(Đã dịch) Thông Thiên, Quản Tốt Ngươi Hùng Hài Tử Kia - Chương 900 chương Ngao Liệt: rốt cục trở về ( hai )
Trên chiến trường, Tả minh chủ tung kiếm như gió, dựa vào ưu thế nội lực mà truy sát Ngao Liệt, liên tục tung ra những nhát chém mạnh mẽ. Ngao Liệt cũng không hề kinh hoảng, bảo kiếm trong tay tiến thoái hợp lý, tạm thời chống đỡ được.
Chỉ thấy Tả minh chủ cầm bảo kiếm, kiếm quang loang loáng tựa gió lướt qua, xé toang không khí, phát ra tiếng rít chói tai. Hắn đứng lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống Ngao Liệt, trong mắt lóe lên sát ý lạnh lùng.
Đối mặt với những đòn tấn công mãnh liệt của Tả minh chủ, Ngao Liệt không hề kinh hoảng. Tay hắn cầm bảo kiếm, thân hình chớp động, lùi lại một bước, khéo léo tránh né kiếm chiêu của đối thủ. Những thanh kiếm va chạm vào nhau, phát ra tiếng kim loại chói tai, tia lửa bắn tung tóe.
Kiếm thế của Tả minh chủ lăng lệ, nội lực liên miên bất tận, hầu như không có kẽ hở để dừng lại. Hắn liên tục chém xuống, hòng dồn Ngao Liệt vào đường cùng. Nhưng Ngao Liệt lại dựa vào kiếm thuật tinh xảo cùng tâm trí tỉnh táo, từ đầu đến cuối duy trì thế phòng thủ. Khi thời cơ đến, hắn cũng sẽ tung chiêu phản công, buộc Tả minh chủ phải chuyển sang phòng thủ.
Không khí trên chiến trường căng thẳng và kịch liệt, kiếm quang lấp lóe, kiếm khí tung hoành. Bóng dáng hai người giao thoa trong ánh chiều tà, tạo thành một cảnh tượng kinh tâm động phách. Cây cối xung quanh bị kiếm khí quét ngang, lá cây cuốn theo gió bay tán loạn, trên chiến trường tràn ngập sát khí nồng nặc và mùi máu tươi.
Trong trận chiến sinh tử này, kiếm chiêu của Tả minh chủ và Ngao Liệt ngày càng nhanh, ngày càng hung ác, không ai chịu nhường ai. Trong mắt bọn họ đều tràn đầy địch ý và sự khiêu chiến dành cho đối phương, tựa hồ chỉ khi đối phương ngã xuống, trận ác chiến này mới có thể kết thúc.
Kiếm chiêu như gió, kiếm quang lấp lóe, không khí trên chiến trường càng thêm căng thẳng...
Thấy vậy, khí thế của Kim Phượng đột nhiên bùng lên, nói: "Đại ca, định hướng cho ta, ta sẽ phá hủy thế giới đó để cứu Tiểu Liệt về!"
Khổng Tuyên toát mồ hôi lạnh, nói: "Dừng lại! Chưa đến mức đó, chưa đến nỗi vậy. Thằng nhóc này chưa thể thua đâu, chưa đến mức phải hủy diệt thế giới đâu."
Trong lúc bọn họ đang nói chuyện, Ngao Liệt dùng Nguyên Thần chi lực, dự đoán mười mấy chiêu tiếp theo của Tả minh chủ. Kết quả là, mỗi chiêu đều khắc chế, cứng rắn đâm trúng thần môn huyệt của Tả minh chủ, khiến hắn bị thương nặng, làm rơi bảo kiếm. Sau đó, một kiếm xuyên qua yết hầu, hắn nói: "Nếu là đơn đấu, ta sẽ không ra tay độc ác như vậy. Đáng tiếc, Tả minh chủ, cớ gì lại giở trò tiểu xảo này chứ?"
"Thắng làm vua thua làm giặc, không có gì... để nói... Chỉ là không ngờ, ngươi lại biết Độc Cô Cửu Kiếm." Tả minh chủ vừa nói vừa thổ huyết, vừa dứt lời cuối cùng, hắn liền gục xuống, tắt thở.
Ngao Liệt đứng trước thi thể hắn, lẩm bẩm: "Độc Cô Cửu Kiếm là cái gì? Chưa từng nghe nói bao giờ. Ta chỉ là dùng đầu óc suy diễn một chút mười mấy chiêu tiếp theo ngươi sẽ dùng cái gì, sau đó, tìm sơ hở mà đâm ngươi một kiếm thôi. Độc Cô Cửu Kiếm ư? Ta nào có biết, ta thuần túy dựa vào kinh nghiệm chiến đấu mà phán đoán đấy chứ."
Huyền Tiêu cười ha hả, nói: "Thằng nhóc này... Ừm, ta vừa rồi dùng thần niệm quan sát một chút, thế giới kia có một loại kiếm pháp chuyên công sơ hở, Độc Cô Cửu Kiếm, chính là kiếm pháp của lão già Phong Thanh Dương. Cách chiến đấu hắn vừa dùng giống như đúc, không khác biệt là mấy."
Khổng Tuyên im lặng một lát, nói: "Vậy Độc Cô Cửu Kiếm này, kỳ thực cũng chẳng phải thứ gì quá cao thâm. Nói trắng ra là do chiến đấu nhiều, có khả năng dự đoán thôi. Ở Hồng Hoang của ta, những kẻ có chút tu vi đều biết cái này."
Kim Phượng cười hắc hắc, nói: "Chứ sao nữa, cũng không xem là tướng công của ai sao. Thằng nhóc này Thiên Địa Nhị Nguyên, Âm Dương Ngũ Hành đều đã luyện hóa vào trong thân thể, dẫn dắt thiên địa nguyên khí thì đâu phải chuyện thường."
Khổng Tuyên cười hắc hắc, nói: "Xem ra, quay lại ta cũng có thể tìm một thế giới võ hiệp cấp thấp, cho Nguyên Thần tiến vào, chiếm lấy một nhục thân để hành hạ người mới chơi. Ta mà chiếm nhục thân của ai, chỉ cần có một chút nội lực đủ để phá vỡ phòng thủ là có thể vô địch rồi."
Huyền Tiêu lắc đầu cười, nói: "Thôi được, xem thằng nhóc kia lúc nào có thể khôi phục thương thế đã." Nói rồi, cả ba cùng nhìn về phía thủy kính, sau đó, họ ngỡ ngàng. Chỉ thấy Ngao Liệt chơi một ván lớn, đi thẳng đến hiệu thuốc của Tung Sơn Phái, bốc thuốc, luyện đan, tu bổ kinh mạch bị thương.
Khổng Tuyên nói: "Thôi rồi, hết trò hay để xem rồi. Đợi chút nữa hắn khôi phục kinh mạch, rồi dùng những dược liệu đó luyện ra chút Bổ Khí Tán mà ăn, là đủ sức đánh lên Thiếu Lâm Tự luôn."
Đúng như lời Khổng Tuyên nói, Ngao Liệt luyện xong Bổ Khí Tán, sau khi uống, ngay lập tức, công lực tăng vọt. Hắn lẩm bẩm: "Ừm, Tả minh chủ của Tung Sơn Phái tuy nhân phẩm không ra gì, võ công cũng tầm thường, nhưng khoản thu thập dược liệu thì vẫn khá đấy chứ." (Tả minh chủ: "Nếu không phải ngươi "hack", mà đổi lại là Lâm Bình Chi ban đầu, dù có tự thiến cũng không đánh lại lão tử!")
Cứ như vậy, sau khi bế quan một ngày, Ngao Liệt ở Tung Sơn Phái, tự mình kiếm củi nấu cơm, ăn một bữa no nê, rồi bắt đầu hành trình xông Thiếu Lâm.
Chỉ thấy hắn một thân một kiếm, đến trước sơn môn Thiếu Lâm Tự, cất cao giọng nói: "Phúc Uy Tiêu Cục đến đây khiêu chiến Thiếu Lâm, chỉ xin luận võ từng người, chớ vây đánh, có ai dám không?"
Lời vừa dứt, Phương Thịnh Đại Sư lập tức giận dữ, nói: "Phúc Uy Tiêu Cục dám khiêu chiến Thiếu Lâm Tự ta ư? Phương trượng, năm đó Lâm Viễn Đồ cũng đâu có gan lớn đến mức này?"
Phương Chính Đại Sư gật đầu, nói: "Kẻ này võ công cực cao, thậm chí còn trên cả Lâm Viễn Đồ năm đó. Ấy là một chuyện, nghe thanh âm hắn, có một tia Hạo Nhiên chi khí, không giống như tự mình tịnh thân luyện kiếm. Chẳng lẽ hắn không phải học võ công gia truyền?"
Phương Thịnh Đại Sư nói: "Mặc kệ hắn học cái gì, ta sẽ ra ngoài tiếp đón hắn. Ta không tin, Đạt Ma kiếm pháp lại không bằng Tịch Tà Kiếm Pháp. Phương trượng, xin người ban Bồ Đề Kiếm."
Phương Chính gật đầu, nói: "Đi đi, mài bớt nhuệ khí của hắn."
Phương Thịnh nghe vậy, cầm Bồ Đề Kiếm trong tay, đi ra đến trước sơn môn Thiếu Lâm Tự, nói: "Tiểu hữu, đã đến khiêu chiến, Thiếu Lâm ta há có chuyện không ứng đối?" Nói rồi, rút bảo kiếm ra, tiếp lời: "Lão nạp Phương Thịnh, Thiếu Lâm tuyệt kỹ chủ tu Đạt Ma kiếm pháp. Đây là Bồ Đề Kiếm, thanh kiếm tùy thân năm đó của Đạt Ma tổ sư."
Ngao Liệt khẽ gảy thanh bảo kiếm trong tay, nói: "Phúc Uy Tiêu Cục Lâm Bình Chi đến đây khiêu chiến, kiếm này không tên, nguyện cùng đại sư luận bàn một phen."
Nói rồi, Ngao Liệt cầm trường kiếm trong tay, kiếm quang lóe lên, đâm thẳng vào ngực Phương Thịnh Đại Sư. Phương Thịnh Đại Sư cũng không kinh hoảng, cầm Bồ Đề Kiếm trong tay nghênh đón.
Trong mắt Ngao Liệt lóe lên một tia hung tàn, thanh trường kiếm trong tay hắn, trên thân kiếm ánh hàn quang lưu chuyển, lạnh lẽo như băng giá mùa đông, như muốn đâm xuyên trái tim Phương Thịnh Đại Sư. Phư��ng Thịnh Đại Sư lại cũng không hề kinh hoảng, tay ngài nắm chặt thanh Bồ Đề Kiếm, trên thân kiếm tỏa ra một luồng từ bi quang mang, ấm áp như ánh mặt trời, chặn đứng đòn tấn công của Ngao Liệt.
Hai thanh kiếm giao thoa, kiếm quang bay tán loạn, phảng phất cảnh tượng nghìn quân vạn mã kịch chiến hiện ra trước mắt mọi người. Trong ánh mắt Ngao Liệt tràn ngập phẫn nộ và cừu hận, còn ánh mắt Phương Thịnh Đại Sư lại bình tĩnh và kiên định, tựa như đã nhìn thấu sinh tử.
Kiếm khí tung hoành, kiếm quang lấp lóe, động tác của họ như điệu múa vừa uyển chuyển vừa lăng lệ. Mỗi một lần va chạm đều kích thích một luồng khí lưu cường đại, khiến cây cối và bụi cỏ xung quanh bị thổi đến lung lay sắp đổ.
Trong trận sinh tử vật lộn này, thân ảnh Ngao Liệt và Phương Thịnh Đại Sư giao thoa. Kiếm quang xẹt qua chân trời, kiếm khí lăng lệ, vô tình. Tâm linh của họ dường như cũng dưới ánh kiếm mà dấy lên những gợn sóng, những gút mắc tình cảm và phân tranh được giải tỏa qua mỗi cú va chạm kiếm.
Cuối cùng, một tiếng kim loại thanh thúy vang vọng khắp sơn cốc. Trường kiếm của Ngao Liệt bị Bồ Đề Kiếm của Phương Thịnh Đại Sư đánh gãy, thân hình hắn cũng bị một luồng lực lượng cường đại đánh lui. Phương Thịnh Đại Sư đứng vững tại chỗ, cầm kiếm trong tay, trong ánh mắt lộ ra một tia từ bi và thương xót, tựa như muốn nói với Ngao Liệt rằng, Thiếu Lâm ta, không muốn làm thương tổn ngươi.
Ngao Liệt lặng im trong chốc lát, nói: "Không hổ là Bồ Đề bảo kiếm, quả nhiên lợi hại. Kiếm của tiểu tử gãy, nhưng chưa chắc đã là bại trận!" Nói rồi, hắn đưa tay tung chưởng, tụ tập tất cả năng lượng xung quanh vào lòng bàn tay, rồi nói: "Ban đầu ta định đợi đến khiêu chiến Hắc Mộc Nhai mới dùng. Đáng tiếc, binh khí không còn hữu dụng, chỉ có thể dùng ở đây thôi. Đại sư, nội lực của ngài không đủ, đừng đón đỡ chưởng này, mau gọi cao thủ đến đi!"
Phương Thịnh Đại Sư không phục, nói: "Ngươi cứ ra chiêu đi, lão nạp có thể ngăn cản được!"
Ngao Liệt lại không lập tức ra tay, bởi vì, vừa rồi lão tăng này khi chặt đứt binh khí của hắn đã thu lực lại, không phải là người xấu. Do đó, hắn không muốn giết người, thế là lớn tiếng hô: "Chưởng này của ta sẽ có chút hung mãnh, nhưng ta không muốn thương tổn ai. Vẫn xin Phương Chính Đại Sư cùng Phương Thịnh Đại Sư cùng nhau ngăn cản!"
Vừa hô dứt lời, Phương Chính Đại Sư trực tiếp bước ra, còn dẫn theo Thập Bát Đồng Nhân cùng nhau bày trận pháp, nội lực tương liên, nói: "Tiểu thí chủ, nếu ngươi một chưởng có thể đánh tan ta cùng Thập Bát Đồng Nhân này, chuyến đi Thiếu Lâm này, coi như ngươi thắng."
Thấy vậy, Ngao Liệt cười ha hả, nói: "Phương Thịnh Đại Sư, chưởng môn sư huynh của ngài quả là vững vàng hơn ngài nhiều." Sau đó, hắn không chỉ lập tức hội tụ công lực toàn thân, mà còn dùng công lực lần nữa hấp dẫn thiên địa nguyên khí có thể hội tụ được ở phụ cận.
Trong Ngũ Hành đại thế giới, Khổng Tuyên nói: "Thằng nhóc này, thật biết cách chơi thật đó. Dùng nội lực dẫn dắt thiên địa nguyên lực vào tay? Phong Nguyên Thần mà còn luyện được chiêu này sao? Thật là ghê gớm."
Kim Phượng cười hắc hắc, nói: "Chứ sao nữa, c��ng không xem là tướng công của ai sao. Thằng nhóc này Thiên Địa Nhị Nguyên, Âm Dương Ngũ Hành đều đã luyện hóa vào trong thân thể, dẫn dắt thiên địa nguyên khí thì đâu phải chuyện thường."
Trong lúc bọn họ đang nói chuyện, Ngao Liệt xuất thủ. Một chưởng đánh ra, một đạo khí kình hình rồng bay thẳng đến Phương Chính Đại Sư và Thập Bát Đồng Nhân. Cú va chạm này trực tiếp xé rách bức bình chướng thế giới bên kia, khiến Nguyên Thần của Ngao Liệt cũng trở về bản thể. (Do sức công phá quá lớn, trận chiến này đã bị thế giới chi lực sửa đổi.)
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và trân trọng.