(Đã dịch) Thông Thiên, Quản Tốt Ngươi Hùng Hài Tử Kia - Chương 200 Cửu Vĩ Hồ vào cung, Khương Tử Nha xuống núi, Huyền Tiêu xuất thủ hố răng
Cứ thế, dưới vẻ mặt hiền lành của Huyền Tiêu, Cửu Vĩ Hồ đã đồng ý lời hắn. Huyền Tiêu thả nàng đi đoạt xá Đát Kỷ, rồi lập tức đến Côn Lôn Sơn. Tại Ngọc Hư Cung trên núi, Nguyên Thủy nhìn Huyền Tiêu trước mặt, hỏi: “Tiêu nhi, con đến đây có việc gì sao?”
Huyền Tiêu dùng Hỗn Độn Châu phong tỏa không gian, nói: “Nhị bá, Khương Tử Nha chắc đã xuống núi rồi chứ?”
Nguyên Thủy gật đầu, đáp: “Đương nhiên rồi. Khương Thượng đã xuống núi mấy ngày rồi, chắc hẳn đang vội vã đến Triều Ca. Vài năm sau Phong Thần, Xiển Giáo ta đứng về phía Tây Kỳ, còn các con đứng về phía Đại Thương, chẳng phải chúng ta đã bàn bạc như thế sao? Chuyện lừa Đạo Tổ để có cớ đánh nhau một trận ấy mà.”
Huyền Tiêu nói: “Con chợt nghĩ, hiện giờ Tiếp Dẫn và Chuẩn Đề mãi vẫn không đến tìm hai vị bá phụ giúp đỡ, chắc chắn là vì mối quan hệ của chúng ta quá tốt… khiến họ không dám đến. Cho nên, con định hơi bắt nạt Khương Tử Nha một chút, sau đó, chúng ta lại đến Hỗn Độn Thiên Ngoại Thiên đánh nhau một trận, nhằm mê hoặc Đạo Tổ, Người thấy sao?” Vừa nói, hắn vừa đưa ánh mắt đầy vẻ tự mãn nhìn Nguyên Thủy, như chờ đợi một lời khen ngợi.
Nguyên Thủy gật đầu, nói: “Được. Nhớ kỹ, chỉ hơi bắt nạt một chút là được, đừng có làm đồ đệ ta ngớ ngẩn ra đấy.”
Huyền Tiêu thầm nghĩ: “Cái tên Khương Thượng đó ư? Bao nhiêu năm như vậy vẫn chưa thành tiên, cần gì phải bắt nạt cho ngốc nữa? Con thấy hắn ban đầu đã chẳng thông minh gì cho cam. Nếu ở thế gian, tu luyện tám mươi năm đạt đến tu vi này thì cũng coi là lợi hại, thế nhưng, đây lại là Côn Lôn Sơn cơ mà! Con tùy tiện thả một con chó ở Ngọc Hư Cung trên Côn Lôn Sơn tám mươi năm cũng có thể thành tiên, Người có tin không?”
Nguyên Thủy cười một tiếng, nói: “Ta tin chứ. Thằng nhóc nhà con, mèo con nuôi trong nhà đều là thiếu chủ Bạch Hổ tộc rồi, nếu con quay sang nuôi chó, không chừng đó lại là Thái Nhất đi loanh quanh Bất Chu Sơn nhặt về cho con một thái tử Kỳ Lân tộc đấy chứ.”
Huyền Tiêu cười ha ha, nói: “Được rồi, Nhị bá, thôi không đùa nữa. Con đi Đại Thương tìm Khương Thượng trêu chọc đây. Chờ con bắt nạt hắn xong, hắn sẽ tìm Người cáo trạng, lúc đó hai chúng ta sẽ gióng trống khua chiêng đánh nhau một trận, đoán chừng hai tên đần độn ở Tu Di Sơn kia sẽ mắc câu thôi.” Vừa dứt lời, Huyền Tiêu hóa thành một đạo thanh quang bay đi.
Chẳng bao lâu sau, hắn đã đến Triều Ca, bí mật quan sát, rồi thầm nghĩ: “Khương Thượng ư? Nên bắt nạt hắn thế nào cho phải đây? Đúng là một vấn đề nan giải.” Nói đoạn, Huyền Tiêu dùng thần niệm qu��t khắp Triều Ca một lượt, nhưng không tìm thấy Khương Thượng. Chán nản bĩu môi, hắn để lại một đạo thần niệm giám sát rồi quay về tìm Thái Nhất đi chơi.
Phải ròng rã nửa tháng sau Khương Tử Nha mới đến Triều Ca, khiến Huyền Tiêu tức điên lên. Đợi hắn đến mức đau cả eo, Đát Kỷ đã vào cung rồi mà hắn vẫn chưa đến, đúng là tu vi thấp kém nên đi đường chậm chạp! Sau khi thầm mắng vài câu trong lòng, hắn nói với Thái Nhất: “Khương Thượng đến rồi, ta đi trêu cợt hắn một chút đây, người được Phong Thần cũng chẳng phải dễ dàng gì.”
Thế là, Huyền Tiêu đến Triều Ca, thấy Khương Thượng tìm đến nương tựa người anh cả là Tống Dị Nhân. Hắn nghe Tống Dị Nhân đang nói chuyện với Khương Thượng: “Hiền đệ à, đệ lên núi tìm đạo, cuối cùng học được những gì vậy?”
Khương Thượng lắc đầu, đáp: “Tư chất kém cỏi, chỉ học được cách gánh nước, tưới cây tùng, trồng đào, nhóm lửa, và trông lò.”
Tống Dị Nhân bĩu môi, nói: “Đó là việc của người làm, không đáng nhắc đến. Nay hiền đệ đã trở về, không bằng tìm chút sự nghiệp, cần gì phải xuất gia. Cứ ở lại nhà ta cùng sống, không cần phải đi đâu khác nữa. Ta và đệ là chỗ thân tình, đâu thể so với người ngoài.” Nhưng trong lòng lại nghĩ: ‘Hiền đệ ta chẳng lẽ bị lừa rồi sao? Làm nô tài cho người ta tám mươi năm mà chẳng học được gì ư? Thánh Nhân trên Côn Lôn Sơn quả thật đã hại hiền đệ rồi! Nếu ở lại thành Triều Ca, bảy tám chục năm trôi qua, ít ra cũng có một chỗ để dung thân.’
Trên Côn Lôn Sơn, bên trong Ngọc Hư Cung, Nguyên Thủy cảm ứng được có người đang oán thầm mình, liền truy theo nhân quả mà xem xét. Ông truyền âm cho Huyền Tiêu, nói: “Tiêu nhi, tiện thể giáo huấn người anh nuôi của Khương Thượng này một chút. Dám oán thầm Bổn Thánh, gan cũng lớn đấy, dạy cho hắn một bài học.”
Huyền Tiêu đáp: “Nhị bá, giáo huấn nhẹ thôi hay sao?”
Nguyên Thủy nói: “Thôi được rồi, con đừng động thủ. Nhân quả của Thánh Nhân, hắn tự mình gánh chịu là được rồi.”
Huyền Tiêu thầm nghĩ: “Nhị bá đúng là điên rồi. Nếu con ra tay trừng trị một chút, hắn sẽ không chết. Nhưng nếu để hắn tự mình gánh chịu cái báo ứng nhân quả này, e rằng kiếp sau hắn cũng chỉ làm thân con rệp. Thôi vậy, chuyện này con quan tâm làm gì? Cứ chuẩn bị xem kịch vui thôi. Khương Thượng lấy phải sao chổi, con làm sư huynh bắt nạt hắn cũng coi như là một phần xui xẻo của hắn. Đến lúc đó, ít ra cũng có cái cớ.”
Mấy ngày sau, Tống Dị Nhân nói với Khương Thượng: “Người xưa nói: ‘Bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất.’ Hiền đệ, ta với đệ cũng ở chung một nhà đã lâu, ngày mai ta sẽ bàn bạc với đệ về một mối hôn sự, sinh hạ con cái, cũng không làm mất mặt họ Khương sau này.”
Khương Thượng ngơ ngác, nói: “Đại ca, đệ đã tuổi này rồi, kết hôn ư? Lấy đâu ra tiền bạc đây ạ?”
Tống Dị Nhân cười ha ha, nói: “Không sao, đại ca có của ăn của để, giúp đệ giới thiệu một người cũng được thôi.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.