Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thông Thiên Pháp Sư - Chương 65: Rosen thuật pháp luận văn

Một giờ chiều.

Lầu hai.

Alice Selandis hiếm khi ngồi thẳng lưng trước bàn gỗ, bắt đầu chỉ dẫn Rosen viết luận văn pháp thuật.

"Một luận văn pháp thuật tốt, phần mở đầu nhất định phải chặt chẽ, không được để những pháp sư có đủ tư cách đánh giá luận văn cảm thấy không hài lòng."

Rosen nhìn bản mẫu Selandis đưa, tròn mắt ngạc nhiên.

"Kính gửi vị pháp sư đáng kính nào đó, mong ngài ngàn vạn lần tha thứ cho con, con sẽ dùng tờ giấy rách nhỏ bé, không đáng kể này làm bẩn đôi mắt tràn đầy trí tuệ của ngài."

"Đạo sư, nói một tràng dài những lời sáo rỗng vô nghĩa như vậy thật sự ổn sao?"

Cái đoạn mở đầu sáo rỗng này viết đến hơn ba trang, toàn là những lời nịnh bợ cực kỳ buồn nôn.

Để nịnh bợ, không tiếc hạ thấp bản thân xuống tận bụi trần, còn đẩy vị pháp sư xét duyệt luận văn lên tận mây xanh.

Quả thực giống hệt mấy bài luận văn "đổ nước" trên Địa cầu, vừa thối tha vừa dài dòng.

Selandis cũng lộ vẻ căm ghét đến tận xương tủy, nhưng đồng thời cũng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

"Cái này thực sự có chút bệnh hoạn, nhưng ai cũng làm vậy cả, mà ở những tiểu tiết nhỏ nhặt này cũng chẳng cần thiết phải đi ngược dòng. Ít nhất là bây giờ, đúng không?"

Rosen gật đầu tán đồng.

Bản thân chỉ là một con tôm nhỏ bé, muốn lật đổ truyền thống đã chồng chất hàng trăm, hàng ngàn năm, cho dù đó là truyền thống mục nát, thì cũng không đủ tư cách.

Trừ khi ngày nào đó mình có thể trở thành đại tông sư pháp thuật, môn đồ vô số, danh vọng cao tột, khi đó mới đủ tư cách để thúc đẩy cải cách từ trên xuống dưới.

Vì vậy, cứ ngậm ngùi chấp nhận vậy.

"Tiếp theo là phần chính văn. Trước hết viết tổng quan, tổng quan là phần tóm tắt nội dung chính. Sau đó là quá trình luận chứng cụ thể, quá trình luận chứng nhất định phải chặt chẽ, ngắn gọn."

"Cuối cùng là phần kết."

"Phần kết cũng giống như mở đầu, vừa thối tha vừa dài dòng, phải cảm ơn tất cả những người có thể cảm ơn, đặc biệt là không thể quên Hoàng Kim Thần."

Alice kiên nhẫn chỉ dẫn từng li từng tí.

Nàng không hổ là cao tài sinh từ học viện Lafarea của thành Lẫm Đông ra, đối với mọi nội dung mà một pháp sư chính thức phải nắm vững đều nằm lòng.

Trong chớp mắt, một giờ đã trôi qua, Alice thở dài một hơi, vươn vai thật mạnh.

"Ngồi ghế mệt quá, chúng ta lên giường nói chuyện đi."

Rosen còn có thể làm sao đây, tất nhiên là tuân theo.

Sau khi đối mặt nằm xuống, mặt Alice tươi cười rạng rỡ, hiện ra bản tính phóng khoáng không hề gò bó: "Học trò yêu quý của ta, không ngờ con còn nhỏ tuổi mà lại có 'đồ chơi' lớn đấy chứ."

Nói rồi định đưa tay ra vuốt ve.

Rosen vội vàng đưa tay ra đỡ lấy: "Đạo sư, xin người nghiêm túc một chút!"

"Được rồi được rồi, vậy con trả lời đạo sư một câu hỏi trước đã."

Rosen im lặng chờ đợi.

"Cơ thể của Olekya và cơ thể của đạo sư, cái nào đẹp hơn? Con phải nói thật, không được giấu giếm."

Alice tỏ vẻ thoải mái, nhưng ánh mắt lấp lánh của nàng lại mách bảo Rosen, đây là một câu hỏi nhất định phải trả lời nghiêm túc.

Hắn bèn lục lọi trong ký ức về hình ảnh trong nhật ký mạo hiểm, rồi so sánh tỉ mỉ.

Cuối cùng đưa ra tổng kết.

"Đạo sư có vẻ đẹp đầy đặn, mượt mà, dáng người thướt tha, linh lung. Còn Olekya thì mảnh mai, tinh xảo, không tì vết, lại còn sở hữu đôi chân dài miên man khiến người ta ấn tượng sâu sắc."

Đôi chân đó đúng là rất dài, vừa dài vừa thẳng, như hai cây cột ngà ngọc, cái này mà gác lên vai thì... không đúng rồi!

Suy nghĩ lung tung! Đi chệch quỹ đạo rồi! Dừng lại!

Cưỡng ép chặt đứt những suy nghĩ dại dột trong đầu, Rosen cuối cùng đưa ra một kết luận.

"Cá nhân con cho rằng, Đạo sư ngài đẹp hơn ạ."

Alice rất hài lòng: "Không tệ không tệ, thế cô ấy giờ đang ở đâu?"

"Nàng nói kiếm đủ tiền, cũng đã chơi chán ở Ngân Nguyệt Bảo rồi, muốn đi du lịch ở những nơi mới."

Những điều này thì có thể nói được, nhưng còn một số điều kỳ dị khác thì không biết giải thích thế nào.

Olekya nói rất nhiều, dù có ghi chép lại, nhưng Rosen quả thực không hiểu nổi những điều đó.

Nửa điểm manh mối cũng không có, hoàn toàn như người mù chữ.

Một bên khác, Alice tất nhiên không hay biết suy nghĩ trong lòng Rosen.

Nàng thấu hiểu sự tò mò của hắn, bèn nói: "Thôi được rồi, vậy chúng ta đi vào vấn đề chính, bắt đầu viết luận văn pháp thuật."

"Những nghi lễ rườm rà ta lười nói, chúng ta nói thẳng nội dung luận văn."

"Chỉ một phép thuật hạ giai là không đủ, nội dung quá khô khan. Việc xét duyệt luận văn của hội nghiệp đoàn là chuyện phiền phức. Đã mất công một lần, đương nhiên phải viết cho đáng."

"Ý của ta là, hãy phát triển nguyên lý pháp thuật, phát triển thành một học thuyết với logic chặt chẽ, đồng thời thiết kế các thí nghiệm tương ứng để kiểm chứng. Con nghe rõ chưa?"

Rosen đương nhiên đã rõ: "Tức là tìm kiếm những bằng chứng khách quan trong thế giới để củng cố học thuyết, phải không?"

"Tổng kết rất hay!"

Alice khen một câu, sau đó hỏi: "Con có ý tưởng nào chưa?"

Rosen đương nhiên là có ý tưởng, hơn nữa còn đã có sẵn trong đầu.

Hắn từ trên giường bò dậy, đi tới trước bàn trực tiếp viết ba định luật cơ học Newton ra.

Trong quá trình này, hắn đã định nghĩa lại 'Lực' trong những lời lẽ thông thường.

Cuối cùng, dựa trên 'Lực', hắn mở rộng ý nghĩa để cho ra khái niệm 'Trọng lực' cuối cùng này.

Hắn không tiếp tục giải thích về 'Trọng lực' đối với lực vạn vật hấp dẫn, thậm chí còn không nhắc đến.

Lý do là, hắn không hiểu rõ về thiên văn học của thế giới này.

Mà trong kinh nghiệm sinh hoạt hàng ngày, ngoài lực hút đáng kể của hành tinh dưới chân, tức là trọng lực, thì lực hấp dẫn giữa các vật thể khác nhỏ đến mức có thể bỏ qua.

Vì vậy, đưa ra lực vạn vật hấp dẫn không phù hợp với năng lực hiện tại của hắn.

Chẳng được lợi lộc gì, ngược lại chỉ khiến đạo sư sinh nghi, đến lúc đó còn phải tốn công giải thích mà chưa chắc đã rõ ràng.

Viết xong, hắn đưa tờ giấy viết cho Selandis.

"Đạo sư, đây là những quy luật mà con tổng kết được qua quan sát thường ngày."

"A ha ~ học trò yêu quý của ta luôn làm việc hiệu quả đến bất ngờ, đưa ta xem nào."

Alice thản nhiên nhận lấy bản nháp.

Nhìn thoáng qua, nụ cười mờ nhạt trên môi nàng đã biến mất tăm, thân thể đang nằm nghiêng lười biếng cũng lập tức căng thẳng, sau đó nàng dứt khoát ngồi dậy khỏi giường, khoanh chân ngồi thẳng để nghiên cứu kỹ.

Nhìn đi nhìn lại, trong mắt nàng dần dần hiện lên vẻ kinh ngạc tột độ: "Rosen, tất cả đều là do con tự nghĩ ra sao?"

Có thể thấy, nàng thực sự nghiêm túc, bằng không nàng đã gọi 'học trò yêu quý' chứ tuyệt nhiên không gọi thẳng tên như vậy.

Rosen hỏi: "Đã có tiên hiền nào đưa ra rồi sao?"

Alice lắc đầu: "Tạm thời thì chưa. Hay nói đúng hơn là, có người từng đưa ra những ý tương tự, nhưng còn lâu mới toàn diện và tinh túy như con tổng kết."

Nàng không yên vị trên giường được nữa, đứng dậy ngồi vào ghế bành.

"Đây là một công trình đủ sức khai sáng... Không, không phải khai sáng, mà là hoàn thiện, hoàn thiện một cách vượt bậc!"

"Bản luận văn này sẽ cải thiện đáng kể, à không, phải nói là hoàn thiện vượt bậc các pháp thuật thuộc lĩnh vực trọng lực, đưa chúng thoát khỏi cái vũng lầy hỗn độn và mông muội đầy bí ẩn!"

Nói xong, nàng ngẩng đầu nhìn Rosen: "Pháp sư Rosen, con nghĩ sẽ mất bao lâu để hoàn thành nó?"

Rosen ngồi bên cạnh bàn: "Đạo sư, con vẫn chỉ là một học đồ, chưa xứng với danh xưng Pháp sư này đâu ạ."

"Không, chỉ với thành tựu này thôi, con đã xứng đáng với danh xưng pháp sư rồi. Nào nào, đừng ngại ngùng, cứ mạnh dạn phát biểu đi."

"Con nghĩ hôm nay là đủ rồi, bởi thứ này con đã suy nghĩ rất lâu rồi, nhưng để đảm bảo an toàn, nhất định phải thiết kế các thí nghiệm thuyết phục. Vậy nên, ba ngày đi ạ."

Thí nghiệm này, vừa là để thuyết phục người khác, lại càng là để thăm dò chân tướng thế giới này.

Dù sao, đây là dị giới, quy tắc vật chất của thế giới này cũng không nhất định giống với kiếp trước.

Không, phải nói là khẳng định có chút khác biệt, dù sao kiếp trước làm gì có sự tồn tại kỳ dị như pháp lực.

"Ngô, quả là học trò tự tin của ta! Vậy thì bắt tay vào làm đi, để mấy lão già trong ban giám khảo luận văn của hội nghiệp đoàn phải mở rộng tầm mắt!"

Thế là, hai người bắt đầu hoàn thiện luận văn.

Với pháp lực của cả hai, việc này thực ra khá đơn giản, nên trong lúc sắp xếp, họ vẫn còn thời gian trò chuyện phiếm.

"Đạo sư, mấy ngày nay con đều luyện tập kỹ thuật huấn luyện 'Ngàn tay vạn niệm', phát hiện quả nhiên rất hiệu quả, lờ mờ cảm thấy sắp đột phá lên ngũ tinh."

"Ừm ~ Đây là sự kết tinh của trí tuệ tiền nhân, cộng thêm bí pháp gia tộc của ta mà cô đọng thành, dĩ nhiên là lợi hại rồi. Theo tính toán của cô, nếu con chuyên tâm luyện trong ba năm, pháp lực có thể đạt tới trung giai, thì khả năng thi pháp có thể tăng lên đến mức 10 tinh."

"Ngô ~ Không tệ."

Rosen rất vui, lại nghĩ tới chuyện Đồng Tử công, liền lập tức hỏi.

"Đạo sư, Veronica nói con đã bỏ lỡ khoảng thời gian quý giá nhất của trẻ thơ, sau này thành tựu sẽ có hạn."

Alice khựng người lại, nụ cười trên mặt trở nên hơi gượng gạo: "Đúng là có chút ảnh hưởng... nhưng mà không lớn đâu... à không, ảnh hưởng thực sự rất lớn đấy."

"Chẳng hạn như?"

"Chẳng hạn như cùng cảnh giới pháp lực, số sao sẽ thấp hơn hai, thậm chí ba sao. Và ở mức độ tinh tế khi thao túng pháp thuật cũng có sự chênh lệch khó lòng vượt qua."

"Thế số sao có ảnh hưởng lớn đến năng lực của pháp sư không ạ?"

"Ừm ~ Vô cùng lớn, không đủ số sao, sẽ có những pháp thuật không thể học được. Chẳng hạn, chưa đến lục tinh thì không học được pháp thuật trung giai, chưa đến cửu tinh thì không học được pháp thuật cao giai."

"Mặt khác, nếu thao tác không đủ tinh tế, dù đủ số sao cũng có thể dẫn đến thất bại khi thi pháp."

"Cứ như chúng ta đều có mười ngón tay, nhưng con là đại sư hội họa, còn ta chỉ có thể dùng để viết chữ."

Rosen lập tức cảm nhận sâu sắc tầm quan trọng của kỹ xảo thi pháp.

"Không có cách nào bù đắp sao ạ?"

"Có một cách tàn khốc để rút ngắn, thậm chí là vượt qua khoảng cách này."

Nói xong, trên mặt nàng đã lộ vẻ không đành lòng.

Rosen lập tức hiểu rõ: "Là dựa vào sự 'ban ơn' của Tử Thần, phải không?"

Sự tôi luyện qua những khoảnh khắc sinh tử có thể kích phát tiềm năng vượt qua giới hạn.

"Đúng vậy, nhưng đừng cố ép buộc bản thân về năng lực thi pháp, dù sao thì pháp sư là học giả chứ không phải chiến sĩ."

Mặc dù nhận được lời an ủi ấm lòng của đạo sư, nhưng Rosen đã biết chân tướng, khá tàn khốc.

Hai thầy trò chìm vào im lặng.

Viết luận văn thêm một lát, Rosen lại hỏi: "Nộp luận văn pháp thuật chỉ để được danh tiếng thôi sao?"

"Còn có thể đổi lấy thù lao từ hội nghiệp đoàn, những thứ pháp sư cần đều có thể đổi được."

"Lấy bản luận văn này làm ví dụ, ước chừng có thể đổi được từ 100 đến 300 Crans, nhưng cụ thể bao nhiêu thì phải xem tâm trạng của pháp sư giám khảo."

Rosen khẽ kinh ngạc: "Kiếm tiền nhanh thật đấy nhỉ!"

Nhanh hơn vẽ tranh của mình nhiều.

Selandis nhún vai: "Nếu con có bản lĩnh mỗi ngày sáng tạo ra pháp thuật mới thì tất nhiên là nhanh, nhưng chuyện này không hề đơn giản chút nào."

Dừng một chút, nàng bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, phiền não vỗ trán một cái: "A, không đúng rồi!"

"Dù là nộp luận văn hay đổi lấy phần thưởng, đó đều là quyền lợi dành cho pháp sư chính thức."

Nàng nhìn Rosen: "Học trò yêu quý của ta, hay là bản luận văn này khoan hãy gửi đi. Bây giờ con gửi, chẳng được lợi lộc gì."

Rosen lắc đầu: "Đạo sư, cô làm tác giả đầu tiên chẳng phải được sao."

Selandis vội vàng xua tay: "Không, cô làm vậy là đang đánh cắp trí tuệ của con. Điều đó quá hèn hạ và vô sỉ, nếu cô làm vậy, trong lòng sẽ không yên, sẽ ảnh hưởng đến việc tu hành của cô."

Rosen cười nói: "Đạo sư, cô cứ coi như giúp con gửi hộ đi ạ. Vả lại, không có sự giúp đỡ của cô, con cũng không thể viết ra bản luận văn này đâu."

Thấy Alice có vẻ lung lay, Rosen liền tiếp tục thuyết phục.

"Đạo sư, cô chẳng phải từng nói danh tiếng là một lớp áo bảo vệ sao? Cô là đạo sư của con, danh tiếng của cô cũng chính là danh tiếng của con mà."

Sau này hắn còn có rất nhiều thành quả, không thiếu một bài như thế này, mà việc tạo dựng danh tiếng thì phải làm sớm.

Alice lập tức bị thuyết phục.

"Vậy được rồi, cô sẽ tạm thời làm tác giả đầu tiên. Nhưng đây chỉ là biện pháp tạm thời, đợi sau này con trở thành pháp sư chính thức, cô sẽ công bố lại để minh oan cho con."

Chuyện này coi như đã định.

Sau một lát, Alice lại nói: "Từ giờ trở đi, phải tích lũy tiền để chuẩn bị cho kỳ thi pháp sư chính thức."

"Cần bao nhiêu ạ?"

"Nếu là người tốt nghiệp học viện pháp thuật chính quy, 100 Crans là đủ."

"Nhưng con lại là học trò của cô, hơn nữa là thường dân, không có học viện hay gia tộc nào bảo đảm cho học thức của con, nên chi phí thi lần đầu là 1000 Crans, nếu không đỗ, mỗi lần thi lại sau đó sẽ mất thêm 100 Crans."

Rosen rất đau lòng: "Đắt đỏ thật đấy ạ, vậy con có thể không thi không?"

Đây chẳng phải là ngụy biện... Không, đây chính là sự kỳ thị thường dân trắng trợn!

"Nếu không thi, thì nói thẳng ra, ngay cả việc thi pháp ở nơi công cộng cũng là trái pháp luật. Đương nhiên, vì con giờ là học trò của cô, cô có thể đứng ra bảo lãnh cho con."

"Nhưng sự bảo lãnh này có thời hạn, đạo sư nhiều nhất chỉ có thể bảo lãnh cho học trò 10 năm."

"Được rồi, vậy thì thi."

Cứ như đang thi công chức ở dị giới vậy.

Suốt ba ngày sau đó, Rosen ngoài việc vẽ tranh, thì cứ ở lì trong nhà Selandis để viết luận văn pháp thuật.

Thoáng cái ba ngày đã trôi qua, luận văn pháp thuật đầu tiên của Rosen cũng đã hoàn thành thành công.

Sáng sớm hôm nay, Selandis đã dậy sớm để sửa soạn.

Nàng bới một kiểu tóc vô cùng tinh xảo, khoác lên mình bộ váy áo đẹp nhất, hiếm khi đeo trang sức như dây chuyền và vòng tai, còn trang điểm nhẹ.

Cuối cùng, nàng trang trọng cài huy chương mười hai sao bí kim trung giai lên trước ngực.

"Rosen, mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?"

"Dạ xong rồi ạ, xe ngựa cũng đã đợi sẵn ở cổng."

Xe ngựa đương nhiên không phải mua, mà là thuê, bởi vì đi bộ có thể bị vấy bẩn chân, điều này rất mất thể diện, dễ bị chê là nhà quê.

"Rất tốt, vậy thì xuất phát."

Bản chuyển ngữ này, với trọn vẹn tinh thần và n���i dung gốc, được hoàn thành và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free