(Đã dịch) Thông Thiên Pháp Sư - Chương 190: Fitbit bảo tàng chi thư (14)
Sáng sớm.
Chuyến xe ngựa lăn bánh êm ả. Ánh nắng ấm áp xuyên qua ô cửa kính pha lê thượng hạng, chiếu lên gương mặt Rosen, phủ một lớp ánh sáng dịu nhẹ.
Đối với câu hỏi của Jeardoni, một người đàn ông bình thường chắc chắn sẽ đưa ra lời hứa chắc nịch nhất, nhằm duy trì mối quan hệ tốt đẹp với cô bạn thân của vợ mình.
Nhưng Rosen lại nghe ra được ẩn ý trong lời nói của Jenni.
Hắn lập tức nhận ra, đêm qua cô bé này có lẽ đã không ngủ, thậm chí có thể đã bị buộc phải nghe lén gần hai tiếng đồng hồ ở góc tường.
Mặc dù hắn đã phóng thích kết giới im lặng, nhưng dù sao đó cũng chỉ là một trò vặt vãnh, không thể ngăn cản được sự tò mò của một pháp sư chân chính.
Nếu không giải quyết nỗi băn khoăn của nàng, e rằng về sau nàng sẽ càng ngày càng xa lánh Selandis.
Hơi xấu hổ, hắn vô thức ho nhẹ một tiếng, rồi bắt đầu nghiêm túc trả lời vấn đề.
"Jenni, ta không biết tương lai sẽ gặp phải chuyện gì, nhưng ta sẽ tận tâm tận lực gìn giữ tình cảm của ta và Selandis, dốc sức đề phòng mọi nguy cơ có thể xảy ra."
Jeardoni vẫn còn rất hoang mang.
"Kinh nghiệm của cha mẹ ta cho ta biết, tình cảm dù yêu tha thiết đến mấy cũng sẽ dần phai nhạt theo thời gian, và tình yêu dù nồng cháy đến mấy cũng sẽ cuối cùng bị dập tắt."
"Có những lúc ta rất sợ hãi, ta sợ Anna cũng sẽ đi theo vết xe đổ của mẹ ta."
Rosen hiểu rõ, cô nương này có những tổn thương tâm lý nghiêm trọng.
"Cho nên, ngư��i và phụ thân ngươi đã hoàn toàn đoạn tuyệt quan hệ, đúng không?"
"Đúng, ông ta không còn là cha của ta. Ta cũng sẽ cố gắng kiếm tiền, trả lại toàn bộ số tiền ông ta đã chi tiêu cho ta trong những năm qua."
"Trả lại gấp mười lần, để ông ta không còn gì để nói!"
"Chờ ta trả hết, ta sẽ không còn nợ ông ta gì nữa. Khi đó, ta và ông ta sẽ không còn bất kỳ liên quan gì đến nhau."
Nói đến đây, đôi mắt to của Jeardoni hiện lên vẻ mê mang sâu sắc, tâm trạng nàng cũng trở nên càng lúc càng sa sút.
"Ban đầu ta định sẽ mãi mãi ở bên Anna, bên Alice, nhưng ta chợt nhận ra, có lẽ các nàng không cần ta nhiều như cách ta cần các nàng."
"Ta bỗng nhiên cảm thấy mình thật dư thừa, ở đâu cũng vậy, có lẽ ta không nên đến thế giới này."
Càng nói, giọng điệu nàng càng trở nên không ổn, bộc lộ khuynh hướng chán đời.
Đây không phải là một điều tốt!
Rosen chau mày, trầm giọng nói: "Jenni, chúng ta chưa từng cảm thấy ngươi dư thừa. Selandis không có, ta cũng không có."
"Có lẽ ngươi cảm thấy ta là gánh nặng, nhưng ngươi nên tin tưởng Selandis, nàng tuyệt đối sẽ không vì ta mà xa lánh ngươi."
"Ngươi cảm thấy bị xa lánh, chỉ là bởi vì trước đây Selandis chỉ có một mình ngươi là bạn, còn bây giờ có thêm ta, chồng của nàng, nên thời gian của nàng bị ta chia sẻ một nửa mà thôi."
"Tuy nhiên, trong khoảng thời gian Selandis dành cho ngươi, hay đối với Anna và Alice, họ đều toàn tâm toàn ý đối đãi ngươi."
Đôi mắt to của Jeardoni lóe lên một tia sáng.
"Thật ư?"
"Đương nhiên là thật."
Rosen với vẻ mặt chắc chắn, nói tiếp: "Có lẽ ngươi nên thay đổi suy nghĩ."
"Thay đổi thế nào?"
Jeardoni vô thức bị Rosen dẫn dắt suy nghĩ.
Rosen nhẹ nhàng nắm lấy tay Jeardoni, nàng hơi rụt tay lại, nhưng cũng không rút ra.
"Trước kia, ngươi chỉ có Selandis. Nhưng bây giờ, có thêm ta nữa là được. Như vậy, ngươi sẽ có thêm một người bạn."
"Ngươi sao?"
Jeardoni nhìn Rosen, vừa thấp thỏm vừa chờ mong, nhưng cuối cùng lại lắc đầu, với vẻ mặt kiên định rút tay ra khỏi lòng bàn tay Rosen.
"Ta đã nói rồi, ta sẽ không giành chồng của Anna, cho nên ta cũng tuyệt đối sẽ không lên giường với ngươi!"
Rosen đưa tay vỗ trán, trên mặt nở nụ cười ngượng nghịu.
"Jenni, ngươi đang nghĩ đi đâu vậy?"
"Bạn bè là bạn bè, tại sao nhất thiết phải liên hệ với khoái lạc thể xác?"
"Vì sao không thể là tình bạn thuần túy về mặt tinh thần?"
"Tình bạn thuần túy về mặt tinh thần, điều đó có thể sao?"
Đôi m���t to của Jeardoni chớp chớp, trên khuôn mặt bầu bĩnh phúng phính như trẻ con tràn đầy vẻ mơ hồ.
Nàng hơi bị Rosen làm cho mơ hồ.
Rosen lập tức nói: "Ví dụ như việc luyện khí chẳng hạn, ta đối với luyện khí vô cùng hứng thú, ngươi cũng đã học luyện khí mười mấy năm rồi, có kinh nghiệm phong phú trong thực tiễn luyện khí."
"Như vậy, trong lĩnh vực luyện khí này, chúng ta hẳn có rất nhiều chủ đề chung, đúng không?"
"Đúng vậy." Jeardoni liên tục gật đầu.
Thế là, ánh mắt Rosen tập trung, thần thái nghiêm nghị, và trầm giọng đưa ra kết luận cuối cùng.
"Tình bạn sâu sắc chân chính, ban đầu đều xuất phát từ những sở thích chung. Đã có khởi đầu tốt đẹp này, vậy hãy cứ để nó tự nhiên phát triển theo thời gian là được rồi."
"Jenni, đừng hoang mang, đừng sầu lo. Với chúng ta, những pháp sư, theo đuổi thành tựu thuật pháp cao hơn mới là mục tiêu hàng đầu. Còn trần thế chỉ là những ràng buộc tạm thời không thể thoát ly, chứ không phải là dòng chảy chính trong cuộc sống của một pháp sư."
"Tại sao phải để những ràng buộc không quá quan trọng này che mờ đôi mắt khám phá chân lý?"
Lần này, Jeardoni chìm vào một khoảng lặng dài.
Sau một hồi, nàng nhẹ nhàng gật đầu tán đồng: "Rosen, ngươi nói rất có lý."
Thấy nàng đã nghĩ thông, thần sắc Rosen thả lỏng rất nhiều. Hắn thoải mái ngả người ra sau, dựa vào tấm da bọc ghế xe ngựa, trên mặt nở một nụ cười ôn hòa.
"Jenni, thế giới không hề vứt bỏ ngươi, ngươi cũng tuyệt đối không phải là kẻ dư thừa."
"Ít nhất ta và Selandis là bạn tốt của ngươi, ngươi có bất kỳ khó khăn, có bất kỳ chuyện gì phiền lòng, cứ đến tìm chúng ta mà kể lể hết. Đừng cảm thấy làm phiền, giữa những người bạn tốt không có chuyện làm phiền."
Dừng một chút, Rosen lại bật cười sảng khoái.
"Cho dù lúc ngươi đến mà ta và Selandis đang làm việc, chúng ta cũng sẽ lập tức dừng lại. Đương nhiên, phần lớn thời gian chúng ta thực ra là nghiên cứu pháp thuật."
"Tối hôm qua là tình huống đặc biệt, dù sao chúng ta đã hơn nửa tháng không gặp mặt rồi."
Mọi chuyện đã được nói rõ ràng, hơn nữa hai câu cuối còn có phần khoa trương.
Jeardoni nghe xong mặt ửng hồng, đưa tay đánh mạnh vào cánh tay Rosen.
"Cuối cùng ta cũng đã hiểu rõ vì sao Anna và Alice lại mê mẩn ngươi không dứt ra được, ngươi đúng là tên khéo mồm khéo miệng."
Mặc dù nói vậy, nhưng bóng ma tâm lý do phát hiện bất ngờ tối qua gây ra coi như đã hoàn toàn biến mất.
Lúc này, giọng nói của người phu xe Joy vang lên: "Chủ nhân, đã đến nơi."
Lúc này, cửa tiệm đã mở, cửa hàng trưởng phu nhân Eisler đã gọi các nhân viên cửa hàng bắt đầu chuẩn bị cho việc kinh doanh.
Thấy Rosen và Jeardoni vai kề vai đi vào cửa hàng, các nhân viên đều tò mò dò xét.
Nhưng phu nhân Eisler, một người kinh nghiệm dày dặn, được huấn luyện nghiêm chỉnh, lại không chút kinh ngạc tiến lên hành lễ, cất lời chào: "Tiểu thư Jeardoni, Tước sĩ Philander."
Jeardoni gật đầu với nàng, chủ động giải thích: "Phu nhân Eisler, Tước sĩ đến tìm ta mượn một quyển sách pháp thuật."
Phu nhân Eisler cười đùa một tiếng: "Tiểu thư, đây là chuyện riêng của ngài, không cần giải thích với ta."
Một câu nói rất đỗi bình thường, nhưng lại khiến mặt Jeardoni càng đỏ hơn: "Rosen, ngươi đợi ta ở đây."
Nàng vội vàng chạy vào căn phòng nhỏ của mình ở lầu hai, sau một lát, cầm ra một quyển sách bìa da bò dày cộp đã cũ nát.
"À, cho ngươi, ngươi xem xong thì trả lại ta nhé. À còn nữa, chờ xem xong rồi thì đừng quên món pháp khí ngươi đã hứa đấy."
Rosen nhìn vào, thấy trên đó viết mấy chữ « Khám phá sâu nguyên lý hóa đá ». Hắn lật nhanh xem qua, lòng không khỏi chấn động.
"Hay lắm, Fitbit! Hắn vậy mà đã bắt đầu thử nghiệm thăm dò các nguyên tố cơ bản của thế giới rồi!"
Hắn nhanh chóng lật xem, chỉ một chút thôi, tâm trí liền đắm chìm vào đó.
"Mặc dù cách gọi khác nhau, nhưng đã phát hiện ít nhất bốn loại nguyên tố cơ bản tương tự Trái Đất, cùng với hai loại nguyên tố cơ bản khác biệt nhưng có đặc tính tương đồng."
Điều này có nghĩa là, hoạt động sưu tập nguyên tố của thế giới này đã bắt đầu.
"Sách nói, hiệu ứng hoạt hóa pháp lực, thông qua những thủ pháp đặc biệt để rót pháp lực tưởng tượng đặc biệt vào vật chất đặc biệt, có thể thay đổi rộng rãi tính chất của nguyên tố."
"Đây là hiệu ứng luyện kim đặc hữu của dị giới, hiệu ứng này rất có triển vọng!"
Dựa theo góc độ này để giải thích Thạch Hóa thuật, nguyên lý cơ bản của nó chính là đem pháp lực tưởng tượng cứng rắn và kiên cố, rót vào đất sét mềm mại, để nó trở nên cứng rắn như đá, thậm chí cứng như thép.
Đang đọc mê mẩn, hắn cảm giác có người nắm tay kéo mình đi.
Hắn nhanh chóng ngẩng đầu liếc nhìn, phát hiện là Jeardoni, nên cũng không bận tâm, đi theo nàng đến phòng khách riêng, ngồi xuống trên một chiếc ghế da lớn, tiếp tục chuyên chú đọc sách.
Vừa đọc, vừa dùng máy mô phỏng để thí nghiệm và kiểm chứng, hắn cảm giác như bản thân là một miếng bọt biển, nhanh chóng hấp thu kiến thức của vị tiền bối này, trong lòng liền sinh ra một cảm giác thoải mái khó tả.
Hắn vốn chỉ mong học được một chút, kết quả đối phương lại cho cả một rổ đầy, nhiều hơn hắn mong muốn rất nhiều, dễ dàng giải quyết được nan đề của hắn!
"Thật sảng khoái! Tiền bối Fitbit qu�� thực là một đại sư thiên tài trong hóa đá!"
Ban đầu định kiếm tiền, kết quả lại gặp một núi vàng!
Mà lớp bụi bẩn trên bề mặt núi vàng này, là do pháp sư Fitbit dựa vào trí tuệ của mình, từng chút một đào lên.
Không, hắn còn đào chưa đủ sâu, con đường thông đến núi vàng vẫn chưa đủ rộng!
Rosen lập tức tìm được một hướng đi hoàn toàn mới.
Hắn với vẻ mặt hưng phấn hỏi Jeardoni: "Jenni, pháp sư Fitbit còn sống không?"
Nếu như còn sống, hắn thật sự muốn gặp ông ấy một lần, trực tiếp diện kiến để lĩnh giáo.
Jeardoni thấy bộ dạng hưng phấn của hắn, cũng rất vui khi mình có thể giúp một tay.
"Năm nay ông ấy khoảng hơn bốn mươi tuổi, đương nhiên là còn sống."
"Lúc ta rời Lẫm Đông thành, ông ấy còn sống, nhưng vô cùng chán nản, nghe nói khi viết bản thảo, ông ấy phải sử dụng giấy viết cực kỳ tiết kiệm."
"À, thật là đáng tiếc!"
Rosen suy nghĩ một chút, có ý muốn giúp đỡ, liền hỏi: "Vậy ngươi có biết địa chỉ của ông ấy không?"
"Đương nhiên rồi."
Jeardoni viết địa chỉ cho Rosen: "Gia ��ình ông ấy là tước sĩ thế tập, có tổ trạch, nhưng Fitbit đã gần như tiêu sạch sản nghiệp tổ tiên."
Sau khi có địa chỉ, Rosen nhanh chóng quét cuốn sách vào nhật ký mạo hiểm, sau đó nói: "Jenni, bây giờ ta sẽ chế tạo cho ngươi một lô khuyên tai Pháp thuật sáng lấp lánh và đẹp mắt."
"Tuyệt quá!"
Sau đó, hai người phối hợp ăn ý, chỉ trong vòng chưa đầy hai giờ, đã chế tạo gần hai mươi đôi vòng tai Bạc Huyền Bí sáng rỡ với kiểu dáng khác nhau, tất cả đều tinh xảo tuyệt đối.
Jeardoni nhìn mà yêu thích đến mức không muốn rời tay: "Ôi chao, cái này đẹp quá, cái kia cũng đẹp quá, à, cái này còn đẹp hơn nữa! Ta không nỡ bán mất, làm sao bây giờ đây?!"
Nàng vô cùng buồn rầu.
Rosen cười nói: "Jenni, ngươi tự xem xét mà xử lý đi, ta về trước đây."
Nhanh chóng về đến nhà, hắn đưa cuốn sách cho Selandis trước.
Selandis xem xét, lập tức kinh hô một tiếng: "À... thật sự là bảo vật vô giá!"
Sau khi lật xem một hồi, nàng lập tức đưa ra kết luận: "Có cái này, ta liền hoàn toàn tự tin khai phá ra Thạch Hóa thuật siêu vững chắc rồi."
Rosen còn kể về tình hình gần đây của pháp sư Fitbit, Selandis lập tức nhớ về bản thân trước đây, cũng thấy vô cùng tiếc nuối.
Hai người thương lượng một chút, đồng lòng quyết định sẽ viện trợ cho vị pháp sư đang chán nản này.
Muốn trực tiếp gửi tiền chi viện cho Fitbit, nhưng Rosen lập tức nghĩ đến Ngân Nguyệt bảo cách Lẫm Đông thành hơn ngàn cây số đường, gửi tiền lúc này chẳng khác nào cứu tế cho cường đạo.
Suy nghĩ một chút, Rosen trực tiếp ra cửa, mua một số vật tư cơ bản hỗ trợ nghiên cứu, chẳng hạn như số lượng lớn giấy viết bản thảo chất lượng cao, bút và mực, cùng với một ít vật liệu luyện kim đã được ngụy trang cẩn thận.
Tìm đội thương nhân nhờ vận chuyển đến đó, đồng thời gửi kèm một lá thư cảm ơn với lời lẽ khẩn thiết.
Chỉ là cảm tạ, chứ không hề mở lời mời chào.
Bởi vì đối phương tuy tính tình cổ quái, nhưng tự bản thân là một pháp sư cao cấp, từng là giáo sư tại học viện Lafarea, là tước sĩ thế tập, thậm chí còn bỏ ra nhiều tiền tự mình xây dựng phòng thí nghiệm luyện kim.
Nhìn có vẻ chán nản, nhưng đó là vì tâm trí ông ấy không đặt vào việc kiếm tiền.
Bằng không, chỉ cần tùy tiện bán một món đồ trong phòng thí nghiệm luyện kim của ông ấy, đoán chừng đã kiếm được rất nhiều tiền.
Rosen bây giờ, còn chưa có tư cách đi mời chào đối phương, cùng lắm thì chỉ có thể kết giao bằng hữu, tạo một thiện duyên.
Sau khi gửi xong đồ vật, Rosen cũng không về nhà nữa, mà quay lại phòng trưng bày.
Hắn phải đi để ý đến hành lang trưng bày tranh của mình rồi.
Giao phó hoàn toàn những chuyện đại sự quan trọng cho hai cô nương trẻ tuổi vừa mới đến, còn chưa quen thuộc cuộc sống nơi đây, là một hành vi rất thiếu trách nhiệm.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.