(Đã dịch) Thông Thiên Kiếm Chủ - Chương 2: Phồn Tinh biến
Trời vừa sáng, Giang Thần không ngủ, cầm kiếm đi ra sân.
Trong sân có một cây cổ thụ. Lúc này đã vào đầu đông, từng chiếc lá trên cây từ từ lìa cành. Đôi khi một chiếc, đôi khi vài chiếc rơi xuống liên tục; có khi một cơn gió nhẹ thổi qua, hàng chục chiếc lá đồng loạt bay lượn giữa không trung.
Rút kiếm ra, Giang Thần tùy ý đâm một kiếm.
Tiếng xuyên thủng lá cây rất khẽ vang lên. Trường kiếm của Giang Thần như xuyên một chuỗi, hơn mười phiến lá bị đâm thủng. Toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy như nước chảy mây trôi, không một chút ngưng trệ hay gượng gạo.
“Tựa hồ nhẹ nhàng hơn nhiều.”
Nhắm mắt lại, Giang Thần hồi tưởng lại kiếm vừa rồi.
Việc một kiếm xuyên thủng hơn mười phiến lá chẳng là gì cả, hắn đã làm được từ rất lâu. Thế nhưng, quá trình lần này lại có sự khác biệt. Ngay khoảnh khắc mũi kiếm đâm xuyên qua lá, Giang Thần có một loại ảo giác, như thể thứ tiếp xúc với phiến lá không phải kiếm, mà chính là thân thể, làn da của hắn vậy.
“Đây chính là cảnh giới Nhân Kiếm Hợp Nhất sao?”
Nhân Kiếm Hợp Nhất là một cảnh giới Kiếm đạo rất cao thâm. Một kiếm thủ có thể sử dụng thanh kiếm như cánh tay của mình đã là phi thường rồi, nhưng Nhân Kiếm Hợp Nhất còn cao hơn một tầng thứ, khi đạt tới cảnh giới này, người và kiếm đã trở thành một thể duy nhất.
Đương nhiên, Nhân Kiếm Hợp Nhất cũng có cao thấp. Giang Thần hiện tại bất quá mới chập chững bước vào cánh cửa này. Có lẽ khi hắn tu luyện Hư Vô Kiếm Thể đại pháp đến tầng cảnh giới thứ nhất, hắn mới có thể triệt để nắm giữ cảnh giới này. Còn việc có phải vậy không, bây giờ vẫn còn là một ẩn số.
Mở mắt ra, Giang Thần chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí. Càng tu luyện Hư Vô Kiếm Thể đại pháp, hắn càng cảm nhận được sự huyền ảo của môn bí pháp này. Việc tăng cường cảnh giới Kiếm đạo chỉ là một trong những hiệu quả của Hư Vô Kiếm Thể đại pháp mà thôi. Tinh túy của Hư Vô Kiếm Thể đại pháp vẫn nằm ở ý niệm. Ý niệm của con người đôi khi có thể tạo ra vô vàn kỳ tích. Ngay cả một lão phụ nhân tay trói gà không chặt, khi ý niệm của nàng đủ kiên định, cũng có thể làm được những việc mà tráng hán cường tráng cũng không thể, đây chính là sức mạnh của ý niệm.
“Thần ca, không hay rồi! Đông ca bị người ta đánh!” Cánh cửa sân “chi dát” một tiếng, bị người nhanh chóng đẩy ra, một thiếu niên gầy yếu xông vào.
Giang Thần nhìn sang. Đó là Quách T�� Hạo, nhỏ hơn hắn một tuổi. Từ khi Giang Thần mới đến Nhất Khí Tông, Quách Tử Hạo đã rất sùng bái hắn, và cho đến bây giờ điều đó vẫn không thay đổi.
“Hạo tử, từ từ nói, Vương Đông làm sao vậy?”
Hạo tử là biệt danh của Quách Tử Hạo. Còn Vương Đông là bạn thân từ nhỏ của hắn, cả hai lớn lên cùng nhau.
“Tôn Kiếm Thắng trước mặt mọi người chửi bới huynh, Đông ca nghe được liền cãi nhau với hắn, rồi...” Quách Tử Hạo nhanh chóng kể lại sự việc một lần.
“Đi!”
Xách kiếm, Giang Thần theo sát phía sau Quách Tử Hạo.
Trên một khoảng bình địa rộng lớn ở sườn núi, đông đảo đệ tử ngoại tông đang tụ tập. Ở giữa bình địa, một thiếu niên cao lớn đang đạp lên người một thiếu niên tướng mạo bình thường. Thiếu niên kia khóe miệng rỉ máu, vẻ mặt đầy quật cường.
“Tôn Kiếm Thắng, ngươi có gì đáng tự đắc chứ? Nếu Khí Hải thứ bảy của Giang Thần không bị phá hủy, nếu Giang Thần là một võ giả Khí Hải cảnh cửu trọng, ngươi có dám nói xấu hắn như vậy không?”
Vương Đông phun ra một ngụm máu, châm chọc nói.
Tôn Kiếm Thắng nhếch miệng cười: “Trên đời này nào có ‘nếu’. Huống chi, dù Khí Hải thứ bảy của hắn không bị phá hủy, thì hiện tại cũng chưa chắc đã có thể trở thành võ giả Khí Hải cảnh cửu trọng. Ngươi nghĩ ai cũng là Cố Thanh Nguyên sư huynh sao?”
“Hừ, Cố Thanh Nguyên đáng là gì? Hắn chỉ là một tiểu nhân ti tiện, chuyên đảo lộn trắng đen! Một năm trước, Giang Thần mười kiếm đã có thể đánh bại hắn!”
Nhắc đến Cố Thanh Nguyên, Vương Đông đầy mặt tức giận. Quả đúng là “tri nhân tri diện bất tri tâm” (biết mặt biết người nhưng không biết lòng). Hắn và Giang Thần đều không ngờ Cố Thanh Nguyên lại là loại người như vậy.
“Ha ha, Giang Thần mười kiếm đánh bại Cố Thanh Nguyên? Xem ra Vương Đông này bị Tôn Kiếm Thắng đánh choáng váng rồi. Cố Thanh Nguyên sư huynh đã từng nói, Giang Thần dù ở thời kỳ đỉnh phong cũng không phải đối thủ của hắn.”
“Vốn dĩ ta còn có chút đồng tình Vương Đông, nhưng giờ xem ra, tên Vương Đông này đúng là một kẻ đê tiện, cùng Giang Thần là cá mè một lứa!”
“Cũng không thể nói như vậy. Vương Đông dù sao cũng là bạn thân từ nhỏ của Giang Thần, giúp hắn nói chuyện là chuyện bình thường.”
“Hừ, nhưng hắn cũng không thể vu hãm Cố Thanh Nguyên sư huynh!”
Mọi người nghị luận ồn ào, mũi nhọn đều chĩa thẳng vào Vương Đông và Giang Thần.
“Ngươi nghe thấy hết rồi đấy chứ? Ngươi cho rằng ai sẽ tin ngươi?” Tôn Kiếm Thắng cười khinh miệt, nói tiếp: “Hôm nay nỗi khổ này ngươi ăn định rồi! Dù Giang Thần có đến cũng thế thôi. Không, có lẽ hắn sẽ cùng ngươi chịu khổ, ha ha ha!”
Tôn Kiếm Thắng đắc ý cười lớn.
Bên ngoài đám đông, trên một bậc đá hơi cao, có hai thiếu nữ đang đứng. Một người mặc bích y, ngũ quan tinh xảo, một người xinh đẹp như hoa, khí chất linh động.
“Liễu Linh, chúng ta đi thôi, chẳng có gì đáng xem cả.” Bích Thanh liếc nhìn Vương Đông đang nằm trên sân, thần sắc đạm mạc nói.
Liễu Linh đang định rời đi, chợt giật mình, nàng có chút hưng phấn nói: “Bích Thanh, Giang Thần đến rồi! Có trò hay để xem!”
“Giang Thần?”
Bích Thanh quay người nhìn lại. Phía sau đám đông, Giang Thần cùng Quách Tử Hạo sóng vai bước tới. “Hắn đến đây thì có ích lợi gì? Chẳng lẽ hắn còn có thể đánh bại Tôn Kiếm Thắng ư? Nay đã khác xưa rồi, hắn bây giờ quá yếu. Đệ tử ngoại tông mạnh hơn hắn có cả một nắm to.”
“Bích Thanh, ngươi cũng quá không xem trọng Giang Thần rồi. Dù sao hắn cũng từng là nhân vật phong vân cơ mà. Dù đã phế đi, cảnh giới kiếm pháp của hắn vẫn còn đó chứ?”
“Ngươi nói không sai, đáng tiếc Tôn Kiếm Thắng hiện tại đã là tu vi Khí Hải cảnh bát trọng, cao hơn hắn hai trọng cảnh giới. Mà kiếm pháp của Tôn Kiếm Thắng cũng không hề yếu, xếp hạng cao trong số các đệ tử Khí Hải cảnh bát trọng.”
“Điều này thì đúng là vậy, cứ xem thử đã rồi nói.” Liễu Linh gật đầu.
Sự xuất hiện của Giang Thần khiến mọi người sôi trào hẳn lên.
“Giang Thần đến rồi!”
“Không ngờ hắn còn dám tới.”
“Nhìn bộ dáng hắn tựa hồ rất bình tĩnh.”
“Chắc là giả vờ thôi, phỏng chừng trong lòng đang run rẩy đấy chứ?”
Đối mặt với những lời châm chọc, cười nhạo của mọi người, Giang Thần mặt không chút biến sắc. Hắn xuyên qua đám đông, đi đến giữa sân.
“Tôn Kiếm Thắng, thả Vương Đông ra!”
“Ngươi nói thả là ta thả sao?”
“Thả hắn ra.”
Ngữ khí của Giang Thần vẫn bình tĩnh như trước, thế nhưng không khí xung quanh dường như hơi ngột ngạt hơn một chút.
Vẻ mặt Tôn Kiếm Thắng cứng đờ. Hắn cảm nhận được trên người Giang Thần một tia sát khí như có như không, dòng sát khí này khiến thân thể hắn run rẩy. Hắn có chút không hiểu, vì sao khi đối mặt với Giang Thần, hắn vẫn có cảm giác vô lực như trước kia.
Hắn rất ghét cái cảm giác này.
“Phanh” một tiếng, Tôn Kiếm Thắng sắc mặt dữ tợn, một cước đá Vương Đông văng ra ngoài. “Giang Thần, coi như ngươi có gan, dám đến đây.”
“Chúng ta đi!”
Cùng Quách Tử Hạo đỡ Vương Đông dậy, Giang Thần xoay người rời đi.
Hừ!
Một tràng tiếng hừ vang lên. Mọi người cảm thấy Giang Thần thật uất ức, bạn thân bị Tôn Kiếm Thắng đánh thảm như vậy mà đến cả một tiếng rắm cũng không dám nói.
“Ngươi xem đấy!”
Bích Thanh nói với Liễu Linh.
“Đúng là có chút uất ức thật.”
Liễu Linh có chút thất vọng.
Giữa những tiếng hừ, Tôn Kiếm Thắng cảm thấy mình có chút hổ thẹn. Có lẽ hắn thật sự đã để lại một vết sẹo tâm lý. Muốn xóa bỏ vết sẹo đó, chỉ có cách đánh bại Giang Thần, và đây chính là cơ hội tuyệt vời.
“Giang Thần, có dám cùng ta chiến một trận không? Yên tâm, ta sẽ không chiếm tiện nghi của ngươi. Trong vòng mười chiêu, nếu ta không thắng được ngươi, thì coi như ta thua!”
Giang Thần không để ý đến hắn, tiếp tục bước đi.
Tôn Kiếm Thắng giận dữ, nhục mạ nói: “Giang Thần, ngươi đúng là một kẻ bất lực! Cha mẹ ngươi sinh ra một kẻ bất lực như ngươi, chứng tỏ cha mẹ ngươi cũng là những kẻ bất lực!”
“Ngươi nói gì?”
Bảo Quách Tử Hạo đỡ Vương Đông, Giang Thần chậm rãi xoay người, ánh mắt băng lãnh.
“Ta nói cả nhà ngươi đều là kẻ bất lực!”
Tôn Kiếm Thắng đầy mặt khiêu khích.
Từng bước trở lại giữa sân, Giang Thần nói: “Ta nhận lời khiêu chiến của ngươi. Bất quá ta có một yêu cầu: kẻ thua phải tự vả mình mười cái tát.”
Tôn Kiếm Thắng không phải một đệ tử ngoại tông bình thường. Phụ thân hắn là trưởng lão ngoại tông của Nhất Khí Tông, còn gia gia là trưởng lão nội tông. So với đối phương, gia tộc của Giang Thần chẳng là gì. Ở giai đoạn hiện tại, Giang Thần cũng không muốn tự chuốc phiền toái. Dù sao hắn đã không còn hào quang thiên tài. Nếu còn có hào quang thiên tài, dù hắn có giáo huấn Tôn Kiếm Thắng, cao tầng Nhất Khí Tông cũng sẽ bảo vệ hắn, vì đối với thiên tài, Nhất Khí Tông vẫn rất coi trọng. Huống chi, hắn không muốn Vương Đông và Quách Tử Hạo bị liên lụy.
“Được, một lời đã định! Hy vọng đến lúc đó ngươi đừng có nuốt lời.”
“Ta sẽ không nuốt lời, ngược lại ta có chút lo lắng cho ngươi.”
Giang Thần quả thật cảm thấy Tôn Kiếm Thắng chưa chắc đã có thể thực hiện lời hứa.
“Thật nực cười! Đỡ ta một kiếm!”
Tôn Kiếm Thắng giận dữ, một kiếm tấn công về phía Giang Thần. Là một võ giả Khí Hải cảnh bát trọng, cảnh giới kiếm pháp của Tôn Kiếm Thắng cố nhiên không quá cao siêu, nhưng dưới sự duy trì của chân khí cường đại, bất kể là tốc độ hay lực lượng, đều cực kỳ đáng sợ. Chỉ thấy bạch quang chợt lóe, kiếm của Tôn Kiếm Thắng đã đánh tới trước mặt Giang Thần.
Hơi dịch bước, Giang Thần dễ dàng tránh được kiếm đầu tiên của Tôn Kiếm Thắng.
“Trốn đâu cho thoát!”
Tôn Kiếm Thắng cổ tay vừa chuyển, trường kiếm liền theo sát sau đó quét ngang ra. Kiếm pháp liên tục rất thông thuận.
Đáng tiếc, bộ pháp của Giang Thần tròn trịa không chút sơ hở, mỗi động tác tựa như một làn gió, nhẹ nhàng đến mức dường như không có bất kỳ trọng lượng nào.
Liên tục mấy kiếm đánh xuống, Tôn Kiếm Thắng đến cả góc áo của Giang Thần cũng không chạm tới. Hắn không khỏi giận dữ nói: “Giang Thần, cứ trốn tới trốn lui thì tính là gì? Ngươi nghĩ đây là trò chơi à?”
“Phốc xuy!”
Liễu Linh bật cười khẽ một tiếng.
Kiếm khách giao chiến, kiếm pháp quan trọng, nhưng bộ pháp cũng quan trọng không kém. Kiếm pháp của ngươi dù có lợi hại đến đâu, nhưng ngay cả địch nhân cũng không chạm tới được, thì cũng vô dụng. Mà kiếm pháp của đối phương dù có kém ngươi một bậc, nhưng chỉ cần bộ pháp lợi hại, liền có thể dễ dàng đánh trúng ngươi, hoặc khiến ngươi luống cuống tay chân.
Không chỉ kiếm pháp, bất cứ võ công nào cũng cần có bộ pháp phối hợp, bằng không võ công chung quy cũng chỉ là võ công chết.
“Ngươi cũng đỡ ta một kiếm!”
Vốn dĩ Giang Thần định không ra kiếm, bất quá hiện tại hắn đã đổi ý.
“Xoảng!”
Rút kiếm ra, Giang Thần cầm trường kiếm trong tay, một kiếm đâm về phía Tôn Kiếm Thắng. Kiếm này vô cùng đơn giản, lại vô cùng phức tạp. Giữa những rung động của trường kiếm, chín đạo hàn tinh liên tiếp lóe lên. Một đạo hàn tinh đại diện cho một quỹ tích công kích, một sự biến hóa trong công kích. Chín đạo hàn tinh giao thoa cùng một chỗ, không phải chín biến hóa, mà là chín chín tám mươi mốt biến hóa. Chín mươi mốt biến hóa này lại mang đến cho người ta cảm giác có thể tùy thời hòa hợp thành một thể.
Truy Tinh Kiếm Pháp, Phồn Tinh Biến.
“Kia có vẻ là chiêu Phồn Tinh Biến trong Truy Tinh Kiếm Pháp.”
Mọi người đều ngây người.
Truy Tinh Kiếm Pháp là một môn kiếm pháp Hoàng cấp trung giai, không tính là kiếm pháp gì cao thâm. Chỉ là Truy Tinh Kiếm Pháp do Giang Thần thi triển lại bí hiểm đến lạ, trong sự đơn giản ẩn chứa phức tạp, trong sự phức tạp lại thể hiện sự đơn thuần giản dị.
Không ai biết, Giang Thần không chỉ tu luyện mười môn Hoàng cấp hạ giai kiếm pháp, bốn môn Hoàng cấp trung giai kiếm pháp, mà còn nắm giữ Kiếm pháp cơ bản đến cực hạn. Kiếm pháp cơ bản là nền tảng nhất trong các loại kiếm pháp, ví d��� như những biến hóa đơn giản như: đâm, điểm, móc, chọn, liêu, bổ, băng.
Kiếm pháp cơ bản ai cũng biết, nhưng có thể luyện những động tác này đến mức tiêu chuẩn thì rất ít người làm được. Mà Giang Thần, từ khi học kiếm đến nay, mỗi ngày đều phải luyện Kiếm pháp cơ bản mấy lần. Hắn cho rằng, vạn ngàn kiếm pháp đều là từ Kiếm pháp cơ bản mà diễn biến thành.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và công sức, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.