(Đã dịch) Thông Thiên, Quản Tốt Ngươi Hùng Hài Tử Kia - Chương 1101 chương phá phá vui, chà xát thật vui, chính là kiếm lời thiếu
Huyền Mặc bước ra ngoài, vừa nhìn đã thấy ngay góc đường một quầy xổ số, trên tấm biển hiệu nhấp nháy dòng chữ "May mắn" màu vàng, dường như đang vẫy gọi hắn. Khóe môi hắn khẽ cong lên một nụ cười ranh mãnh, nghĩ thầm: "Đây là lần đầu tiên mình dùng thần niệm làm chút 'chuyện đứng đắn' đây."
Hắn bước vào quầy xổ số, ánh mắt lướt qua những tấm vé cào rực rỡ s��c màu, lập tức cảm thấy một luồng năng lượng kỳ dị đang cuộn trào trong cơ thể. Thần niệm của hắn như thủy triều lan tỏa ra ngoài, bao phủ toàn bộ quầy xổ số. Mọi hình ảnh trên vé cào, dãy số trúng thưởng, và cả số tiền sau khi cào ra, đều rõ ràng hiện lên trong đầu hắn.
"Này, cậu trai, muốn mua gì thế?" Ông chủ là một người đàn ông trung niên, dáng người cồng kềnh, khuôn mặt béo tốt với nụ cười toe toét. Đôi mắt ông ta đảo liên hồi, vừa nhìn đã biết là loại gian thương thấy tiền là sáng mắt.
Huyền Mặc bình thản rút từ trong túi ra một tờ tiền mặt một trăm tệ, chỉ vào một kệ hàng, nói: "Ông chủ, tôi muốn mua hết số vé cào này." Vừa nói, hắn tiện tay cầm một tập vé cào, xé ra mấy tấm.
Ông chủ hơi sững sờ, đánh giá Huyền Mặc từ đầu đến chân rồi nghi hoặc hỏi: "Cậu trai, cậu chắc chứ? Đây không phải chuyện đùa đâu, mua hết thế này thì tốn kha khá tiền đấy."
Huyền Mặc mỉm cười, bình thản nói: "Yên tâm đi, tôi rất nhiều tiền."
Ông chủ thấy Huyền Mặc nói với vẻ chắc chắn, ánh mắt lại tràn đầy tự tin, liền không hỏi thêm gì nữa, nhanh nhẹn lấy hết số vé cào đó ra, chất thành một đống nhỏ.
Huyền Mặc trả tiền, nhận lấy xấp vé cào, tìm một chỗ tùy ý rồi cào hết tất cả chúng. Lập tức, một luồng ánh sáng vàng bao quanh hắn, những người có mặt trong quầy xổ số đều bị cảnh tượng kỳ lạ này thu hút, xúm lại dừng chân quan sát.
Hai mắt ông chủ trợn trừng, miệng há hốc hình chữ O, hoàn toàn choáng váng. Thằng nhóc này rốt cuộc là ai mà có thể cào ra nhiều vé trúng thưởng đến vậy? Ông ta không kìm được mà rướn cổ lên, muốn nhìn cho rõ ràng.
Huyền Mặc đổi tất cả tiền thưởng thành tiền mặt, đếm thử, ước chừng năm mươi nghìn khối! Hắn nhét tiền vào túi, với tâm trạng vui vẻ rời khỏi quầy xổ số.
Đi trên đường, Huyền Mặc không kìm được mà đắc ý ngâm nga một điệu nhạc nhỏ, cảm giác mình cứ như một thần tài. Hắn vốn chỉ muốn dùng thần niệm để chơi đùa, không ngờ lại kiếm được nhiều tiền đến thế, đúng là một niềm vui bất ngờ.
Hắn đang nghĩ xem tiêu số tiền đó thế nào thì, đột nhiên, có tiếng bước chân dồn dập vang lên từ phía sau. Một người đàn ông vạm vỡ đeo kính đen đuổi tới, chộp lấy cánh tay hắn, hung hăng nói: "Thằng nhóc, đưa tiền đây!"
Huyền Mặc giật mình thon thót trong lòng, thầm nghĩ không hay rồi, xem ra số tiền bất chính này đã rước họa vào thân. Trị an của cái thành phố Phương Viên này còn phải cải thiện nhiều.
Huyền Mặc xoa xoa hai tay rồi nói: "Lão huynh, ngươi gây sự với ta chỉ vì mấy vạn khối tiền này thôi sao? Chẳng lẽ ngươi không nghĩ rằng, một đứa bé tự mình đi chơi lại không có chút bản lĩnh phòng thân nào sao?"
Mặc Kính Nam cười ha hả, nói: "Thằng nhóc con, nếu ngươi không giao tiền ra, e rằng ngươi sẽ phải nếm mùi đau khổ đấy."
Đối mặt với lời uy hiếp của Mặc Kính Nam, Huyền Mặc cười nhạt, không chút hoang mang, ánh mắt lóe lên tia hàn quang. Hắn vươn tay, nhẹ nhàng vung lên, một luồng năng lượng vô hình trong nháy mắt bao phủ Mặc Kính Nam. Mặc Kính Nam chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh cường đại giữ chặt lấy hắn, không thể cử động, cứ như bị nhốt trong một chiếc lồng vô hình.
"Thằng nhóc, ngươi... ngươi dùng thứ quỷ quái gì vậy?" Mặc Kính Nam giãy giụa, giọng nói tràn đầy sợ hãi.
Huyền Mặc khóe môi khẽ nhếch lên, mang theo vẻ trào phúng nói: "Ngươi nghĩ ta chỉ biết chơi vé cào thôi sao? Ta đây cũng có bản lĩnh thật đấy chứ!"
Nói đoạn, Huyền Mặc tập trung thần niệm, một luồng sức mạnh cường đại đột nhiên bùng phát, hất tung Mặc Kính Nam xuống đất, khiến hắn ngã lăn lộn, miệng đầy bùn đất.
Mặc Kính Nam nằm bệt trên đất, rên rỉ trong đau đớn, ánh mắt tràn đầy hoảng sợ và khó tin. Hắn chưa từng thấy một sức mạnh nào kinh khủng đến vậy, càng không ngờ thằng nhóc trước mắt, trông chỉ mới mười mấy tuổi, lại có được thực lực đáng sợ đến vậy.
Huyền Mặc từ trên cao nhìn xuống hắn, lạnh lùng nói: "Còn dám chọc vào ta, lần sau sẽ không đơn giản như vậy đâu!"
Mặc Kính Nam sợ đến hồn bay phách lạc, vội vàng bỏ chạy, sợ lại chọc giận Huyền Mặc lần nữa.
Huyền Mặc nhìn Mặc Kính Nam bỏ chạy, thầm đắc ý trong lòng, nghĩ thầm: chỉ với chút bản lĩnh vặt này mà cũng dám đi ăn cướp sao?
Hắn đang chuẩn bị rời đi thì, đột nhiên, một giọng nói lạnh lẽo vang lên bên tai hắn: "Thằng nhóc, ngươi tưởng mình giỏi lắm sao?"
Huyền Mặc bất chợt quay người lại, thấy một người đàn ông mặc áo khoác đen, khuôn mặt lạnh lùng đứng trước mặt mình. Trên người người đàn ông tỏa ra khí tức cường đại, khiến Huyền Mặc cảm thấy nặng nề trong lòng.
"Ngươi là ai?" Huyền Mặc cảnh giác hỏi.
Người đàn ông không trả lời, chỉ cười lạnh một tiếng, rồi đột nhiên ra tay, tung một quyền nhắm vào mặt Huyền Mặc.
Huyền Mặc bật cười ha hả, đưa tay vung một cái, trực tiếp tóm lấy nắm đấm của người đàn ông, cười ha hả nói: "Ngươi nghĩ ta chỉ biết diễn võ thuật và chơi vé cào thôi sao? Nắm đấm này, yếu quá rồi đấy!" Nói rồi, hắn tung một cước đạp bay đối phương xa trăm bước.
Sau đó, Huyền Mặc lập tức xông tới, liên tục tung những cú đá ngang vào mặt gã đàn ông, đá tới tấp, rồi nói: "Dám đi cướp, thì đừng sợ chịu thiệt! Ngươi có hai lựa chọn: một là giao hết tiền trên người ra, hai là ta đưa ngươi đến nha môn."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nhưng là một tác phẩm được trau chuốt từng câu chữ.