(Đã dịch) Thông Thiên Kiếm Chủ - Chương 239: Thua đỏ mắt
"Đa tạ hai vị."
Giang Thần mở bài úp của mình ra, đó là hai lá Át, tổng cộng được bốn lá Át. Điều này đã lớn hơn bộ ba của Hắc Xà Hầu. Còn về Thanh Quang Hầu, dù chưa lật bài úp, nhưng bài ngửa của hắn là một đôi Vương cùng một lá Joker. Dù bài úp của hắn là gì, cũng không thể thắng nổi bốn lá Át.
"Quỷ thật!"
Thanh Quang Hầu chửi thốt một tiếng, bài úp của hắn là một đôi Vương, tổng cộng được bốn lá Vương.
"Khốn kiếp!"
Hắc Xà Hầu cũng buồn bực vô cùng.
"Giang Thần tiểu huynh đệ, chúc mừng."
Ngũ Độc Đại Sư hiện vẻ ao ước, trong ván này Giang Thần thắng gần bảy tỉ linh thạch.
"Mới bắt đầu thôi mà? Đừng vội vui mừng quá sớm." Thanh Quang Hầu cười lạnh.
...
Một ván thắng bảy tỉ, số chip của Giang Thần đã lên đến hơn mười tỉ. Trong mấy ván tiếp theo, vận may của Giang Thần vẫn rất tốt, lại thắng thêm hơn một trăm triệu nữa.
"Ta cược thêm một tỉ."
Thanh Quang Hầu dường như muốn đối đầu với Giang Thần, nhưng bài của hắn quả thực không tệ, bài ngửa là một đôi số nhỏ cùng một lá số lớn.
"Cùng một tỉ."
Giang Thần không chút do dự theo cược.
"Ta là ba lá số nhỏ kèm một đôi số lớn."
Thanh Quang Hầu mở bài úp.
"Thật ngại quá, ta là bốn lá Vương!"
Giang Thần cũng tùy theo mở bài úp của mình.
"Chết tiệt!"
Thanh Quang Hầu tức giận mắng thốt.
Nghe vậy, Ngũ Độc Đại Sư nhíu mày, "Thanh Quang Hầu, thua tiền nhưng không được thua nhân phẩm, ngươi không đến mức thua không nổi đó chứ!"
"Xin lỗi, lỡ lời. Giang Thần, tài bắt được bốn lá bài của ngươi thực sự quá lớn!" Thanh Quang Hầu liếc Giang Thần một cái.
"Chỉ là vận may thôi, hôm nay có thể gặp được Ngũ Độc Đại Sư, đó chính là vận may của ta."
Giang Thần thản nhiên nói.
"Hi vọng vận may của ngươi có thể mãi mãi tốt đẹp."
"Xin mượn lời chúc lành của ngươi."
Giang Thần tuy không phải dân cờ bạc, nhưng hắn biết, chơi bất cứ thứ gì cũng cần có tâm trạng tốt. Tâm trạng không tốt, vận rủi sẽ liên tiếp kéo đến.
...
"Ta bốn lá Át."
"Bốn lá Vương."
"Ta cù lũ."
"Ta cũng cù lũ, nhưng lớn hơn ngươi."
Bất tri bất giác, Giang Thần đã thắng hơn mười tỉ. Trong số đó, hơn một nửa là từ Thanh Quang Hầu.
Thanh Quang Hầu lật bài úp, là hai lá Át. Hắn giữ thái độ bình tĩnh, chờ đợi lật bài ngửa.
Một lá bài ngửa, hai lá bài ngửa.
Nội tâm Thanh Quang Hầu kích động, hai lá bài ngửa rõ ràng đều là Át. Hắn liếc nhìn Giang Th��n, bài ngửa của Giang Thần là một đôi Vương.
Lá bài ngửa thứ ba của Thanh Quang Hầu vẫn là một lá Át. Lúc này, nội tâm hắn vô cùng kích động. Năm lá bài như vậy quả thực rất khó có được, trong năm nay hắn mới có ba lần. Nhưng khi thấy Giang Thần có ba lá Vương, sắc mặt hắn lại trở nên âm trầm. Hắn không lo lắng bài của Giang Thần lớn hơn mình, mà là lo lắng Giang Thần sẽ cược quá ít. Suy cho cùng, ai có bài lớn hơn sẽ được quyền lên tiếng trước.
Giang Thần không nói gì, mà trước tiên uống một ngụm rượu.
"Ngươi có nói không?"
Thanh Quang Hầu không nhịn được nói.
"Gấp gì chứ."
Đặt chén rượu xuống, Giang Thần khẽ gạt tay, "Cược hết số tiền của ngươi." Gần hơn mười tỉ linh thạch được đẩy về phía trước.
"Hí!"
Ngũ Độc Đại Sư hít một hơi khí lạnh. Giang Thần này, đừng nhìn tuổi còn trẻ, sự quyết đoán thực sự quá lớn. Chưa nói đến bài ra sao, chỉ riêng khí thế đã áp đảo đối thủ rồi.
Thanh Quang Hầu cũng không ngờ Giang Thần lại hành xử "lưu manh" đến vậy, thoáng cái đã cược thêm hơn mười tỉ, điều này khiến hắn tiến thoái lưỡng nan.
Nếu rút lui, mà bài hắn lại lớn hơn, cả đời này hắn sẽ không tha thứ cho bản thân, cũng không thể nào giữ được thể diện.
Không rút lui. Nếu Giang Thần có năm lá Vương, vậy hắn sẽ thua thảm hại.
"Ta thực sự không tin bài hắn lớn hơn ta. Nếu quả thật lớn hơn, sau khi ra ngoài ta sẽ giết chết hắn. Linh thạch vẫn sẽ là của ta." Thanh Quang Hầu nhếch miệng cười dữ tợn, "Theo."
Ào ào!
Tất cả số chip được đẩy về phía trước.
Mấy cô gái Ngự Khí cảnh đang xem bài từ nãy giờ đã sớm ngây người, đặc biệt là cô gái váy xanh. Nàng là lần đầu tiên đến tầng thứ sáu, mọi chuyện hôm nay, cả đời này nàng cũng không thể nào quên, thực sự quá kích thích, quá kinh tâm động phách.
Giang Thần cười cười, lật bài úp lên, là hai lá Vương, tổng cộng được năm lá Vương.
Giờ khắc này, Thanh Quang Hầu tức đến muốn hộc máu, mắt đỏ ngầu.
"Đa tạ."
Giang Thần thu hết số chip trên bàn về.
"Không chơi nữa."
Ném xuống ngọc bài, Thanh Quang Hầu với ánh mắt âm lãnh, tiêu sái bước ra ngoài. S�� chip của hắn đã thua sạch, mà tài sản hiện tại của hắn chỉ còn vài trăm triệu linh thạch trung phẩm, không cần thiết phải đổi thêm nữa. Trước khi đi, hắn kín đáo liếc Giang Thần một cái với sát khí ẩn hiện, thầm nghĩ: "Cứ thắng đi, tốt nhất là thắng thật nhiều, dù sao cuối cùng tất cả đều sẽ thuộc về ta."
Thanh Quang Hầu vừa đi, bầu không khí thoáng nhẹ nhõm hơn một chút. Chỉ có cô gái Ngự Khí cảnh đã phục vụ Thanh Quang Hầu trước đó là có chút ủ rũ, vì Thanh Quang Hầu đã thua sạch chip và bỏ đi, nàng không nhận được dù chỉ một chút tiền công, coi như uổng phí công sức phục vụ bấy lâu nay.
"Ngươi lui xuống trước đi!"
Giang Thần ném cho đối phương một triệu chip.
Hắn đã thắng hết số chip của Thanh Quang Hầu, nên đưa cho nàng chút tiền thưởng, bằng không thì quá vô lý.
"Tạ đại nhân."
Cô gái Ngự Khí cảnh này kích động nói.
"Thanh Quang Hầu thực sự không có phong độ chút nào!" Ngũ Độc Đại Sư lắc đầu.
...
Ván bài tiếp tục, Giang Thần cũng tiếp tục thắng.
Mọi người đều biết, Giang Thần bây giờ vận may đang cực thịnh, gặp người cản giết người, gặp thần chặn giết thần. Trước vận khí nghịch thiên như vậy, kỹ năng đánh bạc có tốt đến mấy cũng vô dụng, chỉ có chờ vận may của hắn hết thì người khác mới có cơ hội.
Tuy nhiên, rõ ràng là vận may của Giang Thần rất bền bỉ, chưa từng suy giảm. Dù thua vài ván, ván sau cũng có thể nhanh chóng gỡ lại.
Bất tri bất giác, số chip trên bàn của Giang Thần đã lên tới gần bốn mươi tỉ, trong đó có hai mươi tỉ là từ Thanh Quang Hầu.
"Thôi, ta cũng không chơi nữa."
Hắc Xà Hầu ném lại ngọc bài, vẻ mặt xúi quẩy rời đi.
Trước sau hắn cũng đã thua gần mười tỉ.
"Đã như vậy, hôm nay chúng ta tạm giải tán thôi!"
Ngũ Độc Đại Sư nói.
"Được."
Liệt Thổ Hầu gật đầu. Hắn thua không nhiều, nhưng cũng không ít, khoảng năm tỉ. Hắn thực sự không muốn đối đầu với Giang Thần trong ngày hôm nay.
Cứ như vậy, ván bài giải tán. Trong sáu người, chỉ có Giang Thần và người trung niên lạnh lùng tuấn tú thắng. Sự bình tĩnh của người trung niên này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong Giang Thần; dù trong tình huống nào anh ta cũng có thể bình tĩnh đối mặt, vì vậy anh ta chưa từng thua lớn. Giữa chừng, vài lần có bài tốt, anh ta cũng thắng được không ít.
"Chúng ta cứ nói chuyện ngay tại đây đi!"
Ngũ Độc Đại Sư tặng riêng mỗi người hai triệu linh thạch, bảo hai cô gái Ngự Khí cảnh lui xuống.
"Ngươi cũng lui xuống đi!"
Giang Thần đưa cho cô gái váy xanh một thẻ chip trị giá mười triệu.
"Đa tạ đại nhân."
Cô gái váy xanh kích động vạn phần, hận không thể hôn lên mặt Giang Thần một cái.
"Hào sảng."
Ngũ Độc Đại Sư giơ ngón tay cái lên khen ngợi.
Giang Thần cười cười, "Dù sao cũng là tiền thắng được."
"Đúng vậy, nhưng ngươi phải cẩn thận Thanh Quang Hầu và Hắc Xà Hầu. Hai người này không phải hạng người lương thiện, e rằng sẽ ghi hận ngươi." Ngũ Độc Đại Sư nhắc nhở.
"Đại sư không cần lo lắng điều này. Ta Giang Thần không phải kẻ ngốc. Nếu đã biết thân phận của họ mà vẫn dám hành xử như vậy, tự nhiên là có đủ sức mạnh. Ngược lại, đại sư không sợ bị người khác để mắt sao?" Giang Thần hỏi lại.
"Xem ra ta đã đánh giá thấp ngươi." Ngũ Độc Đại Sư ngạc nhiên liếc nhìn Giang Thần, chợt cười toe toét: "Ta đương nhiên lo lắng bị người để mắt, đó là lý do vì sao ta tự luyện chế vài món Linh bảo Lam cấp. Không nói quá lời, dù là một trong mười kẻ hung ác đứng đầu Hầu Bảng, ta cũng tự tin có thể ứng phó phần nào."
Không phải là không có người từng có ý đồ với Ngũ Độc Đại Sư, nhưng kết quả là hoặc chết, hoặc tàn phế, hoặc phải bỏ trốn. Kẻ có thể ngang tài ngang sức với ông ấy cũng rất hiếm. Là một Lục Tinh Trận Pháp Sư và Lục Tinh Luyện Bảo Sư, sao có thể không có vài món bảo bối phòng thân chứ?
"Ngươi muốn luyện chế loại trận bàn nào?"
Ngũ Độc Đại Sư tiếp tục hỏi.
"Trận bàn Thiên Cương Địa Sát Lục Tinh trận pháp."
"Trận bàn Thiên Cương Địa Sát, cái giá này quả thực không hề thấp. Ta nói trước cho ngươi biết, cùng là trận bàn Lục Tinh, nhưng phẩm chất khác nhau, giá cả cũng sẽ khác nhau. Nếu là trận bàn Thiên Cương Địa Sát phổ thông sẽ cần khoảng năm tỉ, trận bàn Thiên Cương Địa Sát hoàn mỹ thì cần mười tỉ, còn trận bàn Thiên Cương Địa Sát ưu tú sẽ cần hai mươi tỉ."
"Lực phòng ngự thế nào?"
Giang Thần không ngờ trận bàn lại đắt đến vậy.
"Trận bàn Thiên Cương Địa Sát phổ thông, có thể khiến lực phòng ngự của trận pháp Thiên Cương Địa Sát đạt đến mức không ngại công kích của những cường giả xếp sau trong Hầu Bảng. Trận bàn Thiên Cương ��ịa Sát hoàn mỹ có thể không ngại công kích của đa số cường giả trong Hầu Bảng. Còn về trận bàn Thiên Cương Địa Sát ưu tú, trừ phi là Võ Vương, bằng không sẽ không ai có thể phá vỡ."
Những nội dung trên là bản dịch riêng biệt được Tàng Thư Viện sở hữu bản quyền.