(Đã dịch) Thông Thiên Kiếm Chủ - Chương 98: Dư Thu Bách
“Giang Thần.”
Vương Vũ Đồng quay đầu nhìn lại, vẻ mặt kinh ngạc, rồi chợt cảm động. Nàng và đối phương vốn chẳng có giao tình gì, chỉ là cùng quận mà thôi. Đổi thành người khác, e rằng sẽ không nguyện ý vì nàng mà đắc tội với lão sinh trong học viện, không ngờ đối phương vẫn ra tay.
“Thằng nhóc này cũng là tân sinh phải không! Dám đắc tội Ớt tỷ, tiếp theo chắc chắn sẽ nếm mùi đau khổ.”
“Tân sinh thì nên thành thật một chút, quá khiêu khích không phải chuyện tốt đẹp gì.”
“Nhìn tốc độ vừa rồi của hắn, chắc là cực kỳ tự tin vào bản thân!”
“Hừ, mấy tên tân sinh này đều thế, có chút bản lĩnh là tự cho mình là Thiên Vương lão tử. Đợi bị giáo huấn rồi mới biết đây là nơi nào.”
Đám học sinh vây xem bàn tán xôn xao, vẻ mặt hả hê.
“Tiểu tử, hiện tại buông tay, quỳ xuống dập đầu cho ta, ta sẽ coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.” Nữ tử cao lớn vẻ mặt âm trầm.
Giang Thần nói với Vương Vũ Đồng: “Ngươi tránh sang một bên trước đi.”
Vương Vũ Đồng do dự một chút, rồi gật đầu, lui ra một bên.
Nàng biết, mình ở lại chỉ là vướng víu. Dù sao Giang Thần cũng là tân sinh đứng đầu, có lẽ thật sự có thể đấu một phen với nữ tử cao lớn kia. Còn việc lúc này khiến đối phương nương tay, hiển nhiên đã là không thể. Lão sinh khi đối mặt tân sinh thì luôn quen thói bá đạo, há lại dễ dàng bỏ qua Giang Th��n.
“Ngươi nghe thấy không?”
Sắc mặt nữ tử cao lớn càng trở nên âm trầm.
Buông tay, lùi về sau hai bước, Giang Thần nói: “Ngươi từng cũng là tân sinh, hẳn cũng chịu không ít ấm ức từ lão sinh. Bây giờ ngươi là lão sinh rồi, việc gì lại phải làm khó tân sinh chứ?”
“Ngươi mà cũng dám giáo huấn ta?”
Nữ tử cao lớn lăng không tung một cước đá tới, tốc độ nhanh như chớp.
Thuấn Bộ không chỉ là một môn bộ pháp, nó thuộc về thể thuật. Đặc điểm của thể thuật là nhanh và chuẩn xác, khiến đối phương không có cả thời gian phản ứng.
Xoẹt!
Giang Thần lướt ngang tránh thoát cú đá này.
“Khó trách dám khiêu khích ta, hóa ra cũng có chút bản lĩnh.” Nữ tử cao lớn khẽ nhướng mày. Tốc độ công kích và tốc độ di chuyển của nàng đều tăng lên đáng kể.
Giang Thần thấy đối phương không có ý định dừng tay, trong lòng biết chỉ có thể dùng võ lực để khiến nàng kiềm chế.
Quyền đối quyền, chân đối chân. Giang Thần lần lượt đỡ lấy mọi công kích của đối phương.
“Ngươi không phải đối thủ của ta, tiếp tục đánh xuống cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
Giang Thần nói.
“Đi tìm chết!”
Chân khí bùng nổ đến cực hạn. Nữ tử cao lớn tung một chưởng tới, vô số chưởng ảnh dày đặc bao phủ khắp không gian.
Đối phương cứ dây dưa không ngừng, Giang Thần cũng thật bất đắc dĩ.
Chỉ một Thuấn Bộ, Giang Thần đã xuất hiện sau lưng đối phương, bàn tay vươn ra, tóm lấy cổ nàng, sau đó trực tiếp nhấc bổng lên và ném bay ra ngoài.
“Ngươi dám sỉ nhục ta!”
Nữ tử cao lớn hoàn toàn nổi điên, bị người ta ném đi như xách một con gà con. Điều này chắc chắn là một sự sỉ nhục tột độ.
Đáng tiếc, Giang Thần bây giờ đã không còn là Giang Thần của hai tháng trước. Thuấn Bộ của hắn đã sớm đạt đến mức xuất thần nhập hóa, tùy tâm sở dục.
Bốp!
Nữ tử cao lớn bị một quyền đánh trúng bụng, thiếu chút nữa thì nôn cả mật xanh mật vàng, ôm bụng hồi lâu không nói nên lời.
“Ta không hề có ý định đối địch với ngươi, nhưng nếu ngươi không biết chừng mực, ta cũng sẽ không nương tay.”
Giang Thần hiểu rõ, có những người cần phải bị đánh cho sợ, lần sau mới không dám trêu chọc ngươi nữa.
“Ta và ngươi còn chưa xong đâu! Các ngươi còn không mau giúp ta!”
Nữ tử cao lớn quát lớn về phía đám đông.
“Vâng, Ớt tỷ!”
Bốn nữ học sinh khoảng hai mươi mấy tuổi lao tới, nhanh chóng tấn công Giang Thần.
Bốp bốp bốp......
Một loạt tiếng động vang lên. Bốn nữ học sinh đến nhanh đi cũng nhanh, mỗi người đều bị đánh bay ngược ra ngoài.
Những người này có tu vi Kim Cương cảnh tam tứ trọng. Nếu tất cả đều không có Thuấn Bộ thì Giang Thần muốn chiến thắng các nàng cũng sẽ không dễ dàng. Đáng tiếc Giang Thần đã học được Thuấn Bộ, những người này ngay cả mép áo hắn cũng không chạm tới được. Trong vỏn vẹn một hai tháng ngắn ngủi, Giang Thần đã biến Thuấn Bộ thành lợi thế của chính mình.
“Đây mà vẫn là tân sinh sao?”
Đám học sinh trước đó còn châm chọc khiêu khích đều câm nín, không thể đáp lại. Cảm giác như bị ai đó tát mạnh vào mặt.
“Khuyên các ngươi đừng tự tìm phiền phức nữa.”
Giang Thần vừa rồi đã rất kiềm chế, chỉ khiến các nàng cảm nhận được đau đớn mà thôi, chứ không hề làm các nàng bị thương.
“Tiểu tử, ngươi cứ chờ đấy.”
Nữ tử cao lớn hung tợn trừng mắt nhìn Giang Thần một cái, rồi dẫn theo đám "tỷ muội" rời khỏi bãi cỏ.
“Giang Thần, đa tạ ngươi, bất quá nhìn dáng vẻ của nàng, e rằng sẽ không bỏ qua dễ dàng. Có cần ta đi nhận lỗi, đền bù cho biểu đệ của nàng không?”
Vương Vũ Đồng bước tới, áy náy nói.
“Bây giờ nhận lỗi đã muộn rồi, huống chi có những việc không phải nhận lỗi là xong. Yên tâm đi, binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn.”
Giang Thần cũng không quá để tâm.
“Trong vỏn vẹn hai tháng mà không ngờ ngươi lại tiến bộ nhanh đến vậy. Xem ra, ta cũng phải gấp rút cố gắng thôi.”
Vương Vũ Đồng thực ra đã rất cố gắng. Khi thi nhập viện, nàng xếp hạng hai trăm, thực lực dự kiến cũng tầm hai trăm. Thế nhưng hiện tại, nàng đã có thể làm bị thương biểu đệ của nữ tử cao lớn kia, có thể thấy tốc độ tiến bộ vượt qua không ít người.
Thế nhưng so với Giang Thần, nàng cảm thấy tốc độ tiến bộ của mình vẫn còn rất chậm, cũng không biết đối phương tu luyện như thế nào.
***
“Hiên ca, hôm nay ta bị người ta khi nhục, ngươi nói xem phải làm thế nào đây!”
Trong một tiểu viện độc lập ở Khu Sơ cấp, nữ tử cao lớn đẩy cửa sân bước vào, nói với thanh niên cao lớn trong viện.
Thanh niên cao lớn khẽ nhướng mày, “Kiều muội, ở Khu Sơ cấp này, ai dám khi dễ muội?”
Nói rồi, hắn bước tới ôm lấy nữ tử cao lớn, bàn tay vuốt ve ngực nàng. Hắn thích loại nữ tử cao lớn đầy đặn thế này, rất có vẻ gợi cảm.
“Hừ!”
Lý Kiều Kiều thoát khỏi vòng tay của thanh niên cao lớn, nói: “Không báo thù cho ta, đừng hòng chạm vào ta!”
“Muội muốn báo thù thế nào?”
Thanh niên cao lớn bất đắc dĩ cười, trên mặt ẩn hiện một tia tự phụ.
Có thể ở trong tiểu viện độc lập đại diện cho việc hắn là một thành viên của Ban Thiên Tài. Ở Khu Sơ cấp, còn chưa có mấy ai được hắn để vào mắt.
“Là một tân sinh, hẳn là học sinh Ban Thiên Tài.”
“Tân sinh Ban Thiên Tài, haha, cũng tốt. Dạy dỗ bọn chúng cách làm người là trách nhiệm của lão sinh. Bất quá hiện tại...”
Thanh niên cao lớn liếc nhìn Lý Kiều Kiều, trong mắt tràn đầy lửa nóng.
“Khốn kiếp!”
Lý Kiều Kiều bị thanh niên cao lớn ôm ngang lên, đi thẳng vào phòng.
***
“Giang sư đệ, nghe nói ngươi là người đứng đầu kỳ thi nhập viện, đạt tổng điểm cao nhất. Khi nghe tin này, ta thật sự kinh ngạc, tưởng là tin giả, không ngờ lại là thật.”
Trong căn tin, Phương Nhất Bạch cùng Giang Thần đang ăn cơm.
Nhất Khí Tông chỉ có một mình Giang Thần được vào Trường Thanh Học viện, Phương Nhất Bạch tự nhiên coi Giang Thần như người nhà, tỏ ra vô cùng thân thiết.
“May mắn mà thôi.”
Giang Thần mỉm cười.
“Tổng điểm cao nhất mà đều là may mắn thì ta đây có thể vào Trường Thanh Học viện, chẳng phải là 'chuột sa chĩnh gạo' sao?” Phương Nhất Bạch liếc nhìn Giang Thần. Dựa vào trực giác, hắn cảm thấy Giang Thần còn mạnh hơn nữa, mạnh hơn mấy tháng trước không biết bao nhiêu lần.
Đương nhiên, mỗi học sinh khi vào Trường Thanh Học viện đều sẽ có một giai đoạn bùng nổ, nhưng sau khi giai đoạn bùng nổ qua đi, tốc độ tiến bộ sẽ chậm lại.
Thường thì giai đoạn bùng nổ này kéo dài khoảng một năm, riêng thiên tài thì khoảng nửa năm. Dù sao thì thiên tài nắm bắt mọi thứ cũng nhanh hơn rất nhiều.
“Tránh ra! Tránh ra!”
Đúng lúc này, một đám người đi về phía bàn của họ.
Phương Nhất Bạch nghiêng đầu nhìn qua, kinh ngạc nói: “Là Dư Thu Bách! Sao hắn lại đi về phía chúng ta thế?”
“Dư Thu Bách là ai?”
Giang Thần nhìn thấy nữ tử cao lớn kia, mày không khỏi nhíu lại. Dư Thu Bách này hẳn là do nàng ta gọi tới, thật đúng là ngu xuẩn.
“Dư Thu Bách là học sinh Ban Thiên Tài khóa trước, tu vi Kim Cương cảnh tứ trọng. Thực lực ở Khu Sơ cấp này gần như có thể lọt vào top mười. Ngươi không lẽ đã đắc tội với nàng ta rồi sao?” Phương Nhất Bạch nhìn Giang Thần hỏi.
Giang Thần nói: “Cũng gần như vậy, ta đã đắc tội với nữ nhân bên cạnh hắn.”
“Nữ nhân này tên là Lý Kiều Kiều, là người thân cận của Dư Thu Bách. Sao ngươi lại chọc vào nàng ta chứ?” Phương Nhất Bạch vẻ mặt nặng nề. Dù hắn có tu vi Kim Cương cảnh ngũ trọng, nhưng căn bản không phải đối thủ của Dư Thu Bách. Hai năm cố gắng của một thiên tài đã đủ để vượt qua sáu năm cố gắng của hắn, đây chính là hiện thực.
“Ngươi vẫn nên nhận lỗi đi! Bằng không, những ngày sau sẽ thực sự không dễ chịu đâu.”
Phương Nhất Bạch khuyên nhủ.
“Nhận lỗi cũng không thể giải quyết vấn đề.”
Giang Thần lắc đầu.
Nghe vậy, Phương Nhất Bạch nhướng mày. Giang sư đệ này, có phải quá kiêu ngạo rồi không? Nơi này không phải Nhất Khí Tông.
Mặc kệ thế nào, đó vẫn là sư đệ của mình, Phương Nhất Bạch không thể khoanh tay đứng nhìn. Hắn đứng dậy, chắp tay với Dư Thu Bách nói: “Dư Thu Bách, ta thay sư đệ ta xin lỗi ngươi. Chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua đi!”
“Ngươi tính là cái thá gì?”
Dư Thu Bách hừ lạnh một tiếng, không hề nể mặt Phương Nhất Bạch chút nào. Bản dịch này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện.