(Đã dịch) Thông Thiên Pháp Sư - Chương 225: Khó hiểu nhận lỗi (36)
Sáng sớm hôm sau, đúng 8 giờ.
Tại bãi đất trống phía ngoài cổng lớn thành Ngân Nguyệt.
Hai trăm tám mươi pháp sư bình dân không chính thức đã chờ sẵn ở ngoài cổng từ sớm. Những người có điều kiện kinh tế khá hơn thì cưỡi ngựa, cưỡi lừa, hoặc vài người cùng ngồi chung một cỗ xe bò. Ai khó khăn hơn thì đành đi bộ.
Đến 9 giờ, một đội Ngân Nguyệt du hiệp hộ tống một cỗ xe ngựa bốn bánh kéo, mang tên Trăng Sáng, tiến vào cổng thành. Người dẫn đầu đội Ngân Nguyệt du hiệp là Quân sĩ trưởng cao cấp Watson.
Bên cạnh xe ngựa cắm hai lá cờ: một lá cờ ám kim sắc của Hoàng Kim Thần, tượng trưng cho thân phận cao quý của chủ nhân xe, một Thần ân pháp sư. Lá còn lại là cờ trăng non trên nền trời đêm, cũng chính là cờ hiệu của trấn Trăng Non, đại diện cho thân phận trấn trưởng Trăng Non của Rosen.
Vừa trông thấy chiếc xe ngựa này, các pháp sư vốn đang có chút uể oải chờ ở cổng lập tức đứng thẳng người, dồn mọi ánh mắt về phía chiếc xe ngựa hoa lệ. Đều là những người trẻ tuổi, khát khao về một cuộc sống tốt đẹp trong lòng họ vẫn chưa bị hiện thực lạnh lùng mài mòn hoàn toàn. Thế nên, trong ánh mắt họ vừa có sự kính sợ, lại càng có sự ngưỡng mộ.
Xe ngựa dừng lại, cửa sổ xe kéo ra, và một giọng nói truyền thẳng vào tâm trí của tất cả mọi người: "Xuất phát, đến lãnh địa của ta."
Nói rồi, chiếc xe ngựa tiếp tục lăn bánh đi trước. Các pháp sư liền lập tức đi theo sau.
Chẳng mấy chốc, mọi người phát hiện không chỉ có một chiếc xe ngựa. Phía sau chiếc xe ngựa Trăng Sáng còn có một cỗ xe hàng màu đen, bên trong chất đầy các hộp gỗ. Những chiếc hộp chất đầy ắp, vang lên tiếng "đương đương". Chiếc xe hàng này còn được trang bị hệ thống giảm xóc Thurlow tốt nhất thời bấy giờ, nên dù đường xá có phần gập ghềnh, toa xe vẫn vô cùng ổn định. Các pháp sư đều hiếu kỳ đánh giá chiếc xe ngựa đen, ngấm ngầm suy đoán loại hàng hóa được vận chuyển bên trong.
Lúc này, Rosen đang ngồi trong xe ngựa, nhắm mắt lại, nghiên cứu « Cao giai Bụi Gai Thần Phù » trong máy giả lập. Hắn cũng hoàn toàn không lo lắng cho sự an toàn của bản thân, bởi vì không chỉ có Ngân Nguyệt du hiệp bảo hộ bên ngoài xe ngựa, mà chính chiếc xe cũng đã được gia cố đặc biệt. Bản thân hắn còn được Selandis ban cho một hộ thuẫn may mắn gia tăng cực hạn linh xảo độ.
Hiện tại, bùa thần phù bụi gai cao cấp Vina đã ban cho, hắn đã kích hoạt sử dụng hết, và cũng đã hoàn thành việc phân tích thuật pháp. Đáng tiếc, mặc dù là pháp thuật cao cấp, nhưng nó không phải một pháp thuật Logic thuần túy, mà là một pháp thuật chuyển giao, mang một nửa tính chất Vu thuật và một nửa tính chất Pháp thuật.
Hắn nhìn vào cuốn sách pháp thuật của mình, trên đó ghi rõ:
Hộ thuẫn Bụi Gai Cao Cấp. Độ khó thi triển: 25 sao. Uy lực pháp thuật tiêu chuẩn: Cao cấp bậc Thượng đẳng. Linh xảo độ: Không. Mô tả pháp thuật: Gia trì một hộ thuẫn cường đại lên người thi pháp. Hộ thuẫn này phòng ngự mọi loại hình công kích đã biết, và giống như bụi gai, nó phản lại 50% sức mạnh của một số loại hình công kích nhất định. Các loại hình công kích có thể phản lại bao gồm: vật lý, pháp thuật, nguyền rủa, công kích linh hồn, v.v. Thời gian thi pháp tối đa: 5 giây. Năng lượng tiêu hao: Cực cao. (Chú thích: Khi không có vật phẩm hỗ trợ, pháp lực hiện tại chỉ đủ để thi triển 0.8 lần pháp thuật này.)
Chưa kể đến độ khó thi pháp 25 sao, nếu không dùng Hoa Tươi trượng và uống thuốc, Rosen thậm chí không đủ pháp lực để thi triển nó.
Nhìn vào pháp thuật vô cùng phức tạp này, Rosen rút ra được hai thông tin. Thứ nhất, năng lực thi pháp của Alfreya có khả năng lớn đã đạt tới 25 sao. Thứ hai, uy lực pháp thuật tuy tăng lên, nhưng thực chất là ngày càng chậm.
Điểm thứ nhất thì không cần bàn cãi, chỉ có thể nói không hổ là con gái của Hoàng Kim Thần. Điểm thứ hai, lại đang tiết lộ một sự thật có phần bi quan. Đó là, uy lực cơ bản của pháp thuật càng mạnh, độ khó tăng lên càng lớn, và tỷ suất chi phí - hiệu quả của pháp lực lại càng thấp.
Thế nào là tỷ suất chi phí - hiệu quả của pháp lực? Đó chính là tỷ lệ của một phần pháp lực được dùng để đạt được mục tiêu thật sự của pháp thuật. Tỷ suất chi phí - hiệu quả của ảo thuật là cao nhất, vì chỉ là một sự tưởng tượng thuần túy, nên tỷ suất này gần như đạt 100%. Đến pháp thuật cấp thấp, nhất định phải dùng một phần pháp lực để tạo ra kết cấu pháp thuật, nhằm duy trì sự ổn định của nó. Tỷ suất chi phí - hiệu quả đương nhiên giảm xuống, nhưng uy lực cơ bản của pháp thuật vẫn tỷ lệ thuận với lượng pháp lực tiêu hao. Đến pháp thuật cấp trung, tình hình đã không còn như v���y nữa; ít nhất một phần ba pháp lực được dùng để duy trì và bổ sung kết cấu thuật pháp. Với pháp thuật cao cấp, tỷ lệ này lại tăng lên hơn một nửa. Đây là tỷ lệ của thần chi pháp thuật, còn pháp thuật của phàm nhân chỉ có thể thấp hơn. Có thể hình dung rằng, đến cấp đại sư pháp thuật, tỷ suất chi phí - hiệu quả sẽ còn giảm thêm một bước, đến mức thảm hại không nỡ nhìn.
"Đến lúc đó, phỏng chừng chỉ có một phần tư, thậm chí một phần năm pháp lực là thực sự hữu ích, còn lại toàn bộ dùng để duy trì sự ổn định của kết cấu."
Như vậy, theo xu thế này, uy lực pháp thuật ắt sẽ chạm đến một giới hạn cao nhất. Khi đó, dù pháp sư tiêu hao bao nhiêu pháp lực đi nữa, uy lực cũng sẽ bị giới hạn dưới mức cực hạn, vĩnh viễn không thể đột phá. Cũng giống như giới hạn tốc độ ánh sáng, dù gia trì bao nhiêu năng lượng cũng chỉ có thể tiến gần chứ không thể vượt qua.
"Cái giới hạn uy lực này, e rằng chính là một biểu hiện của bức tường siêu phàm."
Bức tường siêu phàm, một rào cản mà mỗi pháp sư phàm nhân đều khao khát phá vỡ, nhưng lại hiếm có ai thực sự làm được. Đỉnh cao của Đại pháp sư, dường như chính là cực hạn của phàm nhân.
Thu lại những suy nghĩ mông lung, Rosen dồn sự chú ý trở lại vào bản thân pháp thuật. Nhìn một lát, hắn khẽ thở dài.
"Việc Logic hóa pháp thuật cao cấp quả nhiên vô cùng khó khăn, thảo nào Đại sư Sophia lại thất bại."
Đại sư đã thấy khó giải quyết, hắn và Selandis cũng đều cảm thấy vô cùng nan giải, cứ như thể không biết bắt đầu từ đâu. Có thể thấy, ngay cả siêu phàm đại pháp sư Alfreya cũng tương tự không thể đột phá.
"Khó thật ~ khó thật ~~ ngay cả thần cũng bị làm khó đây ~"
Nhìn chằm chằm kết cấu thuật pháp nghĩ ngợi cả buổi mà không có chút manh mối nào, hắn còn tự làm mình hoa mắt chóng mặt. Liền dứt khoát thoát khỏi máy giả lập, kéo cửa sổ xe ra một khe hở, ngắm nhìn phong cảnh nông thôn để giải sầu.
Barbas làm việc rất tốt, con đường thông đến lãnh địa đã được chỉnh trang sơ bộ, các hố trên đường cơ bản đều đã được lấp đầy, xe ngựa chạy êm ru. Hắn lại quay đầu quan sát các pháp sư không chính thức đang đi theo sau chiếc xe. Thấy mọi người đều mang tâm trạng như đi dạo ngoại ô, ai nấy vẻ mặt đều rất thoải mái, tốp năm tốp ba những người quen biết đi cùng nhau, vừa đi vừa trò chuyện rôm rả. Vì vẫn đang là mùa hè, thời tiết cũng khá nóng, nên từng khuôn mặt đều đỏ bừng lên. Đều là những người trẻ tuổi, tinh thần ai nấy đều rất tốt.
Lãnh địa cách thành Ngân Nguyệt 13 dặm đường, vào thời đại này, khoảng cách đó chẳng hề xa xôi chút nào. Cứ thế vừa cười vừa nói, đoàn người đã đến thôn Philander. Khi đó mới hơn mười giờ sáng một chút.
Nhờ có tiền bạc, diện mạo thôn trang đã thay đổi lớn. Mặc dù vẫn chủ yếu là nhà tranh, nhưng đường sá đã vuông vức, dân làng đông đúc trên đường và ai nấy đều đã mặc quần áo tươm tất. Thấy xe ngựa cùng một số lượng lớn người thành phố ăn mặc tươm tất kéo đến, rất nhiều đứa trẻ đã chạy ra xem náo nhiệt, và trong số đó cũng ít còn đứa nào cởi truồng. Barbas đã thông báo từ trước, nên dân làng đều biết lãnh chúa nhân từ và hào phóng đã đến. Vừa thấy xe ngựa từ xa, dân làng liền đứng dạt vào ven đường, cúi mình hành lễ, dùng ánh mắt sùng kính pha lẫn e dè tiễn đưa đoàn người đi xa.
Chỉ chốc lát sau, đoàn người đã đến bãi đất trống dưới gốc cây đại thụ trong thôn. Mấy ngày nay không có mưa, mặt đất rất khô ráo. Bãi đất trống cũng đã được Barbas san phẳng bằng cát và đá vụn, trông rất sạch sẽ.
Rosen bước xuống xe ngựa, Barbas, trong bộ áo đen sạch sẽ, cũng nhanh chóng tiến lên đón. Hắn trông khỏe mạnh hơn mấy tháng trước không ít, làn da ngăm đen hơn hẳn, ánh mắt cũng càng thêm tinh anh.
"Lãnh chúa, những thứ ngài yêu cầu đều đã chuẩn bị xong, cơm trưa trong nồi lớn cũng đã nấu xong. Theo phân phó của ngài, mỗi người sẽ có một phần canh thịt đậm đà, hai quả trứng gà luộc, và một miếng bánh mì lúa mạch lớn."
Rosen đã nhìn thấy mấy bếp lò lớn được dựng lên trên bãi đất trống, và ngửi thấy mùi hương đồ ăn thơm lừng, liền vung tay nói: "Vậy thì dùng cơm trước, chuyện sau bữa ăn hẵng nói."
"Vâng, lãnh chúa."
Barbas vẫy tay ra hiệu cho mấy ngư��i đầu bếp nữ ở đằng xa, rồi họ bắt đầu phân phát đồ ăn. Điều kiện còn đơn sơ, Rosen cũng chẳng câu nệ gì, liền cùng Watson và các du hiệp khác ngồi vào một dãy bàn tròn tạm bợ được dựng trên bãi đất trống, cùng ăn bữa trưa giống hệt các pháp sư bình dân. Đương nhiên, các võ sĩ có thể ăn thoải mái, nên khẩu ph��n được cung cấp rộng rãi.
Đang ăn dở, bỗng một chiếc xe ngựa xuất hiện ở một bên bãi đất trống. Nó còn chưa dừng hẳn thì một chiếc xe ngựa khác lại tiến đến. Cửa chiếc xe ngựa đầu tiên mở ra, pháp sư Ladiya và pháp sư Hall bước xuống. Rồi cửa chiếc xe ngựa thứ hai mở, Vivian xuất hiện.
Giới quý tộc không rộng lớn, ba người vốn đã quen biết nhau. Sau khi chào hỏi, họ liền xuyên qua đám đông, tiến thẳng về phía Rosen. Rosen, với tư cách lãnh chúa, đang ngồi một mình ở một chiếc bàn vuông. Thấy ba người đến, dù trong lòng lấy làm lạ, hắn vẫn bảo Barbas nhanh chóng chuẩn bị ba chiếc ghế, đồng thời thi triển thuật Thanh Khiết Cường Hiệu lên ghế và bàn. Vừa chuẩn bị xong, ba người đã tới nơi.
Ladiya và Hall không chút do dự ngồi xuống. Còn Vivian thì lại sai hầu gái đi theo bên cạnh trải một tấm đệm mới lên ghế rồi mới ngồi.
Rosen đang bóc vỏ trứng gà, vì ba người họ hoặc là bạn bè thân thiết, hoặc là người quen biết rất tốt, nên anh cũng rất thoải mái. Hắn vừa bóc trứng vừa hỏi: "Không ngờ các vị lại đến. Đồ ăn hơi đơn sơ, có muốn dùng một phần không?"
Ladiya và Hall lập tức gật đầu: "Vậy thì cho chúng tôi một phần đi."
Vivian lại quay đầu nói với hầu gái: "Lấy hộp cơm ra đi."
Sau khi hầu gái lấy hộp cơm ra, bên trong là bánh mì trắng, thịt muối hấp, canh cá hầm, canh rau củ cải và một phần bơ mặn dùng để chấm bánh mì. Dưới sự phục vụ của hầu gái, Vivian bắt đầu thưởng thức bữa trưa tinh tế của mình. Phong cách này khiến ba người còn lại nhìn nhau, đồng thời cũng làm các pháp sư bình dân quan sát từ xa phải thầm lè lưỡi, ngạc nhiên trước sự tinh tế của nữ quý tộc.
Rosen ăn hết quả trứng gà luộc đã bóc sẵn, súc miệng bằng nước sạch rồi hỏi: "Ba vị, có thể cho tôi biết mục đích của mỗi người khi đến đây không?"
Ladiya rất thẳng thắn: "Tôi và Hall định theo ngài, giúp ngài dùng Thạch Hóa thuật xây dựng trấn Trăng Non. Đương nhiên, thù lao là ngài phải dành thời gian chỉ dẫn chúng tôi, để chúng tôi sớm ngày nắm giữ kỹ thuật thi pháp cực hạn linh xảo."
Hall bên cạnh gật đầu: "Ý của Ladiya cũng chính là ý của tôi."
Rosen nhún vai: "Các vị cũng thấy đấy, điều kiện ban đầu sẽ rất đơn sơ. Nếu các vị không ngại chịu khổ, tôi đồng ý."
Ladiya liền cười: "Tôi luôn có yêu cầu rất thấp về điều kiện vật chất. Thực tế, tôi cho rằng điều kiện sống mộc mạc sẽ có lợi cho sự tập trung tinh thần."
Hall tiếp lời: "Tôi là con thứ, không có quyền thừa kế. Nếu bây giờ không nỗ lực làm được chút thành tựu, về già sẽ bị người ta chê cười mất."
Xem ra hai vị này đã nghĩ rất rõ ràng. Rosen cũng rất vui vì có thêm hai trợ thủ tốt đáng tin cậy, liền gật đầu.
"Mỗi tuần năm giờ chỉ dẫn, mỗi ngày một giờ, được chứ?"
"Như vậy là đủ rồi."
Thế là việc của hai người này đã được thỏa thuận, Rosen lại nhìn về phía Vivian.
"Nữ sĩ, cô có phải tình cờ đi dạo ngoại thành ở vùng này không?"
Vivian lắc đầu, mỉm cười ngọt ngào với Rosen.
"Tôi đến để cậu thực hiện lời hứa. Mặt khác, cũng muốn xem cậu đã phát minh ra thứ gì mới mẻ, thú vị không."
Rosen hơi xấu hổ: "Nữ sĩ, cô quá sốt ruột rồi. Cô và tôi đều còn trẻ, có r��t nhiều thời gian mà."
Vivian lại cười: "Chỉ đùa với cậu thôi mà. Thật ra tôi muốn tặng cậu một món quà, xem như ừm ~~ lời xin lỗi của tôi gửi đến cậu."
Rosen thấy hơi lạ: "Xin lỗi? Vì chuyện gì vậy?"
"Ừm ~~ lý do hơi khó nói, có lẽ là vì một thí nghiệm nhỏ của tôi có thể sẽ gây rắc rối cho cậu."
Nói lấp lửng một câu, nàng khẽ vươn tay về phía hầu gái. Hầu gái liền đưa qua một bình thủy tinh lớn, trong suốt không tì vết, chứa nước suối khoáng. Vivian mở nắp bình, đổ khoảng một ml chất lỏng trong suốt như nước ra mặt đất bên cạnh, sau đó nàng đậy nắp bình lại. Sau đó, hầu gái lại cầm một cây gậy gỗ, dùng sức khuấy đều trên mặt đất, cứ như đang đảo bột nhão vậy.
"Nhìn xuống đất đi."
Rosen cúi đầu quan sát, liền thấy những viên đá vụn và hạt cát trên mặt đất vậy mà đã tan chảy hoàn toàn, biến thành một khối đất sét sền sệt, mềm oặt. Hắn dùng Pháp Sư Chi Thủ thử chạm vào, phát hiện nó có tính dẻo cực cao, giống hệt đất sét cao su. Thể tích của nó ước chừng lớn hơn mười mấy lít. Trong lòng hắn khẽ động, liền nhận ra thứ này hoàn toàn tương thích với Thạch Hóa thuật của mình, có thể giảm đáng kể ngưỡng cửa thi triển Thạch Hóa thuật.
"Thứ dược thủy này có tên không?"
"Tôi gọi nó là Dược Thủy Đất Sét."
"Chỉ là dược thủy thôi sao, không có rót pháp lực vào trong đó à?"
"Đương nhiên là có truyền pháp lực vào chứ, nhưng không có cố hóa pháp thuật. Cậu biết tôi không biết pháp thuật mà."
Rosen lập tức thấy động lòng, bởi vì loại dược thủy này là một sự bổ trợ vô cùng tốt cho Thạch Hóa thuật. Hắn liền hỏi: "Giá thành thế nào?"
"Một bình như thế này giá 20 Crans, có thể biến đá tảng và bùn đất với thể tích gấp một vạn lần thành một loại đất sét dẻo như bột nhão."
Rosen liền hơi nhíu mày: "Có cách nào giảm giá thành không?"
Vivian liền lấy ra một cuốn sách đưa cho Rosen: "Đây là sách luyện dược, cậu thử cải tiến xem sao."
Rosen không nhận: "Tôi cứ cảm thấy chuyện này có gì đó lạ lạ."
Vô sự hiến ân cần, phi gian tắc đạo.
Vivian dịu dàng nói: "Ai nha, cậu đừng nghĩ lung tung. Dù sao tôi cũng sẽ không hại cậu đâu."
Nói xong, nàng lại mỉm cười ngọt ngào với Rosen, tiếp tục chuyên tâm ăn bữa trưa của mình.
"Được thôi."
Rosen nhận lấy cuốn sách luyện dược, nhanh chóng đọc lướt qua một lượt rồi nhíu mày suy tư, sau đó gật đầu: "Tôi thuộc lòng rồi, trả lại cô."
Vivian không khỏi hỏi: "Luyện dược rất chú trọng chi tiết, cậu không sợ nhớ nhầm sao?"
Rosen lắc đầu: "Sẽ không nhớ sai đâu. Vả lại, tạm thời tôi cũng không có thời gian nghiên cứu. Chờ có thời gian, tôi sẽ đến thỉnh giáo cô sau."
Mắt Vivian sáng lên: "Cũng được."
Ăn xong bữa trưa, Vivian ném cho Rosen một cái liếc mắt đưa tình, lắc nhẹ eo nhỏ, rồi chậm rãi bước đi. Mãi đến khi nàng đi khỏi, Hall mới khẽ mở miệng: "Rosen, sao cậu lại để cô ta quấn lấy vậy?"
Ladiya cũng nói: "Cô ta nổi tiếng là người khó đối phó đấy. Trừ khi tự cô ta từ bỏ, nếu không chẳng ai có thể từ chối cô ta triệt để đâu."
Rosen thở dài, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
"Chuyện này hơi phức tạp, nhưng hãy tin tôi, bạn của tôi. Tôi tuyệt đối không chủ đ��ng trêu chọc nàng ấy, hoàn toàn chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi."
Trên thực tế, hắn đã phần nào tỉnh táo lại. Hắn cảm giác đây không phải là ngoài ý muốn, mà là Vivian đã "tương kế tựu kế" mượn sự ngu xuẩn của chồng nàng để giăng một cái bẫy tình ái. Tóm lại, thế giới này thực sự quá hiểm ác, dù là thiếu niên hay thiếu nữ, nếu không cẩn thận đều sẽ dễ dàng bị lừa.
Sau bữa trưa, mọi người bắt đầu làm việc chính. Dưới sự dẫn dắt của Barbas, cả đoàn người đi đến một bãi đất trống cằn cỗi ở phía tây đầu thôn. Cỏ dại trên bãi đất trống đã bị nhổ sạch, mặt đất được dọn dẹp sạch sẽ, lộ ra một khu đất đá vuông vức rộng chừng hai mẫu ruộng. Rosen từ trong chiếc xe vận tải màu đen lấy ra một cái hộp dài màu đen. Mở hộp ra, hắn rút một cây pháp trượng hóa đá bằng Bí Ngân.
"Chiều hôm nay, cũng như bốn ngày sắp tới, nhiệm vụ của mọi người là làm quen với việc sử dụng Thạch Hóa thuật. Trong quá trình huấn luyện, mọi người tiện thể giúp ta xây một trang viên nông thôn tinh xảo."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ mượt mà nhất.