vạn Hưng Hồng vội vàng nói.
"Ồ? Tại hạ là Vạn Hưng Tuyệt, không biết vị sư đệ này xưng hô thế nào?" Vạn Hưng Tuyệt nói rất thản nhiên, mặc dù nghe có vẻ khiêm nhường nhưng động tác lại vô cùng kiêu ngạo, như thể Phương Hồng trong mắt hắn chỉ là một con kiến hôi vậy.
"Vạn Hưng Tuyệt!" Phương Hồng kinh hãi, không ngờ lại nhanh chóng gặp được người này, kẻ mà ngay cả một người tài giỏi như Trầm Tâm Di cũng không dám đắc tội. Rốt cuộc Vạn gia có cường giả cấp bậc này từ bao giờ? Sao các thế gia của Hồng Hà đế quốc đều không hề hay biết?
Trước ngực Trầm Tâm Di là hoa văn màu vàng. Theo lời Quy Khuyết, ba vạch sóng gợn là ký hiệu đệ tử chân truyền, một vạch là đệ tử ngoại viện, hai vạch là đệ tử nội môn, còn chấm tròn màu vàng kia có nghĩa là tu vi đã đạt cấp Hoàng Nguyên.
Thế mà Vạn Hưng Tuyệt này, trước ngực cũng có ba vạch sóng gợn và một chấm tròn, chỉ có điều màu sắc là xanh biếc nhạt.
Lục Nguyên cấp!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, một lần nữa khẳng định bản quyền không thể nhầm lẫn.