Võ Khúc Tinh Quân, theo lời cam đoan của Như Lai, đi thẳng tới Ngự Mã Giam, nơi một đàn Thiên Mã vốn kén chọn khó chiều. Hắn chỉ cầm trong tay một chiếc roi mềm, một hồi ra tay đánh loạn xạ, khiến cả đàn Thiên Mã kinh hãi chạy tán loạn.

Tôn Ngộ Không nghe tiếng Thiên Mã kêu rống, lập tức chạy tới, quát: “Này, mao thần phương nào, dám đánh ngựa của Ngự Mã Giam ta? Còn không mau tới bái kiến đại nhân Bật Mã Ôn của ngươi!”

Võ Khúc Tinh Quân cười ha ha nói: “Một Bật Mã Ôn nhỏ nhoi cũng dám xưng đại nhân? Ngươi con khỉ này, lại cứ tưởng cái chức Bật Mã Ôn này là đại quan gì to tát lắm ư? Thật đúng là không có kiến thức gì cả.”

Ngộ Không nghe vậy, gọi gã sai vặt của Ngự Mã Giam đến, hỏi: “Chức quan của ta lớn hay chức quan của Võ Khúc Tinh Quân này lớn hơn?”

Gã sai vặt lúng túng nói: “Đại nhân, chức quan của ngài hơi nhỏ, nói thẳng ra là bất nhập lưu, so với Võ Khúc Tinh Quân thì nhỏ hơn nhiều... Chúng ta chẳng qua chỉ là người chăm ngựa, dắt ngựa thôi.”

Tôn Ngộ Không nghe đến đây, lập tức nổi giận đùng đùng, cầm Kim Cô Bổng trong tay, một gậy đánh chết Võ Khúc Tinh Quân, quát: “Ngọc Đế lão nhi chết tiệt, cũng thật chẳng ra gì, dám để lão Tôn ta chăm ngựa cho hắn, cái trình độ dùng người này mà cũng xứng làm chủ ba giới sao?” Nói rồi, hắn bổ nhào một cái, lập tức bay xuống hạ giới.

Trong điện Lăng Tiêu, Hạo Thiên đang dùng Hạo Thiên Kính truyền hình trực tiếp cảnh con khỉ làm loạn Thiên Đình. Quần thần nghe vậy, lập tức bật cười vang dội, Hạo Thiên sắc mặt tối sầm nói: “Buồn cười lắm sao?”

Thái Thượng Lão Quân, người cười lớn nhất, vuốt chòm râu nói: “Bệ hạ, vi thần già cả rồi, chẳng qua vừa nghĩ ra một chuyện vui thôi, chứ không phải cười những lời con khỉ kia nói đâu.” Sau đó, ông ta truyền âm cho Hạo Thiên: “Ta nể mặt ngươi đó, ngươi mà hỏi thêm lần nữa thì coi như ta thừa nhận ta cười ngươi đấy.”

Sau đó, Hạo Thiên đảo mắt nhìn một lượt các tiên thần đang cười phá lên. Ừm, mấy vị thuộc mạch Doanh Châu Đảo kia có nhục thân trên bảng thì không mắng được; Khổng Tuyên, Tây Vương Mẫu, Côn Bằng, ai nấy đều không dễ chọc, cũng không đánh lại được.

Nhìn lại Na Tra, vị hùng hài tử ấy; cháu trai của mình là Dương Giao, Dương Tiễn... Mấy kẻ này... Hả? Lôi Chấn Tử? Được, mắng hắn vậy, ít nhất là chọc được. Nghĩ đến đây, Hạo Thiên liền trực tiếp nói với Lôi Chấn Tử: “Lôi Chấn Tử, Lôi Bộ Tinh Quân, ngươi ở Lăng Tiêu Bảo Điện thất lễ trước mặt triều thần! Người đâu, dẫn hắn đi đánh ba mươi đại bản!”

Lý Tĩnh vội vàng bước ra khỏi hàng tâu: “Bệ hạ, hiện giờ đang là lúc cần người tài, sao không để Lôi Chấn Tử xuất chinh thảo phạt yêu hầu đó?”

Hạo Thiên khẽ gật đầu, nói: “Vậy thì cứ thế đi, Kim Bằng làm chủ soái, Lý Tĩnh làm phó soái, Lôi Chấn Tử và Na Tra làm tiên phong, dẫn mười vạn Thiên Binh tiến về Hoa Quả Sơn bắt giữ yêu hầu đó.”

Kim Bằng uể oải bước ra khỏi hàng nói: “Yên tâm đi, con khỉ này, một trận chiến là có thể tóm gọn rồi.”

Nói rồi, hắn liền điểm binh xuất phát. Trên Linh Sơn, búi tóc của Như Lai rung động ba lần, nói: “Các ngươi nói xem, lát nữa Kim Bằng liệu có thật sự bắt được Tôn Ngộ Không không?”

Quan Âm nghiêng nghiêng Ngọc Tịnh Bình, nói: “Phật Tổ, với thực lực của Kim Bằng, bắt Tôn Ngộ Không thì quá dễ rồi, ân, nghe nói năm đó ngài cũng chỉ đánh được với hắn một trận hòa ba bảy phần thắng bại thôi mà.”

Như Lai xoa trán, nói: “Vậy chẳng lẽ không nghĩ chút biện pháp nào sao? Nếu con khỉ này bị Thiên Đình tóm gọn chỉ sau một trận chiến, thế những màn kịch sau của Phật môn ta phải làm sao đây?”

Phổ Hiền Bồ Tát nói: “Phật Tổ đừng quá lo lắng, Kim Bằng kia thân là chủ soái, chưa chắc đã đích thân ra tay. Hơn nữa, ngài danh xưng Đa Bảo Như Lai, chẳng phải ngài có thể đưa hắn vài món pháp bảo để hắn diễn một màn kịch là xong sao?”

Như Lai vẻ mặt đau lòng nói: “Đây là chuyện của Phật môn, không phải chuyện riêng của bản Phật Tổ, những món cần dùng thì phải lấy từ kho báu của Phật môn ra chứ.”

Một đám Phật Đà, Bồ Tát đều nhao nhao vuốt cằm, đồng thanh nói: “Phật Tổ anh minh, đúng là phải như vậy.”

Lại nói về Hoa Quả Sơn, cờ xí phấp phới, sấm sét vang trời, Kim Bằng hét lớn một tiếng: “Lôi Chấn Tử, hôm nay ngươi làm tiên phong, còn không mau ra gọi trận yêu hầu đó?”

Lôi Chấn Tử gật đầu, cầm Hoàng Kim Côn trong tay xuất trận, búng tay một cái, triệu hồi ra tiếng sấm sét dữ dội, quát to: “Yêu hầu to gan, dám phản bội Thiên Đình, còn không ra nhận lấy cái chết?”

Vừa dứt lời, từ trong Thủy Liêm Động của Hoa Quả Sơn, một vệt kim quang hiện lên, Tôn Ngộ Không xuất hiện trước mặt Lôi Chấn Tử. Hắn khoác trên mình áo giáp vàng óng ánh, cầm Như Ý Kim Cô Bổng trong tay, uy phong lẫm liệt nói: “Mao thần phương nào, cũng dám đến bắt Tôn gia gia ngươi?”

Lôi Chấn Tử cũng chẳng nói thêm gì, cầm Hoàng Kim Côn trong tay, hai cánh phong lôi rung động, liền xông thẳng về phía Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không cũng không hề hoảng sợ, Như Ý Kim Cô Bổng khẽ rung chuyển, một gậy vung về phía Lôi Chấn Tử, đồng thời quát chói tai một tiếng: “Này, ăn lão Tôn ta một gậy đây!”

Bạn đọc có thể khám phá toàn bộ câu chuyện cùng bản dịch trau chuốt này trên truyen.free.