Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thông Thiên, Quản Tốt Ngươi Hùng Hài Tử Kia - Chương 315: Lão Tử cùng cáo nhỏ mẹ không thể không nói cố sự

Nhìn sang phía Đạo gia, trong đạo quán, Lão Tử dắt Hủy lên núi uống rượu. Bỗng nhiên, một nữ tử họ kép Đồ Sơn xuất hiện trước mặt ông. Nàng nhìn Lão Tử, ánh mắt sáng bừng lên vẻ ngưỡng mộ, tiến đến trước mặt ông, nói: “Vị tiên sinh này, xin hỏi họ gì tên gì? Nhìn khí chất và phong thái ngài, quả là xuất trần tuyệt thế, không giống người địa phương chút n��o.”

Lão Tử cười ha hả, đáp: “Bần đạo Lý Nhĩ, một kẻ ngộ đạo mà thôi.”

Nữ tử cúi người hành lễ, nói: “Tiểu nữ Đồ Sơn Tô Tô, không biết có thể cùng ngài đồng hành một đoạn đường được không ạ?”

Lão Tử gật gật đầu, nói: “Được thôi, được thôi.” Thế là, Đồ Sơn Tô Tô liền cùng Lão Tử đồng hành một đoạn đường, kết bạn mà du lịch. Chưa đầy mấy ngày, Huyền Tiêu, người đang lang thang khắp nơi, trong đầu vẫn vẩn vơ nghĩ chuyện đi tìm con trâu để "tính sổ", bất chợt tiến đến bên Lão Tử, hỏi: “Đại bá, tỷ tỷ xinh đẹp này là ai vậy ạ?”

Đồ Sơn Tô Tô xoa đầu Huyền Tiêu, cười nói: “Ôi chao, thiếu niên thật anh tuấn! Đợi một chút, ta đi lấy cho con chút đồ ăn ngon.” Nói rồi, nàng lấy ra hai chiếc bánh mật ong từ trong ngực và đưa cho Huyền Tiêu.

Lão Tử nhìn Huyền Tiêu, truyền âm hỏi: “Tiêu nhi, con làm sao lại ra nông nỗi này?”

Huyền Tiêu lẩm bẩm truyền âm: “Còn không phải tại cái lão tạp mao Đạo Tổ kia! Khỏi phải nhắc đến bao nhiêu chuyện phiền phức, để con khi hóa phàm thì cả đời không có tiền. Ngài cũng biết đấy, con có bao giờ phải chịu cảnh nghèo túng đâu chứ, nghèo đến mức con phải đi trộm mộ mất thôi!”

Lão Tử không nói nên lời, xoa đầu Huyền Tiêu, nói: “Đi thôi, chúng ta cùng đi chung một đoạn đường, rời khỏi vùng đất phía Tây, lấy thân phận phàm tục mà nhìn ngắm trời đất này, biết đâu lại có những cảm ngộ khác.”

Cứ như vậy, Huyền Tiêu đã chuẩn bị một chiếc xe bò, do Hủy kéo xe, còn Huyền Tiêu thì cưỡi trên lưng trâu. Trong chiếc xe bò, mối quan hệ giữa Lão Tử và Đồ Sơn Tô Tô nhanh chóng trở nên nồng ấm...

Không hiểu vì sao, khi đến Hàm Cốc Quan, Lão Tử và Đồ Sơn Tô Tô đã trở thành quyến lữ của nhau, khiến Huyền Tiêu trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ: “Trời đất quỷ thần ơi! Nhị Bá thì không nói làm gì, là do tiểu gia ta hạ dược. Nhưng còn Đại bá thì không bị hạ dược mà cũng tự tìm được bạn lữ? Cái quái gì thế này, có phải là cầm nhầm kịch bản rồi không?”

Thôi được, tạm gác lại chuyện của Lão Tử và Đồ Sơn Tô Tô trên xe bò đã, hãy nhìn sang Hủy một chút. Suốt dọc đường đi, Huyền Tiêu cũng không ít lần trêu chọc nó; dù đánh không đau, nhưng cứ động một tí lại quất cho một roi thì cũng khó chịu lắm chứ. Sau khi đi đến đoạn Hàm Cốc Quan này, Huyền Tiêu dường như chợt nghĩ ra cách kiếm tiền, thế là tự mình đi chơi.

Sau khi Huyền Tiêu đi khuất, Hủy chất phác lên tiếng: “Lão gia, cái thằng nhóc này nghịch ngợm quá, bắt nạt con suốt cả đường, vậy mà ngài cũng chẳng bênh vực con lấy một tiếng.”

Lão Tử còn chưa kịp lên tiếng, Đồ Sơn Tô Tô đã đứng ra bênh vực Huyền Tiêu, nói: “Trẻ con ấy mà, nghịch ngợm một chút thì có sao đâu? Trâu sinh ra là để cưỡi hoặc để kéo xe mà. Lý Nhĩ, chàng cũng không thể vì Ngưu Nhi mà bắt nạt đứa trẻ chứ.”

Lão Tử gật gật đầu, vuốt vuốt chòm râu, đáp: “Tất nhiên là không thể rồi.” Nhưng trong lòng lại nghĩ: 'Nha đầu ngốc, nàng đã nhìn lầm rồi. Thằng nhóc đó chỉ là đang trải nghiệm kiếp phàm này mà thôi. Nếu khôi phục thực lực năm xưa, thì trong Hồng Hoang này, có mấy ai dám bắt nạt được hắn.'

Sau đó, Lão Tử đi đến bên cạnh Hủy, truyền âm nói: “Ngươi cũng đ��ng cảm thấy tủi thân. Lần này nó đã trêu cợt ngươi suốt đường, lại bắt ngươi kéo xe, ngươi cứ lén tạo chút nhân quả cho nó là được. Dù sao cũng còn hơn việc khi hắn khôi phục tu vi thì nhất định phải ăn thịt bò nướng, đúng không?”

Hủy nghe Lão Tử nói vậy, biết cả Huyền Tiêu và Lão Tử đều đã đoán ra chuyện nó giả mạo Ngưu Ma Vương để đánh lén Huyền Tiêu, thế là, nó cũng chẳng dám nói thêm lời nào nữa. Sau đó, Lão Tử quay sang nhìn Đồ Sơn Tô Tô, nói: “Kiếp này duyên phận đã đến, chi bằng chúng ta kết làm vợ chồng, nàng thấy sao?”

Đồ Sơn Tô Tô nhẹ nhàng gật đầu. Lão Tử cũng không khách sáo, lập tức truyền âm cho Nguyên Thủy và Thông Thiên, nói: “Đại ca các ngươi muốn thành hôn. Thông Thiên, ngươi hãy mang theo Tiêu nhi đến. Duyên phận khi hóa phàm thì không cần phải gióng trống khua chiêng, chúng ta chỉ cần bày một bữa gia yến là được.”

Cứ như vậy, sau một bữa gia yến, Đồ Sơn Tô Tô và Lão Tử sống hạnh phúc bên nhau, như đôi chim uyên ương. Sau khi Đạo giáo vang danh khắp thiên hạ, hai người bèn chui vào núi ẩn cư. Mấy chục năm sau, một kiếp này của Lão Tử kết thúc, ông trực tiếp thăng thiên. Đồ Sơn Tô Tô khôi phục dáng vẻ tuổi trẻ, một mình lẩm bẩm: “Cũng thật kỳ quái, phu quân giảng đạo lý, ta nghe vào đều có thể tiến bộ tu vi, nhưng sao chàng lại không thể tu luyện? Thế mà lại c·hết già đi mất, chuyện này thật quá vô lý.”

Trên Thủ Dương Sơn, Lão Tử vuốt vuốt chòm râu, lẩm bẩm một mình: “Một kiếp tình duyên đã qua, ta vẫn là vị Thánh Nhân Thái Thanh đó thôi, ha ha. Nhìn Lão Nhị bị đệ muội quản thúc chẳng khác gì. Lão Tam thì càng khỏi phải nói, năm đó còn trực tiếp bị cưỡng ép... Phàm nhân Lý Nhĩ có thể có bạn lữ, nhưng Thánh Nhân Lão Tử thì không thể có được.”

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này do truyen.free biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free