Bảy giờ tối, mặt trời đã hoàn toàn khuất dạng sau đường chân trời, trời đã tối hẳn.

Evelina cuối cùng cũng hớn hở trở về, mang theo trọn vẹn mười sáu chú thỏ nước to mọng.

Nàng cười hì hì: "Phụ thân, mẫu thân, ca ca, tỷ tỷ, cộng thêm dượng nữa, vừa vặn mỗi người ăn hai con."

Hidaya đón lấy chiến lợi phẩm của con gái, rất hài lòng: "Con gái của ta, con thật chu đ��o."

Rosen cảm thấy mình được gọi là dượng cả ngày, thấy có chút chiếm tiện nghi, liền vỗ hai luồng tinh hoa sinh mệnh thuần túy vào vai Evelina.

"Đây là quà của dượng đấy."

"Cảm ơn dượng!"

Evelina cười càng ngọt ngào hơn.

Mặt trời đã khuất hẳn sau đường chân trời, thời tiết cũng mát mẻ hơn nhiều. Evelina chạy nhảy cả ngày cũng mệt mỏi, vươn vai giãn lưng mỏi mệt: "Đi ngủ thôi!"

Ngủ thế nào đây?

Tự nhiên là do Hidaya, người chủ nhà, sắp xếp.

"Cứ ngủ ngay trên đất."

"Thứ nhất là mát mẻ, thứ hai là rộng rãi, tiện lợi. Thứ ba là để phòng độc khí đánh lén."

Rosen khẽ giật mình: "Phòng độc khí đánh lén ư?"

Hidaya mỉm cười: "Bây giờ tối quá rồi, ngày mai ta sẽ giải thích cặn kẽ cho ngươi."

Ổ rơm nằm ngay sát bờ nước, rất mát mẻ. Mặt đất cũng khô ráo, phủ một lớp cỏ khô thật dày. Trên lớp cỏ khô lại trải thêm một lớp lá cây to bản đặc biệt, sờ vào rất mềm mại, có chút giống loại vải bố tự nhiên.

Rosen cảm thấy rất ổn, liền nằm xuống giữa ổ rơm. Còn Ryder thì nằm ở gần cửa ra vào, làm nhiệm vụ canh gác trung thành.

Evelina tự nhiên nép vào lòng mẹ. Cả nhóm nằm trong ổ rơm, giữa họ cách nhau ba, bốn mét, nên trông rất rộng rãi.

Sau khi nằm xuống, trời cũng tối hẳn. Trong nhà lều tối đen như mực, không có đèn đóm gì cả, hầu như chẳng nhìn thấy gì.

Mặt trời mọc thì làm việc, mặt trời lặn thì nghỉ ngơi, quả thật là một cuộc sống nguyên thủy tự nhiên.

Nhưng Rosen vẫn còn chút tò mò: "Eve, trong những dịp lễ lớn, buổi đêm cũng phải làm việc sao?"

"Đúng thế, phải làm việc xuyên đêm."

"Bởi vì Jörmungandr đại nhân kiên nhẫn có giới hạn, mà thân thể ngài ấy lại lớn như vậy, dù tất cả mọi người cùng làm, cũng phải mất ba ngày ba đêm mới có thể dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn đâu."

"Cũng may, cái lễ lớn kiểu này nửa tháng mới có một lần, bằng không thì thật sự không chịu nổi đâu."

Rosen bỗng cảm thấy, cuộc sống của gia tộc Tinh Quang Lộc chẳng có gì đặc biệt, quả thực chỉ là một chuỗi công việc nào là tắm rửa, nào là vệ sinh răng miệng, rồi đến dọn phân.

Hidaya thấy Rosen tò mò, liền giới thi���u tình hình của Mộc tinh linh.

"Các chủng tộc bình thường trong đầm lầy đều xem Jörmungandr là chủ tể."

"Mỗi chủng tộc đều có vĩ đại giả của riêng mình, nhưng sẽ phái ra một, hai gia tộc chuyên phục vụ Jörmungandr."

"Đối với các chủng tộc ở đầm lầy mà nói, chuyện này là một vinh dự to lớn. Gia tộc nào được công việc này sẽ có địa vị siêu nhiên."

"Mộc tinh linh tổng cộng khoảng tám mươi vạn người, hiện tại chỉ có ba gia tộc đạt được vinh dự này."

"Ngoài gia tộc Tinh Quang Lộc của chúng ta ra, còn có Nguyệt Quang Lộc và Sâm Lâm Lộc."

"Vậy vĩ đại giả của Mộc tinh linh là ai?"

"Chính là đại trưởng lão Mộc tinh linh, tên là Galadriel, một cường giả Bất Diệt cảnh trung kỳ, đã sống hơn sáu nghìn năm."

"Đại trưởng lão rất kín tiếng, bình thường vẫn ẩn mình trong căn nhà gỗ, chỉ khi trong tộc có đại sự mới xuất hiện."

Rosen nghe xong, thầm than trong lòng: "Đều là những lão yêu quái đã sống qua bao thời gian mà thôi!"

Đằng nào cũng rảnh rỗi, Hidaya cứ tiếp tục giới thiệu tình hình địa lý và văn hóa của đ���m lầy. Rosen kiên nhẫn lắng nghe, thỉnh thoảng hỏi vài câu, đều nhận được câu trả lời thỏa đáng.

Ngẫu nhiên Evelina sẽ nói thêm vài câu, nhưng rồi dần dần im lặng, chìm vào giấc ngủ lúc nào không hay.

Cuối cùng chỉ còn Rosen và Hidaya trò chuyện với nhau. Trò chuyện một lúc, Hidaya cũng chìm vào giấc ngủ.

Thế là chỉ còn mỗi Rosen là hoàn toàn tỉnh táo.

Hắn bây giờ có yêu cầu rất thấp về giấc ngủ, liền chìm vào ý thức hải, chuẩn bị dựa vào thông tin về đầm lầy thu thập được ban ngày để xây dựng một kho dữ liệu, tiện cho việc tra cứu khi cần.

Đang lúc xây dựng, bỗng nhiên nghe thấy tiếng "Đằng" bên cạnh, quay đầu nhìn sang, liền thấy Ryder đứng thẳng dậy, một đôi mắt màu nâu phát ra thứ ánh sáng nhàn nhạt trong bóng đêm.

Hắn nói khẽ: "Phu nhân, có địch tấn công!"

Hidaya cũng lập tức tỉnh giấc. Trước tiên, nàng thi triển một thuật yên giấc lên con gái đang ngủ say trong lòng, sau đó nhanh chóng đứng dậy, mò mẫm mặc vào bộ giáp da thú dày cộp, rồi cũng ném cho Rosen và Ryder mỗi người một bộ.

"Đây là giáp da đặc chế ch���ng độc, mặc vào, đặc biệt là phải đeo kỹ mặt nạ."

Rosen lập tức làm theo.

Rất nhanh, họ đã mặc xong xuôi.

Hidaya phân phó: "Ryder, ngươi bảo vệ tốt Eve. Rosen, làm phiền ngươi cùng ta kề vai chiến đấu."

Rosen gật đầu: "Được."

Đối phương xem hắn như người một nhà, vào thời điểm mấu chốt, đương nhiên hắn phải kề vai chiến đấu.

Hidaya cầm lên một cây đại cung xương, một túi tên xương, sau đó mò mẫm bước ra khỏi nhà lều xương, đồng thời nhắc nhở.

"Rosen, lát nữa nếu giao chiến, cố gắng đừng dùng những pháp thuật gây tiếng động lớn, ánh sáng mạnh. Động tĩnh chỉ nên nhỏ thôi, để tránh làm kinh động Jörmungandr đại nhân ở phía nam."

Rosen gật đầu: "Ta hiểu rồi."

Thật trùng hợp, pháp thuật hút của hắn hoàn toàn thỏa mãn điều kiện này.

Hắn đi theo sau Hidaya, bước ra ngoài nhà lều tối đen, ẩn mình trong bóng tối, kiên nhẫn chờ đợi.

Hắn lắng nghe một lúc, cũng chỉ nghe thấy tiếng gió "ào ào", dường như không khác gì so với lúc trước, liền thì thầm hỏi, đầy vẻ thần bí:

"Kẻ địch là loại gì vậy?"

"Là bán nhân mã, ngươi nghe kỹ, thỉnh thoảng sẽ nghe thấy tiếng nước kỳ lạ."

Rosen lắng nghe, quả nhiên, thỉnh thoảng nghe thấy một hai tiếng "lạch cạch... lạch cạch..." như tiếng móng chân giẫm lên vũng nước.

Nhưng nếu không chú ý lắng nghe thì căn bản không thể phát hiện ra.

"Thường xuyên bị tấn công thế này sao?"

"Đúng, đây là chuyện thường ngày ở đầm lầy. Các tộc đánh nhau liên miên, không ngừng. Đội bán nhân mã này chắc hẳn đã lợi dụng lúc gia đình ta ra ngoài phục vụ đại nhân, định đánh lén cướp người."

Ngừng một lát, nàng giải thích: "Đó là tập tính của bán nhân mã."

"Ta từng nghe Robinson nói rồi. Nhưng ngươi là cường giả Không Mê cảnh, bọn chúng cũng dám cướp ư?"

"Trắng trợn cướp bóc thì chắc chắn không dám, nhưng đầm lầy là một thế giới của độc tố."

Hidaya ánh mắt lướt qua lùm cỏ rậm rạp xung quanh, nhẹ giọng giải thích.

"Tiên tri của bán nhân mã biết cách chế tác một loại cỏ khô gọi là 'Linh Mộng'. Nếu đốt lửa ở đầu hướng gió, nó sẽ phát tán một loại khói độc có mùi rất rất nhẹ, có thể khiến người ta mê man bất tỉnh trong im lặng."

"Cho dù là vĩ đại giả Bất Diệt cảnh, chỉ cần lơ là một chút cũng sẽ trúng độc."

Rosen nghe xong thì thất kinh: "Vậy chúng ta có bị trúng độc không?"

Hidaya lắc đầu cười khẽ: "Yên tâm, nói về dùng độc, Mộc tinh linh chúng ta cũng không kém đâu."

"Căn nh�� lều xương này mặc dù đơn sơ, nhưng bên trong chứa một lượng lớn giải dược hóa giải các loại độc dược thường thấy của các tộc, hơn nữa còn được thiết kế đặc biệt với hệ thống ống khói thông hơi. Khói độc căn bản không thể lọt vào được."

"Đây cũng là ý nghĩa của việc ngủ ở ổ rơm, bởi vì ngay trên đầu chúng ta chính là hệ thống ống khói."

Lời còn chưa dứt, nàng bỗng nhiên đứng phắt dậy từ nơi ẩn nấp, giương cung bắn thẳng một mũi tên về phía bóng tối phía trước.

"Băng... sưu..."

"Ách... soạt..."

Một tiếng kêu rên ngắn ngủi, khẽ khàng, sau đó là tiếng thân thể nặng nề đổ rạp xuống bụi lau sậy rồi rơi tõm xuống bãi nước cạn.

Cùng lúc đó, Rosen hồi tưởng lại bút ký mạo hiểm của Robinson, biết rõ bán nhân mã cũng cực kỳ am hiểu bắn tên, trong lòng khẽ động, lập tức tạo ra một trường lực kháng cự cường độ cực cao.

Quả nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, đòn phản công của bán nhân mã đã tới.

"Sưu sưu!"

Đồng thời, hai mũi tên từ trong bụi lau sậy bắn ra, lao thẳng vào trường lực kháng cự. Tiến lên ước chừng nửa mét, chúng liền bị bật ra ngoài.

Hidaya lập tức nói: "Có ba con bán nhân mã đã tới, giờ chỉ còn hai con. Kẻ mạnh nhất là cường giả Không Mê cảnh giai đoạn đầu. Ta đoán được đó là ai rồi."

Nói xong, nàng cao giọng hướng về phía bụi cỏ lau hô lớn: "Rackham, ngươi cứ như vậy mà nhung nhớ ta sao?"

Chẳng mấy chốc, từ trong bụi cỏ rậm rạp truyền ra một giọng nói thô khàn.

"Phu nhân, ta nhìn ngươi một cái, liền yêu ngươi đến điên dại, không thể cứu chữa, và ta muốn cướp ngươi về làm phu nhân của ta!"

Hidaya cười lạnh: "Lời nói thật dễ nghe nhỉ, nhưng những người phụ nữ bị ngươi cướp về đều chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Hơn nữa, ta đã có trượng phu, và còn là mẫu thân của rất nhiều đứa trẻ."

"Có trượng phu thì đã sao? Ngươi đã sinh nhiều con cái như vậy cho trượng phu ngươi, không thể sinh cho ta một đứa sao?"

Hắn chưa dứt lời, Hidaya bỗng nhiên đứng dậy, liền bắn một mũi tên xuyên qua.

"Phốc!"

Mũi tên xương xuyên qua bụi cỏ, nhưng lại bắn hụt.

Rackham cười ha hả: "Phu nhân, lần này ta thất bại, nhưng lần tiếp theo... A!"

Lời nói tràn đầy tự tin của hắn lại kết thúc bằng một tiếng kêu thảm thiết đầy kịch liệt.

"A!"

Ngay sau đó lại là một tiếng kêu thảm ngắn ngủi khác vang lên.

Hidaya giật mình, lập tức quay đầu nhìn Rosen.

Rosen xua tay: "Bọn chúng thật chẳng chịu nổi một đòn."

Hắn chỉ là nhờ vào thị giác hồng ngoại, thấy rõ vị trí của đối phương, sau đó dùng đá đập vào đầu bọn chúng.

Đương nhiên, những cục đá ấy có chút đặc thù, chính là hai viên Cầu Vồng thạch được quán chú pháp lực Bất Diệt.

Để không làm giảm số lượng siêu phàm giả của Hoàng Kim đại lục, hắn chỉ làm chấn động đại não chứ không làm xuyên thủng đầu bọn chúng.

Nói xong, hắn đứng dậy, nhanh chóng xông vào bụi cỏ.

Chẳng mấy chốc, hắn lấy về hai khối Cầu Vồng nguyên thạch, nhẹ nhàng bóp nhẹ, chúng lại biến thành hai chiếc vòng tay phổ thông được bao phủ bởi Áo Kim.

Lại dùng một pháp thuật hút, hắn mang ba con bán nhân mã đang ngất xỉu khiêng về bãi đất trống.

Hai con thì bị đánh ngất, một con thì bị tên độc làm choáng váng.

"Phù phù... phù phù... phù phù..."

Ba con bán nhân mã ngã vật xuống đất, mỗi con đều cao hơn hai mét, dài hơn hai mét, thể trọng thì vượt quá 1 Diwen, và đều trần truồng.

Trông chúng chỉ là những con ngựa đực to lớn có nửa thân trên của con người.

Giờ phút này, bọn chúng chật vật như chó chết đuối, một con còn cắm một mũi tên xương trên nửa thân trên.

Tuy chưa chết, nhưng đều lâm vào trạng thái hôn mê sâu.

"Hidaya, xử lý bọn chúng thế nào đây?"

Hidaya vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc: "Ngươi làm sao xác định vị trí của bọn chúng?"

"Nhờ một pháp thuật quan sát. Ở Hoàng Kim chi địa chúng ta có một pháp thuật gọi là 'Nhìn rõ chi nhãn', có thể nhìn rõ mọi thứ ngay cả trong môi trường không có ánh sáng."

Nói xong, hắn thi triển lên Hidaya một 'Nhìn rõ chi nhãn' hồng ngoại.

"Hiểu chưa?"

Hidaya quay đầu nhìn xung quanh một lượt, thở dài: "Pháp thuật của Hoàng Kim chi địa lại tiến bộ nhiều đến thế. Dùng pháp thuật này để tác chiến ban đêm, quả thực là cơn ác mộng của đối thủ."

Lại nhìn những con bán nhân mã đang co quắp trên mặt đất, nàng nghĩ một lát, rồi lấy ra một con dao xương, cắt xuống "của quý" của từng tên.

Một đao một cái, động tác vô cùng dứt khoát, khiến Rosen cũng phải rùng mình.

Thấy Rosen không hiểu, nàng giải thích cặn kẽ.

"Đây là ba anh em nhà Kamm: lão đại Dukam, lão nhị Scam, lão tam Decam. Bọn chúng là những tên cướp bóc khét tiếng, nhưng cũng là những nhà mạo hiểm đầm lầy giàu kinh nghiệm."

"Ta cắt thứ đó của bọn chúng, rồi giao cho đại trưởng lão Mộc tinh linh bảo quản."

"Dựa theo quy củ của đầm lầy, những tên này muốn lấy lại "bảo bối" của mình, nhất định phải xin lỗi ta trước mặt đại trưởng lão, và hoàn thành một yêu cầu của ta."

"Đến lúc đó, ta sẽ bảo bọn chúng dẫn ngươi đến di tích phía nam."

Rosen rất vui mừng: "Quy củ này cũng không tệ."

Vì "bảo bối" của mình, ba con bán nhân mã này nhất định sẽ tận tâm tận lực dẫn đường cho hắn.

Hidaya mỉm cười.

"Đây là quy tắc do Jörmungandr đại nhân cùng các vĩ đại giả của các tộc liên hợp quyết định. Bởi vì uy lực tấn công của độc tố thực tế quá lớn, sức sát thương đối với siêu phàm giả cũng cực kỳ mạnh."

"Nếu cứ không từ thủ đoạn, ra tay không lưu tình, sẽ dẫn đến việc cường giả đầm lầy nhanh chóng giảm sút, đến mức không thể ngăn cản ngoại địch xâm lấn."

"Thì ra là vậy."

Có lẽ là cơn đau kịch liệt kích thích, đại ca Dukam rất nhanh tỉnh lại. Hắn nhìn thấy Hidaya đang đứng cách mình sáu mét, lạnh lùng nhìn hắn, trên tay vẫn còn cầm "đại bảo bối" của hắn.

Hidaya nheo mắt cười khẽ, hỏi: "Dukam, ngươi bây giờ vẫn yêu ta sao?"

Trong mắt Dukam lóe lên nỗi kinh hãi và đau đớn tột cùng.

"Hidaya, sao ngươi lại tàn khốc như vậy?!"

"Tàn khốc ư? Hừ hừ. Nếu như ngươi còn dám dây dưa với ta nữa, ta còn có chiêu tàn khốc hơn nữa đấy. Đảm bảo khiến ngươi cả đời khó quên."

Nói xong, nàng liền muốn ném thứ đó xuống đất mà giẫm đạp.

Dukam hét lớn một tiếng: "Đừng giẫm! Ta nhận thua!"

"Cầm lấy giải dược tên độc, mang theo huynh đệ ngươi, cút đi."

"Còn về "bảo bối" của ngươi, theo quy củ cũ, ngày mai hãy đến tìm đại trưởng lão Mộc tinh linh để phân xử."

Dukam lập tức đánh thức huynh đệ đang hôn mê, rồi khập khiễng, nhưng lại chạy với tốc độ cực nhanh.

Sau khi bọn chúng rời đi, Hidaya cười nói: "Chí ít mười năm nữa chúng sẽ không đến dây dưa ta nữa."

Rosen không biết nên đánh giá việc này thế nào, chỉ cảm thấy quy tắc của đầm lầy quả thật khá hoang dã.

Sau đó, đêm đó không có chuyện gì xảy ra nữa.

Sáng ngày hôm sau, Hidaya bưng một cái bình gốm lớn đựng "bảo bối" của bán nhân mã.

"Rosen, đi thôi, ta tiện thể dẫn ngươi đi gặp đại trưởng lão Mộc tinh linh Galadriel."

"Cháu cũng đi! Cháu cũng đi!"

Evelina nhảy nhót đuổi theo.

Nàng đi, Ryder tự nhiên cũng đi theo.

Thế là, bốn người cùng nhau xuất phát.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.