(Đã dịch) Thông Thiên Huyết Ma - Chương 64: Thư sinh
Dư Kế Long của Quân Môn, một tổ chức nội môn của Chú Thần các, vui mừng khôn xiết. Dù ba thủ hạ bị trọng thương, mấy người khác cũng chỉ bị thương nhẹ, thậm chí trợ thủ đắc lực của hắn đã bỏ mạng dưới vách núi, nhưng Dư Kế Long vẫn đạt được kết quả mình mong muốn: Phương Hồng đã chết.
Với Dư Kế Long, chuyện thủ hạ chết đi hoàn toàn chẳng đáng bận tâm. Chết thì cứ chết, dù sao đệ tử Chú Thần các còn nhiều, thế nào cũng có thể bổ sung đủ chỗ trống này. Bởi vậy, sau khi những kẻ ám sát Phương Hồng trở về, Quân Môn hầu như ngày nào cũng ăn mừng.
Dư Kế Long quá đỗi tự phụ, cho rằng chuyện gì khiến mình vui thì người khác cũng nhất định phải vui theo. Cách làm đó khiến rất nhiều người dưới trướng bắt đầu bàn tán, liệu một lão đại như vậy có đáng để đi theo không? Thủ hạ bỏ mạng hắn hoàn toàn không bận tâm, chỉ chăm chăm xem Phương Hồng đã chết hay chưa.
Thật ra, Phương Hồng và người của Quân Môn chẳng hề có mâu thuẫn gì, tất cả chỉ là chuyện cá nhân của Dư Kế Long. Thế nhưng, hắn không những không đích thân ra tay ám toán Phương Hồng, mà lại sai khiến thủ hạ đi làm.
Cứ như vậy, nếu môn phái tra xét, ắt sẽ có người đứng ra che đậy cho hắn. Cho dù có người chết vì làm việc bất lợi, những kẻ sống sót cũng chỉ có thể bịa đặt chuyện trượt chân ngã núi hay các loại lời dối trá khác. Dù sao, những kẻ chấp hành nhiệm vụ này tuyệt đối sẽ không khai rằng vài ng��ời bọn họ đã đi ám sát Phương Hồng.
Sự bất thường của Quân Môn đương nhiên thu hút sự chú ý của Linh Lung hội. Dù sao, cả hai đều là những tổ chức lớn thuộc nội môn, chỉ cần có chút gió thổi cỏ lay, đối phương liền lập tức biết được. Huống hồ, lần này Quân Môn không chỉ gây ra động tĩnh nhỏ, mà là cả tông môn đại tiệc ăn mừng.
Dù không rõ Dư Kế Long vì sao lại vui mừng đến thế, nhưng Linh Lung hội vẫn nghe ngóng được chút tin tức. Với tình trạng hiện tại của Dư Kế Long, khả năng rất lớn là Phương Hồng đã gặp chuyện chẳng lành.
Đường Lăng rất nhanh đã nhận được tin tức này từ La Hân, ngay lập tức vội vàng tìm Thường Phong và Lý Phúc Lộc. Quả nhiên, bọn họ cũng đã ba bốn ngày không thấy Phương Hồng đâu. Hỏi trưởng lão ngoại viện mới hay, thì ra Phương Hồng đã nhận một nhiệm vụ và rời khỏi môn phái.
“Giờ phải làm sao đây? Làm sao bây giờ? Lý Phúc Lộc, anh nói gì đi chứ, rốt cuộc Phương Hồng đã đi đâu? Liệu có thật sự xảy ra chuyện gì không?” Đường Lăng sốt ruột giậm chân liên hồi, nếu biết Phương Hồng ở đâu, nàng đã sớm chạy đến rồi.
“Lão Đại nhận nhiệm vụ vào lúc này làm gì? Hắn chắc chắn có việc gì đó cần giải quyết. Các cậu cứ về trước đi, ta sẽ tìm người hỏi thăm, thử xem liệu có nghe ngóng được tin tức gì không.” Lý Phúc Lộc cau mày nói.
Hồng Môn đang lúc quật khởi, tuyệt đối không thể thiếu Phương Hồng được. Phương Hồng chẳng khác nào niềm hy vọng để họ đối kháng Kim Long đường. Nếu không có cây cột tinh thần này, ai còn dám tranh chấp với Kim Long đường nữa chứ.
Đường Lăng và Thường Phong cũng không rời đi. Thế là mấy người cùng nhau đến Hồng Môn chờ tin tức. Lúc này, Hồng Môn đã dần dần trưởng thành, cũng có mạng lưới tình báo của riêng mình, nên rất nhanh đã biết được hàng loạt sự việc về các đệ tử Quân Môn bị thương.
“Chẳng lẽ Hồng Môn chúng ta sẽ kết thúc tại đây sao?” Lý Phúc Lộc thốt lên với vẻ mặt đờ đẫn sau khi nghe tin tức.
Dù không muốn tin, nhưng mọi dấu hiệu đều cho thấy Phương Hồng chắc chắn đã bị Dư Kế Long hãm hại. Hơn nữa, Dư Kế Long sở dĩ đột nhiên lại vui mừng đến thế, ngay cả một thủ hạ đắc lực đã chết cũng chẳng bận tâm, thì Phương Hồng e rằng lành ít dữ nhiều.
“Yên tâm đi, Hồng Môn sẽ không sụp đổ, Phương Hồng cũng tuyệt đối không sao đâu!” Thường Phong nói một cách kiên quyết: “Ta xin gia nhập Hồng Môn......”
......
Tuyết lớn rơi lả tả, gió rít từng hồi, cứ như thể trời cao đang khóc thương cho thảm kịch của Tử Trúc thành vậy.
Tại Kim Long mộ, ánh tuyết bao phủ toàn bộ kim mộ, càng khiến tòa kim mộ xa hoa này trở nên chói mắt vạn phần. Nhờ có trận pháp bảo vệ, bông tuyết căn bản không thể lọt vào khu mộ, nên toàn bộ Kim Long mộ không hề có chút tuyết rơi nào.
“Hải công công, xung quanh khu mộ bị đào một cái hào sâu, không biết là do kẻ nào gây ra.” Trước Kim Long mộ có một đội người, người dẫn đầu là một nam tử trung niên tóc hoa râm, ăn mặc đẹp đẽ quý giá. Lúc này, một quan binh đang quỳ nửa người trước mặt hắn.
Người tên Hải công công thực sự có chút quái dị, trên mặt còn vẽ son phấn loang lổ, cứ như thể cố gắng trang điểm bản thân thành dáng vẻ nữ nhân.
“Hào sâu sao, chẳng lẽ có kẻ muốn đào trộm toàn bộ khu mộ này?” Hải công công dùng hai ngón tay cẩn thận mân mê tóc mai, cứ như sợ làm hỏng mái tóc của mình. Cử chỉ đó quả thực giống hệt một tiểu thư khuê các. Hơn nữa, giọng nói của hắn nhỏ nhẹ, the thé, nghe chẳng ra nam chẳng ra nữ.
“Chắc là không phải, thuộc hạ đã xem qua, cái hào sâu này đã được đào từ lâu rồi, hơn nữa vẫn còn một khoảng cách với hộ mộ đại trận, không giống dấu vết do kẻ trộm mộ để lại.” Viên quan binh đó cung kính nói.
Hải công công nghe vậy thì ngẩn người, sau đó tự mình đi đến, nhìn kỹ cái hào sâu quanh Kim Long mộ một lượt. Càng nhìn càng thấy nghi hoặc vô cùng. Cái này vừa không giống phương pháp phá trận nào, cũng không phải dấu vết do kẻ trộm mộ để lại, căn bản chỉ là một cái rãnh không hề có ý nghĩa gì.
“Chuyện này có điều kỳ lạ. Ngươi dẫn năm mươi người ở lại đây, tìm một nơi kín đáo khó bị phát hiện mà ẩn nấp. Nếu có ai đi đến nơi này, bất kể là người qua đường hay bất cứ kẻ nào khác, tất cả đều ph���i bắt lại, thẩm vấn kỹ càng cho ta.” Hải công công quay lại chỗ cũ, nói với viên quan binh kia.
“Dạ, thuộc hạ tuân mệnh!” Viên quan binh đó ôm quyền đáp. Đối với những kẻ làm binh như họ mà nói, chấp hành nhiệm vụ là việc duy nhất phải làm, không cần quan tâm bất cứ điều gì khác.
Sau khi để người ở lại, Hải công công liền dẫn số người còn lại quay trở về. Việc hào sâu xuất hiện khiến người ta cảm thấy vô cùng nghi hoặc, nhất định phải nhanh chóng hồi bẩm. Bất quá, cho dù hắn bẩm báo, e rằng cũng không ai rõ được ý nghĩa trong đó, càng sẽ không hiểu tại sao lại phải đào ra thứ như vậy.
Người duy nhất biết lai lịch và tác dụng của cái hào sâu này chính là Phương Hồng. Mà hôm nay, Phương Hồng đang ở trong sơn động kia, đối diện là một người mang dáng vẻ thư sinh kỳ lạ, còn người bên cạnh hắn thì lại tự xưng là sư phụ của mình.
“Ngươi… Ngươi nói gì?” Phương Hồng không thể tin vào mắt mình, càng không đủ dũng khí để tin vào tai mình. Nam nhân trung niên có tướng mạo anh tuấn, nhưng lại hơi khí phách đứng bên cạnh kia lại còn nói là sư phụ của mình.
Trong suy nghĩ của Phương Hồng, Quy Khuyết phải là một lão nhân đầu tóc bạc phơ, khuôn mặt hiền lành. Bởi vì tuy hắn tự xưng Huyết Ma Đại Đế, nhưng phần lớn thời gian vẫn đối xử rất tốt với mình, ngẫu nhiên còn hay lải nhải. Thế nhưng, người này lại toát ra khí phách, khiến bất cứ ai vừa nhìn cũng biết tuyệt đối không phải người tốt. Hơn nữa, Quy Khuyết là khí linh trong huyết trạc, căn bản không thể ra ngoài, sao có thể đứng ngay bên cạnh mình chứ?
“Các hạ rốt cuộc là vị thần thánh phương nào? Lại có thể khiến khí linh của ta hóa hình, xuất hiện khỏi huyết trạc, thần thông bậc này chắc chắn không phải người tu luyện tầm thường có thể làm được?” Quy Khuyết không để ý đến Phương Hồng, mà xoay người đối mặt với người trong cột đá nói.
“Tên ta ngươi không cần biết. Ta chỉ muốn hỏi một câu, ngươi có phải đã để mắt đến thân thể của đứa nhỏ này, muốn tìm kiếm nhục thân cho mình để sau này đoạt xá không?” Người nọ đưa tay buông thõng, xiềng xích sắt phát ra tiếng rầm rầm.
“Ha ha! Đoạt xá ư? Ngươi hình như nhầm rồi. Ta đường đường Huyết Ma Đại Đế muốn đoạt nhục thân, còn cần phải dùng lời lẽ lừa gạt người khác sao? Muốn đoạt thì cứ đoạt thẳng là được! Huống hồ, hắn là đồ đệ của ta, là đồ đệ được Quy Khuyết ta công nhận, cho dù ta có tan thành mây khói, cũng không thể ra tay với đồ nhi của mình. Bằng hữu, đừng dùng tiêu chuẩn của những kẻ chính đạo các ngươi mà đánh giá ta. Ta mặc dù thuộc Ma Môn, nhưng từ trước đến nay đều là 'có sao nói vậy'. Việc giả danh lừa bịp để đạt mục đích của mình, là đặc quyền của những kẻ chính đạo các ngươi.” Quy Khuyết tiến lên hai bước. Dù lúc này hắn không phải thực thể, và người bị khóa đối diện biểu lộ sức mạnh tương đương cường đại, nhưng hắn lại không hề sợ hãi chút nào.
Phương Hồng nghe vậy, có một tia cảm động khó hiểu. Dù sao đi nữa, vị sư phụ này mình bái thật không sai.
“Ồ, được rồi, được rồi, ngươi chính là Huyết Ma Đại Đế Quy Khuyết tai họa nhân gian hai ngàn năm trước à? Không ngờ ngươi lại đến được nơi này. Chỉ bằng những lời ngươi vừa nói, ta liền tha cho ngươi, nếu không hôm nay ngươi tuyệt đối khó thoát khỏi tai ương tiêu tán.” Thư sinh nhẹ nhàng gật đầu, cứ như đang nói một chuyện hết sức bình thường vậy.
“Hừ, nực cười!” Quy Khuyết tuy rằng cứng miệng, nhưng hắn biết người này tu vi tuyệt đối sâu không lường đư���c. Nếu là ở thời kỳ toàn thịnh, cố gắng lắm may ra còn giữ được mạng. Thế nhưng hiện tại, hắn tuyệt không còn chút sức lực phản kháng nào. Thế nên hắn chỉ nói một câu, rồi không nói gì thêm nữa.
“Phương Hồng phải không? Ta đã thiết lập năm mươi đạo thiên quan, không ngờ ngươi lại có thể tiến vào được, thật đúng là ý trời.” Thư sinh khẽ thở dài, thân thể khẽ động đậy, xiềng xích liền phát ra tiếng rầm rầm.
Phương Hồng gật đầu, hắn cảm nhận được một tia kiêng kỵ từ Quy Khuyết. Có lẽ trong lòng Quy Khuyết vốn không biết đến khái niệm sợ hãi, nên chỉ cần là kiêng kỵ thôi cũng đủ để cho thấy thực lực của thư sinh này. Có thể khiến Quy Khuyết cũng kiêng kỵ, vậy hẳn phải là một sự tồn tại như thế nào?
Phải biết rằng, ngay cả Đại trưởng lão Minh Ngôn của Linh Chú Đường Chú Thần các, Quy Khuyết cũng vẫn thường gọi hắn là 'Lão búp bê'. Điều đó cho thấy thực lực của y cường đại đến nhường nào? Y có tu vi Lam Nguyên đỉnh phong, cách cảnh giới đỉnh phong của nhân loại chỉ nửa bước. Nếu tiến vào Tử Nguyên cảnh, đó chính là đứng trên đỉnh cao nhất của nhân loại, là một sự tồn tại siêu việt.
Ngay cả một nhân vật kinh khủng như vậy mà còn bị Quy Khuyết gọi là 'lão búp bê', vậy người trước mắt đủ để khiến Quy Khuyết kiêng kỵ, thực lực rốt cuộc kinh khủng đến mức nào?
Thư sinh cũng chẳng để ý đến Phương Hồng hay Quy Khuyết, mà tự mình giảng thuật những chuyện nơi đây.
Cái gọi là thiên quan, đó là việc cải tạo không gian xung quanh. Phải có cường độ nhục thân đủ mạnh mới có thể thành công thông qua, cũng chính là nguyên nhân cái tên lão đại cầm đầu rơi xuống cùng Phương Hồng mà chết.
Bởi vì cường độ của thiên quan càng lên một tầng lại càng mạnh gấp mười lần so với tầng trước, năm mươi đạo thiên quan như vậy, thì cho dù là một khối huyền thiết cũng sẽ bị nghiền thành bột phấn. Trừ phi là người đã tu luyện bằng phương pháp đặc thù, mới có thể thông qua thiên quan một cách bình thường dù nhục thân cường độ yếu kém.
Mà nơi này cũng không phải một sơn động dưới chân núi nào đó, mà là một không gian độc lập được khai tích từ hư không. Chỉ có thông qua thiên quan một cách bình thường mới có thể thành công tiến vào không gian này. Tuy nói người có tu vi đến Thanh Nguyên cảnh giới cũng có thể dùng công pháp nhập nguyên mà xông qua năm mươi đạo thiên quan, nhưng xông qua và thông qua là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau, chỉ có thông qua một cách bình thường mới là phương pháp duy nhất để tiến vào nơi đây.
Độc lập hư không, khai tích không gian, người này rốt cuộc có năng lực gì? Đừng nói là Minh Ngôn, ngay cả Huyết Ma Đại Đế thời kỳ đỉnh phong cũng không có năng lực như vậy. Điều này đã vượt ra ngoài phạm trù của nhân loại, mà là một sự tồn tại siêu việt con người.
‘Đây là tiên nhân thật sao?’ Trong lòng Phương Hồng phấn khích nghĩ: ‘Bất quá, tiên nhân nào lại ra nông nỗi này? Đây rõ ràng là đang bị giam giữ ở đây mà.’
Nhưng mà Quy Khuyết thì càng nghe càng kinh hãi, đến cuối cùng thì căng thẳng đến phát lạnh. Nếu là thực thể, lúc này hắn chắc chắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
‘Hắn rốt cuộc là ai? Có được uy năng lớn đến vậy, chẳng lẽ là...... Không thể nào, nhất định không thể nào!’ Quy Khuyết cố gắng xua bỏ ý nghĩ không thực tế kia trong đầu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.